- 2 days ago
tv series
Category
📺
TVTranscript
00:00She had been waiting for him for a long time.
00:04Not to you, and not to them.
00:06Ok.
00:07Coming with the Falcons has become a big deal, that's the trend.
00:09After the men arrived, the number of people talking about the defeat also increased.
00:11I don't know if he thinks about it with my father.
00:12Nobody knows that.
00:14I'll go and tell you what happened after that.
00:15You'll see everything through me.
00:26Welcome.
00:28Welcome.
00:28Welcome, Halime Hatun.
00:30Welcome.
00:31Osman Bey's eyes filled with tears.
00:32Welcome.
00:32Welcome.
00:33Beach.
00:33You're passing someone.
00:34Halime.
00:36She was Osman Bey's daughter.
00:37Good luck, sisters.
00:38Thank you, Halime Hatun.
00:39Come on.
00:40Good luck, Halime Hatun.
00:41Thank.
00:42Come.
00:43Come.
00:44Come.
00:45Go.
00:46Welcome, sir.
00:49My dear Sinan.
00:50Of course I'm fine, dear.
00:51My father lost his job.
00:53My baby.
00:54He is tired.
00:55I'd still like to see it, though.
00:57Noone.
00:58My lord.
01:03Nobody wants to lose.
01:04Thank you for watching.
01:05Thank you for watching.
01:07Thank you for watching.
01:10Your son.
01:12Your son.
01:13My son.
01:14Orhan.
01:16Orhan, my son. Come here.
01:28Are you alright, son?
01:30I'm fine, Mom. Dad.
01:32He's in a lot of pain and is sleeping.
01:34Before the wedding.
01:36Anne Cerkut is on my side, but please don't do this to me, man.
01:40Do you remember? I was barely as old as Solomon.
01:48I put his dislocated finger back in place myself.
01:52Osman Bey ordered.
01:54Your father was in even more pain than you at that time, but he also taught you a lesson that will stay with you for a lifetime.
02:00Defeat is like a dislocated finger. And it's up to you, son, to put it back in.
02:10Go ahead and hang it up.
02:20In the name of the 99 names of Almighty God, who creates with a single command and fills our hearts with the spirit of faith.
02:26My lords, my brave men, the elders of my tribe.
02:30Ever since Alparslan opened these lands to us with the Battle of Malazgirt, we have fought to make this our homeland.
02:36Since that day, we have always moved forward. Because we know that nations that stand still are doomed to extinction.
02:42Mr. Orhan, you've been causing trouble around Bursa for the past 9 years.
02:46What a victory, what a conquest.
02:48But despite all the attacks, Bursa never fell.
02:52We did not give in to the restlessness and impatience of my lords. I said, "Your commander is Orhan."
02:58The winner is always right.
03:00But now you're defeated, Mr. Orhan.
03:04My intention was to cripple it, to break its wings, before conquering all sides and entering Bursa's heartland.
03:14Let's leave the city helpless and powerless, so that once we enter through the gates, they will have no strength to resist us.
03:19We attacked. But it didn't work, sir.
03:22This is an unexpected defeat.
03:24At the very least, there have been no enemy agencies left, sir.
03:27My dear Orhan, you should have trusted your experienced men before deciding to attack alone.
03:31We also saw the gentlemen we trusted, Mr. Şahin Şah.
03:33They infiltrated right up to the two of us, and neither of you noticed.
03:36Since you're the commander, you'll see what the gentlemen can't.
03:39Otherwise, what difference would it make, Mr. Orhan?
03:40Sir, this is Mr. Buğra. He just discovered it. He kind of died.
03:44Yes, the royal court considers it inappropriate to discuss it over that matter.
03:47It stops.
03:48Alaaddin Bey, you're right. We need to look ahead.
03:50But we must also learn from our mistakes.
03:53I said, let's get the door opened by some kind of force, then we'll attack.
03:55How many fortresses have we captured, how many ports have we burned, by bringing various kinds of people inland?
03:57Where is this ancestor from, Mr. Şahin Şah?
03:59It didn't work this time. That's right.
04:01We were defeated. We were defeated, but sir, wouldn't you say that victory and defeat are brothers?
04:06This isn't a defeat, Mr. Orhan, it's oppression.
04:09Dozens of lives were lost as soon as they stepped into Bursa, sir.
04:12We want Bursa as our homeland, not a graveyard.
04:14It is the grave that makes the land a homeland, Mr. Hunter. And isn't loss the price of conquest, Mr. Shahin?
04:17You're right, Mr. Orhan, you're right. Loss is the price of conquest.
04:21Where did you lose your brother as a martyr?
04:23During the conquest of Balabancık Castle.
04:25During the conquest of Balabancık Castle. Avcı Bey, where did you lose 26 soldiers as martyrs?
04:28During the conquest of Kestel Castle. During the conquest of Kestel Castle.
04:31So, Mr. Orhan, you sacrificed our Mr. Orhan in the conquest of Eren.
04:41I respect brave men. I respect honorable men even more.
04:46Give them water. For two days, despite Şence's efforts, he hasn't been able to get even a trace of anything from those men.
04:51None.
04:53In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
04:59At least you could tell me your name.
05:01"He respects his enemy, I understand. I respect him too, commander."
05:04My name is Boran.
05:06But you still won't understand anything about this from me.
05:08Are you Orhan, the healthy one for the Ottomans?
05:10Were you there when Osman killed my father?
05:13Should your father tell them I never existed?
05:15Perhaps my suggestion.
05:16I still haven't kept a tally of the bald heads we understand, commander.
05:19Babay's battle, commander.
05:21So you're Muzoğlu's son, huh?
05:23Of course you're his son.
05:25Özhan, the commander will look after you like your father does.
05:27Osman, you killed my father.
05:29Mr. Şahinşah is right.
05:32The price of martyrdom is victory.
05:34If there is victory, the martyrs rest in peace.
05:36Otherwise, there will be consequences.
05:42Shahinshah Bey, we have fought alongside you for many years.
05:46We have consulted with each other in many good situations and made many correct decisions.
05:49We haven't experienced defeat.
05:50Thanks to you, Osman Bey.
05:52All of the Kayı tribe are pleased with you.
05:54Since he joined us, both his thoughts and opinions have been valuable to me.
05:58So, what do you think should be done, Mr. Şahinşah?
06:02Our Mr. Orhan is tired.
06:07Its unwavering resolve, which has struck fear into the hearts of the infidels until now, will now bring even greater strength through possible defeats.
06:12However, for the safety of both him and the Kayı tribe, and for the successful conquest of Bursa, it is necessary to change the command of the siege.
06:18What is he saying?
06:30You don't know.
06:31The soldiers said they entered here.
06:32What's happening?
06:33Boran was Osman's right-hand man.
06:35My father was in wars, not deadly ones.
06:37Speak, Boran.
06:38Many years ago.
06:40Look, what's possible with an expert in this war?
06:43That's how I remember it.
06:45Your father was a conscientious man, commander.
06:47The real battle was fought against us until the very end.
06:50After a long struggle, we managed to get it through with the help of the wound.
06:53This result.
06:55Then how did you kill him?
06:58Then let's get down to business.
07:00But if you give me a little bit of that, maybe I'll let you tell me the rest.
07:10How many Lavyos are there?
07:11Lavyos!
07:12Lavyos!
07:13Lavyos!
07:14I'm a right-winger!
07:15Lavyos!
07:17It's clear he lied to survive.
07:19He has nothing to say.
07:20He killed the madman.
07:21No!
07:22He will speak.
07:23Holistic.
07:26Gentlemen!
07:27I have a question.
07:28Isn't that Mr. Orhan?
07:29That great city, Bursa, is trapped.
07:31Cerkutay Bey also gets the votes.
07:32You don't change horses in midstream, sir.
07:35Mr. Cerkutay, it seems it's endless.
07:36But it's not him, it's us who are at headquarters.
07:38We see the mistake.
07:39Where do we even begin to turn back from?
07:40You still call it a mistake, Mr. Şahin Şah.
07:43Mr. Alaaddin.
07:44Do you see any mistake in the command structure?
07:50I'll see, sir.
07:51How can you remain silent after seeing this?
07:54That's our fault too.
07:56All of us.
07:57There's little consultation at headquarters, sir.
07:58Even though Mr. Orhan didn't ask, it was our duty to tell him our opinion.
08:02We should have just kept quiet, talked amongst ourselves, and not worried you about it, sir.
08:05But this wedding is therefore auspicious.
08:07It will be discussed and debated.
08:09If necessary, a new course of action will be taken.
08:12What do you say, Cerkutay?
08:13Is a new approach necessary?
08:15I am us.
08:17When I say "we," I mean, if he were here, it would be me and Mr. Orhan.
08:21We believed that Mr. Orhan would successfully complete this task.
08:24But next time, Orhan Bey will definitely take Bursa.
08:28But my command is certain.
08:30I understand you, Mr. Cerkutay.
08:31I understand you.
08:32After all, our gentleman grew up in your hands.
08:34But now is not the time to succumb to emotions.
08:37It is a different kind of condition for renewing the faith and hope of the altruists.
08:39I agree with Şahin Şah Bey; a full-scale attack on Bursa should be launched with a new commander, sir.
08:48Mr. Şahin Şah, do you have any suggestions?
08:53I want to be in charge of this damage and its consequences, sir.
08:56Allow me, along with my lords with whom I fought shoulder to shoulder for years, to demolish these fragments of the Bursa city walls.
09:00Osman Bey, you should say that, Orhan Bey does it too.
09:04What difference is there between you and him, Mr. Şahin Şah?
09:07Which does Byzantium fear more now?
09:09Was it from Şahin Şah Bey, who, alongside Osman Bey, emerged victorious from every battle, never losing?
09:14Just yesterday, he was cornering Bursa's main square and watching Orhan Bey's escape.
09:19Which of these can more quickly revive peoples who have fallen into despair and disillusionment after yesterday?
09:23Was it Orhan Bey who handed over the gold coin?
09:25Şahin Şah Bey, who shielded Osman Bey with his own body to protect him.
09:30Everyone trusts your intelligence and judgment, Mr. Alaaddin.
09:32My older brother doesn't listen to me.
09:33If everyone hears it from you.
09:35Our path is the path of Osman Bey, Şahin Şah Bey.
09:37It doesn't belong to anyone else.
09:38Showing the way to Mr. Orhan.
09:45Gentlemen, I heard everyone.
09:48I will announce my decision tomorrow.
09:50The game is over.
09:56Yakutay.
09:57Sir, I would like to be alone.
10:03My lord.
10:05Father.
10:11My dear Osman Bey, I'm tired of the toy.
10:12Let him rest for a while.
10:13Rest assured, Orhan.
10:16Thank you, Çırkıdaki.
10:17Good health to you.
10:18Thanks, sir.
10:20Mr. Şahin Şah.
10:21Mr. Erkutay, I would like to speak with the man.
10:23Alaaddin Bey is tired.
10:24He is tired.
10:25Mr. Erkutay.
10:26Aladdin.
10:27Mr. Orhan.
10:28If only you didn't know me a little bit.
10:29We would never have reached this point.
10:30I would listen to you too.
10:31You waited until this place to speak.
10:32Shahin Shah Bey.
10:33We have one goal.
10:34If our paths diverge.
10:35Our only true hero is Osman Bey.
10:36As Alaaddin Bey said.
10:37Osman Bey will make the right decision.
10:38My Orhan.
10:39My Orhan.
10:40This is a stylish falcon, Mr. Shah.
10:41You waited here to speak to Şahin Şahkı.
10:44Even if we share the same identity but our paths diverge, our only true leader is Hoşman Bey.
10:48As Alaaddin Bey said, Hoşman Bey will make the right decision.
