معاقبة على حبه (مدبلج)
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:001036
00:305 سنوات
00:31والآن يجبرونني أن أتقرب من شخصاً غريباً
00:35وإلا لن يدفع
00:36السيد الطائر رتب يوماً لكي يطلق سراحي
00:48لكي أزوره فيه
00:50أنهي مهامك الليلية وعوده إلى هنا
01:00أهلاً
01:26إذن أخي غير الشقيق اللعين
01:31أرسل لي فتاة سيئة وواسخة
01:35لأمرح معها قبل أن أموت
01:39ترجمة نانسي قنقر
01:48ماذا تعني؟
02:15بقبل أن تموت
02:17ماذا؟
02:23هل ندمت على الصفقة؟
02:25لا
02:26أنا بحاجة للمال
02:28إن هذا مقزس
02:33لكن أريد إنقاذ أمي
02:35إخلع الملابس الداخلية لننهي هذا الأمر
02:40ترجمة نانسي قنقر
02:50Oh, my God.
03:20Oh, my God.
03:39You died.
03:50Oh, my God.
04:20Oh, my God.
04:50كيف كان الأمر؟
04:52قمت بكل شيء حسب أوامرك.
04:54سيف صدق أنك مد وخفف الحراسة تماما كما قلت.
04:59تخلصنا منه ومن رجاله إثناء الاحتفال.
05:02لم يعرفوا ما كان ينتظرهم.
05:04عمل جيد مالك.
05:06تهانين يا زعيم.
05:10القائد الجديد لعائلة سيوفي.
05:12ليان، هيا افتحي الباب.
05:24لقد فعلت كل ما طلبتم مني وذهبت إلى السجن.
05:28هيا أعطني المال الذي وعدتني به لأنقذ أمي.
05:31افتحي الباب.
05:35إنها المسكينة عربة.
05:41لقد تأخرتي.
05:43أمك ماتت بالفعل.
05:45لا أنا لا أصدق.
05:57لا يمكن أن تكون ماتت ليان.
06:00افتحي الباب.
06:02أيتها اللعينة المحتالة أجيبي.
06:05هيا أخرج إلي.
06:06أنت وعائلتك.
06:08مجرد محتال فلتذهب إلى الجحيم.
06:11افتحي لي الباب.
06:151036 انتهى الوقت.
06:21أيتها الكاذبة.
06:23هيا أعيدي إلي يا أمي.
06:25أمي.
06:45اللعنة.
06:47أطلق سراحك بكفالة ليوم واحد لتغضي ليلتك مع الأثرياء.
06:53هل تفكرين فيه الآن؟
06:55لأنه لا يفكر بك.
06:57توقفي وأعيديها إلي.
07:08أنت فتاة سيئة.
07:10عالقة في هذا الجحيم.
07:12وتجدين الوقت لرؤية شخص في الخارج.
07:15هذا يغضبني.
07:20ماذا؟
07:22يجب أن تحصل على وجم ترحيب على وجهه.
07:25أجل.
07:25يا فتيات استرقت.
07:391036 خرجي.
07:42يا ضابطة.
07:45ماذا فعلت الآن؟
07:49تستطيعين المغادرة.
07:53ماذا؟
07:58أمي.
08:02أنا آسفة لأني لم أنقذك.
08:05أعيدك.
08:06سأزورك بأقرب وقت.
08:12أنت ربا نعيمي؟
08:16يا زعيم.
08:20إنها هي.
08:39أدخلها في السيارة.
08:42من أنتم؟
08:48لأين تأخذونني؟
08:49أنا يزن السيوفي.
08:52السيوفي؟
08:54يعني أنه من عائلتي مافيا.
08:57لكن لماذا صوته مألوف جدا؟
09:01سوف نتزوج اليوم.
09:02ماذا؟
09:04دعني أخرج.
09:04لا تتصرف ببراءة.
09:07لأنك أنت من أردت هذا.
09:09أنا لا أعرفك حتى.
09:11أطرقني.
09:12أي.
09:12توقف وهدئي.
09:14استمع إلي ليس لدي وقت لألعابك اللعينة.
09:17إن أردت الموت فسأقتلك.
09:20من فضلك أنا.
