The Regret That Consumed Us (DUBBED)
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00dad where's mom mom is finding a kidney donor for you today we can make
00:14arrangements for the surgery after this you'll have a healthy body mom is
00:23amazing is mom the one performing my surgery
00:27then I'll be brave the pain won't scare me good girl of course it's mom who will
00:36do it mom is the best doctor I want to see mom soon she'll be here soon
00:50honey mom Lily spent six months waiting for this kidney it's finally here
00:56she has completed all the tests we can have the surgery today huh I've decided to give this kidney
01:07to drawn house on Ryan they returned this time for this kidney it cost them a lot to return it's not
01:14easy to raise a child on his own Lily can't wait a little longer I'm a doctor so I know keep her
01:20company I'm taking this to Ryan what
01:24Sophie wait John Hall isn't that your ex-boyfriend forget about that Lily can't wait any longer you
01:40know her situation is very critical right now besides this kidney was meant for her why are
01:46you giving it to him I knew you were being petty so what if he's my ex that's all in the past now I told
01:52you they're struggling now we should help if we can I'm a doctor it's my job to save lives and help
01:57people what about Lily what should we do she can't wait any longer she's going to die
02:03hi Sophie Ryan is losing consciousness he's been asking for you he wants to see you I'll be right
02:08there we'll perform Ryan's kidney transplant now hold it no Lily can't wait any longer this kidney belongs
02:16to her I said it's for Lily have you had enough of this Ethan I told you I'm a doctor I have to say
02:21on who to receive this kidney if you're going to cause the scene you should leave now else I'm going to get
02:26mad Lily Lily Lily doctor doctor
02:53she's awake now but it's best
03:21to prepare for the worst
03:24no doctor there must be another way
03:28my daughter is only five years old there has to be a way I beg you
03:35if she can undergo a kidney transplant today she'll definitely survive
03:39but doctor I beg you please save her there must be a way you have to save her
03:50we're truly out of options she is scheduled for a kidney transplant today I don't understand why
03:59you signed the release forms as parents what release forms signed I didn't sign anything
04:07it was signed by the mother I think she works here she gave the kidney to a child who returned from abroad but the child's condition is not as severe as Lily's
04:16it's just as you heard this is a decision you made as parents it's just that
04:22it's just that this child has to suffer
04:27doctor
04:29always think of something there has to be another way to save her
04:31no doctor doctor please don't call doctor doctor please don't call
04:40dad am I going to die
04:46no you're not dying
04:48dad I want to
04:52see mom I want to see mom
05:02I promise you
05:05but it was promised me that
05:09you'll hang in there okay
05:11I'll let mom go for now okay
05:15mom
05:20mom
05:24mom
05:25mom
05:26mom
05:29mom
05:32mom
05:35mom
05:35mom
05:36mom
05:37thank you Sophie
05:38mom
05:39mom
05:40mom
05:41Ryan's surgery went very well.
05:45It seems that coming back here was the right decision.
05:47Or else, I can't imagine how long it would take us.
05:50Don't mention it.
05:51It's what I should do.
05:53If only I hadn't gone abroad back then,
05:56we would still be together.
06:00It's all in the past now,
06:02so let's not bring it up again.
06:04All that matters is that you and Ryan are fine.
06:11Are you done?
06:16You must be Mr. Gray.
06:19Don't get me wrong.
06:20Ryan's surgery was a success,
06:21and it's all thanks to Sophie.
06:23I only kissed her just to show my gratitude.
06:26Gratitude?
06:27Is this how you say things?
06:28Don't you know that she's married?
06:29I'm sorry.
06:32Maybe I've been abroad for too long.
06:34It's common for us to kiss on the cheek to express gratitude.
06:38This is a kind of modern, sophisticated etiquette.
06:41However, some people still struggle to accept such modern practice.
06:47If it bothers you, I can apologize.
06:50You're ridiculous!
06:51Enough!
06:52He said it was a misunderstanding.
06:54Why are you making such a fuss?
06:55You're embarrassing me.
06:57Go and keep Lily company.
07:00How dare you bring up our daughter?
07:03Do you realize she's going to die because you gave her kidney to someone else?
07:09Ethan, it's bad enough for a grown man to be so petty.
07:13But now that you're saying our daughter is dying,
07:15I told you before Ryan's condition is more complicated.
07:18They came all the way back from overseas.
07:20If they had followed the procedures,
07:22who knows how long they'd have to wait.
07:23Our daughter can't afford to wait.
07:25There's still other donors.
07:26Don't be so selfish.
07:27Josh, I want to see Mom.
07:30I'm not here to fight with you today.
07:33You have to come with me now.
07:35Lily wants to see you.
07:36What's the deal?
07:37Go with me!
07:38Good, go!
07:40What?
07:43John, do you still need me here?
07:45Oh, Ryan might wake up any moment now.
07:48He said you're the first person he wants to see when he wakes up.
07:50Alright, I'll wait for Ryan to wake up before leaving.
07:54You can head back first.
07:55Ryan's very attached to me.
07:56I'll check on him once he wakes up.
07:59And if everything is fine, I'll go and see our daughter.
08:02Sophie,
08:03do you even realize what you're saying?
08:07If you don't see her now,
08:09you might never see her again.
