- 1 hour ago
مسلسل الاعراف حلقة 59
الاعراف 59
مسلسل الاعراف الحلقه ٥٩
مسلسل الاعراف التركي مترجم
الاعراف 59
مسلسل الاعراف الحلقه ٥٩
مسلسل الاعراف التركي مترجم
Category
🗞
NewsTranscript
00:00ترجمة نانسي قنقر
00:30ترجمة نانسي قنقر
01:00ترجمة نانسي قنقر
01:02ترجمة نانسي قنقر
01:04ترجمة نانسي قنقر
01:06ترجمة نانسي قنقر
01:12ترجمة نانسي قنقر
01:16ترجمة نانسي قنقر
01:18ترجمة نانسب الوقت
01:24ترجمة نانسي قنقر
01:26إلا تقومي
01:30أراهيًا لا شيء
01:32ذلكoversكم
01:35أولإكال
01:36ل patchاث كبيرم
01:37gez sextماعة
01:38الكثير
01:38أقومي
01:47أ Bl Maggie
01:50أنا
01:56سؤلمك istediğim..
02:07يترى artık ya..
02:11نه ديكتك؟
02:13بوشهر
02:15شمده يري وزمانه ديلة مك
02:18اما..
02:20ركب
02:24المطلق جشيدي
02:26ايه
02:39ايه
02:40ايه
02:41ايه
02:42ايه
02:43ايه
02:45ايه
02:46ايه
02:47ايه
04:32لا.
04:32ولكن لو ان الارتنامين لأسلب رئيسهم تظهروني...
04:38هو اقديم عقدة لطيفة في المحاول من المحاوليني للأسفراء..
04:41الحسنا الغيس لأنني حاولي وطيفة تركنا بك.
04:45عندي بيان بيان.
04:46المحاولة لأسفراء الشعور من المحاولة..
04:52احسن جديدني فكرة بكية.
05:02موسيقى
05:20امان
05:22امان
05:24امان
05:26امان
05:28امان
05:54امان
05:58أحسن.
06:00سأحسن عليك أنني أقول بأنني أرادتك.
06:04أرادتكين من.
06:08تقرأتكين.
06:10تقرأتكين.
06:14أعطي بخصوص.
06:15أعطي بخصوص.
06:16وتقرأتكين.
06:20تحرق.
06:28اهلا بخصم
06:30اهلا بخصم
06:38از şunu da yapıştırsın
06:40غيرك
06:58اهلا بخصم
07:02اهلا بخصم
07:18اهلا بخصم
07:28اهلا بخصم
07:33محروق
07:37محروق
07:39اوهلا بخصم
07:42اوهلا بخصم
07:45اتمن خرõ الامر
07:46اوهلا بنا بخواهلا
07:47اوهلا بخواهلا
07:50اorg Bra caller
07:52اوهلا بخواهلا
07:55اهلا بخواهلا
08:26مقارباً
08:28حلواتي
08:32ثم
08:36أخذ لكي
08:40توقيت
08:56اصحابه
09:03بحقه لا يعمل
09:05اصحابه
09:13اصحابه
09:15اصحابه
09:26امام بداعيت
09:36انتظر الناس نعم
09:39انا اتمنى
09:41اذا ارشوف
09:43انا ارشي اتمنى
09:46ارشي
09:48انا ارشي ارشي
09:50اما ارشي ارشي
09:52او ارشي ارشي ارشي ارشي
09:54يمكنك الانتقال طويلة.
09:56انتقال طويلة جيدة.
10:06أشتركوا عندي.
10:08أصبحتنا على الأسفل.
10:10ولكن أصبحتنا على القدر.
10:12لكن قد أشتركوا في حالة وقالا.
10:14فقط من تجيزين.
10:16وأصبحتنا وقالا.
10:18من أشتركوا في البيتالي.
10:20فقط أصبحتنا على هذا البيتالي.
12:34لو aslı kızım
12:35gerdanlığımı sen mi aldın
12:38gerdanlığımı bulamıyorum
12:40baktım kızım
12:43odayı alt üst ettim yok
12:45iyi tamam
12:46zehra'ya sorayım o sersem belki
12:49başka bir yere koymuştur
12:50zehra
12:54zehra
12:56gel
13:08buyur mu zeyn hanım
13:12zehra
13:16gerdanlığımı bulamıyorum
13:17nerede olduğunu biliyor musun
13:19hayır
13:31ben mücevher kutusuna hiç dokunmuyorum
13:37çekmecesini bile açmıyorum
13:39zeyn hanım
13:39binnazla çiçeğe söyle aşağıda beni beklesin
13:49bunu yapmaya kim cesaret ettiyse
13:56burnundan fitil fitil getireceğim
13:58fitil fitil
14:00gönderdim
14:03gönderdim
14:04hepinizin eline sağlık
14:10çok çalıştık çok çalıştık ama değdi
14:12herkese çok çalıştık ve bunu hak ettik
14:22şimdi evlerinize gidip dinlenebilirsiniz
14:24çünkü akşam konakta
14:27barbekü partisine davetlisiniz
14:28ooo süper ya
14:30oley be
14:31harika oldu bu
14:39hak ettik
14:40iyi ki pes etmeme engel oldun
14:43pes etmek isteseydin sana kimse karşı çıkamazdın
14:47ben bile
14:49iltifat olarak alıyorum o zaman bunu
14:53sen bilirsin
14:55eğer bu projeyi kazanırsak
14:59içinde bizden bir şey olacak
15:02eğri büğrü bir taş
15:05sıradan
15:07çekilsiz
15:08belki sokakta yürürken rast geleceğim
15:12ama bu taş
15:14bu projenin en değerli taşı olacak
15:16evet
15:18evet
15:21eee
15:22ateş bey
15:25iyisinizdir
15:26inşallah
15:29şey ben
15:31bir şey soracaktım
15:35ben de davetli miyim barbeküye
15:38ben de çok çalıştım çünkü hak ettim bence
15:46elbette davetlisin yaşar
15:51sana kendi ellerine zeytinli pizza yapacağım
15:58yaşayayım da ateş bey
16:05teşekkür ederim
16:06çıkalım mı bizden
16:12çıkalım mı bizden
16:13çıkalım
16:14güzel
16:22altyazı
16:24wat
16:27ultim
16:29imjs
16:30mu
16:31bir
16:32yok
16:33ne
16:34ne
16:35قلقا
18:35موسيقى
18:43فريق
19:02خطل مرحباً
19:04نعمر حباً
19:15انه لدوا
19:20جلس لم يغتن
19:22نعمرądان نعمر
19:25ساعدتَ
19:28اشبارتَ
19:28اصلاحني اشبار بشيء
19:31شرح
19:37اوهی بقرراتي
27:09المترجم للقناة
27:39Kolay gelsin diyeceğim de
27:55Zehra hallederdi
27:57Yine inat ettin
27:59Hallediyorum ben
28:02Ama onların çok işi var zaten
28:04Ve yapmak benim hoşuma gidiyor
28:09Yardım edeyim ben de
28:10Hayır gerek yok
28:12Şimdi lafa tutup
28:15Oyalama beni işim var
28:16Tamam
28:18Ben de o zaman burada oturup seni izleyeyim
28:21Çabanı izlemek keyifli olacak
28:24Çok ayıp
28:28Seni yüzünden dikkatimi dağılsın istemiyorum
28:31Ben mi dağıtıyorum dikkatini
28:38Yok canım yani şey demek istedim
28:44Kim olsa
28:45Olurdu öyle
28:46Bak konuşturma diyorum
28:49Sana beni konuşuruyorsun
28:50Tutuyorsun böyle
28:51Bu örtüyle servis peki
29:21Pek olmadığı gibi
29:22Zıt kaldılar birbirlerine
29:24Değil mi?
