- il y a 2 jours
M.i-V.e.r.d.a.d-O.c.u.l.t.a - Capitulo 70
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30¿Qué significa si yo no procedo legalmente en su contra?
00:33¿Qué hábil fue?
00:36¿Sabe que no quiero escámaros por mis hijas?
00:40Lo que uno no haría por los hijos.
00:47Entiendo que usted no quiera que sus hijas se enteren,
00:53pero créame que su marido puede ser un peligro para otras mujeres.
01:00Yo no pude evitar que mis agresores atacaran a otras mujeres.
01:05No pude evitar que tuvieran más víctimas.
01:11Yo no creo que Íñigo sea un violador que abusa de otras mujeres.
01:17Lo hizo conmigo porque seguro le daba impotencia que no me podía controlar.
01:22¿No la vas a abrir?
01:28Sí, pero me gustaría hacerlo a solas.
01:32Contigo.
01:33Yo los dejo un momento para que la puedan leer tranquilos.
01:38Gracias.
01:38¿Está segura?
01:53Totalmente.
01:57Lamento profundamente tu dolor y que hayas venido a...
02:02a creer justicia, pero tu caso y mi caso son distintos.
02:06De corazón, espero que no se arrepienta de no haberlo denunciado.
02:20Clementina, si lees esta carta es porque yo ya pasé a mejor vida
02:25y te has enterado de la verdad.
02:28No sabes lo avergonzado que me siento de que mi padre haya cometido el grave error
02:34de engañar a mi madre con la tuya.
02:38Porque tu mamá no fue más que la amante,
02:41la mujerzuela con la que mi padre te concibió.
02:46¿Quieres que siga leyendo?
02:48Sus palabras no me ofenden, hijo.
02:50Yo conozco la verdad.
02:51El amor que mis padres se tuvieron fue hermoso.
02:56Ricardo está hablando desde el coraje y el rencor,
02:59así que sigue, hijo, sigue.
03:03Te admiro.
03:05Tienes razón, mamá.
03:07A veces me gustaría tener tu temple.
03:09Ay, hijo.
03:10Yo jamás te aceptaré como mi media hermana,
03:18pero no puedo quitarte la herencia de manera legal.
03:23Si te traje a la hacienda fue para tenerte cerca
03:26y poder manejar lo que, por desgracia, mi papá te dejó.
03:31Pero tu lugar es y será siempre el del servicio,
03:37como lo fue el de tu madre.
03:38Y aunque llevemos la misma sangre, no somos iguales
03:41y jamás lo seremos.
03:45Y si te dejé esta carta,
03:48fue para pedirte que si tienes algo de dignidad,
03:52le cedas o le vendas a mis hijos a precio muy bajo
03:56las tierras que te heredaron
03:57y te vayas muy lejos de mi familia.
04:01No mereces otra cosa, Ricardo Lizardo.
04:04¿Qué le pasa a este tipo?
04:06Cálmate, hijo, cálmate.
04:07Es un desgraciado, este tipo es un infeliz.
04:09No, yo no voy a hacer lo que Ricardo quería,
04:11sino la última voluntad de tu abuelo.
04:17No, no, no.
04:24¿Carime?
04:25No, caramba, no conseguí nada.
04:30Es que yo pensé que de alguna manera
04:33Íñigo pagaría por lo que me hizo a mí
04:36si conseguía que Nuria lo denunciara.
04:39Pero es que ella está como,
04:41no sé, como en una negación porque...
04:45porque no lo cree tan peligroso.
04:47Si supiera qué rabia que ese maldito
04:50ande por ahí violentando mujeres.
04:52Sí, sí, pero tarde o temprano va a pagar.
04:58Eso te lo aseguro.
04:59Pase, muchachas.
05:07Gracias, buenos días.
05:09Buenos días.
05:10Bueno, cada una ya sabe sus labores, ¿no?
05:13Sí, señor.
05:13¿Alguna pregunta?
05:14No.
05:14Yo nada más, este, le pediría de favor
05:17si día con día me va dando el menú que necesita
05:20para saber qué le gusta.
05:22Dame opciones y yo te voy diciendo.
05:24No puedo perder el tiempo con esas cosas.
05:28Está bien, señora. Gracias.
05:29Pásenle.
05:30Con permiso.
05:31Belinda, enséñales cuáles son sus habitaciones, por favor.
05:35Sí, abuela.
05:37Y me queda muy claro que vas a extrañar muchísimo a Clemen
05:40y más a Micaela.
05:42Y todavía tengo que conseguir un chofer.
05:48Ay, Micaela.
05:50Ya me voy, mija.
05:52Te voy a extrañar mucho.
05:54Ay.
06:00¿Cómo les fue?
06:02Ricardo Lizárraga era una basura.
06:05¿No sabes qué carta tan humillante la dejó a mi mamá?
06:08Lo siento mucho.
06:09Pero mi mamá está firme en cumplir con la voluntad de su papá.
06:12¿Le parezca a quién le parezca?
06:13Oye, a mí me da mucho gusto que esté dispuesta a hacer justicia.
06:18Pírate mucho, ¿eh?
06:20Tú igual te quiero.
06:21Yo también, mi amor.
06:22Yo también.
06:24Me voy, señora.
06:32Aquí está mi maleta para que la revise como usted me lo pidió.
06:35¿Ábrela?