09:22لا أريد أن أموت هكذا.
09:26سيدي.
09:27نحن لا يمكننا أخذها إلى المحكمة.
09:30وهي تبدو.
09:31هكذا.
09:35لنعود إلى القصر ونطلب من الخادمات تنظيفها.
09:38سأخلع ملابسي بنفسي.
09:54هل يمكن الحصوله على بعض الخصوصية؟
09:59سيد سيوفي.
10:13الفتاة هربت من النافذة.
10:15اللعنة.
10:22ابحثوا عنها.
10:23الآن.
10:24مصادر تقول إن يزن السيوفي قد أطاح بأخيه.
10:32واستول على عقارات عائلة السيوفي.
10:34هناك.
10:35نحتاج لكسبه إلى جانبنا.
10:37عليك أن تأتي حالا.
10:38لقد دعيت لمناقشة استراتيجياتي.
10:41التعاون مع يزن.
10:42أجل به.
10:43سأكون هناك.
10:54يا آنسة.
10:58هل أنت بخير؟
10:59يا طبيب من فضلك.
11:15أقارب المريض ينتظرون في الخارج.
11:19شكرا.
11:19حسنا.
11:20بتأكيد.
11:24رايد.
11:26أين أنت؟
11:27آسف.
11:29لقد تشتت انتباهي.
11:31سأكون هناك.
11:43سيدتي.
11:44أنت حامل.
11:47وجسدك يفتقر إلى التغذية الجيدة.
11:51سيتعين عليك تناول طعام أفضل الآن.
12:02أنا حامل؟
12:04أمي.
12:17هناك من يقوم بهذا.
12:19فارتاحي.
12:20أوه.
12:21هذا لا شيء.
12:22مررت بأسوأ من هذا بالسجن ونجوت.
12:26أين روبا؟
12:27لما لم تأتي زوجاتك المستقبلية؟
12:29أجل.
12:30بخصوصي هذا لقد هربت.
12:33أعلم أنكما كنتما قريبتان بالسجن.
12:35لكن إن سألتني عن رأيي أعتقد أنها مجرد طامعة بالمهل.
12:39أنت لا تعرفها كما أعرفها يا زن.
12:42عندما أرسلني سيف إلى السجن السيطر عليك،
12:45كانت روبا الشخص الوحيد الذي اعتنى بيه هناك.
12:48أعلم أنها شخص جيد.
12:50أريد فقط أن تتزوجها قبل أن أموت بمرض السرطان.
12:59حسنا.
13:01سأجدها وأعيدها لأتزوجها.
13:13هذا هو الطفل الوحيد المتبقي لي بعد رحيل أمي.
13:18لكن كيف سأتحمل تكلفة هذا؟
13:22لن أتخلى عن هذا الطفل.
13:27روبا فتاة العزيزة،
13:30ما الذي تفعلينه هنا؟
13:32قال ابني الأحمق أنك هربت بعد أن خرجت من السجن.
13:38أنا لم أكن أعلم أن ذلك كان ابنكي.
13:41حسنا، سأضطر لي شكرا،
13:46بشكل مناسب.
13:48لاحقا.
13:52لكن...
13:55ما القطب عزيزتي؟
13:58هل أنت في ورطة؟
14:01أخبريني، سوف أساعدك.
14:03سيدتي.
14:07أريد بعض المال.
14:10وأعلم أني لا يجب أن أطلب هذا.
14:12لكن ليس لدي أي خيار آخر.
14:17وأيضا...
14:18كم المبلغ؟
14:20سأتولى الأمر.
14:22أريد أن نتحدث على انفراد.
14:43كنت أعلم أنهما يناسبان بعضهما.
14:48أغلق البابا يا أمي.
14:50والآن أنت...
14:55لا أعرف أي سحر استخدمت على أمي،
14:57لكنها مصرة على زواج بك.
15:00أنت تأتينا إلى هنا لرؤية امرأة مريضة مصابة بالسرطان.
15:04ولديك جرأة على أن تطلب منها المزيد من الأموال.
15:08ماذا تريدين؟
15:12أنت...
15:13إن آذيت أمي، سوف أقضي عليك.
15:15لم أكن أعلم أنها والدتك.
