Code Banshee

Télé 7 Jours

Caleb, un ancien tueur pour le compte du gouvernement, vit bien caché depuis qu'il a pris sa retraite. Aussi est-il très surpris de recevoir la visite de sa protégée, connue sous le nom de code Banshee, qu'il a formée autrefois. Banshee n'est pas venue pour lui demander un service mais pour lui en rendre un : une prime a été placée sur la tête de Caleb, et Anthony Greene, un redoutable tueur soutenu en secret par la CIA, est à ses trousses. Caleb va devoir sauver sa peau, mais il ne sera pas seul. Banshee est prête à l'aider.

Transcript

00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:30Anthony Green est à tes trousses.

00:32On ne s'est pas vus toutes ces années.

00:35Tu n'as pas l'intention de le laisser s'en sortir.

00:39On dirait bien que tu as su un excellent entraînement.

00:44Donc, tu veux te battre contre Anthony ?

00:47Non. Tous les deux. On va le combattre.

00:55Arrête de te cacher comme ça.

00:57Cette adorable brunette, c'est qui ?

00:59C'est ma fille.

01:00Quoi ?

01:00Elle te tient en otage ?

01:01Non. Non. Et arrête de pointer ce pistolet sur notre invité. D'accord ?

01:07T'as un plan ?

01:11Je travaille, oui.

01:19Ça peut être utile.

01:19Petite salope !

01:23Tu es là ?

01:25On va jouer !

01:27Honnêtement...

01:33J'ai vu bien pire.

01:38On va faire ça à l'ancienne.

01:41C'est parti.

01:41Il en reste.

01:50J'espère que non.

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations