01:30조금 더 걸릴 수도 있어
01:32그럼
01:34크리스마스도요?
01:40알았어요
01:42조심히 다녀와요
01:50아
01:52괜히 기다렸네
01:54며칠 뿐인데
02:00안녕하세요 김혜준씨
02:10제가 김혜준이에요
02:12안녕하세요 김혜준씨
02:14제가 김혜준이에요
02:16김혜준씨
02:18김혜준씨
02:20김혜준씨
02:22김혜준씨
02:24김혜준씨
02:26김혜준씨
02:40김혜준씨
02:42김혜준씨
02:44김혜준씨
02:46네 교수님
02:48hoy día si te hace un curso de edad en casa
02:51si te preocupes igual que ya te preocupes
02:54cuando la clase se llama el baile de la conferencia
02:59desde que te agradezco
03:01Weis muy rápido
03:18¿Qué pasa si te escuchas?
03:20Si te escuchas un buen dejo, te puedes ver un dejo de americano.
05:45¿Puedo ver? ¿Puedo verlo?
05:50No, no está bien. Estás bien. Estás bien. Estás bien.
05:56Esto es un mensaje. Estás trabajando en el trabajo.
06:00Estás bien. Estás bien.
06:13No, no.
06:14No, no, no.
06:44그냥 내가 너한테 얼마나 진심인지 알아주기만 하면 돼.
06:53영화만 줘. 짝이라도 안 된다고 해도 괜찮아.
06:59아니, 괜찮지 않지만 그냥 기다릴게.
07:14김행정 씨, 만두세요.
07:26메리 크리스마스.
07:27미안해, 혜준아.
07:52다른 일정 때문에 오늘은 너랑 같이 못 보낼 것 같아.
07:57이건 너 선물이야.
08:00아, 이게 뭐야?
08:02아, 지키지 못할 약속은 하지 말지.
08:17카톡도 다 씹고.
08:21아, 내가 너무 예민한 건가.
08:23혜준아.
08:45혜준아.
08:50혜준아.
08:53눈이 내린 겨울나무 아래서
08:59우리의 이름을 적은 종이를 넣어
09:05하늘에서 떨어지는 눈사람처럼
09:10우리의 사랑도 영원히 지켜져
09:16선물이 한 무엇일까 따뜻한 마음이야
09:22설렘과 희망이 가득한 크리스마스야
09:26사랑하는 사람에게 주는 선물이야
09:31이야기를 시작하는 순간이야
09:33선물이란 무엇일까
09:36기억이야, 사랑이야, 행복이야, 꿈이야
09:43우리의 마음속에 남아있어
09:48크리스마스는 우리가 만드는 이야기
09:54여행이야
09:56여행이
10:35He...
10:37¿Puedes ver?
10:39Sí.
10:41Hoy no me he llegado a la vez.
10:44He...
10:46¿Puedo hacer un placer?
10:49¿Puedo estar con él?
10:51¿Puedo estar así?
10:52¿Puedo estar así?
10:56¿Puedo estar así?
10:58¿Puedo estar así?
10:59¿Puedo estar aquí?
11:00¿Puedo estar aquí?
11:02¿Puedo estar aquí?
11:03¿Puedo estar aquí?
11:05¿Puedo estar aquí?
11:06¿Puedo estar aquí?
11:08¿Puedo estar aquí?
11:09¿Puedo estar aquí?
11:11¿Puedo estar aquí?
11:12¿Puedo estar aquí?
11:13¿Puedo estar aquí?
11:14¿Puedo estar aquí?
11:15¿Puedo estar aquí?
11:16¿Puedo estar aquí?
11:17¿Puedo estar aquí?
11:18¿Puedo estar aquí?
11:19¿Puedo estar aquí?
11:20¿Puedo estar aquí?
11:21¿Puedo estar aquí?
11:22¿Puedo estar aquí?
11:23¿Puedo estar aquí?
11:24¿Puedo estar aquí?
11:25¿Puedo estar aquí?
11:26¿Puedo estar aquí?
11:27¿Puedo estar aquí?
11:28¿Puedo estar aquí?
11:29¿Puedo estar aquí?
11:30Ahí vas a ir a día
11:32y no hay un día
11:34que no hay nada más
11:36que nos uniramos.
11:44¿Hang?
11:46¿Hang?
11:48¿Hang?
12:00¿Qué pasa?
12:30Mi mamá es muy dolorosa, pero no vayamos a la otra vez.
12:36¿Puedo ir a la otra vez?
12:39No...
12:41¿Puedo ir a la otra vez?
12:44¿Puedo ir a la otra vez?
12:49Nos...
12:51¿Puedo ir a nadie?
13:00Gracias.
13:30나도 저런 집에서
13:32크리스마스 같이 보내고 싶다.