10:55My Orhan.
10:57Your father, my brother.
10:59I consider you my nephew too.
11:01Believe me, I think of you too.
11:06This is equivalent to a Falcon Shahki.
11:11The pain will definitely get worse.
11:15I'll talk to my mother or figure something out, Dad.
11:17Aladdin, the legendary healer.
11:18But it's not for that reason; I know she wants to talk to me.
11:20I'll listen if you tell me.
11:21In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
11:22In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
11:23In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
11:24In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
11:25In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
11:26In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
11:27In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
11:28In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
11:31My favorite trait.
11:44You talk about religion, you think about it.
11:48You should weigh your words carefully before speaking them.
11:50My brother, unfortunately, is similar to me.
11:52Impatient, stubborn.
11:54Stubborn.
11:56I see myself in him.
11:59What is your doubt then, father?
12:01Bursa's stubbornness is even greater.
12:03He won't take a step closer to his older brother.
12:06Father.
12:08Şahin Şah is our closest and most loyal friend, thank you very much.
12:11But father, there must be a bond that connects us to Bursa that goes beyond friendship.
12:14If I have that kind of bloodline from my older brother, I am willing to take on this role.
12:21Great tasks await you, Aladdin.
12:22He also knows he can overcome it.
12:25But I need to think about it.
12:37Thanks.
12:38Thanks, I prepared it.
12:39Thanks.
12:40Thanks.
12:52Thanks.
12:53Thanks.
12:54Thanks.
12:55Thanks.
12:56Thanks.
12:57Thanks.
12:58Thanks.
12:59Thanks.
13:00Thanks.
13:02Thanks.
13:03Thanks.
13:05Thanks.
13:07Thanks.
13:08Thank you for watching.
13:38Thank you for watching.
14:08Arhan, your father, of course...
14:11He didn't even look at me.
14:19Don't do that, Arhan.
14:21You're special to me.
14:22This is how we see our beloved, smiling.
14:35I'm always making noise.
14:45Always chaos, always rushing around.
14:48How much have I grown, Arhan?
14:49Come and look at everything.
14:52I wish I didn't have to go right now.
14:53Amidst all this higame, all this storm.
15:11I have become your farewell offering of silence now.
15:14Should no one disturb them?
15:15I, too, took refuge in that silence, Orhan.
15:17I fled from everything and everyone and took refuge in your heart.
15:20When our eyes meet, all the noise ceases.
15:22Holiday forest.
15:23Especially me.
15:24Every glance from her is a celebration, every parting is a catastrophe for me.
15:26There is no good in my timid bird.
15:28I carry bone marrow that skips across my rib cage.
15:30So that the weight of the world does not touch the springs.
15:31I know.
15:32Because you are here, I let my heart flutter so freely.
15:34Whenever you get tired, whenever you fall.
15:36There's nothing left after that.
15:37Unshakable, invincible.
15:39She'll always wait for you.
15:40And I always listen in the shadow of the room, Orhan.
16:02Don't let it bother you anymore, Orhan.
16:07Let him shout and come out in front of the houses.
16:08Your brother is with you.
16:09You're by my side.
16:10What if Düberl were to appear before me, would nothing happen?
16:17Your speed is evident, you arrive full of excitement.
16:18Go ahead and tell me.
16:19Does he have any news about his one eye?
16:21They were waiting for me from afar.
16:22They wouldn't sleep together.
16:23The caramelized ones are waiting to move.
16:25What kind of ships are these?
16:26The ships that Bursa has been eagerly awaiting.
16:27We wait until night to take action.
16:29They will betray that trust when morning comes.
16:30But we will be the ones to greet them on the beach in the morning.
16:32Orhan, there's a wedding tomorrow.
16:33These ships are not only for Bursa.
16:34Those who covet the throne at the feast will also be defeated by the ships that will be built.
16:36Toy Aydin is not empty.
16:37To return victorious.
16:38Not standing before my father with my head bowed.
16:39At least walk to the finish line with your head held high.
