- 2 days ago
tv series
Category
📺
TVTranscript
04:19M.K.
04:21M.K.
04:27M.K.
05:02What is our crime today, Oguz?
05:05The army is ready.
05:07Nerves are stretched taut like a bowstring.
05:09Even a stone of patience would crack.
05:12We have been besieging the city of Bursa for nine years.
05:15We have captured all the surrounding strongholds, but we still maintain the siege.
05:20Why don't we bombard their walls?
05:23We do not cut off the heads of infidels.
05:25Why do we leave no stone unturned, no head on a body, Mr. Orhan?
05:30Tell me, Mr. Orhan, look, the people of Ordu are going to devour each other like hungry wolves.
05:36Tonight.
05:38Tonight, the gates of Bursa will be wide open.
05:41What's tonight?
05:42Tonight.
05:45How's tonight?
05:46Where did this eye come from now?
05:49We are entering through the Western Gate tonight.
05:51Why weren't we informed? We just sit here doing nothing.
05:54You're a friend of my father's, Mr. Şahinşah.
05:56Let's move on from that.
06:00Hopefully, Mr. Borhan, whom I brought in as a guest, will open the doors for us tonight.
06:05Then the veterans, the mothers, and the sisters will find peace.
06:11But what if you fail, Mr. Orhan?
06:14My father, my grandfather, and all the elders whose names we know, told me...
06:18The trip is on us.
06:23Victory comes from God, the Almighty.
06:26Let's get ready.
06:27Tonight, everyone under me, including myself, is on duty.
06:29Either a martyr or a veteran!
06:31Either a martyr or a veteran!
06:32Either a martyr or a veteran!
06:34Thank you for watching.
06:35Come on!
06:36Come on!
06:37Come on!
06:38Come on!
06:39Come on!
06:40Come on!
06:41Come on!
06:42Come on!
06:43Come on!
06:44Come on!
06:45Once we breach the walls and raise our banner, the first thing we will do is establish a regular army.
06:48We will undergo a new organizational restructuring.
06:50What about the gentlemen?
06:51We will provide them with abundant land and work, and we will decree that the state should honor them.
06:55Cenk and Surta will have so much to do that they won't have time to argue with each other.
06:59We will establish a position of shame.
07:01We will mint our own currency.
07:03We will conquer new lands and become the state of all Muslims, all non-Muslims, and all seventy-two nations.
07:07Whatever, sir?
07:10Then we will be like a new sun for humanity.
07:13If we can't establish a good organization, we'll just disappear.
07:34Let's take a look.
07:35Now, it's not about how much you struggle, but how calm you are.
07:40Ok?
07:41If we practice a lot, maybe one day we can beat you, grandpa?
07:43Of course you'll win.
07:44But the important thing is not to defeat each other.
07:47It means uniting and defeating the enemy.
07:49Like my father and Alaaddin Emcan?
07:50Of course, that's right.
07:52Like my Orhan and my Aladdin.
07:53Let's continue.
07:55Mashallah, look at my grandchildren.
07:57Thank God, the Lord has allowed us to see these days.
08:00Why did Osman Bey train with his grandchildren? He didn't go to Bursa.
08:02Osman Bey wishes that this conquest be granted to Orhan and Alaaddin.
08:07The gentlemen should also show them respect.
08:10A true leader is one who carries his state into the future.
08:13Stop, stop, stop, stop.
08:16When your brother raises his sword to make a move like that, you lift your foot like this.
08:23Hafsa.
08:32A little.
08:43In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
08:47Do you know why your grandfather Osman sometimes limps?
08:50That's why he carries the entire burden of our vast principality on his shoulders, the legacy of your grandfather Ertuğrul.
08:55And moreover, the burden of a thousand-year-old power.
09:00When the time comes, you will bear this burden.
09:04That's enough training.
09:05Hafsa, take Suleyman and Qasim to the tent.
09:07Let's take a look.
09:10A little.
09:13Come on.
09:15Osman.
09:17Let's go to the tent.
09:18Let's spread some animal fat on it, Osman.
09:21You've been enduring the torment of this illness with me for ten years.
09:24Osman, what kind of talk is that?
09:26We'll go to Bursa together later.
09:30Bursa.
09:32As close as a step, yet as far as a lifetime.
09:42Location: Kutay.
09:43He arrived here.
09:45Location: Kutay.
09:48Sir, there's news from Bursa.
09:52My dear Orhan, he will enter Bursa tonight through the western gate.
09:57Hey! Aslan Boran!