13:38왜 이렇게 멍하니 있어?
13:43맘에 들어?
13:45여기서 지내는 거예요?
13:47우리 둘만?
13:49응.
13:50왜? 맘에 안 들어?
13:53아니요.
13:55너무 현실감이 없어서요.
14:00여긴 우리 어머니가
14:01남겨주신 리조트야.
14:05정기적으로 관리도 하고 있고
14:06내가 혼자 있고 싶을 때 오는 곳이지.
14:13형 어머니
14:15진짜 따뜻하신 분이었나 봐요.
14:24눈 감아봐.
14:30어때?
14:40예쁘지?
14:43이게
14:43뭐예요?
14:46발목 커피야.
14:48예쁘지?
14:50선물이에요?
14:52응.
14:56기다려.
14:56이걸 달면
15:08너가 어디 있든
15:10어딜 가든
15:12내가 다 알 수 있잖아.
15:18이상하지 않아요?
15:20전혀?
15:22너무 섹시한데?
15:23근데
15:26밖에 나갈 땐 불편하지 않을까요?
15:31밖에?
15:34너 어디 가려고?
15:38아니요.
15:39그런 말이 아니라
15:39너가 어딜 가든
16:05누굴 만나든
16:07너는 내 시선 속에 있어야 돼.
16:13알겠지?
16:15네.
16:20착한 어린이네.
16:21네, 교수님.
16:44네, 자료 다 받았습니다.
16:48네, 열심히 들을게요.
16:49네, 열심히 들을게요.
16:54네.
16:58방학인데도 학교에서 연락이 오네?
17:03사실은
17:03말씀 못 드린 게 있어요.
17:10제가 성적이 안 좋아서
17:12방학에도 온라인 수업 들어야 될 것 같아요.
17:15문자가 됐구나?
17:28아니거든요.
17:31손
17:31따라와.
17:34따라와.
17:35어디 가는데요?
17:41형 어머니도 그림 그리셨어요?
17:56너를 위해 준비된 작업실이야.
18:01너가 필요할 것 같아서
18:02그리고 싶은 것도 마음껏 그려.
18:05엄청 좋아요.
18:07물감도 새거고
18:08이셸도 새거고
18:09오랫동안 준비하셨죠?
18:13어때?
18:14마음에 들어?
18:16꿈 같아요.
18:17아니, 내가 잘해주는 게
18:22그렇게 비현실적이야?
18:25그냥
18:25믿기지가 않아서요?
18:31그래도
18:32꿈에서라도 내가 나온다면
18:35그게 더 중요한 거지 뭐.
18:37그치?
18:38그러기엔
18:39현실에서도 너무 많이 나오시는데요?
18:43어이그.
18:45석고상 몇 개가 더 필요할 것 같아요.
18:48석고상?
18:53내가 있잖아.
18:55석고상이 왜 필요해?
18:57너
18:57아직도 내가 마음에 안 드는 거야?
19:00아니에요.
19:01아니, 형을 그리면
19:04부끄럽기도 하고
19:05형 바쁘잖아요.
19:10일로와.
19:15날 불편할 필요 없어.
19:18응?
19:19내가 뭐 이거
19:19보답받으려고 하는 거야?
19:23그래도
19:24어떻게 보답해야 될지
19:28모르겠어요.
19:28나 그런 거 필요 없는데
19:32응?
19:34내가 원하는 건
19:35너가 내 말만 잘 들으면 돼.
19:39알겠지?
19:39어.
19:43야, 한재훈.
19:47나 안 보고 싶었어?
20:03얼마 전에 봤잖아.
20:05무슨 일인데.
20:05헤헤.
20:08우리 사이에 용건이 있어야 전화하냐.
20:11나 서울 왔어.
20:13당분간 있을 것 같고.
20:15너 설마
20:15나한테 집 구해달라 뭐
20:17그런 건 아니지?
20:19집 하나 구하는 게 그렇게 어려워.
20:21아니면 뭐 같이 살든가.
20:24동담이야.
20:25한잔 할까?
20:27직업 어딘데?
20:29어디 가든데.
20:31신입들 많이 왔다던데.
20:33오늘 한 번 만나자고.
20:34아, 알았어.
20:37지금 갈게.
20:50혹시 어디 가요?
20:51누구 만나요?
20:52그냥 친구 만나러 가는 거야.
20:57언제 들어오는데요?
21:00음...
21:02비밀인데?
21:04그렇게 안 늦을 거야.
21:06배고프면 냉장고에 있는 거 꺼내 먹어.
21:10그래요.
21:13아, 너 빵에 잼 발라먹지 마.
21:15너 살쪘더라.
21:16알았다구요.
21:17어...
21:17갈게.
21:19응?
21:20뽀뽀?
21:21응?
21:24아니야.