06:36Sí, señora.
06:38No, no la hagas, Micaela.
06:39No, no es necesario.
06:41¿Ya te dieron tu liquidación?
06:42No, no hay liquidación.
06:45Ella decidió irse.
06:47Nadie la corrió.
06:48Pero lleva años trabajando en esta casa y merece una gratificación por los años de servicio que nos dedicó.
06:57Acompáñame al despacho, por favor.
06:58No, por favor.
06:59Te ayudo.
07:00Te voy a preparar un cheque.
07:01Gracias, señor.
07:02Bueno, ya, dinos, mate, ¿fue bien o mal con el notario?
07:09¿Viste el testamento de tu papá?
07:10Sí.
07:12¿Y?
07:12¿Y?
07:14Mi papá le dejó el 70% de sus bienes a Ricardo y el 30% a mí.
07:21¿De todos sus bienes?
07:23¿Y eso qué significa, eh?
07:25Que soy dueña del 30% de la hacienda y del rancho.
07:29No.
07:30Ajá, así es.
07:32Por eso no querían que me enterara.
07:34No les convenía.
07:36Uy, vieja.
07:37Una cosa es lo que diga ese papel y otra lo que te vayan a dar, Lulizarraga.
07:43No creo que fácilmente te vayan a dar lo que sienten que solo les pertenece a ellos.
07:47Pues Eloisa va a hacer lo posible, lo imposible para no darme nada, como lo ha hecho todos estos años.
07:53Pero va a tener que hacerlo, porque así lo marca la ley.
07:56Y Luciano está de nuestra parte.
07:59O sea, que somos ricos.
08:01¿Somos finolis?
08:02Pues no sé si finolis, pero de que vamos a tener mucho más de lo que tenemos ahora, eso sí.
08:09Entonces, ¿le puedes comprar una casa más grande a mi tele?
08:13Ay, juventino.
08:15Salud.
08:16Salud, salud.
08:23Yo también siento lo que le pasó.
08:26Y si estoy aquí es para pedirle que denuncie a su esposo.
08:36¿Por qué tan mensativa?
08:38Ay, ni siquiera te escuché llegar.
08:41Perdón.
08:42¿Estás bien?
08:43Sí, es que estaba pensando en Aitana.
08:46¿Por qué en ella?
08:48Porque vino a verme y platicamos y me contó que ella también fue víctima de un abuso hace tiempo
08:56y que nunca pudo denunciar.
09:00Y me pidió que yo sí lo hiciera.
09:01Pues estoy de acuerdo.
09:05Y sé que te pesan tus hijas, pero precisamente por ellas lo tienes que hacer.
09:08Pero es que yo no les quiero dar ese dolor de que sepan que su papá me violó.
09:12Es algo muy grave.
09:13Pues para que aprendan.
09:15Que sea quien sea, nunca deben de aceptar la agresión de un hombre.
09:19Pero, a ver.
09:19No, pero nada.
09:21Íñigo merece ser castigado por lo que te hizo, por muy doloroso que sea para tus hijas.
09:25No.
09:31¿Hola?
09:34¿Puedo ayudarte, Narva?
09:36Pues supongo que sí.
09:37Fíjate que una amiga me recomendó mucho este lugar.
09:41Me da gusto.
09:43¿Quién es tu amiga?
09:44¿Ah?
09:45¿Quién es tu amiga?
09:47Ah, se llama Lorena.
09:48Pero lo curioso es que a ella, a su vez, se lo recomendó otra amiga que creo que se llama...
09:53No recuerdo, ¿podría ser Laura Salcedo?
09:56¿O 6?
09:57¿Laura?
09:59Sé perfectamente quién es Laura.
10:00Ella entrena todas las mañanas y nunca falta.
10:04En verdad...
10:05No, pues yo no sé quién es realmente, pero...
10:09Pero si lo recomendó es por algo y me encantaría inscribirme, que tengo que ser.
10:13Bienvenido.
10:14¿Quieres pasar a registrarte?
10:16Sí, pues sí.
10:17Permíteme, ¿te podría recomendar al mismo entrenador de Laura?
10:21¿Quién es?
10:21Santiago.
10:22Es muy bueno.
10:23¿Verdad?
10:24Te va a encantar.
10:26¿Te animas?
10:27Quiero empezar mañana.
10:30De pronto.
10:33Finalmente no estás inventando nada, es la verdad.
10:36Pero, a ver, es que si yo lo denuncio, entonces no me va a dar el divorcio.
10:40Yo ya lo que quiero ya es salir de esto ya.
10:43Si lo acusas de violación, cualquier juez te va a otorgar la custodia de tus hijas y te va a conceder el divorcio inmediatamente.
10:50Pues no sé, Ceci, porque ya ves cómo es índigo. Tiene mucho poder, tiene muchas influencias.
10:56Pero es que el tema es que te achicas ante eso.
10:59Y por eso él siempre se sale con la suya. Ya es hora de que le pongas un alto al desgraciado.
11:09¿Se puede?
11:09Claro, claro. Qué bueno que estás de regreso.
11:14Ya me contó Armando lo que sucedió con Katy y con el programa de testigos protegidos.
11:19No sabes cómo la admiro.
11:21Con tal de hacer justicia, Katy reconoció a muchos políticos implicados, por más que significara cambiar de identidad ella y toda su familia.