10:00That means he succeeded.
10:04Orhan Bey asks for your blessings.
10:06Our prayers and our hearts are with him.
10:09However, receiving permission from one's ancestors is one thing, and receiving praise from one's lords is another.
10:15If he also succeeds in taking Bursa without burning and destroying it, as he promised...
10:20Thanks.
10:21If not...
10:51Thank you for watching.
10:55Let's begin in the name of God.
11:04To where?
11:05Who are you?
11:06Where did I say we're going?
11:07Huh!
11:08Huh!
11:09Huh!
11:10Huh!
11:11Huh!
11:12Huh!
11:13Huh!
11:14Huh!
11:15Huh!
11:16Huh!
11:17Huh!
11:18Huh!
11:19Huh!
11:20Huh!
11:21Huh!
11:22Huh!
11:23Huh!
11:24Huh!
11:25Huh!
11:26Huh!
11:27Huh!
11:28Huh!
11:29Huh!
11:30My lord, Orhan Bey has accomplished this.
11:31Wait for my signal.
11:33Let's not stir up the whole of Bursa.
11:34Huh!
11:35Huh!
11:36Huh!
11:37Huh!
11:38Huh!
11:39Huh!
11:40Huh!
11:41Huh!
11:42Huh!
11:43Huh!
11:44Huh!
11:45Huh!
11:46Huh!
11:48Huh!
11:49Huh!
11:50Huh!
11:51Huh!
11:52Huh!
11:53Huh!
11:54Thank god.
11:55Mr. Orhan opened the door.
11:56I did it too early to give thanks, sir.
11:57Huh!
11:58Alps!
11:59We will attack at Orhan Bey's signal.
12:00Everyone be prepared.
12:10Huh!
12:11Huh!
12:12We'll wait for the nose signal.
12:19Come here and let the trash cans play.
12:22Nose gesture.
12:52Nose gesture.
13:18Come on!
13:22Mr. Orhan is over there!
13:32Mr. Orhan is over there!
13:34Abel!
13:36Ah!
13:38Ah!
13:51Abel!
13:52Bevincim, bring the middle one quickly!
13:53My bottoms!
13:54Box!
13:55Allah!
13:56Allah!
13:57Allah!
13:58Allah!
13:59Allah!
14:00Allah!
14:06Thank you for watching.
14:36Thank you for watching.
15:06Is it really that easy to enter Bursa?
15:20Thank you for watching.
15:50Thank you for watching.
16:20I hope you've learned your lesson, Dad.
16:28The most beautiful logic I've ever seen in my life.
16:30Oh God, please help me.
16:38Son, get the commander.
16:44Arrest the commander.
16:52Come on.
16:54Come on.
16:56Come on.
16:58Come on.
17:00Come on.
17:02Come on.
17:04Come on.
17:06Come on.
17:08Come on.
17:10Come on.
17:12Come on.
17:14Come on.
17:16Come on.
17:18Come on.
17:20Come on.
17:22Come on.
17:24Come on.
17:26Come on.
17:28Come on.
17:30Come on.
17:32Come on.
17:34Come on.
17:38Come on.
17:40Come on.
17:42Come on.
17:44Come on.
17:46Come on.
17:48Come on.
17:50Come on.
17:52Come on.
17:54Come on.
17:56Come on.
17:58Come on.
18:00Come on.
18:02Come on.
18:04.
18:06Come on.
18:08Come on.
18:10Come on.
18:12Come on.
18:14Come on.
18:16Come on.
18:18Come on.
18:20Come on.
18:22Come on.
18:24Come on.
18:26Come on.
18:28Come on.
18:30Come on.
18:32Come on.
18:33Gentlemen.
18:40Gentlemen.
18:42Aren't the Alps orphans?
18:43What do you mean they aren't?
18:44Would I accuse you of acting recklessly?
18:48They want something they don't deserve after all these years.
18:50Halil will get what he deserves.
18:54Those who rebel will have their heads cut off.
18:57Didn't we swear an oath before embarking on this path?
19:00Is breaking an oath permissible in our culture?
19:03Indeed, to Allah we belong and to Him we shall return.
19:13Has the Turk's anger flared up? Will the weapon remain in its sheath?
19:18If it falls, let's be thrown to the ground. Let's be scattered like dust.
19:21When the fire of revenge is burning, can one lie in wait?
19:23If we ambush you, let's force ourselves upon your daughter, who enters the sky and emerges red.
19:26They won't be able to stop me from taking Bursa.