15:22تظن إن سأصدقك؟
15:24أعلم أنك قد تقربت منها في السجن.
15:27وذلك لكي تستطيع إيجادة...
15:29طريقة لكي تصبح فردا من عائلة السيوفي.
15:34كل ما تريدينه هو الثروة والأموال والقوة التي لدينا.
15:38لكنك لا شيء سوى امرأة طماعة وجشعة.
15:41استمعي إليه.
15:44ها هي الصدقة.
15:47أنا سوف أتزوج منك الليلة.
15:53و...
15:54لن ألمسك بعد الآن إطلاقا.
15:57لكن أمام والدتي...
16:00ستكونين زوجة مثالية.
16:03وبعد ثلاثة أشهر سننفصل.
16:06وسأعطيك مليون دولار كتعويض كي تسكتي.
16:09ولكي لا تزعجينني.
16:12لكن إن قمت بالحيل...
16:14سوف أجعلك حينها تندمين على فعلتك طوال حياتك.
16:20مليون دولار مبلغ كبير من المال.
16:24تكفي لرعاية الطفل والبدء من جديد.
16:28أجيبيني.
16:31موافقة.
16:33أنا سأتزوجك.
16:35لكن لا تغتر بنفسك.
16:37لأنني لست مهتمة برجل متعجرف ووقح ولئيم.
16:44مثلك.
16:45أنا أهتم بوالدتك.
16:48وإن كانت هذه أمنيتها...
16:51سأحققها لها.
16:53سأتأكد من ذلك.
16:54أترين سيدة تالي لا دعية لتقلقي من أي شيء.
17:04نحن متزوجان الآن.
17:05من فضلك.
17:06نادني بأمي.
17:07اتفقنا؟
17:08أمي.
17:10أعتقد أن عليك العودة للمستشفى لترتاح.
17:13الطبيب قال أنه بإمكاني أن أبقى هنا الليلة.
17:17وقد جهزت غرفة زفافك بنفسي.
17:20لا تهتمي بي.
17:22فقط تقدموا خطوة.
17:24وأعطني حفيدا جميلا.
17:25حسنا جميلا.
17:29حسنا يا أمي.
17:30عمتي مساء.
17:55رابحتها تشبه المرأة في تلك الليلة.
18:13قلت إنك لن تلمسني.
18:17لا تتحرك فوالدتي تراقبنا.
18:25يذكرني بذلك الرجل.
18:47الذي كنت معه تلك الليلة.
18:55يا إلهي إنه ماهر بالتقبيل.
19:02ماذا؟
19:04هل أنت خجولة؟
19:10ماذا؟
19:12هل أنت خجولة؟
19:14ماذا؟
19:16هل أنت خجولة؟
19:18What?
19:25The antichagula?
19:48The End
19:50The End
19:52The End
19:54The End
19:56No
19:58What? Are you a little bit?
20:18The End
20:20The End
20:22The End
20:24The End
20:26The End
20:28The End
20:30The End
20:32Look at me, I'm sorry. I have to make my mother happy.
20:35Take the bed and I'll sleep on the earth in the night.
20:38I'm still in bed.
20:41The End
20:48The End
20:50Hello, my mother.
20:51I'm not a married man.
20:54I'm not a married man.
20:56I'm a good man.
20:58I think the End
20:59will be a good time for the end.
21:01The End
21:02The End
21:03Thank you, my mother.
21:05I'm going to talk to you later.
21:07We'll talk to you later.
21:08Oh, yes.
21:17The End
21:18Do you not mind?
21:19Do you think you could take care of yourself?
21:21When you understand, you will find the end of the whole month.
21:23Chew
21:36I can't believe that I can't believe it
21:41I have to find it
21:42I have to find it
21:43I have to find it
21:46I have to find it
21:51I have to find it
21:52I have to deal with him
21:53He didn't kill him as I said before
21:56And now he is the only one in the city
21:59If we discovered that we could do it with him
22:02He will kill us all
22:04What will you do?
