- 7 ore fa
I cinepanettoni e i film comici italiani rappresentano una parte fondamentale del cinema popolare italiano. Caratterizzati da comicità immediata, situazioni paradossali, equivoci e personaggi stereotipati, questi film hanno accompagnato generazioni di spettatori, soprattutto durante le festività natalizie. Dai classici con Boldi e De Sica alle commedie con Totò, Villaggio, Benigni, Verdone e Pieraccioni, il genere unisce risate, costume e tradizione.
Categoria
😹
DivertentiTrascrizione
00:00:00Grazie a tutti
00:00:30Grazie a tutti
00:01:00Grazie a tutti
00:01:30Grazie a tutti
00:02:00Grazie a tutti
00:02:30Grazie a tutti
00:03:00Grazie a tutti
00:03:30Grazie a tutti
00:03:32Grazie a tutti
00:03:34Salve malvagie amiche della notte
00:04:01Le mie belle e maledette streghe
00:04:03Fiori velenosi e perversi del male
00:04:07Tu, Magagnana
00:04:11Perfida compagna
00:04:15E tu, Balzarina
00:04:19Empia e scellerata
00:04:23Apollonia
00:04:25Regina dell'Arcano
00:04:30Siete solo dodici
00:04:34Non siete tutte
00:04:37Ne manca una
00:04:38Finicella
00:04:41La mia preferita
00:04:43Perché non c'è?
00:04:45È stata arrestata dalla Santa Inquisizione
00:04:47Arrestata
00:04:49E qual è il giudice?
00:04:51Il cardinale Emilio Altieri
00:04:53Porco me
00:04:55Cioè porco diavolo
00:04:57Quell'Altieri è il peggiore di tutti
00:05:03Per di qua, Eminenza
00:05:24Sono due giorni e due notti
00:05:26Che la interroghiamo
00:05:27Basta
00:05:41Ha parlato?
00:05:45Ha confessato?
00:05:46Non c'è niente da fare, Eminenza
00:05:47La prigioniera nega ogni accusa
00:05:50Lasciala a me
00:05:50Deciditi, Finicella
00:05:59Liberati dal peso che ti opprime
00:06:01Confessa i tuoi peccati
00:06:03Solleva il tuo animo
00:06:04Parla
00:06:04No, mai
00:06:05Sappiamo che hai commesso stregonerie
00:06:07Esorcismi
00:06:08Incantesimi
00:06:09Malefizi
00:06:10E Tamarus in fondo
00:06:12Sei l'amante del diavolo
00:06:14Ho le prove
00:06:15Confessa
00:06:15No
00:06:15Deciditi
00:06:19Se confessi sarò clemente
00:06:21Non ci credo
00:06:23Te lo giuro
00:06:23Parola di cardinale Altieri
00:06:24Sarò clemente
00:06:26E va bene, lo ammetto
00:06:27Confesso di essere una strega
00:06:29Bene
00:06:30Che domani all'alba
00:06:31Sia bruciata in campo dei fiori
00:06:33Ma come?
00:06:33Avevi promesso di essere clemente
00:06:35Infatti domani sarò eletto papa
00:06:37Col nome di Clemente Decimo
00:06:38Bastardo!
00:06:40Ti benedico figliuola
00:06:41E io ti maledico
00:06:43Ti stramaledico
00:06:45E bruciata viva
00:06:46E mi raccomando
00:06:49A fuoco lento
00:06:50Ti sei lasciata ingannare
00:06:55Finicella
00:06:57Asmodeo
00:06:59Mio diabolico amante
00:07:01Aiutami tu
00:07:01Non posso
00:07:02Sono vincolato da un patto di non interferenza
00:07:05Negli affari interni della chiesa
00:07:07Ma ti concedo una possibilità
00:07:09Fra 333 anni
00:07:1133 mesi
00:07:12E 33 giorni
00:07:15Ti farò tornare in vita sulla terra
00:07:17Per vendicarti
00:07:19Che domani
00:07:21Gia, gia, gia, gia, gia!
00:07:511.000 immobiliari
00:07:551.000 immobiliari per Gervasi
00:07:56Per i danni a 13, 20.000
00:08:08Più 0,3
00:08:1022.000 a 7, 7 riporti
00:08:12Segna 2.000, 2.000
00:08:14Allora, sono 7.600
00:08:16Sì, va bene
00:08:18Sì, d'accordo
00:08:20Allora, Eridania a 13, 3.000
00:08:213.000
00:08:23Sì, i immobiliari sono in aumento
00:08:25Aspettiamo la chiusura di Milano
00:08:26Va bene, va bene, capito, grazie
00:08:29Eridania a 3.000
00:08:353.000, Eridania per Altieri
00:08:38Immobiliari 2.000
00:08:392.000 immobiliari per Altieri
00:08:41Bastoggi 3.000
00:08:433.000, Bastoggi per Altieri
00:08:50Emilio
00:08:54I Tansider 4.000, I Tansider
00:08:564.000
00:08:574.000, I Tansider per Altieri
00:08:59Emilio
00:09:00Oh, ciao
00:09:01Scusa, eh
00:09:02Fiat Prime 1.000
00:09:041.000 Fiat Prime per Altieri
00:09:06Ciao
00:09:08Ciao
00:09:08Ma cosa sono tutte queste impalcature che hanno messo?
