00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30You actually seem very happy to me a lot of the time
00:32It's hell
00:34I don't think it'll last, though
00:36I'm actually pretty unhappy, too
00:40Wayne has a migraine
00:45You had a headache yesterday
00:47He thinks maybe I transferred it to him
00:51So what do you do for fun, Lacey?
01:00Wouldn't you rather be hanging out with your friends?
01:05I don't have any friends
01:06Why?
01:08I don't know
01:08It's a complete mystery to me
01:10You're a beautiful person, Janet
01:12But objectively, you do make bad decisions
01:15Well...
01:17Who knows?
01:18Well, you know
01:19I've always had this knowledge
01:25That I could make any man fall in love with me
01:29If I really tried
01:30And I think maybe it's ruined my life
01:33Can you stop?
01:36Stop what?
01:38Stop trying
01:40Before the universe existed, there was nothing
01:45And out of nothing came something
01:50Bang
01:50Everything changes in an instant
01:54What are we even talking about
01:59When we talk about others?
02:01So what do I do?
02:07You want me to tell you what to do?
02:10Yes
02:10My life starts with my love
02:21I love you
02:23I love you
Commentaires