22:06لا تقلقي بشأني يا ابنتي
22:08ستستمر العلاقة بين آل الطاء وعائلة السيوفي
22:11بغض النظر من كان في السلطة
22:13تأكدت من ذلك
22:15ماذا تعني؟
22:18جعلتك تتقربين من سيف
22:20لأنه كان الأقرب للسلطة
22:22ومع ذلك لتغطية الاحتمالات
22:24جعلت ربا تنام مع يزن
22:27والآن يزن يبحث عن تلك المرأة
22:29وربا محبوسة في السجن
22:31ما عليك فعله
22:32هو أن تتظاهر أنك كنت أنت
22:35أجل يا ليل
22:36تعلمين ما معنى هذا؟
22:38إذا جعلت إيزن يتزوجك
22:40ستصبحين سيدة عائلة السيوفي
22:44وبالتأكيد سنصبح أغنياء
22:46حسنا
22:53سأفعلها
22:57يا رئيس
23:01لقد وجدنا
23:05ربا لا تحتاجين إلى رعاية طوال الوقت
23:15أريدك أن تكونين سعيدة وتستمتعين بحريتك
23:20أنا آسفة لأن أمك لم تنجو
23:29هل زرتها بعد خروجك؟
23:33لا ليس بعد
23:34لكن
23:35سأفعل قريبا
23:38شكرا لك
23:40الآن بما أن يزن يعتقد أن ليان كانت معه تلك الليلة
23:49فبالتأكيد سيتزوجها
23:51وستكون عائلة الطائع أغنى من أي وقت إن سبق
23:55ربا
24:00أليس من المفترض أن تكوني في السجن؟
24:05أطلق سراحي سيدة سحر
24:07لأني أكملت عقوبتي
24:08وأنت سيدي
24:09لقد فعلت كل ما طلبته مني
24:12ذهبت إلى السجن بدلا من ابنتك
24:14وذهبت لذلك الرجلي
24:16وكل هذا لأنك وعدتني أنك ستنقذ أمي
24:20أوفيت بجزء
24:22لقد دفعت المال
24:23لكنها توفي
24:24لا يمكن أن تلوميني على عدم نجاتها
24:27إنه سوء حظ
24:28نعم ربا
24:30لقد دفعنا كل التكاليف لدفنها في المقبرة
24:33حتى تحصل روحها على السلام
24:36يبدو أن السجن جعلك تنسين مكانتك الأصلية
24:39هل علي تذكرك؟
24:41أننا وظفنا والدتك
24:43وأيضا دفعنا رسوم دراستك
24:47هل سادفت أصدقاء جدد في السجن
24:50ولم تعود بحاجة إلينا؟
24:52هذا صحيح
24:54حصلت على زوجا ملياردير ووسيما أيضا
24:58أغنى بكثيرا من آل الطائف
25:01انتظروا فقط
25:03يوما ما سيأتي معي ليقدم المساعدة لكم
25:07هل هذا صحيح؟
25:11أنت لديك لسان حاد
25:13ماذا يفعل يزن هنا؟
25:19حبيبي لا تقلق بشأنها
25:22إنها ابنة مربكة السابقة
25:24لقد توفيت الآن
25:26إنها فتاة محتالة
25:28ذهبت للسجن لأنها تخضع الرجال
25:31ربا
25:33هذا هو حبيبي يزن
25:35لا عجب أن يزن يكرهني
25:39إذا كانت ليان حقا حبيبته
25:42إذن هو غاضب لأن أمه أجبرته على الزواج
25:46ربا
25:48لماذا لا تحضرين زوجك الثرية للقائنا؟
25:53أين يمكن لمحكومة سابقة أن تجد زوجا؟
25:59كنت أمزح فقط
26:01عزيزي
26:06أتعرفها؟
26:09كيف لي أن أعرف شخصا مثلها؟
26:12صحري المستقبلي
26:14لا يحبك
26:15عليك المغادرة
26:17ولا تعودي أبدا
26:19يا زن
26:26ابنتي استسلمت لك بسبب شقيقك
26:30هو من طلب ذلك
26:31هل ستتحمل مسؤوليتها بعد رحيله؟
26:36نعم سأتزوج ابنتك