08:12Do you know she's already?
08:15Come with me!
08:16Enough, Ethan!
08:17You know I hate being threatened.
08:20And you have no right to threaten me.
08:23If you're causing a scene,
08:24I'll call security!
08:29Sophie,
08:31she's not going to make it.
08:34You're often too busy with work to spend time with her.
08:38She just wants to see you.
08:41Just for once.
08:43You can't even grab her.
08:44How do you wish of her?
08:46Do you even have a heart?
08:52You're trying to drag this out
08:54by saying our daughter is I.
08:56Ethan,
08:56can you stop being selfish?
08:58You are consumed by jealousy
08:59and it's clouding your mind.
09:01If you don't leave now,
09:03I'll have someone take you to the psych ward right now.
09:09There's no time left.
09:11Don't regret this.
09:17Sophie,
09:18Ryan is waking up.
09:19Please keep him company.
09:20Ethan and I are both men.
09:22I can talk to him.
09:23Forget it.
09:24He's nuts right now.
09:25Don't waste your breath on him.
09:27Don't worry, Sophie.
09:28Even if he is truly crazy,
09:30I would protect you for your sake.
09:33Besides,
09:34he's just jealous.
09:35I'll talk to him.
09:36It'll be fine.
09:37Ethan.
09:46Ethan.
09:54You really are pathetic.
09:57Actually,
09:59Ryan's illness isn't that critical.
10:01The doctor said he'd be fine
10:02if he had the surgery in a year,
10:04but I told Sophie that we were anxious.
10:07If we missed this chance,
10:08who knew when the next one would show up?
10:11Sophie hasn't changed.
10:13She still listens to me
10:14just like when we were a couple.
10:17She took your daughter's kidney donation
10:19and gave it to my son.
10:21Oh, that's right.
10:22Even the medical bills were covered by her.
10:25What the hell are you talking about?
10:29Oh, Sophie.
10:30I never thought that after all these years,
10:33I still have a place in her heart.
10:37You're a bastard.
10:38What's wrong?
10:39You mad, huh?
10:40I heard your daughter
10:41is in a critical condition right now.
10:46Judging by your looks,
10:48could it be that she's already dead?
10:50I dare you to repeat what you said.
10:56Ethan.
11:02Ethan, you bastard.
11:05There you hit John.
11:06John has a PhD from Stafford University.
11:08How dare you hit him?
11:09You rude, uncivilized bastard.
11:11Apologize to him.
11:12This instance, no.
11:14Sophie, don't blame Mr. Gray.
11:17It was my fault.
11:18I shouldn't have taken Lily's kidney.
11:20It was my decision to give it to John.
11:22Why did you hit him?
11:23You should have come by me.
11:25Hit me if you were there.
11:26Hit you?
11:28I'd get my hands dirty if I hit you.
11:30You don't deserve to be Lily's mother.
11:34I'll make you hit him
11:35a thousand times
11:37for what you owe Lily.
11:39Ethan,
11:40you're out of your mind.
11:42Lily is unfortunate to have a father like you.
11:50Lily is in critical condition.
11:54Lily.
12:03Dad,
12:04where's mom?
12:07I'm sorry.
12:08I'm so useless.
12:14I can't even fulfill your final wish.
12:19Don't cry, dad.
12:21Let me wipe your tears.
12:26Dad,
12:27if I can't see mom,
12:30can I at least hear her voice?
12:33I can't see you.
12:55I can't see you.
12:57I beg of you, please say something to your daughter right now, just say something.
13:08Ethan? Oh, Mr. Gray, sorry, but Sophie is currently with my son, playing in the hospital's playground.
13:17They're having a great time. I'm afraid she can't take her call now.
13:22Please let Sophie answer the call. Lily wants to hear her voice.
13:27You're amazing, sweetheart.
13:31Dad, Mom called me sweetheart.
13:36She hasn't called me sweetheart in a very long time.
13:40Lily, Mom is too busy, so she can only talk to you through the phone.
13:47You'll always be her sweetheart.
13:54Lily, don't fall asleep.
13:55Doctor, nurse!
14:00You can't sleep.
14:03I'll think of a way. Don't sleep.
14:05I'll find a way to save you.
14:07Dad, thank you for always taking care of me.
14:21I can't be with you anymore.
14:24You and Mom can have another healthier child in the future.
14:33But please, don't forget about me, okay?
14:38Show this to Mom.
14:40Tell her.
14:42I really miss her.
14:45I wish I could see Mom just one last time.
14:53I wish I could see Mom just one last time.
14:53I wish I could see Mom just one last time.
14:54I wish I could see Mom just one last time.
14:55I wish I could see.
15:07Lily!
15:11Lily!
15:16Let me go!
15:19Lily!
15:22My child!
15:26How unfortunate.
15:28She was already set for a kidney transplant, but her mother signed the release form, and she didn't get to see her child one last time.
15:35A parent should never harm their child. This mother is truly heartless.
15:40I heard that her mother gave the kidney to her ex-boyfriend's son. She's with his son right now.
15:45She's so cruel. I'm so sorry, Mr. Gray.
16:05She's so cruel.
16:10Be careful.
16:20Slow down.
16:22You're so amazing.
16:24thank you so much sophie you managed to secure a kidney for ryan and even got us a vip room
16:32it must cost around 10 000 which is almost your entire month's salary you've already done so much
16:38for me and ryan i really don't want to add to your burdens anymore it's okay i've been using
16:42ethan's card to cover your room fees he may be useless but his family is wealthy this is our
16:48shared asset as a married couple i can spend however i want besides you just returned to
16:53the country and you're still adapting it's not easy for a guy like you to care for ryan
16:57it's only fair that i help you thank you so much sophie if it weren't for you this time
17:04i don't know how i would have made it thank you so much don't worry ryan is my godson
17:11if there's anything you and your son need i'm here to help
17:15i just wanted to see you one last time before she dies but here you are cozy up with this
17:35bastard are you truly that heartless what are you saying lily is dead
17:40ethan you're too cruel i can't believe it's lie just to make john and his son feel ashamed
17:52i'm not joking
17:54before she passed away she wanted me to give this to you
18:00what are you talking about we already have plenty of paintings like this at home could you stop trying
18:06to fool me with such lies i'm already busy with work i don't have time for your games i'm telling
18:12you you don't deserve to be a father you went as far as to say our daughter died just to bend your
18:18anger i lied you think i'm lying her last wish was to see you one last time you wouldn't even give her
18:31the chance how could you be so cruel
18:35are you okay john
18:39perhaps the exhaustion has finally caught up with me after caring for ryan
18:45enough a grown man like you whining like that is nauseating i'm warning you stop burning our
18:53daughter just to grab my attention if you anger me i'm divorcing you
18:57sir there's blood on this drawing is that really lily's blood how tragic actually i'm recovering well
19:13the doctor said that i can go home now but dad said that as long as i stay in the hospital miss sophie
19:20will take care of us it's good that your daughter is gone now i can have miss sophie all to myself
19:27she will be my mother now
19:34hmm
19:36hmm
19:38hmm
19:40hmm
19:42hmm
19:44hmm
19:45hmm
19:46hmm
19:48hmm
19:49hmm
19:50hmm
19:52hmm
19:53hmm
19:54hmm
19:55what did you do Ethan how dare you lay a hand on a child are you nuts you're sick you should get help
19:59he stole me i just want to give this lollipop to him dad said that eating something sweet will make you feel better
20:07see that do you see that even a child is more sensible aren't you ashamed
20:12aren't you ashamed
20:14mr bread if you have a problem with me you can take it out on me
20:19but please don't pick on ryan he just had surgery and is still quite weak why don't you hit me instead
20:25come on hit me
20:26enough ignore that piece of trash let's go
20:29hold it
20:31i'm done to i see my breath on you
20:33tomorrow morning
20:35tomorrow morning at 9am i'm holding a funeral for lily at home
20:39you'll understand that everything is real once you return
20:42are you done yet Ethan
20:44i think you've really gone crazy
20:46you're beyond help
20:55i can't even protect your last kiss
21:00i'll keep this in my heart
21:03and remember it always
21:05that's for everything your mother did
21:07i'll make sure he'll
21:11pay the price
21:14i'll make sure you'll
21:19pay the price
21:22i'll make sure you'll
21:26Wow, Dad, I love this gift.
21:48Did Mom buy this for me?
21:50Uh, yes.
21:52Mom bought this for you as a birthday gift.
21:55Do you like it?
21:56I love it!
21:57Sophie's been so busy with the work that she forgot her daughter's birthday.
22:02To be honest, I don't really want gifts.
22:04If Mom could come home and hang out with me, that would be my greatest gift.
22:10I'll give her a call and ask her to come celebrate your birthday.
22:13Okay!
22:25Aww.
22:32Hello?
22:34Hey, honey.
22:36It's Lily's birthday today, and she really wants to see you.
22:39Could you take a day off and come home?
22:42Brian has a fever, and John isn't feeling well, too.
22:45They need someone to care for them.
22:47I'll check on them and celebrate Lily's birthday later.
22:50Don't worry.
22:53I'm here.
23:04I know.
23:07You really want to see Mom?
23:10I'll ask you one more time.
23:12Let's give her another chance.
23:29Hello?
23:30The number you have dialed is unavailable.
23:33Please call back later.
23:35Is Sophie still not answering?
23:36Does she even know that today is Lily's funeral?
23:42I know she's busy working, but does she have to work today?
23:51Ethan, Sophie rarely looks after Lily.
23:56It's you who juggles work and takes care of her.
24:00But now, Lily is about to be married, and she still hasn't shown up.
24:07It's outrageous!
24:10Tell her to come back!
24:12Time is running out!
24:14Can she still make it?
24:17She can't miss Lily's funeral!
24:26Let's know it, anyone.
24:28Begin the ceremony.
24:32Dad!
24:33I made your birthday gift at school.
24:35It's for my dearest dad.
24:38Wee!
24:39Thank you, cutie.
24:44Does it look like me?
24:45Is my face that big?
24:46Are my eyes that big?
24:50Eat your medicine, dad.
25:07You'll feel better after you have it.
25:09I'm sorry, Lily.
25:15I wanted to bring you to the amusement park, but I ended up getting sick instead.
25:20It's okay, dad.