11:30Sí, mis respetos para ella. Ninguna de las otras chicas ha querido testificar.
11:35No las juzgo, ¿sabes? Pero Tomás se merece el peor peso de la ley.
11:40Pero no, por desgracia, se necesitan más pruebas en su contra.
11:44Y las vamos a conseguir. Y él se va a podrir en la cárcel.
11:49Sí.
11:51¿Estás bien?
11:53Ya que estamos hablando del tema de Katy, quería platicar contigo.
12:02Te prometo que lo voy a pensar.
12:05Pero sí es una decisión muy, muy difícil porque no me quiero arrepentir de hacerlo o de no hacerlo.
12:14Pues sí.
12:15Pero si lo haces, ya no vas a estar sola.
12:18Ahí tienes a Juanjo y él estaría ahí para ayudarte.
12:21Juanjo.
12:22Juanjo cambió mi vida.
12:25Pues disfrútalo, te lo mereces.
12:29Aprovechalo.
12:31No todos tenemos esa suerte.
12:32¿Lo dices por ti y por Gael?
12:37Sí.
12:42Me di cuenta demasiado tarde de lo que perdía al rechazar su propuesta.
12:47Te lo dije.
12:49Sí, pero pues nadie es carmiente en cabeza ajena, ¿no?
12:52Y ahora él puso sus ojos en otra.
12:57¿Tú crees?
12:59Estoy segura de que Gael está interesado en Melina.
13:06Yo la amo.
13:08Luciano, estoy enamorado de ella.
13:10No me quiero alejar, no la quiero perder.
13:14Tenía pensado tal vez irme con ella.
13:16¿Estás hablando en serio?
13:18Sí.
13:19Sí, es muy en serio.
13:21Sé que nadie de ustedes me va a apoyar
13:22y que suena una locura
13:24y que es un cambio muy fuerte para ustedes y para mí,
13:27pero...
13:28Pero hay algo en mi corazón
13:30que me está pidiendo que haga esto, ¿sabes?
13:34Cuando uno ama hace muchas locuras.
13:37Solo te pido que lo pienses muy bien
13:38porque tendrías que cambiar de vida y de identidad
13:42de la noche a la mañana.
13:44Yo sé.
13:44Tengo que tomar una decisión
13:47antes de que Cati y su familia se vayan
13:48y eso es en un par de días.
13:51Edítalo.
13:53Y si te decides, yo sí te voy a apoyar.
13:56Si eso es lo que quieres
13:57y es lo que te hace feliz,
14:00¿cuentas conmigo?
14:03Sí.
14:04Gracias, hermano.
14:06Mi mamá quiere conocerte.
14:09¿Tu mamá?
14:10Pero ella no vive en Argentina.
14:11Sí, pero va a venir unos días.
14:14Pues, me parece muy bien que la vayas a ver,
14:18pero no sé qué tan buena idea sea que me la vayas a presentar.
14:24¿Por qué no quieres conocer a mi mamá?
14:25Es que a raíz de lo que me pasó, pues, me he estado cuestionando muchísimas cosas
14:32y... pues, me di cuenta de que...
14:36¿De qué qué?
14:40Rolando, yo de verdad te quiero muchísimo, eso jamás lo dude, ¿sí?
14:44Y yo creí que me había enamorado de ti, pero...
14:48pues, me di cuenta que no es así.
14:52Y te lo juro, Luciano, no es solo lo que siento por Katy,
14:55es poder ayudar a otras mujeres vulnerables.
14:58Se volvió como una...
15:00misión de vida para mí.
15:02Eso sí no me lo esperaba.
15:03Yo he perdido toda mi vida
15:06sin encontrarle sentido
15:09y por primera vez la vida me da la oportunidad de hacer algo bueno.
15:13No solo por mí, sino por ellas
15:15y tal vez saldar por fin la deuda con mi pasado.
15:20¿Qué deuda tienes con tu pasado?
15:21Llevo atormentado muchos años, Luciano, por algo que pasó.
15:30Que en su momento no pude arreglar.
15:34Tal vez por la edad o...
15:38por cobardía.
15:42Pero no.
15:45¿Qué fue lo que pasó?
15:46Quizás si me lo dices, te sientas mejor.
15:49¿Tal vez yo pueda ayudarte?
15:54No, no, Belinda, no me digas eso.
15:57Yo te adoro.
16:00Yo no siento lo mismo por ti.
16:02No sé exactamente qué siento por ti.
16:06Así que yo creo que lo mejor va a ser
16:08que esta relación llegue a su fin.
16:10No, no, lo que pasa es que
16:12estás asustada por lo que te pasó.
16:14Sí, sí, estás...
16:15estás confundida
16:16y eso te está haciendo tomar decisiones equivocadas.
16:18No, no, no, no, es así.
16:22Pero la pasamos bien juntos, ¿no?
16:24Yo sé que la pasamos muy bien, eso no lo dudo.
16:27Y me di cuenta de que, pues,
16:29te veo más como un muy buen amigo,
16:32no como un novio.
16:34Por eso no hay que hacer las cosas más difíciles
16:36y hay que dejar esto hasta aquí.
16:39¿Sí?
16:39Belinda, después de lo que mi papá hizo por ti,
16:41no me puedes hacer esto.
16:42¿Me estás echando en cara lo que hizo tu papá?