29:28Bence oldular
29:30En zıtlık bir kusur değil ki
29:36Değil tabii
29:39Kusur diye söylemedim
29:40Ne bileyim
29:43Yani böyle bakınca aslında güzel geliyor insanın gözüne
29:49Çekiyor sanki
29:53Bir arada olmaktan mutlular
29:57Bence de mutlular
30:00Birinin kaosu
30:06Diğerinin sakinliği
30:09Aynı olsalardı kaybolurlardı
30:12Ama böyle dikkat çekiyorlar
30:16Birisi olmazsa
30:18Sanki diğeri de olmazmış gibi
30:22Çatal bıçakları ne yaptım ben
30:33Hay Allah
30:35Çiçek
30:40Buraya getirmişti ama
30:42Şuradalar
30:44Doğru
30:48Sıda unutmuşum
30:57Ben de insanım sonuçta unutabilirim Ateş Bey
31:00Tabii tabii
31:01Mercan Hanım
31:03Bir dakika bak ne diyeceğim
31:11Gel benimle
31:14Bu
31:18Dekorları sen yerleştirir misin rica etsem
31:21Şimdi ağır ya bunlar ben taşımayım
31:23Tabii
31:24Nereye bırakayım?
31:30Bence şu sağ köşe olabilir
31:32Burası iyi mi?
31:39Ya da yok
31:40Sol tarafa alır mısın?
31:48Biraz öne
31:49Bismillah
31:53Bırakayım mı burayı iyi mi?
32:00Yok iyi değil
32:01Bak şu tarafa
32:02Sabır
32:05Sen yardım edeyim dedin
32:08Niye şimdi söyleniyorsun?
32:11Karar versen mi artık?
32:12Fıtık olacağım yoksa
32:13Tamam tamam bırak
32:15Allah korusun
32:17İyi burası
32:17İyi misin?
32:20Değilim galiba
32:22Galiba
32:23Galiba seni kandırdım
32:31Çok fenansın
32:36Aklım çıktı
32:37Eee
32:38Sen bana böyle eziyet edersen
32:40Karşılığını alırsın
32:42Çok mu korktusun?
32:51Benim yüzümden kimse zarar görsün istemem o yüzden
32:54Sandalyeleri giydirirsek mi acaba?
33:05Üşümezler merak etme
33:06Hiç öyle bakma
33:10Adın Ateş
33:12Ondan üşümüyorsun dediğini unutmadım
33:14Bence de
33:20İyi böyle sandalyeler aynen
33:22Güzel
33:23Ve çabuk ikna oldun
33:28Doğru diyorsun
33:32Hem benim de hoşuma gitti böyle sade ve gösterişsiz olması
33:36Aile ortamı gibi
33:39Şirkettekiler ailenizden sayılır
33:41Evimizde rahat hissetmeliler
33:46Evimiz mi?
33:53Evimiz dedi
33:54Haklısın
33:58Evimizde
34:00Rahat etmeliler
34:02Ben masaya devam edeyim en iyisi
34:09Ben bir Cemal'e bakıp geleyim
34:17Tabi tabi
34:20Bak sen
34:21Git
34:22Şimdi
34:37Evimiz falan diyorum
34:41Ne oluyor Mercan?
34:45Kendine gel
35:01Kendine gel
35:03Mercan
35:04Her yere baktığından emin misin?
35:18Baktım kızım
35:19Bütün odayı alt üst ettim
35:21Yok
35:21Şuradaydı kutunun içinde
35:23Ne yapıyorsun sen?
35:29Polisi arıyorum
35:30Eğer çalındıysa
35:31Saçmalama
35:33Gerek yok
35:35Hem ben biliyorum kimin aldığını
35:37Nasıl?
35:39Biliyor musun?
35:41Kim aldı anne?
35:41Nermin
35:43Nermin
35:44Beş parası yokken bir sürü alışveriş yaptı
35:51Hepsi de markaydı
35:53Ne bekliyorsun o zaman?