25:22We can go there next time.
25:23I just want you to be healthy.
25:25You're such a sweetheart.
25:28Okay.
25:28You're such a sweetheart.
25:34Dad, you lied.
25:36The eggs are burnt.
25:37Burnt eggs taste terrible.
25:39That's nonsense.
25:41Lily, no matter what you do, I'll always support you.
25:45I love you.
25:45You're amazing, dad.
25:47I'll practice to improve my cooking skills so I can cook more delicious food for you.
25:54You cheeky little girl.
25:57Love you.
25:59V-v-v-v-v-v-v-v.
25:59V-v-v-v-v-v...
26:00V-v-v-v-v-v-v-v-v-v-v-v.
26:02This is unbelievable.
26:18Unbelievable.
26:19How could she not attend her old daughter's funeral?
26:25Her phone can't even ask.
26:28I'll call Sophie instead and ask him how the hell did he raise his daughter?
26:35Ah, come on. Yeah, John is here. Drink.
26:39Oh, look. Green vegetables are full with nutrients. You should eat more.
26:44Ryan is such a good boy.
26:46Ryan, since you're Sophie's godson, how about calling me your grandma from now on?
26:53I heard vegetables. I want meat.
26:56Okay, okay. Have some meat.
26:58I love chicken drumsticks. No one can have it.
27:02Go fight with Ryan for it.
27:04Ryan, eat up. It's all for you.
27:06See how happy he is while enjoying his food.
27:13He's such a good boy.
27:15Unlike that Lily Gray. Seriously, she's always so prim and proper when she eats.
27:21She's not lively at all.
27:23Hmm. Wine is still the best.
27:28Mr. and Mrs. Kurt, thank you for your kindness to me and Ryan. Cheers.
27:32John, to be frank, I still like you.
27:35Sure, this villa was bought by Ethan and even the car and wine we're drinking today were given by him.
27:42But despite all that, I still like you.
27:46What are you talking about?
27:48That's just how it is.
27:49Let's not mention that bastard Ethan today.
27:52Every time I ask him to drink with me, he always finds excuses to avoid it.
27:56He says, it'll be inconvenient to take me home.
27:58It's all just excuses.
28:00He's just avoiding as if they're strict about drunk driving around here.
28:04I think he just doesn't want to spend time with me.
28:06He thinks he's so great just because he's rich.
28:09He won't even drink with his father-in-law, I think.
28:12He clearly doesn't respect our family at all.
28:15Mom. Dad.
28:17Let's not talk about that bastard Ethan.
28:20We should drink and get wasted with John today.
28:24Come on, come on, come on.
28:25Okay, don't get John drunk.
28:27He needs to take care of Ryan tonight.
28:30It's fine. Cheers!
28:35Eat up, eat up.
28:38Huh?
28:40Why is Ethan's dad calling me at a time like this?
28:45Hello?
28:47What did you say?
28:48Lily passed away!
28:50You're at her funeral now!
28:57Dad, did that bastard Ethan send you to trick me?
29:03Lily is your granddaughter.
29:05No matter how much you spoil Ethan,
29:07you shouldn't help him lie and say Lily passed away!
29:12Ethan really had his dad call to fool you?
29:15He's beyond help.
29:16Sophie, you must not show mercy this time.
29:19That's right.
29:20I'm heading home right now to expose their lies!
29:23I can't stand being with a worthless and disgusting man like Ethan!
29:28Alright, I'll go with you and expose him.
29:32If I'm there, he wouldn't dare to make a scene.
29:34Okay, I'll go with you, Sophie!
29:36I'll go too.
29:37We'll all go as a family.
29:39We need to go to their place and teach them a lesson.
29:42They're utterly shameless.
29:44I think Lily is just an accomplice to her dad's lies.
29:49That's right.
29:50That damn girl, Lily, didn't even bother to call me and tell me the truth.
29:55I'll definitely teach her a lesson when I see her.
29:59Let's go!
30:00What took you so long?
30:29Did you know Lily?
30:31Shut up!
30:32You're holding a funeral for your loving daughter?
30:35How can you step so low?
30:47What are you doing?
30:48Don't you want Lily to rest in peace?
30:50Are you crazy, Ethan?
30:51You actually set up a fake funeral just to grab my attention.
30:54You even teamed up with the parents to deceive me.
30:57Where are those old geezers?
30:59Did they know that I was coming and quickly ran away out of fear?
31:03Shut up!
31:04Today's funeral is real!
31:05They've already gone to the crematorium!
31:07Go on, keep playing.
31:09Lily is truly unfortunate to have such a heartless father like you.
31:13Ethan!
31:14Oh, Ethan!
31:15Look at how John raises his child!
31:18What makes you think you deserve to be a dad when you're acting like this?
31:22Ethan!
31:23You worthless piece of junk!
31:24How do you compare to a good man like John?
31:26Mrs. Kurt!
31:27Sophie!
31:28Don't be mad!
31:29The Grey family is extremely wealthy.
31:32Ethan has been pampered since childhood and hasn't truly matured yet.
31:36So it's understandable that he can't handle the role of a father.
31:40You hear that?
31:41Did you hear that?
31:42He's still speaking up for you now!
31:45What about you?