19:29Bursa. My ancestor Ertuğrul. My father Osman's descendant.
19:34May God's curse be upon us if we cannot make that outward appearance a reality.
19:37May God be our helper and protector.
19:39Amen, sir.
19:41Now go and talk to that commander.
19:43Find out everything he knows.
19:45Please, go ahead.
19:46Please, go ahead.
19:47It would be unbecoming of us to let our revenge cool down.
19:49Let's go.
19:50I have severely crippled the people with the siege, Ahlin Atin.
20:05No trouble comes without effort, Dider.
20:07These problems will end when the crop is processed into meat.
20:08Come easily.
20:09Good luck.
20:10Thank you.
20:14Love will go to the army.
20:16Why haven't you finished these yet?
20:18Where is Yürüfer?
20:19Why isn't he at work?
20:20They went between Halime and the security guard, though.
20:26He was burning up.
20:28He kept saying he would change Cenk's fate.
20:30Is that right, Gonca?
20:32Now I won't even go halfway through because of the name issue.
20:33That's why they left; don't put them in between.
20:41You too have been pinning your hopes on countless weeds for years, fearing you'll fall behind.
20:45You two have the same account.
20:49Adele edin.
20:50Everything will be over by the time you recover.
21:03In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
21:17This is Efsun, the woman we've been looking for.
21:19In this cave.
21:20Let's go.
21:26Where is Mr. Doran?
21:28How could you have known our future?
21:33My Orhan.
21:51My Orhan.
21:52If you'll allow me.
21:53I'll take you to Bursa.
21:55Do I need you here, Orhan?
21:57My Orhan.
21:58The Alps are young.
21:59At a time like this.
22:00No one would even remotely want to leave their children with a gendarme like that.
22:04I won't let him leave.
22:16How did we end up in this dust, Harik?
22:20Victory and defeat are two close siblings.
22:22You can't live with one person unless you make peace with the other.
22:27On the trip to Sakarya.
22:28When we were about to give way in the water, Osman Bey's words pulled us away from the wolf.
22:33Read it, Mr. Dergeli.
22:36Read it, Mr. Dergeli.
22:38It doesn't fit in.
22:39What a fall.
22:45Have you found out the location of the tunnels?
22:46He can't find it, sir.
22:48However, we learned that a large shipment will arrive in Bursa by sea.
22:51We will control all the ports.
22:52Where is he coming from?
22:53I'm the bride.
22:54Come on.
22:55Esma, gather them all.
22:57Let's finish this before we get to the bats.
22:59Sister-in-law.
23:00Huh?
23:01What if these don't work?
23:02It will be useful.
23:03Migration will add strength to our army in the conquest of Bursa.
23:04Then we'll take them to the army camp immediately.
23:05Look, look how red she's turned.
23:06Will you pay too much, brother and sister-in-law?
23:07Will you pay too much, brother and sister-in-law?
23:08In spades.
23:38You'll understand me when you fall in love.
23:39Oh no, no.
23:40My love is my weapon.
23:41I'll help you get your truck back.
23:44You can't find anyone like me.
23:45Tevk girl.
23:46It's impossible to find one.
23:49Come on, hurry up.
23:57In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
24:08We laid our martyrs to rest with a promise of victory.
24:14It's up to us to serve the sauce.
24:16Not a law.
24:19Am I wrong, Mr. Alaeddin?
24:22You're absolutely right, Mr. Şahinşah.
24:24You're right.
24:26Rebellion against divine approval is not befitting of us.
24:29God willing, we will soon overcome this defeat with a thousand victories.
24:33Hopefully.
24:34Hopefully.
24:35But one corrupt gentleman can tarnish the reputation of a thousand wise men, just as one corrupt gentleman can.
24:44This isn't for me, Mr. Uğra.
24:47And not even one of your closest friends?
24:53Didn't you sense anything at all?
24:54It would never have crossed our minds, brain.
24:58What Saroz thought of will also cross your mind, hunter.
25:02It wouldn't be right for us to shift all our mistakes onto my older brother's shoulders.
25:06We are one, we are all together.
25:08It is an honor for us to gather around the son of our glorious Osman Bey.
25:13I wish both of his sons were here.
25:15If only we had presented a united front against the Alps.
25:17Wouldn't that be better, Mr. Alaeddin?
25:21My older brother has important business to attend to, Mr. Şahinşah.
25:23Mirami seeks a solution on her own.
25:26With all these resources available, how could they have moved and sent our esteemed Mr. Boran to Bursa?