35:57Git konuş
35:58Yüzleş
35:59Gerekirse polise ihbar edelim
36:04O pislikleri basına bile verebiliriz
36:07Olmaz
36:09Önce kanıtlamam lazım
36:11Yanlış adım atarsam
36:15Ateşin gözünde Nermin mağdur
36:17Ben suçlu olurum
36:18Ama onu öyle bir anda yakalayacağım ki
36:24Asla inkar edemeyecek
36:26Merak etme sen
36:27Düşünsene
36:32Kızı prenses edasıyla ortalıklarda dolaşıyor
36:36Ama annesi aslında bir hırsız
36:39Bu olay ortaya çıktığında
36:45Mercan'ın yüzünü görmek isterim doğrusu
36:47Göreceğiz
37:17Çok güzel anıç
37:27Bakıyorum da kendini evlilik oyununa bayağı kaptırmışsın
37:41Ateşi böyle tavlayabileceğini düşünüyorsun
37:48Gerçekten aptalsın
37:51Ne yaptığını sanıyorsun sen
38:06Şunlara bak
38:08Çok zevksizsin
38:10Şu çiçekler falan
38:12Perişan görünüyor
38:14Ne yapıyorsun sen
38:28Ne yapıyorsun
38:29Ne yaptığın belli olmuyor mu
38:33Misafirlerine rezil olmaktan kurtarıyorum seni
38:39Sen sen delisin
38:43Asla
38:45Ne yapıyorsun sen
38:51Ne yapıyorsun sen
38:52Bir şey yok
38:54Sakar galiba düşürdü hepsini
38:56Allah'ım
39:00Kafayı yiyeceğim
39:02Üzülme
39:12Hallederiz beraber şimdi
39:13Gerek yok ben hallederim
39:15Halleder misin diye sormadım
39:17Hadi oyalanma
39:18Altyazı M.K.
39:20Altyazı M.K.
39:21Altyazı M.K.
39:22Altyazı M.K.
39:52Ateşin bir kardeş olduğunu ve öldüğünü öğrendim Ziya
40:03Bana kardeşinin adını
40:06Neden öldüğünü
40:07Mezarının yerini öğren
40:08Bu bilgiye ihtiyacım var
40:10Belki bu sayede ateşle ilgili bir şeyler öğrenebilirsin
40:13Yalnız parayı önden alırım Haydar kardeş
40:16Benim adamlar parasız adım atmazlar da
40:19Parasız iş yaptıracağımı mı sandın
40:27Al
40:29Yolda bulsan da sayacaksın demişler
40:36Bu işi oldu bil
40:38Bana bu bilgiyi getir Ziya
40:40Çok önemli
40:42Hayat memat meselesi
40:44İki katını öderim sana
40:45Tamamdır
40:48Halledeceğim bu işi
40:50Altyazı M.K.
40:54Altyazı M.K.
40:56Altyazı M.K.
40:59Altyazı M.K.
41:01Altyazı M.K.
41:04Altyazı M.K.
41:06Altyazı M.K.