31:46Oh, Ethan.
31:49We are all parents.
31:52And we should set a good example for our children.
31:55Teaching Lily to lie like this isn't right.
31:57If Lily ends up picking up your habits, what will happen then?
32:00If you mention Lily again, I'll make you regret it!
32:03Ethan!
32:05Ethan!
32:06Let go!
32:07Ethan!
32:08Let go of me!
32:09Are you nuts?
32:10Are you nuts?
32:11Ethan, you're so cruel.
32:14Constantly saying your own daughter is dead?
32:17You'll regret it if it ever comes true.
32:19I dare you to say that again!
32:21Ethan, are you out of your mind?
32:23How dare you hit him?
32:25I could call the cops and have you arrested!
32:27John is right.
32:28Lily has been led astray by you.
32:33Get out of here.
32:34All of you!
32:35Get out?
32:36You lied to get us here.
32:38What do you take us for?
32:39Huh?
32:40I'm telling you, Ethan.
32:41You must compensate us for our emotional pain.
32:43Adam is right.
32:44You've deceived and tormented us.
32:47You have to compensate and apologize now.
32:50That's right.
32:51Ethan, we're not the kind of heartless people who are just after money.
32:57But you're pulling this kind of stunt on us today?
33:00We will have to teach you a lesson.
33:02We no longer like the villa you bought for us in the suburbs.
33:09So you must buy us a bigger and better one.
33:12This way, we can forgive you for the time being for what you've done today.
33:17What did you say?
33:18Huh?
33:19Calm down.
33:20It's only a villa.
33:21Do you realize how upset my parents are?
33:22You must compensate.
33:23The Kurt family is known for being forgiving.
33:24It's just a villa.
33:25Consider yourself lucky.
33:26Ethan, you must compensate my family with a new villa.
33:27Compensate.
33:28Do you also think I should compensate?
33:30What's wrong with that?
33:31You're acting as if the world is ending.
33:32Consider how you're toying with this.
33:33Compensating a villa should be easy for you.
33:34You ruined Lily's funeral today and still expect me to compensate your family with a
33:36villa?
33:37Your entire family.
33:38Okay, yes.
33:39I'm not.
33:40I'm not.
33:41I'm not.
33:42I'm not.
33:43I'm not.
33:44I'm not.
33:45I'm not.
33:46I'm not.
33:47I'm not.
33:49I'm not.
33:51I'm not.
33:52I'm not.
33:53I'm not.
33:54I'm not.
33:55I'm not.
33:56I'm not.
33:57I'm not.
33:58Your entire family is utterly shameless and deranged!
34:03Shut up!
34:04Sophie!
34:04Shut up!
34:05Sophie!
34:06Ethan, you're a lost cause!
34:09I'm telling you, Sophie, if it weren't for Lily's funeral today, I would definitely hit you.
34:21You're still going gone.
34:23I'm about the funeral, aren't you?
34:25You don't believe me, do you?
34:29Why don't you ask them?
34:32Oh, Ethan, they're paid actors you hired to put on this whole show, aren't they?
34:38Ethan, did you really hire these actors?
34:41You really went to great lengths just to grab my attention.
34:45Where's Lily?
34:47Bring her out!
34:48Where is she hiding?
34:50She has the nerve to hide and conspire with you to fool me!
34:53I... I... I must teach her a lesson today!
34:59What did you say?
35:02You... you want to teach Lily a lesson?
35:05You gave Lily's kidney to him, and she's already dead!
35:08Teach her a lesson, you're...
35:09I'm what, huh?
35:11Lily is bold enough to work with you to trick me, and it's because you're a bad influence on her!
35:16It's truly unfortunate for her to have a father like you!
35:19She's bold enough to lie to me now!
35:20If I don't teach her a lesson, she'll just get into more serious trouble in future!
35:25Future?
35:27Does she even have a future?
35:29Lily will truly have no future with the way you'll raise her!
35:32She has never been a sensible child!
35:35She just had a fever, and she insisted that I stay home to keep her company!
35:39I told her that Ryan had just returned, and needed someone to look after him!
35:43But she started crying!
35:45She's just as selfish as you are!
35:47I gave her a good slap, and she immediately stopped crying!
35:50She became obedient and didn't whine anymore!
35:51Didn't I tell you that you should follow my way to educate a child so that she'll show respect?
35:57Did you just say Lily had a fever?
36:01And you still hit her?
36:02So what about it?
36:03I witnessed life and death in the hospital!
36:06I think she's just too spoiled!
36:07I went easy on her by hitting her!
36:11Lily is truly unfortunate to have a mother like you!
36:15I'll treat it as if Lily has no mother!
36:17I want you, and your family, to get the hell out of here!
36:25Get out!
36:26How dare you tell me to get out!
36:28The nerve of you!
36:29Hey, Ethan, we all have kids.
36:33How can you say your daughter is dead just to get Sophie to come back?
36:38It's such a pity that Lily can't choose her own parents.
36:41Otherwise, she would have never chosen you as her father.
36:44He's right!
36:47What did I ever see in you?
36:49You don't deserve to be a father!
36:52John, you don't even need to stoop to his level.
36:55He's always been rude and reckless, acting without thinking.