16:45Te recuerdo que él es el alcalde
16:47y salvarme a mí y a las otras chavas
16:49era su deber.
16:50Tienes razón.
16:52Sí, sí, tienes razón.
16:53Perdóname, perdóname.
16:55Es solo que...
16:57no me esperaba esto.
17:02Yo te amo.
17:03Lo siento mucho, Rolando, perdóname.
17:17Yo sé que algún día te lo voy a decir.
17:21Tal vez inevitablemente te vas a enterar, ¿sabes?
17:25Pero yo quiero estar listo.
17:28Tal vez ayudando a mujeres,
17:30sintiendo que por fin pagué la deuda con mi pasado,
17:32hoy por hoy no estoy listo y no puedo, ¿sabes?
17:39Está bien, está bien.
17:40No te voy a presionar, pero...
17:43me inquieta que te sientas tan culpable
17:46de algo que no tengo idea.
17:49Tal vez eso es lo bonito, ¿sabes?
17:52Poderlo arreglar yo solito.
17:55Me gustaría que en el futuro pudiéramos
17:57o pudieras ayudarme a hacer una fundación
18:01para mujeres víctimas de agresiones y abusos.
18:06Te lo agradecería con toda mi alma.
18:08Claro, claro que te voy a apoyar,
18:10pero si piensas irte y cambiar de identidad,
18:13no sé cómo podría hacerlo.
18:16Yo no me puedo encargar.
18:18Yo siempre voy a estar cerca, hermano.
18:19Bueno, ya me acabé mi leche y mi rebanada de pastel,
18:27así que ya me voy.
18:28Venía nada más un momentito a despedirme
18:30y miren todo lo que me quedé.
18:32Esta es tu casa, Micaela.
18:34Puedes volver cuando quieras.
18:36Gracias, Clement.
18:37Y créeme, me siento tremendamente avergonzada con ustedes.
18:42Son tan buenas personas
18:43y yo no supe apreciarlos cuando trabajamos juntos.
18:46Pues, a pesar de eso, yo te tomé cariño, fíjate.
18:50Además, ninguno de nosotros trabaja ya para los bisárragas,
18:53y es que la cosa cambia.
18:55Uy, que sí cambia, que sí cambia.
18:58Pero me porté sobre todo mal contigo, Juventino,
19:01cuando te presté el dinero
19:02para tu puesto de San Benito en la feria.
19:05Te quise cobrar muchos intereses
19:07y eso no habla bien de mí.
19:09No pasa nada, no pasa nada.
19:11Pero bueno, eso ya quedó en el pasado.
19:13Tal vez para ustedes,
19:14pero para mí no.
19:16Por eso les ofrezco una sincera disculpa.
19:19Aceptada.
19:21Y créeme que de corazón te deseamos
19:22que te acoples con la mamá de Aitana
19:24y que logres soltarlo de Jimena.
19:28Ojalá lo logre, Clement. Ojalá.
19:30Sí.
19:36Pero ¿por qué no, Íñigo?
19:38Solo dime por qué no.
19:39¿Por qué?
19:41Al menos yo,
19:41porque no estoy dispuesto
19:43a compartir con esos criados
19:45el 30% del valor de esta hacienda,
19:48de este rancho.
19:49Por eso lo entiendes.
19:50Aquí no se trata de si estás dispuesto o no.
19:53Se trata de que así lo dejó estipulado
19:55en su testamento el abuelo Leopoldo.
19:57Ay, Dios.
19:58Y mira que no estamos hablando
20:00de todos los años
20:01que nuestra familia se aprovechó
20:02del usufructo de estas tierras
20:05y dejamos a los castillos afuera.
20:06Si hacemos cuentas,
20:07seguramente le debemos millones.
20:09Y nadie se los va a comentar.
20:12Ya, el pasado es pasado.
20:14No, no, no es tan fácil.
20:16Habrá que llegar a un acuerdo con ellos.
20:18Mi papá cometió un gravísimo error
20:19al manejar la herencia de Clementina
20:21a su antojo.
20:22Y aunque ella le firmó un poder,
20:24no sabía lo que hacía.
20:25Pero lo firmó.
20:26Mamá.
20:27Y si no lo leyó o no lo entendió,
20:30era su responsabilidad,
20:32no de tu padre.
20:33No, claro que era de él.
20:35Mi papá se aprovechó de Clementina,
20:37de su inocencia,
20:38y está en su derecho
20:38de reclamar lo que es suyo
20:40y lo que no se le dio en el pasado,
20:41la verdad.
20:42Bueno, esto es increíble, ¿eh?
20:44Ustedes no solo están de su lado,
20:46sino que lo defienden
20:48como si en eso les fuera la vida.
20:50Es un asunto de justicia, mamá,
20:52no de bandos.
20:54Lo que hizo mi papá
20:55no se justifica,
20:56al menos no para mí.
20:58Para mí tampoco.
20:59Cuídate.
21:05Ustedes también.
21:06Y manténganme al tanto
21:08de lo de la herencia.
21:09No me acostumbro a pensar
21:11que seas una lizárraga.
21:12Ay, yo sigo siendo la misma.
21:15El apellido no me hace
21:15ni más ni menos.
21:18Es a ellos a quien les molesta
21:19y les duele
21:20tener que compartir conmigo
21:22lo que me dejó mi papá.
21:23Vaya que sí.
21:27Ya me voy.
21:29Ya me voy.
21:30Sí.
21:34Que les quede claro a todos.
21:37Yo me voy a encargar
21:37de que se cumpla la ley
21:38parezca quien le parezca.
21:43Tengo cosas que hacer.
21:44Con permiso.
21:45Permiso, mamá.
21:46Sí, Pet.
21:47Ándale.
21:48Gracias.
21:53¿Y tú, mamá?
22:05No vas a hacerle nada.
22:08Nunca me he quedado
22:09de brazos cruzados.
22:10Así que ten la seguridad
22:11que no voy a cederles
22:13a esos muertos de hambre
22:15lo que es nuestro.
22:18Más te vale.
22:18Mateo,
22:31haz lo que me propusiste
22:32de inmediato.
22:36Ay.
22:39Toma.
22:41Yo te abordo
22:42el cabello de Melinda.
22:43Gracias.
22:45Tengo otro poquito
22:46de muestra
22:47de cabello
22:48en mi cuarto,
22:48pero prefiero
22:49que tú tengas eso
22:50por cualquier cosa.
22:52Sí, sí, claro.
22:53Uno nunca sabe.
22:53Sí.
23:18de cabello de Melinda.
23:22Sous-titrage MFP.
23:52Sous-titrage MFP.
24:22Andaba resolviendo el problema de Belinda.
24:25Sí, sí, supe por las noticias lo que pasó.
24:28¿Cómo está ella, eh?
24:30Bueno, tratando de superar lo que pasó.
24:34Me imagino que tú estás igual.
24:35Supe lo que te hizo Inigo.
24:38Sí, y supe que me defendiste
24:41y que te enfrentaste a tu hermano
24:43y no sabes lo importante para mí
24:47que fue sentir tu apoyo.
24:48Muchas gracias.
24:49Y siempre lo tendrás, por ya siempre.
24:52Tú y tus hijas van a poder contar conmigo
24:55independientemente de lo que pase con Inigo.
24:58Ahora lo sé.
25:01Siempre fuiste el mejor de la familia, Luciano.
25:02Te quiero mucho.
25:03Y yo también te quiero mucho.
25:06Y te felicito.
25:07Te felicito por haberle puesto un alto a Inigo.
25:10Aunque sea mi hermano,
25:12sé de lo que es capaz de hacer
25:14y su alcance.
25:15Gracias.
25:19Aquí está su té.
25:21Gracias.
25:23Espero que se sienta mejor con eso.
25:27Yo también,
25:27porque tener disgustos con mis hijos
25:29es mi estado natural.
25:32Afortunadamente,
25:33dentro de poco terminaré mi tratamiento
25:36y si mis estudios salen bien,
25:39en poco tiempo recuperaré mi fuerza
25:41y volveré a tomar las riendas de esta familia.
25:45Señora, qué bueno que toca justo ese tema,
25:49porque yo quería hablar con el doctor Mendiola
25:52para que nos diga más o menos
25:55para qué fecha calcula
25:57que le vaya a hacer sus estudios
25:59para darla de alta.
26:01¿Tú crees que estoy curada?
26:04Yo creo que sí.
26:05Y en cuanto eso suceda,
26:08mi trabajo aquí habrá terminado.
26:11Eso no tiene por qué ser así.
26:15Sí, sí, sí.
26:16No me veas así.
26:18Me he acostumbrado mucho a ti
26:20y me gustaría que te quedaras
26:22a mi servicio de manera indefinida.
26:25Ay, señora,
26:28le agradezco mucho el ofrecimiento,
26:30pero...
26:31tengo otros planes.
26:33Claro.
26:36Era de suponerse siendo novia de Zacarías.
26:40Y como está así la relación tensa
26:43entre nosotros y los Castillo,
26:45pues yo creo que tú quieres salir corriendo
26:49y lo entiendo.
26:51No, no, no, no, no es por eso.
26:54Señora, prefiero mantenerme al margen
26:56donde ese tema es lo más sensato.
27:02Híjole, está difícil sacar la cuenta
27:05del 30% del rancho y de la hacienda.
27:08Si dividen la casa,
27:10¿cuántos cuartos nos tocarían a nosotros?
27:13No te hagas ilusiones de irte a vivir a la hacienda.
27:16Eso jamás va a suceder.
27:18Primero la venden
27:19antes de permitir que nosotros vivamos ahí.
27:21Pues entonces, ¿cómo nos van a dar
27:23el 30% de la hacienda?
27:25¿Nos van?
27:27No, bueno, a ti, por supuesto, vieja.
27:30Y quiero que sepas
27:31que ahora que eres rica,
27:33pues eso no me hace quererte
27:35ni más ni menos que antes.
27:37Yo no soy un hombre interesado.
27:39Antes de ir a ver a mi tía Panchita,
27:41las cosas entre nosotros no iban bien.
27:44Te pedí que pensaras muy bien
27:46en cómo lo íbamos a resolver.
27:48Yo quiero estar a tu lado.
27:50Nunca hubo más mujer en mi vida que tú.
27:54Jamás he sido mujeriego ni parrandero.
27:57Eso es verdad.
27:59Tengo mis defectos como todos.
28:02La he regado muchas veces.
28:04Pero te quiero, vieja.
28:06Eres una buena mujer,
28:08llena de virtudes.
28:10¿Ah, sí?
28:11Sí, vieja.