16:40What if I can't make it?
16:41Should I rebel against what is written on my forehead?
16:42Which victory will seize me at night?
16:43Is it someone who came from there or someone who came from Bursa?
16:45Didn't Atan Ertuğrul set out on these roads so that the feast would be yours and the hunt ours?
16:48Go to your father.
16:49Say, "If the Toy festival is yours, then Bursa is yours, Orhan."
16:51Have a safe journey, Orhan.
16:58Have a safe journey.
17:02What does it signify that he shouldn't postpone his decision until tomorrow?
17:05Atun is a good omen.
17:06It is a good omen.
17:08For the first time, I saw concern for Orhan in Osman Bey's eyes.
17:11I said it again today.
17:12You've said it over and over again.
17:13Look, because of Orhan's stubbornness, the people here are starving.
17:15A misfortune is better than a piece of advice.
17:18Osman Bey and I have pulled each other out of many difficult situations.
17:20Just give us the authority, and we'll do it again.
17:23Let's say he received the authority from Orhan.
17:24What about Aladdin?
17:30I could have said Aladdin had no feelings, though.
17:33His behavior at the wedding made me suspicious.
17:35The siege is a pain I can't bear any longer.
17:37We need to keep him away from this situation he's fallen into, sir.
17:40The road to Aladdin passes through Gonca.
17:43I'll handle that too.
17:44Do I have permission, sir?
17:46My brave one.
17:47Come on, my lion, come on, come on.
17:48I am Oğuz.
17:51My son.
17:52You were finally able to come to your mother's side.
17:54Is there anyone over the boy's head?
17:56If it were up to him, he wouldn't even come to the village.
17:58He took the summer pasture away.
18:00Is it a summer pasture?
18:00The mother came from them.
18:01Anyway, let Osman Bey announce his decision.
18:05We will soon be going to their door for a good cause.
18:07But don't we know that you have feelings for Fatma Hatun, my son?
18:12Honestly, how can you not wear what's in your heart for all of us?
18:13God willing, sir, God willing.
18:16Malhun Hatun was determined to marry off her daughters as soon as possible.
18:18Let's wait for Fatma Yaylak to return.
18:20Then let's hurry.
18:21I will speak with Mr. Osman at the most opportune time.
18:26Father.
18:37In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
18:38Isn't that enough, Gonca?
18:44Isn't that enough?
18:46How often do you find yourself in this situation?
18:48No.
18:49No way.
18:50I've made a vow that will work this time, I know what I'm doing.
18:52It will work this time.
18:53If only you knew who that healer woman was connected to!
18:56With God's permission, I will give you a child.
18:58Come on.
18:59Come.
19:01Gonca.
19:02Exam, Gonca.
19:03Exam.
19:03It is God's will.
19:08We have no reason to rebel.
19:09Repentance.
19:10Would I ever rebel?
19:11But I won't give up either.
19:12Come here first.
19:13It won't work if you open it.
19:13Come here.
19:13Oh God.
19:14Oh God.
19:18In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
19:18In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
19:22You are the future of your brother-in-law.
19:25You are the prince of Osman Bey.
19:25Ayattin Halim.
19:26I want to give you my existence.
19:31God willing, madam.
19:32Hopefully.
19:33Look.
19:35The whole village was abuzz with talk of what was being said.
19:37He.
19:38Everyone questions Orhan Bey's role.
19:39Bud.
19:39Hayattin.
19:40If Orhan is your brother, then he's my brother too.
19:42God is my witness, I wouldn't want even a drop of blood on her fingernail.
19:43But even Şahin Şah Bey was appointed to the position.
19:45Are you going to step aside?
19:49Advancing my father's cause is something both my brother and I have in mind.
19:52I know.
19:53That's why I say it, because I know.
19:55But the gentlemen have already started taking sides.
19:57I'd say stop taking it slow.
20:00If my older brother is removed from his position.
20:02I've already told my father that I want to take his place.
20:06No one would pursue such things while Osman Bey has children.