36:58Unlike you, a highly educated PhD holder who returned from abroad.
37:03Sophie, it must be hard for you.
37:04Don't be angry.
37:05Being upset is bad for your health.
37:07You should stop embarrassing yourself here!
37:10If you don't want to anger me, you better clean up this whole place!
37:14John and Ryan are moving in tonight.
37:17They don't have a place to stay, and staying in a hotel isn't ideal for Ryan.
37:20Our space is spacious, just perfect for them to stay.
37:23Sophie.
37:25Lily just passed away, and her soul is still here.
37:30You want to invite the one responsible for her death this day?
37:33I won't allow it!
37:34That's enough, Ethan!
37:38Stop making a fool of yourself!
37:40I know!
37:41You're hiding Lily!
37:43If you don't agree, then go stay at a hotel!
37:47Me staying at a hotel?
37:49Just to give them space!
37:50That's right!
37:52Besides, Ryan's still recovering, and someone must take care of him.
37:56I happen to be on leave for a few days so I can be home with him.
37:59You should take Lily with you to the hotel, so she won't disturb Ryan with her mistress.
38:05You didn't take a single day off when Lily was sick.
38:10Now you're taking time off to take care of him.
38:13Someone else is the...
38:14Hello?
38:20Mr. Gray, we're calling from the crematorium.
38:23Your parents collapsed from excessive grief and have been sent to the hospital.
38:27Please come promptly to collect your daughter's ashes.
38:30Got it.
38:32I'll be there.
38:36Listen here, Sophie.
38:38I'm going to the crematorium to collect Lily's ashes.
38:42You're coming with me.
38:44I'm giving you this chance to bid farewell to Lily.
38:48You even made up a crematorium?
38:50You're quite a storyteller, Ethan.
38:53Okay, I'll go with you.
38:55I'd like to see how you'll keep up with your life.
39:01Okay.
39:02As long as you come with me, you'll understand.
39:06All of this is real.
39:07Don't regret it.
39:09Hey!
39:11Don't go, Sophie.
39:12The crematorium is such a grim place.
39:15Ethan is clearly trying to trick you.
39:17I'm worried he'll harm you if you go with him.
39:19You make a valid point.
39:25Do you really think I would go?
39:27If you want to put on a show, go ahead and do it yourself.
39:30I don't have time for your nonsense.
39:32I still need to take care of Ryan.
39:34Fine.
39:34I won't force you to go.
39:39But before I return,
39:41take your lover
39:42and your whole family
39:44and get out of my place.
39:47Don't turn my daughters home.
39:50Ethan!
39:50Sophie,
39:55don't let our disagreements with Ethan upset you.
39:59Actually, Ryan and I are just outsiders.
40:02Honestly, it doesn't matter if we stay at a hotel.
40:05I'll switch to a better hotel once I find a job.
40:09I guess Ryan will have to settle for less.
40:12He's still recovering,
40:13yet I can't provide him with good living conditions.
40:16John,
40:18you don't need to take Ethan's words to heart.
40:21We have nothing to hide.
40:23We can stay here.
40:24You don't need to pay attention
40:25to a petty man like him.
40:27Besides,
40:28Ryan is my god,
40:29so I can't possibly ignore him.
40:31Now that he's gone,
40:33let's hurry up and clean up this place.
40:35Let's get rid of all this garbage.
40:36Okay.
40:38What are you waiting for?
40:39Hurry and clean up!
40:41I'm doing it.
40:46Time to pay me!
40:50Maybe you should be in prison
40:51but I'm not there.
40:53Rather,
40:54I can only lift up my eyes
40:55and climb up my eyes
40:56to protect yourself from me.
40:58anzaasPERA
41:01and
41:04empresa
41:05Actions
41:07Michael
41:08Tony
41:09G
41:10Tony
41:11Anthony
41:12Emily
41:14Es
41:14imaging
41:14How dare you throw away Lily's things, you bastard.
41:31Eat up, Ryan.
41:34You too.
41:35Your tooth too.
41:36Don't recur!
41:40You're back, huh?
41:42You put my parents and Adam's for hell today.
41:46I've set them up for the villa viewing.
41:48Just pay up when the time comes.
41:50By the way, my dad's almost done with the 10 boxes of wine you gave him last time.
41:55His 60th birthday is in two days.
41:57We'll overlook this mess and forgive you if you give him another 20 boxes.
42:03Don't just stand there.
42:05Hurry up and clean up the trash out there.
42:08Such an eyesore.
42:09This was Lily's favorite.
42:14I couldn't bear to get rid of it.
42:17You've already destroyed everything she owned.
42:20Yet you couldn't even spare her favorite doll.
42:23How could you be so cruel?
42:28John, did you throw this away?
42:31Didn't we agree that you and Ryan would have the master bathroom,
42:34but Lily's things are to be left untouched?
42:37I'm sorry, Sophie.
42:41I was just worried.
42:44After all, Ethan did hold a funeral for Lily here.
42:47I was worried her things might be cursed.
42:51Oh, it wouldn't be good for Lily too.
42:53So I considered tossing it all out and buying her new things.
42:56You're so thoughtful.
42:57This is all your fault.
43:02You pulled a ridiculous stun that cursed Lily and terrified Ryan.