00:09:11Eh, sta crollando la borsa
00:09:12Come mai qui?
00:09:13Ah, stasera vi dato a casa Roberto
00:09:15Ti vuole conoscere
00:09:15Ah, va bene
00:09:16Ci vediamo, eh, scusa da fare
00:09:18Vendo canistracci oil
00:09:19Vendo canistracci oil
00:09:21Emilio
00:09:23Che c'è?
00:09:25A che ora ti liberi?
00:09:26Come?
00:09:27A che ora?
00:09:28Alle 7
00:09:29Come?
00:09:31Alle 7
00:09:327
00:09:337.000 canistracci oil per Altieri
00:09:36Chiusura
00:09:38Congratulazioni, collega
00:09:40Hai compenato 7.000 azioni della canistracci oil
00:09:42Eh, ma non valgono niente
00:09:44Eh, ma me ne sono levate dalle scatole io
00:09:45Ha, ha, ha, ha
00:09:46Porca miseria
00:10:15Ma non valga
00:10:18Ma non valga
00:10:19È quindi
00:10:20Quintano
00:10:21Ma non
00:10:21лиzenza
00:10:21Ma non valga
00:10:22è la voil japetta
00:10:22La voil Wirtschaft
00:10:23La voil reinventaria
00:10:23Necак Сerte
00:10:36Ma non valga
00:10:37La voilità
00:10:37Ma non valga
00:10:38Grazie a tutti.
00:11:08Grazie.
00:11:38Grazie a tutti.
00:12:08Grazie a tutti.
00:12:38Grazie a tutti.
00:13:08Grazie a tutti.
00:13:38Grazie a tutti.
00:14:08Grazie a tutti.
00:14:38Grazie a tutti.
00:15:08Grazie a tutti.
00:15:38Grazie a tutti.
00:16:08Grazie a tutti.
00:16:38Grazie a tutti.
00:17:08Grazie a tutti.
00:17:38Grazie a tutti.
00:18:08Grazie a tutti.
00:18:38Grazie a tutti.
00:19:08Grazie a tutti.
00:19:38Grazie a tutti.
00:20:08Grazie a tutti.
00:20:38Grazie a tutti.
00:21:08Grazie a tutti.
00:21:38Grazie a tutti.
00:22:08Grazie a tutti.
00:22:38Grazie a tutti.
00:23:08In ufficio.
00:23:38Grazie a tutti.
00:24:08Grazie a tutti.
00:24:38Grazie a tutti.
00:25:08Grazie a tutti.
00:25:38a tutti.
00:26:08a tutti.
00:26:38a tutti.
00:27:08a tutti.
00:27:38se la porti.
00:28:08E allora,
00:29:08Quasi come essere un veggente, ecco.
00:29:10Allora per me è facilissimo.
00:29:13Oh, sì, per lei è facilissimo.
00:29:15Lei, per esempio, saprebbe dirmi con facilità come si muovono in questo momento, per esempio, le Nissan.
00:29:21Le Nissan, le Nissan salgono.
00:29:24Ma se sono inchiodate lì da due mesi.
00:29:29Tokyo.
00:29:31Pronto?
00:29:32Pronto, sono Carletti, da Tokyo. Mi hai chiamato?
00:29:36È Tokyo?
00:29:36Eh, sì, e volevo conoscere la posizione delle Nissan.
00:29:40Le Nissan sono salite di 20 punti e tendono al rialzo.
00:29:44Ah, grazie.
00:29:47Sono salite.
00:29:49Visto?
00:29:51E le Chrysler?
00:29:53Le Chrysler scendono.
00:29:56Scendono?
00:29:58Altieri, altieri, le Chrysler scendono, caduta picco.
00:30:01Vendere, vendere, disfarsano e guarda le quotazioni.
00:30:03Ma di quando sono?
00:30:04Trasmesso adesso da Chicago per telescrivente.
00:30:06E chi se l'aspettava?
00:30:11I talcementi?
00:30:1319.780.
00:30:15Esatto.
00:30:17Fin cedar?
00:30:1878.
00:30:20Esatto.
00:30:21Gattullo cakes?
00:30:22Non esistono.
00:30:24Eh, infatti, me lo sono inventato io.
00:30:25Bonifiche ferraresi?
00:30:2713.000 su Roma, 13.3 Milano.
00:30:29Oh, la madonna, ma lei ha tutta la borsa qui.
00:30:32I canguri invece l'hanno qui la borsa.
00:30:35Allora, mi assumi?
00:30:36Ma il problema è lo stipendio.
00:30:38Mi sto ingrandendo, sa?
00:30:39Non vorrei sbilanciarmi troppo.
00:30:41Mi dai quello che vuoi tu, caro.
00:30:42Un momento.
00:30:43No, no, le canistracci oil non valgono niente.
00:30:50Mettile via.
00:30:54Ci sei rimasto male?
00:30:56No, mi sono chiuso le dita nel cassetto.
00:30:58Allora, ciao.
00:31:14Oh, Finni, arrivederla.