28:12Cocinas delicioso.
28:14Tienes bien limpia la casa,
28:16eres bien chambeadora.
28:17Pero sobre todo,
28:19eres la mejor esposa,
28:20la mejor mamá del mundo.
28:23Qué bonitas cosas me dices.
28:25Ojalá fueran reales.
28:26No son.
28:28Tú lo sabes.
28:30Bueno, siempre supimos que esto era...
28:34Pues esto será por un tiempo.
28:35Yo tengo cuestiones personales
28:37que...
28:37que tengo que atender.
28:39Es una lástima.
28:41Pero si por algo cambias de opinión,
28:45avísame.
28:46Sabré recompensarte.
28:49Sí.
28:50Así lo haré.
28:53Y...
28:54Señora,
28:55me gustaría aprovechar para pedirle permiso.
28:58nada más para salir un poquitito
28:59antes de mi turno.
29:01Zacarías me invitó a cenar a Matlán.
29:04No sé si...
29:05No, no, no, ve.
29:06Vete a cenar con tu novio.
29:08No te preocupes por mí.
29:11El nuevo servicio me atenderá
29:13y, bueno,
29:13está mi nieta,
29:14mis hijos.
29:15Gracias, señora.
29:18¿Y a qué restaurante
29:19te van a llevar?
29:21Todavía no lo sé.
29:23Ah,
29:24entonces es una sorpresa.
29:25Te quiero para siempre, mi vida.
29:32Nada más te pido
29:33que me hagas ver mis errores
29:34o mis equivocaciones
29:36para remediarlas.
29:38¿Y las vas a remediar?
29:39¿En serio?
29:42Por esta que sí, viejita.
29:46Entonces,
29:47vamos a darnos otra oportunidad.
29:55¿Qué pasó, mijo?
29:59¿A la gerencia del rancho?
30:03Sí.
30:04En este momento salimos
30:05tu papá y yo para allá.
30:09Que Lucía no quiere hablar con nosotros.
30:11Vamos.
30:12Vamos, vamos a arreglar esto.
30:13¿De vuelta a la soltería?
30:37¿A poco ya terminaron?
30:38Vente de volada
30:44a la gerencia del rancho.
30:51Por favor,
30:53ve a la cocina
30:54a preguntar
30:54si ya está la comida.
30:57Señora Claudia
30:58quedó de avisarme
30:59cuando estuviera.
31:00Bueno,
31:01de todos modos,
31:02ve a checar cómo va.
31:03Está bien.
31:05Regreso enseguida.
31:07Gracias.
31:08¿Qué pasó, mamá?
31:21Zacarías y Aitana
31:22van a cenar hoy
31:24en un restaurante
31:25en Maclán.
31:26¿Sabes a cuál?
31:27No.
31:28Ella no lo sabe todavía.
31:30Pero tienes
31:31que aprovechar
31:31la oportunidad.
31:32pasen,
31:39por favor,
31:39adelante.
31:43Lucía no quiere explicarnos
31:45cómo está la situación
31:45del rancho
31:46ahora que tú
31:47eres tan dueña
31:47como ellos, mamá.
31:50Ustedes mejor
31:51que nadie
31:52saben cómo está
31:53la situación del rancho
31:54después del fraude
31:55que cometió
31:55Amador Rubido.
31:57Claro que lo sabemos
31:58y ahora entendemos
31:59por qué no corrieron
32:00a nuestros hijos.
32:01Hijo.
32:02Es la verdad, mamá.
32:05Clement,
32:06yo te doy mi palabra
32:07de que vas a recibir
32:08lo que te heredó
32:09el abuelo Leopoldo,
32:10pero te pido
32:12que por el momento
32:13dejes tu porcentaje
32:14del rancho
32:14como está.
32:16¿Cómo que como está?
32:18Es decir,
32:18que no vayas
32:19a vender tu parte
32:20hasta que se recupere
32:21el negocio.
32:30Mi ginecólogo
32:31de Matlal
32:32me pidió que viniera
32:33a verlo
32:33y que le entregara
32:34mi expediente.
32:35No sé,
32:36parece ser que
32:36necesita hacer
32:37nuestros estudios.
32:39Sí,
32:40aquí están anotados
32:40los que requiere.
32:42¿Y para qué son
32:42esos estudios?
32:43¿Qué es lo que les preocupa?
32:45Debemos descartar
32:46cualquier malformación
32:47congénita.
32:49El estudio genético
32:50que ya le realizaron
32:51arrojó datos
32:52que nos hacen pensar
32:53que podría existir
32:54una malformación.
32:55No,
32:55a ver,
32:56a ver,
32:56por favor,
32:57me explica bien,
32:58por favor,
32:58porque eso no puede ser.
32:59Le sugiero
33:00que no se adelante.
33:01Existen más de 400
33:02formas de anomalías
33:05congénitas
33:06y van desde leves
33:07a severas.
33:07¿Y qué tan severa
33:09puede ser esta malformación
33:10en mi bebé?
33:11La única manera
33:12de saberlo
33:12es a través
33:13de los estudios
33:13que le vamos a realizar.
33:15¿Y cuándo
33:16me los van a hacer?
33:17Ahora mismo
33:18y los resultados
33:19van a estar listos
33:19en 15 días.
33:21¿Procedemos?
33:25¿Tú qué opinas,
33:26hijo?