43:05You're a monster.
43:08You...
43:09Do you even care about Lily?
43:13Just take a good look.
43:15She's right here.
43:16Ethan, are you crazy?
43:27How dare you curse your own daughter just to get my attention?
43:31Tell me, where did you hide Lily?
43:34You little brat.
43:46I'll kill you!
43:47Oh!
43:48Ethan!
43:49Don't hurt Ryan!
43:51Yeah!
43:52Let Ryan go!
43:54Let go!
43:54Ethan!
43:55Are you nuts?
43:56How dare you touch Ryan?
43:58Where did all this dust come from too?
44:01It's disgusting!
44:02Lily, Lily!
44:06We can't eat this anymore!
44:07We can't eat this anymore!
44:09This dust is disgusting!
44:12Ethan, just look at what you've done!
44:14You idiot!
44:15You're a total idiot!
44:18Forget it.
44:19Come on, John.
44:21Let's eat out with Ryan.
44:22Lily, I'm sorry.
44:41I couldn't keep my promise to you.
44:44I've given her plenty of chance.
44:50I was patient for your sake.
44:53I can't do this any longer.
45:01I can't take it anymore.
45:04Lily, don't worry.
45:07I promise they'll all pay for this.
45:14I'll be right back.
45:28I'll be right back.
45:30I'll be right back.
45:31I'll be right back.
45:32Did you hear anything?
45:33Was my promotion mentioned in the meeting?
45:35Mr. Bart said I'd be promoted as long as the kidney transplant went well.
45:39Dr. Kurt, you are not the one getting promoted.
45:46How could that be? That's impossible. I'll talk to Mr. Bart.
45:51Don't go. Mr. Bart is furious about this.
45:55You see, someone reported you.
45:57Word is, this kidney wasn't assigned to Ryan Hall, but you misused your power to give it to him.
46:04I abused my power? How is that an abuse of power?
46:08I was saving lives.
46:10Mr. Bart said that if this comes to light, it could damage the hospital's reputation.
46:15Forget about a promotion. You'd be lucky to even keep your job.
46:18What?
46:21Fine. I understand. You can leave now.
46:25Ethan, I can't get promoted thanks to you. Do you have a death wish?
46:34Ethan, I can't get promoted thanks to you. Do you have a death wish?
46:48Why are you sabotaging me? Do you think you'd have gotten this far without me?
46:52Don't you know about my social standing? Have you forgotten how much I've helped? Your family business!
46:58The Greys have a legacy that spans over a century in Javin.
47:02Do you think we need the help of a mere doctor?
47:04I have taken such good care of you that you've lost sight of reality.
47:10It's time for a wake-up call. You owe everything to me. Now, I'm taking it all back.
47:18Nonsense!
47:21Ethan, you're just a useless fool. Do you think I would like you if it weren't for your money?
47:27Last time, your contractor instantly trusted you once they mentioned I was a top surgeon at City Hospital, which led them to sign a contract with you.
47:35You ungrateful bastard! I want a divorce! You'll never see Lily again!
47:42Yes. None of us will ever see her again, Sophie.
47:47I'm going to wipe out all your connection and accumulated wealth.
47:55You'll find out what it's like to lose everything.
47:59Ethan, you're crazy. You're completely nuts!
48:03I tell you, when we take this to court, I'll surely win Lily's custody!
48:09You'll never see her again!
48:16Ethan! Ethan Gray!
48:20How dare you hang up on me?
48:26Forget it.
48:27John, what's wrong?
48:28Sophie, Ryan's condition has worsened.
48:34I brought him here again, but they said I need to pay the admission fee first.
48:40You know I haven't found a job yet, so...
48:44Don't worry about that.
48:46Use my card. For Ryan's fees.
49:01Okay.
49:11I'm sorry, Dr. Kurt. Your card has been frozen. It can't be used.
49:15What?
49:18That bastard Ethan must have done it.
49:23It's my fault for coming between you two.
49:27Why don't... Ryan and I handle our own matters.
49:31You're not to blame. Ethan is just petty and stingy.
49:35Don't worry. Ethan has always done as I say, even if he's upset.
49:40It just takes a little coaxing for him to come back and apologize.
49:42I've already started sending out my resume, but the job market here is so limited.
49:51It's nothing like the big cities abroad.
49:54Finding a decent job here is tough for someone of my caliber.
49:57That's how it is here.
49:58The job market is truly lacking, unlike other countries, where it's all about skills.
50:02Sophie's really taken with foreign things. She's so full of herself.
50:09Without her husband, a mere doctor like her wouldn't have gotten this far on her own.
50:14Only connections and network matter when it comes to finding a job in our town.
50:18But don't worry. I know all the big shots in Javin.
50:21I'll introduce you to them.
50:23Really, Sophie? You're truly my lucky star.
50:28Honestly, coming back was a huge gamble.
50:31I gave up my amazing life abroad.
50:34I knew it'd be hard here, but not to this degree.
50:38Thankfully, I have you.
50:40I'm here for you.
50:50Don't worry.
50:52I'll set up meetings with some big shots and have them recommend you.
51:01Justin, you mentioned some new projects you were looking into the last time we'd worked together.