26:37أنا أدرك أنها بريئة ولا علاقة لها بخطة أخي الذي أراد قتلي
26:43إذن ما تخططت للزواجي بي حبيبي؟
26:47بعد ثلاثة أشهر لأنا لدي بعض الأمور
26:49مرحبا أمي
27:03أنا آسفة لتأخري
27:06لقد اشتقت إليك كثيرا
27:10مرحبا
27:18مرحبا آنسا روبا
27:19هذا مستشفى المهام
27:20أريد تذكيرك بموعد فحص ما قبل الولادة في غضون عشرة أيام
27:24حسنا
27:25شكرا جزيلا سأكون هناك
27:28أريد المال لأدفع تكاليف ذلك الفحص
27:32يزن صنعت الغداء لك
27:41هل
27:42أنا أحذرك لا تستخدم اسمي لكي تخدع الناس
27:45ولا تحاولي أن تلفت نظري أبدا
27:47أنت لست شيئا بالنسبة لي
27:49فقط أداة اشتريتها لإسعاد أمي
27:52لذا عليك أن تمثلي دور الكنة الجيدة وإلا
27:56أنا حقا لم أخدع أي أحد
28:00يجب أن نحافظ على هذا الوضع وابتعدي عن ليان
28:03لا أريدك أن تفسديها إنها لطيفة وبريئة ولا تشبهك أبدا
28:08قلت ليان طاهرة وطيبة
28:13هذا جيد
28:16حسنا إذن
28:19سأبتعد عن آلي الطائل
28:21لكن أريد ألفان
28:23ماذا
28:25أية هالطماعة استهنت بك
28:31كيف تطلبين المال هكذا
28:34لكن أتعلمين
28:36افرحي لأن أمي تحبك
28:39أنا
28:40لا تسأليني
28:42لأنني أكرهك
28:44أدي دورك جيدا
28:46وإلا سأعيدك إلى السجن مباشرة
28:49طفلي أمك ليست طامعة كما يقول
29:02هذا المال مجرد قرد
29:04وعندما أجد عملا سأعيده لها
29:08روبا تعالي إلى هنا
29:18غدا هو حفل خطوبتك من يزن
29:26وأيضا لدي شيء خاص لك
29:29أوه
29:34تالين هذا
29:35كثير جدا ولا يمكنني أن أقبله
29:38أنت تستحقين
29:40هيا
29:41دعيني أضعها لك
29:44جميلة
29:52شكرا لك
29:56أخبار جديدة
30:04سمعت للتو من أحد المخبرين
30:06أن يزن سيقيم حفل خطوبة غدا
30:09هل قلت حفل خطوبة؟
30:11ولكن لماذا لم أسمع بذلك حتى الآن؟
30:14والدة يزن مريضة جدا
30:15ربما لا يريد أن يحدث ضجة
30:18أنا متأكد
30:18وبعد كل شيء
30:20تحدث مع ابنتنا عن زواج
30:21هذا ما جعلني أتأكد
30:23كم هو رومانسي؟
30:25يريد أن يفاجئني
30:27روبا؟
30:35ألم يوضح لك يزن أن تبقي بعيدة عني وعن كل عائلتي؟
30:40هل أنت هنا لتدمر حفل خطوبتي؟
30:44حفل خطوبتك متأكدة؟
30:47وقحة
30:48استأجرت هذا الفستان لتسرق الأضواء مني
30:52أليس كذلك؟
30:53حتى يظن الناس أنك خطيبة يزن
30:55أنت وقحة
30:56اخلعيه الآن هيا
30:58لا تلمسيني
31:00هذا حفل خطوبتي
31:02إنها الحقيقة
31:03إنها وقحة وكاذبة
31:12بعد كل ما فعلناه
31:14لقد دفعت في مواتير المدرسة وتكالف علاج والدتك
31:19هكذا تردين الجميل
31:20بتدمير سعادة ابنتي
31:22وتشويه اسم الطائي
31:25سعيد بإرسالك إلى السجن
31:28لم أحاول أن أدمر أي شيء
31:30هذا هو حفل خطوبتي
31:32توقفوا
31:37ماذا تفعلون؟
31:43أتشعرين بالألم؟
31:46يذن
31:46سمعت بأنك لم ترغب بأن تكون حفلة خطوبتنا كبيرة