33:27No es lo que yo
33:28quisiera hacer,
33:29pero es verdad
33:29que si quieres disponer
33:30ahora de la parte
33:31del rancho
33:32que te corresponde,
33:33sería un mal negocio.
33:35Así que lo que más
33:36conviene es esperar
33:37a que el negocio
33:37se recupere
33:38antes de tomar
33:39la decisión
33:40de venderles tu parte
33:41a los Lizárraga
33:42o de seguir siendo
33:44su socia.
33:46Pero ahorita
33:46tu mamá
33:47ya es socia
33:47del rancho.
33:49Claro,
33:49por supuesto,
33:50Juventino,
33:51a partir de este momento
33:51Clementina
33:52es socia
33:52del rancho
33:53y recibirá
33:54el 30%
33:55de las utilidades
33:56bueno,
33:58claro,
33:58cuando volvamos
33:59a tenerlas.
33:59¿Sí?
34:03¿A cenar a Matlán?
34:04¿Te gusta la idea?
34:05Ay,
34:06por supuesto,
34:07mi amor.
34:09Nunca me has llevado
34:10a cenar
34:10a un buen restaurante.
34:12Para que veas
34:12que las cosas
34:13están cambiando
34:14y te arreglas.
34:16Ay,
34:16pero,
34:17¿qué me pongo, amor?
34:18No creo tener
34:19mucha ropa
34:19para ir a un lugar así.
34:21Con lo que tú te pongas
34:22te ves guapa.
34:23¿A qué hora pasas por mí?
34:25No lo sé,
34:25pero tú arréglate
34:26desde temprano
34:27para que estés lista
34:28cuando yo pase por ti.
34:29Adiós.
34:41Está bien.
34:43Seremos socios
34:44por el momento
34:44y cuando haya ganancias
34:46pues ya veré
34:46qué hacer.
34:48Me parece
34:48lo más sensato
34:49para ti
34:50y también
34:51para nosotros.
34:52Me encargaré
34:53que todo se haga
34:54bajo notario.
34:55Gracias, Luciano.
34:57Y sobre la hacienda
34:58¿Qué pasa?
34:59Hijo.
35:00Pero,
35:01¿qué tiene?
35:01Mamá,
35:02deja que pregunte.
35:03Está viendo por tus intereses
35:04que pregunte.
35:06Bueno,
35:07para ser honesto,
35:07ese asunto
35:08todavía no lo tengo claro.
35:10Ustedes saben
35:10que mi mamá
35:11y mis hermanos
35:12no están de acuerdo,
35:14pero si me dan unos días
35:15y me tienen
35:15un poco de paciencia,
35:17yo les haré
35:17una propuesta justa
35:18para que la analicen.
35:20Y si no les parece,
35:22seguimos buscando opciones
35:23hasta que encontremos
35:24la mejor para todos.
35:25Está bien, Luciano.
35:28Solo te voy a pedir
35:29que nos des algo de dinero
35:30porque ni mi viejo
35:31ni yo
35:32estamos recibiendo
35:32nuestro sueldo
35:33y pues nosotros
35:35vivimos al día.
35:41Pasa, Micaela.
35:42Estás en tu casa.
35:44Ya tengo
35:45tu cuarto listo.
35:46Muchas gracias
35:47por tu hospitalidad, Miriam.
35:48Ay, me hace mucha ilusión
35:50platicar contigo.
35:51¿Ah, sí?
35:52Bueno,
35:53mi vida no tiene
35:54nada de interesante.
35:56No, bueno,
35:57pero has vivido
35:57muchos años
35:58con los Lizárraga
35:59y a mí me interesa
36:01saber todo sobre ellos,
36:03en especial de Belinda.
36:05¿Por qué de Belinda?
36:08Es que, fíjate,
36:09mi hija me ha platicado
36:10muchísimo de ella.
36:11Ah, claro.
36:12Sí.
36:13Sí,
36:14quiero conocer
36:15todos los detalles.
36:17Bueno,
36:17pero ya tendremos
36:19tiempo de platicar.
36:20Ven,
36:20te voy a enseñar
36:21tu cuarto
36:21para que después
36:22nos sentemos a comer
36:23y me cuentes todo.
36:25¿Te parece?
36:25Sí, claro.
36:26Ven,
36:26es por aquí.
36:36Tenemos nuestros ahorritos
36:37pero no son muchos.
36:38¿Y no tienen por qué
36:39gastarlos, papá?
36:41Mamá,
36:41los Lizárraga
36:42están en deuda contigo.
36:43No tienen por qué
36:44malpasarse.
36:45Estoy de acuerdo.
36:46Estoy de acuerdo
36:47y no te preocupes,
36:48Clemen,
36:48hoy mismo te deposito
36:49una buena cantidad
36:50en tu cuenta.
36:52Así están tranquilos.
36:54Sé que esta situación
36:55te está poniendo
36:56entre la espada
36:57y la pared
36:57y lamento mucho
36:59que las cosas
36:59hayan acabado así.
37:01Yo también.
37:09Pasa, Sofía,
37:09por favor,
37:10toma asiento.
37:11¿Quieres algo de tomar?
37:11Estoy bien.
37:12Gracias.
37:14Señor,
37:14buenas tardes.
37:15Me pidió que viniera.
37:17Sí.
37:18Sí,
37:19te presento.