21:25갈게?
21:26갔다 와요.
21:27듣지 말고.
21:27어, 민호야.
21:43나야.
21:44나 안고 갔어.
21:46야, 근데 너 재혼이랑 된 거 아니었어?
21:49난 진작에 둘이 된 줄 알았는데.
21:51알았어, 알았어.
21:54장난 안 칠게.
21:56나 오늘 재혼이 만난다.
21:59내가 좀 떠봐줄게.
22:02어?
22:02어?
22:09한재훈.
22:11저 여전했으면 좋겠다.
22:32형 옷 사이즈도 내꾸랑 거의 비슷하네.
22:42하아...
22:43이러니까 괜히 동거하는 것 같고 좋다.
22:49아...
22:50형한테 친구가 있었다고?
23:01과연 어떤 사람일까?
23:16하아...
23:18꼭 그렇게 결혼해야겠어?
23:28그래.
23:30그래, 알았어.
23:33당연히 난 네 편이지.
23:38이따 전화하자.
23:39응.
23:41왔어?
23:41내가 할게.
24:01오늘 너 파트너도 안 데려왔네.
24:04아니, 뭐 금요계?
24:06아니, 뭐 출가라도 할 건가?
24:07출가할 사람이 너랑 술 마시러 오겠냐?
24:14응.
24:22너...
24:24던이랑 좀 달라졌다.
24:27뭐가?
24:27글쎄...
24:32뭐랄까...
24:34넌 더 살아있는 느낌?
24:36사람은 변하니까.
24:40그 말이 네 입에서 나올 줄은 몰랐네.
24:45내가 그렇게 인간미 없는 사람이었니?
24:47아니.
24:47전보다 훨씬 심심했지.
24:57아, 근데...
24:58외국에 그렇게 오래 있다가 돌아온 이유가 뭐냐?
25:02너 보러 왔다고 하면 믿을래?
25:04내가 술에 뭐라도 탔으면 어쩌려고.
25:18술에 뭐 탈 거였으면 진작 넣었겠지.
25:21지금까지 기다리지도 않았을 거고.
25:24역시 날 잘 알아.
25:27내가 요즘 너무 바빠서 너랑 같이 놀아줄 시간이 없다.
25:31바쁘긴 해, 씨.
25:33뭐, 다음 상대 고르는 중이야?
25:38나 연애 중이야.
25:40오...
25:42그 약혼냐랑?
25:44아니.
25:46내가 사랑하는 사람이 생겨서
25:47그 사람이랑 진지하게 만나고 있지.
25:52네가?
25:53연애를?
25:55와...
25:56세상에...
25:57네가 마음을 젓는 날도 오네.
25:59사람은 변한다고 했잖아.
26:04와...
26:06자, 위대한 사랑을 위하여.
26:11사랑이라는 게 그렇게 대단한가 봐.
26:27정보다 훨씬 더 좋아 보여.
26:29어떤 사람이야?
26:30아...
26:35아...
26:37귀여운...
26:38사람이야.
26:45아...
26:45아...
26:50¿Qué pasa con Jéon?
27:20¿Qué pasa?
27:50Oh...
28:18Oh...
28:20Ah, no es difícil.
28:22Pero primero, me gusta.
28:30¡Gracias!
28:32¡Gracias!
28:34¡Gracias!
28:36¡Gracias!
28:38¡Gracias!
28:40¡Gracias!
28:42¡Gracias!
28:44¡Gracias!
28:46¡Gracias!
28:48¡Gracias!
28:50¡Gracias!
28:56¡Gracias!
28:58¡Gracias!
29:18Ah, ¿quién es eso?
29:48¡No, no, no!
30:17No, no.
30:22No, no, no, no, no.
30:26Hayzuni está esperando.
30:29Haya ya.
30:30Ahí, sí, sí.
30:32Sí, sí, sí, sí.
30:34Están ahí ahí.
30:35No, sí, sí.
30:37Ah, creo que me ha cambiado.
31:07Sí, sí, sí, sí, sí.
31:37Sí, sí, sí, sí, sí.
32:07운명처럼 내가 나를 찾아서 상쾌한 바람처럼 엉이 미소 떠올라.
32:21우리 이야기 시작했지 그 순간부터 행복이 찾아와서 오늘도 웃음 꼭.
32:35우린 서로를 알게 된 그날부터 영원히 함께할 거야 난 널 믿어.
32:47그림 같은 순간들 우리에게만 모든 걸 잊혀지고 내일을 기내.
32:59이 순간을 잊지 않을 거야 영원히 함께할 거야 지금 여기 운명처럼.
33:15그럼 난 난 너와 함께 영원히 행복해질 거야 난 널 사랑해.
33:27그럼 난 너와 함께 영원히 행복해.
Comentarios