00:31:15Ci vediamo domani in ufficio.
00:31:16Me lo daresti un passaggio sulla tua carrozza?
00:31:18Non posso, un appuntamento a casa per le sette.
00:31:20E col traffico che c'è a quest'ora,
00:31:22calcolando una media di 15 chilometri,
00:31:24arriverei giusto per...
00:31:25Ma non lo puoi rimandare, il tuo appuntamento?
00:31:27Eh no, è Cetania che mi presenta il suo ex marito.
00:31:29È una cosa importante.
00:31:30Abbiamo organizzato un party apposta per questo.
00:31:32Da che parte va?
00:31:33Dove vai tu?
00:31:57Beh, io dovrei anche guidare, eh.
00:32:04Ma non ti piaccio proprio?
00:32:06No, anzi, lei è molto carina.
00:32:09Allora baciami.
00:32:12Beh, veramente sono già impegnato,
00:32:14mi sposo tra pochi giorni.
00:32:16Poi tra noi c'è anche un rapporto di lavoro,
00:32:18non mi sembra il caso.
00:32:19Se vuole possiamo diventare buoni amici.
00:32:20E allora me lo faresti un piacere?
00:32:23Volentieri, se posso.
00:32:24Mi piacerebbe tanto rivedere il mare.
00:32:26È da molto che non lo vede?
00:32:28Eh, secoli.
00:32:29Beh, si fa per dire.
00:32:31No, no, davvero.
00:32:33No, è che mi piace tanto il mare al tramonto.
00:32:35Mi ci porti?
00:32:37Ma sono già le sei e mezza,
00:32:38come le avevo detto ho un impegno.
00:32:40E poi io devo andare a sinistra,
00:32:41invece il mare è dalla parte opposta, a destra.
00:32:43Ah, il mare è a destra?
00:32:44Sì, da quella parte.
00:32:46Proprio da quella parte?
00:32:47Sì.
00:32:47Ecco, lo vede quel bivio là?
00:32:50Da quella parte, a sinistra c'è casa mia,
00:32:53quindi io devo girare a sinistra.
00:32:56Ah.
00:32:57Devo.
00:32:59Devo girare a sinistra.
00:33:03Ma.
00:33:05C'è un piccolo difetto al volante.
00:33:08Io giro, ma va dove vuole.
00:33:11Anche i freni non funzionano più.
00:33:14Anche il freno a mano.
00:33:16Speriamo finisca la benzina.
00:33:17Ma è pieno.
00:33:19Eh, l'ho fatto questa mattina,
00:33:20domani ce l'aumento.
00:33:22Guardi.
00:33:23Guardi, guardi.
00:33:24Guardi.
00:33:27Per un pelo.
00:33:30Sono preoccupato.
00:33:32Vede, 140.
00:33:34150.
00:33:36Guardi.
00:33:37Guardi, guardi.
00:33:39Vi arrendo.
00:33:43Vi arrendo.
00:33:44No.
00:33:44No.
00:33:4720.
00:33:5120 più 200.
00:33:53220.
00:33:5430.
00:33:56Più 200.
00:33:57230.
00:33:59Se andiamo avanti di questa media,
00:34:00fra un quarto d'ora siamo a rave reto.
00:34:04Largo.
00:34:04Pista.
00:34:07Tenga la sinistra.
00:34:09Pista.
00:34:13Ma scusi, faccia qualcosa.
00:34:14Come fai ad essere così tranquilla?
00:34:16Eh, ma io mica ho paura.
00:34:17Perché tu sì?
00:34:20No.
00:34:21Eh.
00:34:22Mi viene da piangere,
00:34:23ma credo che sia il vento.
00:34:25Emilio, mi hai portata al mare.
00:34:40Grazie.
00:34:47Si è fermata.
00:34:49Da sola.
00:34:52Volante.
00:34:53Volante.
00:34:55Girando il volante a sinistra,
00:34:57la macchina volta a sinistra.
00:34:58Girando il volante a destra,
00:35:00la macchina volta a destra.
00:35:01È normale, come una bicicletta, no?
00:35:04Emilio!
00:35:04Chi è?
00:35:05Dai, vieni!
00:35:06Vengo!
00:35:09Tu non muoverti, eh?
00:35:10Non prendere iniziative.
00:35:12No, non mi fido.
00:35:14Prendo la mia borsa,
00:35:15è piena di documenti.
00:35:16Vieni, scendi.
00:35:17Vengo!
00:35:18Eh dai, sbrigati,
00:35:20è fantastico qui,
00:35:21vieni!
00:35:21Dai, forza!
00:35:23Dai, Emilio, vieni!
00:35:34È meraviglioso, dai!
00:35:36Guarda che bello!
00:35:38È bello il tramonto, vero?
00:35:40È bello sì.
00:35:41Infatti questa massa d'acqua
00:35:42si è movibile,
00:35:43applicata in ordine sparso.
00:35:45Con quella palla rossa tipo sole
00:35:46può definirsi il tramonto.
00:35:48Su, vieni!
00:35:48Facciamo il bagno!
00:35:49Ma dove vai?
00:35:51Dai!
00:35:51Dove mi importi?
00:35:52Forza, vieni!