51:08I reckon it'd be a great fit for my friend here with his overseas PhD.
51:13Appoint him to be a talk executive in your company.
51:18No wonder Mr. Gray turned against his wife.
51:21This woman is foolish and disrespectful.
51:24I'm old enough to be her dad, yet she still calls me Justin.
51:28I'm sorry, Mrs. Gray. All the executive roles are filled.
51:32What?
51:33I suppose.
51:36I wasn't clear enough.
51:38He's not just a friend.
51:39He's my ex.
51:40We have a good relationship.
51:42Huh?
51:42Your ex?
51:45Is Sophie crazy?
51:47There are no more openings at the moment.
51:50I'm sorry.
51:51Seriously?
51:52Does your company have any mid-level positions available then?
51:56One that has good benefits, high pay, and minimal work.
51:59Starting from mid-level?
52:00Hmm, that works for me.
52:03With my abilities, I'll stand out sooner or later.
52:07There aren't any openings either.
52:09How about this?
52:10Sir, I'll keep you in mind.
52:12If the company ever needs your expertise, I'll let you two know right away.
52:16I'm busy, so I'll take my leave.
52:18Wait!
52:19Just think it over!
52:21Goodbye!
52:21How dare he train me with such disrespect?
52:26He didn't act this way when he saw my help before.
52:28He better not ask for my help when he gets sick.
52:32Sophie, what now?
52:33Do you have any other contacts?
52:34I have a vast network.
52:36I don't need him.
52:37Just wait.
52:41Hello?
52:41Mrs. Gray, I know why you're here, but I'm afraid.
52:56I can't be of help.
52:57Please seek assistance elsewhere.
53:00Hold it right there.
53:01You're in the anxious way when you sought my help.
53:03Don't think you can leave without an explanation today.
53:06In that case, I'll be frank.
53:10The person you recommended has merely been fooling around abroad for years.
53:15It's ridiculous to think he could take on a top executive role at my company.
53:21Nonsense!
53:22You're so ignorant.
53:24John has a PhD from Safford University.
53:26How dare you belittle him?
53:28Do you think there won't be repercussions?
53:30Yeah.
53:31Who do you think you are?
53:33Huh?
53:34The all-powered Mrs. Gray?
53:37Honestly,
53:38Mr. Gray is so unfortunate
53:40to end up with a jinx like you.
53:43Stop stabbing nonsense.
53:46Nonsense?
53:47You're a married woman,
53:49yet you show no concern for your child.
53:51What?
53:52Instead, you flirt with other men.
53:54Only a great man like Mr. Gray
53:56could tolerate a woman like you.
53:59If you were me,
54:00I'd have dealt with you long ago.
54:02Let's be honest.
54:05If you think your lover can find a job here,
54:09you're delusional.
54:10Oh, so,
54:13Ethan was behind this, huh?
54:16Huh?
54:17Sylvie, it must be Ethan.
54:19Didn't he say he wouldn't let us off easily?
54:22Why is he being so petty?
54:23There's nothing going on between us.
54:25Ethan, how dare you dream me this way?
54:30You'll pay for this.
54:35Are you looking for me?
54:37I was wondering why they acted against me today.
54:39Turns out you're the one behind it.
54:41You've ruined John's chance of getting a job
54:42and froze my card.
54:44Are you nuts?
54:45Unlock my card right now.
54:47It's my card and money.
54:49Why can't I freeze my own card?
54:52What's with this division?
54:54Everything that's yours is mine.
54:55This is our joint asset as a couple.
54:59Oh, so you do remember we're married.
55:03How many times have I said this?
55:05There's nothing between me and John.
55:07Why must you twist the truth?
55:09He can't land a job due to your spitefulness.
55:12Are you even a man?
55:13Why does an overseas PhD holder need your help?
55:22Is his qualification even legitimate?
55:25In the end, you're just jealous of John.
55:28Don't be better just because you can measure up.
55:31John has a genuine overseas PhD.
55:34He's capable and sophisticated.
55:36How about you?
55:36You're just materialistic.
55:38Selfish and stingy.
55:40How could I have been so blind to marry a man like you?
55:43Sophie, forget it.
55:44Don't be angry with Ethan over me.
55:46It's not worth it.
55:48I used to think you'd be happier marrying a rich man.
55:55We're all men here, but I've never seen such jealousy before.
56:03Did you hear that?
56:04You truly lack character.
56:07Forget it.
56:08I don't want to waste my breath.
56:10Just unlock my card.
56:11Otherwise, don't be surprised if I disregard our marriage and sue you.
56:17I don't want to waste my breath.
56:19Just unlock my card.
56:21Otherwise, don't be surprised if I disregard our marriage and sue you.
56:25Is this just about the money?
56:28Mr. Gray, it's ideal to lay Lily to rest.
56:32In three days, both parents should be there.
56:41Those who owe her should apologize and make amends so she can be reborn into a loving family.
56:50I couldn't keep you safe in this life.
56:54You must find a family that truly loves you.
56:58And then next, I'll ensure your mom apologizes to you so you can be reborn into a better family.
57:06Cutie, this is all I can do for you.
57:11In three days' time, come to the cemetery outside town.
57:15Do as I say, and I'll give you...
57:18A lump sum.
Comentarios