00:00We're gonna be over, yeah!
00:02We're gonna be over, yeah!
00:10I clicked on the essay in front of the door.
00:15I'll put you on the app.
00:18Alexei, it's me. Open me.
00:22Yelena?
00:24One second!
00:25Yelena!
00:30Salut, Pa.
00:31Pardon de t'avoir fait attendre.
00:33J'avais un appel de la plus haute importance, classé top secret.
00:36J'ai plein de boulot, des tonnes de boulot.
00:39Je sais plus oĂą donner de la tĂŞte.
00:41T'es heureux, alors?
00:44Ah, ouais.
00:46Ouais, je suis heureux. Tellement heureux.
00:48Mais pourquoi tu me demandes ça, hein? Qu'est-ce qui t'amène?
00:55Y'a un truc qui cloche chez moi.
01:02Un sentiment de vide.
01:04C'est comme si je dérivais.
01:07Je trouve pas de sens Ă ma vie.
01:10Je pensais que me donner Ă fond dans le travail serait la solution.
01:13Je suis heureux.
01:14Je ne sais pas de sens Ă ma vie.
01:15Je ne suis pas de sens Ă ma vie, j'ai pas la raison.
01:16Je ne sais pas de sens.
01:17Je ne sais pas de sens.
01:18NON!
01:19Non!
01:20Non!
01:21Non!
01:22Non!
01:36Non!
01:37Non!
01:38Non!
01:39Oh, no, no.
01:55You're who, you?
01:56I'm Bob.
01:58You work for who, Bob?
01:59No.
02:01You work for someone?
02:06We've all done something mocha.
02:09Opération clandestine.
02:11Braquage de laboratoire.
02:15Exécution.
02:17Ouais, et alors ?
02:18Et alors ? Quelqu'un veut nous Ă©liminer.
02:26C'est quoi, ça ?
02:27On nous fait croire depuis toujours
02:33qu'il y a d'un côté les bons
02:37et de l'autre les méchants.
02:41C'est quoi le plan ?
02:43Ça sera pas beau à voir.
02:52Et puis un jour,
02:53on finit par comprendre
02:54qu'il n'y a que des méchants
02:57et d'autres qui sont pires encore.
03:00Fin de l'histoire.
03:01Regardez-les.
03:04Ce qu'ils sont adorables.
03:12Vous en faites pas,
03:13elle est blindée.
03:15C'est ça que vous appelez blindée ?
03:16Plus ou moins, oui,
03:17façon de parler.
03:21Est-ce que c'est Bucky ?
03:23Là , ça craint.
Comments