00:35:54Sai, Finni,
00:35:54provo come una strana sensazione.
00:35:57È come se avesse un appuntamento.
00:35:59Ma non mi ricordo più dove,
00:36:01con chi.
00:36:02Beh, se non mi ricordo
00:36:03vuol dire che non è importante.
00:36:04Ma cosa fai, mi schizzi?
00:36:05Certo!
00:36:06Ma dai, che mi rovini il vestito.
00:36:07Guarda che allora...
00:36:09Fatti questo!
00:36:09E allora lo faccio anch'io.
00:36:10Questo!
00:36:11No, ci tieni!
00:36:11No, ci tieni!
00:36:41Scusa, Fabio,
00:36:46mi sai dire che ore sono?
00:36:47Ma certo!
00:36:48Sono le nove passate.
00:36:49Grazie.
00:36:50Non sarei mica preoccupata?
00:36:52Eh beh, sì, un po'.
00:36:53Emilio doveva essere qui
00:36:54da un paio d'ore.
00:36:56Allora non ero solo io
00:36:58che ti facevo aspettare
00:36:58con i miei ritardi.
00:36:59No, guarda, Roberto.
00:37:01Lui è precisissimo.
00:37:02Un tedesco.
00:37:03Non sgarra mai di un minuto.
00:37:05Non riesco a capire
00:37:05cosa possa essere successo.
00:37:08Sala ancora in ufficio?
00:37:09No, ho telefonato,
00:37:10non c'era già più.
00:37:11E allora te lo dico io.
00:37:14Avrà trovato una bella ragazza
00:37:15e...
00:37:16Ti ricordi quella volta
00:37:17che mi aspettavi da Adonai?
00:37:19Io incontrai quella inglese,
00:37:20Susan.
00:37:22Anche lì mi hai fatto una scenata
00:37:23che poi adesso te lo posso dire
00:37:24non c'era proprio niente.
00:37:25Lasciamo stare il passato.
00:37:27E poi Emilio non è come te, ecco.
00:37:29Lui è serio
00:37:29e mi vuole bene.
00:37:31Pensa che è così corretto
00:37:32che mi hai chiesto di sposarlo
00:37:33solo adesso
00:37:34che si sta facendo una posizione.
00:37:36Perché lui è fatto così.
00:37:38Quadrato,
00:37:39giudizioso,
00:37:40preciso.
00:37:48Ma c'era una festa.
00:37:50Emilio,
00:37:51ma cosa ti è successo?
00:37:53Sono stato al mare.
00:37:55Al mare?
00:37:56Sì.
00:37:58Ma scusi,
00:37:59ma ti pare questa l'ora di arrivare?
00:38:02Perché?
00:38:02Sono in ritardo.
00:38:04Ma guarda come ti sei conciato.
00:38:06Poi perché sei andato al mare
00:38:07se dovevi venire qui?
00:38:09Mi ci ha portato l'automobile.
00:38:10Io giravo il volante,
00:38:11ma niente da fare.
00:38:12Ho provato anche a frenare.
00:38:13Quella andava da sola.
00:38:14Si è fermata sulla spiaggia
00:38:15e ho fatto il bagno.
00:38:16Con una ragazza?
00:38:18Sì,
00:38:19una ragazza bionda,
00:38:20ma tra noi non c'è niente.
00:38:21la mia segretaria.
00:38:22Ma scusa,
00:38:22la tua segretaria non è bruna?
00:38:24Quella si è slogata una caviglia
00:38:25scivolando su una buccia di banana
00:38:27dimenticata da una scimmia
00:38:28che lavora nel mio ufficio.
00:38:29Ciao, Emilio.
00:38:30Ah, come stai?
00:38:30Ciao, bene.
00:38:31Allora, siccome c'era di là
00:38:32l'altra bionda,
00:38:33io l'ho assunta,
00:38:34è bravissima,
00:38:34sta tutta sulla borsa,
00:38:35mette in ordine,
00:38:36pulisce.
00:38:37È un fenomeno vivente,
00:38:38una donna d'altri tempi,
00:38:39veramente.
00:38:39Ciao, Emilio.
00:38:40Ciao.
00:38:40Ciao.
00:38:41Quanta gente.
00:38:42Tenga,
00:38:43le fa bene.
00:38:44Grazie, ma io non bevo,
00:38:51scusa, ma come chi è?
00:38:52È Roberto, no?
00:38:53Il mio ex marito.
00:38:54Ah, molto lieto.
00:38:55È venuto che ho posto per conoscerti.
00:38:56Ah, molto lieto.
00:38:57Ma sì,
00:38:58per discutere le formalità del divorzio.
00:39:00Eh, va bene,
00:39:01te lo concedo.
00:39:04Veramente è lui che lo concede a me?
00:39:06Che cosa?
00:39:06Il divorzio.
00:39:08Ah, già,
00:39:08eh già,
00:39:09siamo noi due che ci dobbiamo sposare,
00:39:11scusi,
00:39:12c'è un po' di confusione in testa,
00:39:13devo avere anche un po' di febbre,
00:39:1438, 38 e mezzo tendente a rialzo.
00:39:17Anzi,
00:39:17mi vado a riposare.