20:10That's right.
20:11Like that.
20:13Both Halime and Fatma will leave the nest whenever they want, it's all the same to them.
20:15But I don't understand why you're so interested in this matter.
20:17Because Malhun Hatun ordered it.
20:20Isn't it their right to be happy too, Nilüfer Hatun?
20:22Is marriage a bad thing?
20:23Anything done unwillingly is bad, Didar Hatun.
20:26And you're right.
20:28Your wedding feast is one thing, your blood is another.
20:30No matter how many years pass, you still won't understand us.
20:32But I'd say don't put ideas in the girls' heads and cause them to reduce what they already have.
20:35No one can force them into a marriage they don't want to get married.
20:37Do you feel her mother Nilüfer Hatun's presence from their heads?
20:38Even though I'm not their mother, they are more than siblings to me.
20:41I will never allow them to be upset.
20:43Shoot me, whoever is in front of me.
20:56There are five days left, sir.
20:57Even if a man comes there, tell them there is no way out except death.
21:00Nominate candidates for the lower ranks.
21:00We will attack once he disembarks his troops.
21:03Sir, do you have a bride?
21:05Halime!
21:08Call me on the bird's nest, brother.
21:11Even if you forget, you'll find me again.
21:13He should do a good job.
21:14The more crowded, the better.
21:17There will be a big battle tomorrow.
21:23He didn't even stop by Orducak.
21:25It's unclear where he is or what he's doing.
21:26There is a line, Osman.
21:27I have complete trust in Orhan.
21:28They say in the village that he ran away when he was defeated.
21:29They'll make people talk about us behind our backs.
21:31Do you think the familiar won't reach my ears?
21:33Rest assured.
21:34Orhan's wedding will also take place.
21:38Thank you for watching.
26:06Bring the octabus, pay attention.
26:08When you see the octabus, don't be curious about its club.
26:16My people, my heroes, my warriors.
26:20In Bursa, we lost the battle, but today we have won here by defeating the enemy in a very difficult position.
26:24It will drive into the straits.
26:25It will drive into the straits.
26:26Not a single grain of wheat will enter that city.
26:28He won't enter.
26:29Bursa's fate is to be saved.
26:30And hopefully, how will this find us?
26:32Hopefully.
26:33Wait for Allah! Wait for Allah! Wait for Allah! Wait for Allah! Wait for Allah!
26:38How much longer will we have to wait, sir?
26:39As much as needed, Mr. Abdullah.
26:40We've waited this long, isn't that enough?
26:41How fair are you compared to Osman Bey?
26:42This is the assembly, and here everyone has something to say!
26:45You're right, Mr. Avcı.
26:46Weddings are where the people's voice is heard.
26:48These are not places where anxieties reign supreme.
26:55Orhan is not here.
26:56But this does not prevent the decision from being made.
26:59So, what is my decision, sir?
27:03�� bise 들
27:28May God's curse be upon your beauty, may she die, Kafer Düğ Echo.
27:32Otavyoz!
27:42Otavyoz!
27:46Otavyoz!
27:48Ravioz! How is this possible?
28:02Otavyoz! Otavyoz!
28:09Otavyoz!
28:19My brother!
28:20Well done, Dad!
28:24I couldn't protect my brother!
28:32Otavyoz!
28:36The gates of Constantinople will close to Bursa.
28:37Thanks to Orhan's actions, Bursa's hopes will turn to ashes in Gemlik.
28:42Orhan!
28:47I will make your descendants and his descendants enemies of each other.
28:50He'll crush you. And you'll deliver the blow with your tour.
28:59What kind of content are you providing, mom?
29:00Your weak point is clear, Professor Orhan.
29:04From your heels, from your loved ones, from your father, from everything you loved, believed in, and trusted, you will curse every day you live, Orhan!
29:11Otavyoz!
29:21I removed Orhan Bey from his command, after he had spent nine years achieving victory after victory in the struggle to conquer Bursa, but had been unable to achieve it.
29:31Your Highness!
Comments