25:32Leaving us aside, you're his brother, why didn't you even consult him?
25:35Is it appropriate to create such division?
25:37It is Mr. Şahinşah who creates the duality and gives it a name.
25:43And you know very well that this is not the place to discuss these things.
25:46You're right, Mr. Alaeddin.
25:49He/She is not here.
25:51It is a council of war.
26:03Since the help came by sea, it's not just the tunnel that's secret, gentlemen.
26:06A secret harbor where ships dock.
26:09We will find that port.
26:10Get ready.
26:11We're leaving tonight.
26:12Let's go.
26:14Please, sir.
26:16I've left the field to Şahinşah and his cronies, big brother.
26:18I give those who are waiting for my absence a chance.
26:19Let them vent their venom.
26:20You just won't give them that opportunity.
26:21Aren't you my brother?
26:22Alaeddin, instead of me, is the one who's digging into their mouths.
26:24He found it.
26:25It's easy to say "Dikka".
26:26Look, big brother.
26:27Shahinshah, seizing the opportunity presented by the defeat, wants to convene a war council.
26:29She'll humiliate you in the eyes of the men and draw them to her side.
26:31He'll try to use your defeat to isolate you.
26:33Elder brother.
26:34Don't allow it, brother.
26:35Don't.
26:36My brother is enough for me.
26:38Let's leave it at that.
26:39It's easy to say "Dikka".
26:40Look, big brother.
26:41Shahinshah, seizing the opportunity presented by the defeat, wants to convene a war council.
26:43She'll humiliate you in the eyes of the men and draw them to her side.
26:45He'll try to use your defeat to isolate you.
26:47Elder brother.
26:48Don't allow it, brother.
26:49Don't.
26:50My brother is enough for me.
26:54Come on, hurry up.
27:09Subdue your ego.
27:10With so much work to be done in Obada, where are you?
27:12Would we ever leave without finishing the work, Mom?
27:14We even had them loaded into cars before we left.
27:15We also prepared the healing supplies.
27:17The hungry should be ready too.
27:18We will set off together to join the army.
27:20Nobody is going anywhere.
27:22Orhan Bey was expecting it today.
27:23"You're not going," I said, bride.
27:24Stay still.
27:27You will finish the remaining tasks all by yourself.
27:30Halime and Hafsa will take the cars to Söğüt tomorrow, and the warriors will take them over from them.
27:35Malhun Hatun.
27:37Why?
27:39Because I ordered it.
27:42Main.
27:44But don't.
27:45Alaaddin Bey is also waiting.
27:46Besides, my older sister doesn't know anything about healing.
27:48I need to explain them.
27:49Enough, Gonca, enough.
27:51You're not the only one who hasn't seen her husband.
28:01The bride is still in a terrible state.
28:02I can't get anyone to listen to me unless I repeat what I'm saying two or three times.
28:04There is no moon, but there is God.
28:06Look, she was a good wife to Orhan, and a good memory for his grandchildren.
28:08And he showed no disrespect.
28:14But he still breaks the rules.
28:18After all, he's not one of us.
28:20He grew up in Byzantine villages.
28:21He also wins over the girls' minds.
28:22The time has come and gone, but both of them, like our sister-in-law, watch the wedding unfold without falling in love.
28:26Gonca, seeing it from him, will find another way.
28:28This bride will emerge from under Ertaş's throne.
28:30Is Gonca's trouble enough that you took her, woman?
28:32It will hurt her a lot if you put pressure on her too, my daughter.
28:34This sorrow affects us all; it leaves Idar Hatun's son childless.
28:38Because of her, Aladdin wouldn't consider marrying another woman.
28:41Oh, those seven hags.
28:42Let everyone see who has the final say in this village and let them know their place.
28:46Fatma should come too, from the bottom of the earth.
28:48I won't drag this out any longer.
28:49I will marry Halime and him.
28:51Aladdin too.
28:55Lady Idar, I need your help with this matter.
28:57You should start thinking of a bride to continue Aladdin's lineage.
29:06Mahbun Hatun said that the Osman council was about to set off on a journey.
29:12Her anger was directed at all of us, but she lashed out at you.
29:23Don't worry.
29:26As always.
29:28I wouldn't have a child, though.
29:30That's why I know how they treat me like that.
29:32His problem is the siege.
29:33She secretly fears for Orhan and Aladdin.
29:35That's why he behaves like that.
29:38That's why Meksime behaves like that.
29:41But isn't it true that his/her problem is also mine?
29:45I need some time alone.
29:46Is it possible?
Comments