37:20Ella es Sofía,
37:21es la nueva terapeuta
37:22de Belinda.
37:23Mucho gusto.
37:24Igualmente.
37:27Yo no sabía
37:27que ella tenía
37:28una especialista
37:29para Belinda.
37:31Sí,
37:31sí,
37:32Sofía es especialista
37:33en trauma,
37:34pero ya le platiqué
37:35y que Belinda,
37:35además de lo del secuestro,
37:36presenta un desorden
37:38alimenticio
37:39y como tú fuiste
37:42quien lo descubrió,
37:43me pidió
37:44que estuvieras presente.
37:46Pues,
37:46muchas gracias.
37:49Yo considero
37:50que ahorita
37:51lo más importante
37:52a tratar
37:52es el trauma
37:54que le dejó
37:55el secuestro.
37:55Aitana,
37:56eso en todo caso
37:57lo tendrá que determinar,
37:58Sofía.
37:59Sí,
38:00porque ella es la terapeuta.
38:02¿Sabe?
38:03Tiene toda la razón,
38:04perdón.
38:06Aitana,
38:07yo coincido contigo.
38:08Primero abordaré
38:09el trauma
38:10que le dejó
38:11la pérdida de la libertad
38:12y después
38:13ahondaré en la bulimia
38:15hasta que ella la reconozca
38:16y así sea más fácil tratarla.
38:19Bueno,
38:20me parece bien.
38:22Si quieres,
38:23te acompaño
38:23a la habitación
38:24de Belinda,
38:24por favor.
38:25Perfecto.
38:27Y después
38:28me gustaría
38:29platicar contigo
38:29para que me cuentes
38:30todo lo que has observado.
38:32Sí,
38:32sí,
38:33claro.
38:33Con permiso.
38:34Voy.
38:41Con permiso.
38:50Es normal
38:51lo que sientes,
38:52Belinda,
38:52pero poco a poco
38:53iremos desmenuzando
38:54la experiencia
38:55que viviste
38:55para que pueda
38:56superar el trauma.
38:57¿Y crees
38:59que lo pueda lograr?
39:01Es un proceso,
39:02pero juntas
39:03podemos analizar
39:04y trabajar
39:05las consecuencias
39:05psicológicas
39:06que te dejó.
39:07Es posible
39:07que sientas
39:08estrés postraumático,
39:10miedo,
39:11depresión,
39:12ansiedad.
39:14Sí,
39:15yo siento
39:15mucha
39:16ansiedad
39:17y angustia.
39:20Eso es
39:21porque el evento
39:21quedó
39:22registrado
39:24a nivel inconsciente
39:25y reaccionas
39:26sin ni siquiera
39:27darte cuenta,
39:28pero
39:28iremos
39:30desarticulándolo
39:31para que puedas
39:32entender
39:32y tener
39:33más paz
39:34y estabilidad.
39:36Sí,
39:36eso es lo que yo quiero,
39:38porque es horrible
39:39sentirse así
39:39con tanto miedo.
39:53Gracias.
40:05Jimena,
40:05paso por ti
40:06en cinco minutos,
40:07espérame afuera.
40:09¿Pero qué es esto,
40:14Claudia?
40:15¿Esto no es
40:16lo que yo pedí
40:17de cenar?
40:18No, sí, señora,
40:19¿esto es lo que me pidió?
40:20Por supuesto que no.
40:22Le juro que sí,
40:23hasta la señorita
40:24Aitana escuchó.
40:26¡Aitana!
40:28¡Aitana,
40:29ven, por favor!
40:32Sí, señora,
40:33¿qué se le ofrece?
40:35¿Verdad que yo
40:36no pedí esto
40:36de cenar?
40:38Sí,
40:39sí pedí
40:39¿Qué es eso?
40:40Pues está muy mal hecho.
40:42Así no es como me gusta.
40:44Dígame cómo le gusta
40:45y yo se lo preparo
40:45inmediatamente.
40:47Aitana,
40:48por favor,
40:48ve con Claudia
40:49y dale instrucciones
40:50precisas sobre mi cena.
40:51Señora,
40:52discúlpame,
40:53por favor,
40:53yo ya casi voy de salida.
40:55Bueno,
40:55no te vas a dilatar nada.
40:57Pero...
40:58Dile cómo hacerlo
40:59y te vas.
41:00Además,
41:01es bueno darse a desear.
41:02Si llegas un poco tarde
41:04a tu cena con Zacarías,
41:06lejos de perjudicarte,
41:07te va a ayudar.
41:08Señora,
41:09pero es que de verdad
41:10a mí no me gusta
41:10llegar tarde.
41:11Por favor,
41:12te lo pido.
41:13Por favor,
41:13esta mujer
41:14no sabe mis gustos
41:15ni el ritmo
41:16de esta casa.
41:18Eh.
41:19Pues,
41:19Claudia,
41:20vamos,
41:20por favor.
41:20Sí.
41:22Enseguirá,
41:22señora.
41:23Perdón,
41:23señora,
41:23con permiso.
41:24Margarita.
41:25Yo te explico
41:25lo que es.
41:26Sí.
41:30Abrázame
41:31y besas
41:34mis labios
41:35con esa pasión.
41:38No ves que estoy partida
41:40entre el odio
41:42y el amor.
41:44Mi pobre...
41:45Música
41:53Música
41:56Música
Commentaires