00:39:18Capisco,
00:39:19si riposi.
00:39:20Ci sentiamo domani,
00:39:21le telefono in ufficio,
00:39:23se mi dà il numero.
00:39:23Sì,
00:39:2418,
00:39:25via dell'anima 18.
00:39:266,
00:39:275,
00:39:274,
00:39:272,
00:39:272,
00:39:283,
00:39:282.
00:39:28Ah, sì.
00:39:29Qualcuno ha una penna?
00:39:30Io,
00:39:30tenga.
00:39:34Ehi,
00:39:35fatela ridare,
00:39:36è perché d'oro.
00:39:39E quello sarebbe il tuo tedesco.
00:39:43Senti,
00:39:43per favore,
00:39:44metti via quel granchio.
00:39:45Scusate,
00:39:46avrete una fame terribile,
00:39:47andiamo in cucina,
00:39:48vi preparo qualcosa.
00:39:50e che fai una penna.
00:39:51Scusate,
00:39:52vi preparo qualcosa.
00:39:52Scusate,
00:39:53vi preparo qualcosa.
00:39:54Grazie.
00:40:24Non può essere.
00:40:28È la febbre.
00:40:31Eh, non può essere qui.
00:40:35È la febbre.
00:40:37Lei non c'è.
00:40:38Sì, sì, ci sono.
00:40:40Ma...
00:40:41Se ci siamo salutati giù al portone, ci siamo detti arrivederci, buonanotte.
00:40:45Ma Emilio, perché mangi termometri?
00:40:47Il percorio non ti fa mica bene, sai?
00:40:50E poi io volevo stare un altro po' con te.
00:40:52Qui, a casa mia, nel mio letto. Di là c'è Tania.
00:40:55Ma perché mi nomini sempre Tania?
00:40:57Piuttosto...
00:40:59Parliamo un pochino di noi?
00:41:01Ma...
00:41:02Come fai ad essere qui? Sull'ascensore non c'eri?
00:41:05Eh, per forza. Sono entrata dalla finestra.
00:41:07Eh già, dalla finestra.
00:41:09Ma siamo all'ottavo piano?
00:41:11Oh, ma non ti perdere in dettagli.
00:41:13Senti...
00:41:15Passiamo la notte insieme.
00:41:22Io questa vestaglia la conosco.
00:41:26Certo, l'ho presa nel tuo armadio.
00:41:28È della mia fidanzata.
00:41:29Quando sono venuta avevo solo questa.
00:41:31Se vuoi me la tolgo subito.
00:41:32No, no, no, no, no.
00:41:33Eccola.
00:41:35Vieni.
00:41:36Buonanotte.
00:41:37Scusate il contretetto.
00:41:38Qui, qui, vieni.
00:41:39Buonanotte.
00:41:40Emilio.
00:41:43Emilio.
00:41:44Ma cosa devo fare qua dentro?
00:41:45Vai via, sparisci.
00:41:46Ma cosa stai facendo?
00:41:50Eh, stavo facendo...
00:41:53un po' di ginnastica.
00:41:55Ginnastica?
00:41:56A quest'ora.
00:42:01Povero Emilio.
00:42:03Ma come ti senti adesso, eh?
00:42:04Ti senti meglio?
00:42:05No, male.
00:42:06Peggio di prima.
00:42:08Dai su, mettiti a letto, vai.
00:42:10Cosa fai?
00:42:12Prendo la mia vestaglia.
00:42:13Tania, so che tutti gli eventi sono contro di me, ma ti giuro che sono innocente.
00:42:18Che cosa c'è?
00:42:19C'è una donna nell'armadio?
00:42:21Sì.
00:42:22Sei quella ragazza bionda dell'automobile?
00:42:24La nuova impiegata.
00:42:26È entrata dalla finestra e si è infilata nell'armadio.
00:42:29Va bene, ho capito, ho capito.
00:42:31C'è una bionda nell'armadio.
00:42:33Sì.
00:42:34Vediamo un po' com'è questa bionda allora.
00:42:35Vediamo.
00:42:37Sei biondo rame, biondo platino, eh?
00:42:39Guardo quante bionde che ci sono qua dentro.
00:42:41Adesso non c'è più.
00:42:43Dai, Emilio.
00:42:47Devi avere un bel febbrone.
00:42:48Mettiti a letto.
00:42:49Scotti.
00:42:51Pure tu, fare il bagno di notte.
00:42:54Hai messo il termometro?
00:42:55Sì, l'ho mangiato.
00:42:59Ma secondo te il mercurio è velenoso?
00:43:03Ho la lingua amara.
00:43:11Tania, hai comperato un gatto?
00:43:22Io no.
00:43:24Eppure qui ce n'è uno.
00:43:26Sarà degli inquilini di fronte.
00:43:27Hanno un mucchio di micini.
00:43:28Ogni tanto qualcuno di loro viene qui a casa nostra.
00:43:30Perché?
00:43:31Questa collana io l'ho già vista.
00:43:38Ma...
00:43:40Devo proprio riposarmi.
00:44:01Sì.
00:44:02Poi, sì.
00:44:03Sì.
00:44:04Sì.
