Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 1 semaine
Frank Valken veut faire un dernier casse fructueux avant de tirer sa révérence. Le plan est huilé, les tâches distribuées, l'équipe au complet et sans faille. L'opération se déroule comme prévu, mais dans le même temps, un gang de tueurs profite du braquage pour exécuter une juge sur le point de déterrer une affaire vieille de trente ans. Frank est très vite arrêté et immédiatement accusé. Il n'a alors plus d'autre choix que de planifier son évasion. Pendant ce temps, l'inspecteur de police Lucie Tesla, qui travaille sur l'affaire avec Danny Bouvy, doute de la culpabilité de Valken. Elle détient des preuves de corruption au plus haut sommet de l'Etat...
Transcription
00:00« Impact en 50 mètres. 40, 30, 20, 10. Cours ! »
00:18« Allez ! »
00:21« J'ai la triste responsabilité de vous annoncer le décès de 8 personnes. »
00:26« Bon, la juge Véronique Pirot, lâchement assassinée par de véritables prédateurs. »
00:32« Pourquoi t'as fait ça ? »
00:34« Ça n'a rien à voir avec ça. »
00:35« Tu vas prendre cher. »
00:36« 30 ans ? »
00:37« Tu sortiras pris Valken. »
00:39« Je peux faire entrer un flingue ? »
00:43« On a perdu Valken. Et à mon avis, il est déjà loin. »
00:46« Non. Ça, c'est ce qu'il veut nous faire croire. »
00:53« Je n'en laisserai pas quand il soit sur le dos. »
00:55« Alors, c'est quoi ? Tous ces meurs disent que c'est vous. »
00:57« C'était connu, ça. »
00:59« Il y a un truc qui cloche dans l'affaire Valken. »
01:02« La bande des tueurs faux en 1985. »
01:05« On a affaire à des gens infiltrés dans toutes les sphères de l'État. »
01:07« Nous avons toutes les préempres, Monsieur le Ministre. »
01:09« Regardez son tatouage. »
01:11« C'est Valken. »
01:13« Ça fait longtemps que je te cours après. Maintenant, je te tiens. »
01:18« Plus de juges pour enquêter. Plus d'informateurs pour dénoncer. »
01:21« C'est bien sûr que j'ai un merveille pour brouiller les pistes. »
01:23« Sous-titrage Société Radio-Canada »
01:25« Sous-titrage Société Radio-Canada »
Commentaires

Recommandations