31:50لذا لم ندعو أحد
31:52وبطريقة مهربة
31:55علمت بذلك
31:56لقد أتت لتلفت نظرك بفستانها
31:59لذا كان علي تعليمها درس
32:01من قال إن هذا حفلة خطوبتنا؟
32:05أليس هذا حفلة خطوبتنا؟
32:08ومن ستتزوج غيره؟
32:11مهلا
32:12لا تقل لأنك ستتزوج من هذه الفتاة
32:16لقد أخبرتك
32:19يزن
32:20وأنا قد تزوجنا بالفعل
32:22اسمعي الأيان
32:25سأتزوجك بعد ثلاثة أشهر لأنك أنقذت حياتي
32:30ابتعدي حتى ذلك الحين
32:34حسناً
32:38حسناً حسناً سنغادر
32:42لا
32:42يزن لا تستطيع الزواج منها
32:45إنها حقيرة ووقحة ومحتالة
32:46يا آنسة
32:53هل أنت بخير؟
32:55يا آنسة
33:01هل أنت بخير؟
33:03هذه هي؟
33:14نعم
33:16أنا بخير شكراً
33:19سيد رائد هذه زوجتي السيدة ربا
33:22أنا آسف سيدة ربا
33:26الأمور تزداد إثارة يوماً بعد يوم
33:32ما الذي تفعله؟
33:44لا تتظاهري بالبراءة
33:46خلاتي ثيابك لتلفت رائد
33:48أقسم أنني لم أفعل
33:49حقاً لا حياء لديك
33:52لا يوجد شيء بيننا
33:55سوى عقد لثلاثة أشهر
33:57أنت قلت ذلك
33:58لم أقل شيئاً عندما وعدت ليان بالزواج
34:02لذلك ما المشكلة بحديثي مع رائد
34:05كفا
34:15اللعنة
34:16قل لي ما هي مشكلتك
34:17اللعنة
34:19وقعت عقداً لتكون زوجتي
34:23فقد تصرفي على هذا الأساس
34:25إذا أحرجت عائلة السيوفي
34:28أقسم أنني سأجعلك تدفعين الثمن عندها
34:31بدل ثيابك
34:37وواو من هذه
34:50إنها رائعة
34:52لو لم تكن مرتبطة بالفعل
34:56لكنت تقدمت لها
34:58مرحباً
35:02أنا أعتذر عما حدث
35:05لا لا لا لا تعتذري
35:07عن إذنكم
35:12سيد رائد
35:16يسعدني حضورك حفل خطوبتنا
35:19تهانين على خطوبتكما
35:21أيها السيد والسيدة السيوفي
35:23خطيبتي
35:24نحن لا نريد التأخر على ضيوفنا
35:27عذراً
35:28لا تعجبني طريقة التي تغازلين بها رائد
35:40تذكر الاتفاق
35:43إذا رأيتك تغازلين رائد
35:45أو أي رجل آخر
35:46أقسم أني سأعيدك إلى السجن
35:48لبقية حياتك
35:49وبدون أي فلس
35:51حسناً
35:52لا يوجد أي شيء بيننا
35:54فلتنسى هذا الأمر
35:55ابتسمي والدة قادمة
35:57الجميع
36:08شكراً على قدومكم
36:10ربا وأنا سنكون سعداء بالاحتفال بخطوبتنا معكم جميعاً
36:15يسعدني كثيراً أن أراكم آمان بهذه المناسبة الخاصة
36:24يا زن
36:26عيدني الآن عندما أغادر أن تعتني بها جيداً
36:31حسناً أمي أعيدك
36:33للحظة كنت أن أصدقه
36:40ليت هذا حقيقي
36:42لكنه قال هذا ليردي أمه
36:44ليان هي من يريده حقاً
36:54عفواً
37:05لدي سؤال
37:06لماذا يتزوج يزن من فتاة عادية
37:10وفقيرة؟
37:13لأن من اختار الفتاة له هي والدته
37:15يزن لا يريدها
37:17لكن السيدة تالين لن تعيش كثيراً
37:20وهذه أمنيتها
37:21فقط كن سعيداً وبصحة جيدة
37:35أمك تنتظرك
37:37يركبي معنا
37:44هيا
37:44أغلق الباب
Comments