00:44:05Sì.
00:44:06Sì.
00:44:33Ma...
00:44:34Ma tu cosa ci fai lì?
00:44:36Ciao Emilio.
00:44:37Parliamo un po'?
00:44:38No.
00:44:40Ormai non c'è tempo da perdere.
00:44:41Ci sono rimasti solo due posti.
00:44:43Sull'ultimo aereo che parte stanotte da Casablanca.
00:44:46Chiaro?
00:44:50Ancora?
00:44:51Emilio, perché cambi canale?
00:44:53Volevo solo ringraziarti per la bella gita al mare.
00:44:56Ci siamo divertiti, vero?
00:44:58O no?
00:45:00Sì.
00:45:01Anzi no.
00:45:02Comunque al mare non ci vengo più.
00:45:03Vado in montagna a Ortisei.
00:45:04Parto per Ortisei.
00:45:06Chiaro?
00:45:07Com'è?
00:45:08No, con Tania, la mia fidanzata.
00:45:10Ma lo vuoi capire che io di quella donna sono innamorato?
00:45:13Sono occupato, riservato, prenotato.
00:45:16Tu non sei la stessa cosa.
00:45:17Sei gradevole, lo so.
00:45:19Però tra noi due non ci potranno mai essere rapporti
00:45:21né sentimentali né sessuali.
00:45:23Capito?
00:45:24Ma cosa dici?
00:45:25È inutile che continui a tentarmi.
00:45:26Rassegnati.
00:45:27Non siamo fatti l'uno per l'altro.
00:45:31Emilio, stai parlando con Humphrey Boglar?
00:45:33Io?
00:45:35Non metterti strane idee in testa, Pivello.
00:45:38Io sono un duro.
00:45:40Comunque andiamo a Ortisei.
00:45:55Buongiorno, amore.
00:46:09Buongiorno, cara.
00:46:18Senti, ho trovato questo libretto nell'ormadeo.
00:46:20Credo che sia tuo, eh.
00:46:25Grazie.
00:46:26Grazie.
00:46:54Grazie.
00:46:55Prego.
00:47:25Sei molto carina oggi.
00:47:31Grazie.
00:47:32Grazie.
00:47:44Ti volo a levitare.
00:47:46Tania, io faccio un salto in ufficio, eh.
00:47:58Ma cos'è successo?
00:48:08Sono caduto dalla sedia.
00:48:13Ma allora che cos'ha questa macchina, dottore?
00:48:15È una cosa stupefacente.
00:48:17È la scoperta del secolo.
00:48:18A brevettare ci sarebbero da fare un mare di quattrini.
00:48:21Altro che servo sterzo e cambio automatico.
00:48:24Qui fa tutto da sé.
00:48:25Basta togliere le mani dal volante e l'automobile guida da sola.
00:48:29Evita gli ostacoli.
00:48:30Ma...
00:48:31Dice davvero?
00:48:32È come essere il treno.
00:48:33Guardi.
00:48:37Ha visto? È miracoloso.
00:48:38Sembra di andare sui binari.
00:48:40Cosa le dicevo?
00:48:45Fenomenale.
00:48:46Non abbia paura.
00:48:47Adesso gira.
00:48:51Avanti.
00:48:532.000 Fiat.
00:48:553.000 rumianti.
00:48:561.000 tassitero.
00:48:584.000.
00:48:594.000.
00:49:0020.000 tetto.
00:49:02Segna 2.000.
00:49:032.000.
00:49:05Viscosa 2.000.
00:49:062.000.
00:49:09E com'era? Carina?
00:49:10Molto carina.
00:49:11Bionda naturale.
00:49:12E te la sei ritrovata nuda nel letto?
00:49:13È quasi nuda.
00:49:14E tu niente?
00:49:15Niente.
00:49:16Niente.
00:49:17Non ho nemmeno sfiorata con un dito.
00:49:18Ma dai, a chi lo racconti?
00:49:19Te lo giuro.
00:49:20No.
00:49:215.000.
00:49:225.000 canistracci oil per al chien.
00:49:245.000 canistracci oil per al chien.
00:49:255.000 canistracci oil per al chien.
00:49:26No, porca miseria.
00:49:45Buongiorno, buongiorno.
00:49:47Buongiorno, buongiorno.
00:49:48Buongiorno, dottore.
00:49:49Ciao, Emilio.
00:49:50Buongiorno.
00:49:51Buongiorno.
00:49:58Signorina, mi stia bene a sentire?
00:50:00Ma come, mi dai del lei?
00:50:01Vi darei anche del voi se non fosse apologia.
00:50:03Comunque, dopo quello che è successo ieri sera, io credo, anzi sono fermamente convinto,
00:50:07che la sua permanenza in questo ufficio sia assolutamente impossibile.
00:50:09Perché?
00:50:10Cos'è successo ieri sera?
00:50:11Cos'è successo?
00:50:12Ma come, entrata nel mio appartamento dalla finestra, ottavo piano, sei filata nel mio letto,
00:50:16l'Uda, si è messa la vestaglia della mia fidanzata, Tania.
00:50:18Io?
00:50:19E poi si è nascosta anche nell'armadio, mi piacerebbe proprio sapere come ha fatto a sparire da lì dentro.