41:34Berat
41:34Ne yapıyorsun sen burada
41:38Telefonlarımı açmıyorsun sen
41:43Benden mi kaçıyorsun
41:44Yok yavrum çalışıyorum
41:47Görmüyor musun
41:47Çık
41:48Çık şuraya
41:49Bir el versene
41:51Sağ ol
41:56Ne haber
41:57Ya öyle bakma
42:01Ben senden niye kaçayım
42:02Sultanım benim
42:03Niye kaçayım
42:06Ben etrafı topluyorum
42:07Görmüyor musun
42:07He
42:09Ne mi
42:09Şey
42:10Akşam
42:12Şirkettekiler falan
42:13Gelecekmiş ya
42:14Ondan hazırlık yapıyorum ben
42:15Anladın
42:16Yok yok
42:19Sen benden kaçıyorsun
42:21Vazgeçin değil mi
42:26Evlenmekten
42:26Pişman mı oldun
42:28Ya güzelim ben niye pişman olayım
42:29Ben istiyorum ki
42:31Yani her şey böyle güzel
42:33Sırasıyla gitsin
42:34Sırasıyla
42:36Evet
42:37Sırasıyla mı gidiyoruz biz şu anda Berat
42:39Sen bana ne bir yüzük aldın
42:41Ne annene benden bahsettin
42:42Üstüne bir de benden kaçıyorsun
42:44Kanala girmişsin Berat ya
42:46Sen beni salak mı sanıyorsun
42:48Ya ben kaçmıyorum
42:49Hayır hayır
42:50Kanala girme
42:50Şu tahta
42:51Bu biraz gevşemiş
42:53Onu düzelttim
42:55Ondan girdim
42:55Yani
42:56Ya güzelim endişelenme
42:59Ben zamanı geldiğimde
43:01Annemle konuşacağım
43:02Seninle
43:04Evlenmek istediğimi söyleyeceğim
43:06Peki yüzük
43:09Sürpriz mi yapacaksın
43:16Tabii benim
43:19Yüzükle ilgili sürprizlerim var
43:22Bende sürprizler bitmez
43:24Tamam boşver sürprizi
43:27Söyle bana nasıl bir şey aldın
43:28Ya olmaz şimdi ya
43:30Yani de
43:30Olmaz olmaz Zehra'cığım
43:32Yani büyüsü bozulur
43:33Anladın mı sürprizin
43:34Hı
43:34Tamam
43:35Sürpriz
43:37Öleceğim heyecandan
43:39Tamam ben gidiyorum o zaman
43:40Tamam
43:41Zehra
43:43Tamam
43:44Dikkat et
43:44Çok heyecanlıyım
43:46Sürpriz
43:47Sürpriz sürpriz
43:48Tamam git görüşürüz o zaman
43:50En büyük sürpriz
43:58Anneme olacak
43:59Ne istiyorsunuz yine?
44:19Siz ne yaptınız böyle?
44:35Ait oldukları yere gönderiyorum
44:37Çöpe
44:38Nasıl yaparsınız bunu?
44:41Sen kim oluyorsun da bana
44:44Hesap sormaya kalkıyorsun her?
44:47Bırakın beni
44:48Kes sesini
44:49Bırakın beni
44:51Ne istiyorsunuz benden?
44:55Niye sürekli itip kalkıyorsunuz?
44:56Neden yapıyorsunuz bunu?
44:58Bana bak
44:59Sen kendini konağın hanımı
45:01Falan mı sanıyorsun he?
45:03Bana sormadan
45:04Misafir filan çağıramazsın
45:05Ateş çağırdım
45:08Sen ne kadar yüzsüz
45:09Ne kadar gurursuz bir kızsın
45:11Ateşi baştan çıkarmak için de
45:14Kıytırıktan yemekler yapmaya çalışacak kadar aptalsın
45:18Ateş gelir mi böyle oyunlara he?
45:23Ben burada olduğum sürece
45:29Sen de ananda
45:30Bu konakta ev sahibi havalarında dolaşmayacaksınız
45:33Geçti o saltanat devriniz
45:36Siz parasını verip satın aldığımız insanlarsınız
45:39Sen kendini çok fazla kaptırdın bu evlilik oyununa
45:43Ha
45:44Niyetin yağlı kapıya yamanmaksa
45:47Avucunu yalarsın kızım
45:49Benimle böyle konuşamazsınız
45:52Konuştum bile
45:53Sen ateşi baştan çıkarmaya çalışacaksın
45:56Ben de sessiz kalacağım öyle mi?
46:00Buna mı güveniyorsun?
46:02Seninle fotoğraf çektirdiği için
46:14Arkanda duracağını mı sandın?
46:25Arkanda mı duracağınızı sanıyorsun?
46:27Senin değerin bu kadar işte
46:43Burnu havalarda konağın hanımı edalarında dolaşmandan bıktım
46:57Yeter artık
47:13Dur
47:15Sana Mercan'dan uzak durmanı söylemiştim
47:19Kalbini daha fazla kırmadan git buradan
47:27Altyazı M.K.