00:50:23Ma io non ho fatto niente di tutto ciò.
00:50:24Quindi non mi ha neppure parlato dal televisore.
00:50:26E allora mi dica che sono pazzo, mi dica almeno che sono pazzo.
00:50:29No, non sei pazzo.
00:50:31Infatti una spiegazione a tutto questo esiste.
00:50:34Cioè?
00:50:35Semplice.
00:50:36Ti sei innamorato di me?
00:50:37Io?
00:50:38Eh sì, mi vedi nuda, mi vedi nel tuo letto, nel tuo armadio e anche nel televisore.
00:50:43Caro, vuol dire che mi ami.
00:50:46No signorina, scusi, non faccia così.
00:50:48E non mi induchi in tentazione, io non posso, sono fidanzato.
00:50:51La prego signorina.
00:50:53E poi scusi, e tenga le mani a posto.
00:50:55E non mi metta le mani addosso.
00:50:56Tenga giù le mani, non muova le mani!
00:50:59Faccia mente locale e ritorni nel suo ambiente.
00:51:01Non posso.
00:51:02E poi io conosco solo te.
00:51:04Senta, non mettiamola sul tragico.
00:51:06Non mi dica che non ha parenti, genitori, amici.
00:51:09Beh, sì.
00:51:10Avevo un padre e una madre.
00:51:12Eh, torni da loro.
00:51:13Sono morti.
00:51:14Di peste.
00:51:16Di peste?
00:51:17Ma se sono centinaia d'anni che non c'è la peste.
00:51:19Eppure mi ricordo di una grande epidemia.
00:51:22Subito dopo la guerra.
00:51:24Colpa dei tedeschi?
00:51:25Sì, sì, i tedeschi.
00:51:26I lanzi che necchi.
00:51:30Ho la vaga sensazione che lei mi stia prendendo per il culo.
00:51:33Perdoni il doppio senso, eh.
00:51:36E così non mi vuoi più vedere?
00:51:38Esatto.
00:51:39E per una maggiore conferma le annuncio che lei è licenziata.
00:51:41E mi mandi via così?
00:51:42Ah sì, mi scusi, è vero.
00:51:47Cosa fai?
00:51:48Eh, la liquidazione.
00:51:50No, no, non voglio soldi.
00:51:51Ma insomma, allora si può sapere che cosa vuole.
00:51:54Voglio il bacio dell'addio.
00:51:56Senta, io capisco la sua enorme attrazione fisica nei miei confronti
00:51:59e la giustifico perché la provo anch'io.
00:52:01Ma di baci non se ne parla.
00:52:03Non avrai mica paura?
00:52:04Io paura?
00:52:05Guardi che io di donne ne ho baciati decine.
00:52:07Perfino un indiano una volta che mi aveva chiesto un passaggio
00:52:09sulla fettuccia di Teraci.
00:52:11Pronto?
00:52:32Pronto?
00:52:34Ah sì.
00:52:37Pronto?
00:52:38Ciao, sono Dania.
00:52:39No, no, guardi che qui non c'è nessuna Tania.
00:52:41È la tua fidanzata, Tania.
00:52:43Ah sì?
00:52:44Oh sì, amore, scusami.
00:52:46Stavo proprio pensando a te.
00:52:48Mi chiedevo, ma dov'è la mia piccola Tania?
00:52:50Perché non mi telefona più?
00:52:51Sei molto carino, Emilio.
00:52:53Senti, stasera inauguro un locale, via Sestina.
00:52:56Ci andiamo?
00:52:57Non dire di no, come sempre.
00:52:58Stasera voglio di muovermi.
00:53:00Sì, va bene.
00:53:01Va bene, tesoro.
00:53:02Tu sai che non amo molto ballare, però se vuoi, se ti fa piacere.
00:53:04Allora d'accordo.
00:53:05Ci vediamo alle nove, in punto.
00:53:07D'accordo, amore.
00:53:08Sì, ciao tesoro, ciao amore.
00:53:11Scusami, eh, ma questo è mio.
00:53:16Ah, ma allora era vero dell'armadio?
00:53:19Dio mio, mi scoppi la testa, non capisco più niente.
00:53:24Non mi sento più io.
00:53:26Mi sento meglio.
00:53:27Eh sì, eh.
00:53:28Mi sento già meglio.
00:53:29Eh sì, eh.
00:53:30Mi sento già meglio.
00:53:31Eh sì, eh.
00:53:32Mi sento già meglio.
00:53:34Eh sì, eh.
00:53:35Mi sento già meglio.
00:53:36Eh sì, eh.
00:53:37Eh sì, eh.
00:53:38Mi sento già meglio.
00:53:39Eh ah.
00:53:41Eh sì, eh.
00:53:42Eh sì, eh.
00:53:43Eh sì, eh.
00:53:44Eh sì, eh.
00:53:45Eh sì, eh.
00:53:46Eh sì, eh.
00:53:47Eh sì, eh.
00:53:48Eh sì, eh.
00:53:50Eh sì, eh.
00:53:51Eh sì, eh.
00:53:52Eh sì, eh.
00:53:53Eh sì, eh.