47:57Ağlama
48:13Ağlamıyorum zaten
48:17Onları boş versen
48:23Yenilerini alırız
48:25Al üstü kıyafet
48:27Onlar için üzülmüyorum ben
48:31Üzerimi değiştirecektim
48:34Biraz veka olmuştu ama silince geçer herhalde
48:38Ben bir yere kadar gidip hemen geleceğim
48:43Sen odada beni bekle
48:44Misafirler gelmeden dönmüş olayım
48:46Nereye?
48:51Hemen geleceğim
48:53Ben Cemal Bey'le konuşma fırsatı yakaladım ama ağzından pek laf alamadım Haydar Bey
49:18Oğlum
49:21Öyle bir konuşmayla falan adamın ağzından laf alınır mı?
49:25Olur öyle şeyler
49:26Ama sen yine de yap bir şeyler
49:30Gözlemle takip et
49:33Ne bileyim bahçedeki çalışma odasına falan geçtiklerinde kapıyı dinle
49:37Ya bu adam akşamları bahçeye çıkıyor öyle değil mi?
49:42Hı hı
49:42E tamam
49:44Çaktırmadan yanaş
49:45Telefon konuşmalarını falan dinle
49:47Tamamdır tamamdır Haydar Bey siz merak etmeyin
49:53O son günlerde çok sıkıntı yaşadın
49:58Ama ne oldu geçti
49:59Sen bana yardım edersen sıkıntı falan yaşamayacaksın
50:04Sen elim kolum yapacağım bu konakta
50:16Oğlum ben sana yardım etmeyeceğim kime yardım edeceğim
50:24Elimde büyüdün sen ya
50:26Yine ne işler çeviriyor acaba bu adam
50:32Ev vereceğim seni
50:35Ev bar sahibi yapacağım
50:37Allah razı olsun Haydar Bey çok sağ olun
50:42Allah ben kendi adıma söyleyeyim iyi ki eve gitmemişiz ha
51:09Yoksa ben düşerdim yorgunluktan bayılırdım falan
51:11Müthiş ziyafeti kaçırırdım yani
51:13O kadar eminsin yani iyi olduğundan
51:18Aa eminim tabii
51:22Siz bilmiyorsunuz tabii
51:24Ateş Bey buraya geldikten sonra buranın yemekleri bile düzeldi
51:26Birinci sınıf şeyler yiyoruz artık
51:28E adamın kendi vereceği barbekü partisindeki şeyleri düşünemiyorum bile
51:31Hı
51:32Evet
51:37Sen seçeceğin bir konserle birlikte gidelim mi
51:43Gidelim
51:44Gidelim
51:45Olur mu?
51:48Olur
51:49Hayırdır
51:52Bir yere mi gidiyorsunuz?
51:55Evet
51:57Evet
51:58Mercan'la ateş barbekü partisi veriyor
52:02Oraya gidiyoruz
52:04Ateş'le mercan
52:06E tamam
52:08Madem parti var
52:10Ben seni götürürüm
52:12Abi senin de işin var
52:14Biz şirket çalışanları olarak gidiyoruz
52:16Demet'cim ben de bu şirketin bir ortağıyım ya
52:18Hadi
52:19Rezil Bey ne olacak?
52:25Rezil Bey ne olacak?
52:36Şimdi bunun hakkı ne yaptı sence?
52:38O amarı bir tane böyle vuracağım
52:40Oğlum şimdi boşver sen vurursun vurursun ölür mülür hastaneye falan kaldırmakla uğraşıyoruz
52:46Boşver gitsin bak köfte möfte yiyeceğiz
52:49Bak var ya bunu ben öldüreceğim ha
52:51Hakikaten çok sinirlendim
52:52Boşver bak köfte möfte yiyeceğiz oğlum
52:54Hadi arkadaşlar
52:55Açıkmadınız mı hadi
52:56Hadi bak kaburgayı sen yersin tamam mı?
53:03Cık cık tost toprak içinde
53:05Ama
53:35ترجمة نانسي قبل
Comments