00:53:54Eh sì, eh.
00:53:55Eh sì, eh.
00:53:56Eh sì, eh.
00:53:57Eh sì, eh.
00:53:58Eh sì, eh.
00:53:59Eh sì, eh.
00:54:00Eh sì, eh.
00:54:01Eh sì, eh.
00:54:02Eh sì, eh.
00:54:03Eh sì, eh.
00:54:04Eh sì, eh.
00:54:05Eh sì, eh.
00:54:06Eh sì, eh.
00:54:07Eh sì, eh.
00:54:08Eh sì, eh.
00:54:09Eh sì, eh.
00:54:10Eh sì, eh.
00:54:11Eh sì, eh.
00:54:12Eh sì, eh.
00:54:13Eh sì, eh.
00:54:14Eh sì, eh.
00:54:15Eh sì, eh.
00:54:16Eh sì, eh.
00:54:17Eh sì, eh.
00:54:18La sua aranciata
00:54:29Grazie
00:54:44Signorina, mi di un pacchetto di sigarette
00:54:45Ciao caro
00:54:51Ancora lei? Ma si può sapere cosa ci fa qui?
00:54:54Come che cosa ci faccio qui? Lavoro, no?
00:54:56Mi hai licenziata in qualche modo dovevo pur mantenervi
00:54:59E poi smettila con quest'aria da perseguitato
00:55:01Credi che a me faccia piacere incontrarti sempre e ovunque?
00:55:04Ah, non ti fa... non le fa piacere?
00:55:06Eppure mi sembrava che avesse un debole per me
00:55:08Non cambiare argomento, se non ti fa piacere vedermi
00:55:10Sei libero di andartene quando vuoi
00:55:12E beh, veramente avrei un appuntamento
00:55:15Posso stare qui?
00:55:16Beh, se proprio insisti
00:55:18Beh, adesso esagera, cosa fa?
00:55:28Ah, ma ricominci
00:55:29Faccio il mio lavoro, intrattengo i clienti
00:55:32Allora, di che cosa parliamo?
00:55:35Del nostro futuro?
00:55:36No
00:55:36No, eh?
00:55:38Parliamo del nostro passato?
00:55:39Peggio ancora
00:55:40E allora andiamo a ballare
00:55:42A parte il fatto che non so ballare
00:55:44Io poi ho un appuntamento con Tania
00:55:46Che sarà qui fra pochi minuti
00:55:48Ne sei proprio sicuro?
00:55:55Signora, farà tardi questa sera?
00:55:57Eh, sì, penso proprio di sì
00:55:58Perché io e il signore Emilia andiamo a ballare
00:56:00Lei non si preoccupi, vada pure a dormire
00:56:02Grazie
00:56:03Va bene, buonanotte
00:56:04Oh, il mio vestito
00:56:09Dai, andiamo a ballare
00:56:12Eh, ma io non so ballare
00:56:22Su, dai, prova a seguire me
00:56:24Non è difficile
00:56:25Prova
00:56:25E poi non mi trovo a mio agio
00:56:28Sono abituato in borsa
00:56:29Ma dai, non ti preoccupare
00:56:31Ti faccio suonare una cosa più facile
00:56:32Aspetta
00:56:34Come on, go!
00:57:04Grazie
00:57:06Grazie a tutti.
00:57:36Grazie a tutti.
00:58:06Ho le gambe che mi vanno per i fatti loro.
00:58:27Ho perso il controllo delle gambe.
00:58:53So che tutte le circostanze giocano a mio sfavore.
00:59:19Ma anche se volessi spiegarmi, non riuscirei a spiegarmi.
00:59:23Sposiamoci subito.
00:59:24Ho ancora qualche scarica.
00:59:34Abbandoni la partita?
00:59:48No.
00:59:49Mi rimane da giocare ancora all'ultima carta.
00:59:52Ma non avrei mai voluto usarla.
00:59:54Non è leale?
00:59:55Leale.
00:59:57Che buffa parola.
00:59:59In bocca ad una strega.
01:00:00Ti stai guastando.
01:00:03Finicella mia.
01:00:04Apollonia.
01:00:19Sono qui, Finicella.
01:00:26Magagnana.
01:00:31Magagnana.
01:00:33Eccomi.
01:00:33Balzarina.
01:00:34Hai i tuoi ordini.
01:00:43Pelle di serpente per poterlo ammaliare.
01:00:57Bava di lumache per farlo attaccare.
01:00:59Ali di pipistrello per farlo tornare.
01:01:01E tutto mischiato per farlo innamorare.
01:01:04E tutto mischiato per farlo.
01:01:34Sala azzurra, piano terra.
01:01:47Buongiorno.
01:01:48Salve.
01:01:49Ciao.
01:01:50Invito, prego.
01:01:52Matrimonio altieri?
01:01:53Sala azzurra.
01:01:54Grazie.
01:01:54Piano terra.
01:01:59Sala azzurra, piano terra.
01:02:04Tania.
01:02:17Oh, sei stupenda.
01:02:18Sono così commossa, mia cara.
01:02:20E come mai questa decisione così improvvisa?
01:02:23È stato Emilio, che ha voluto anticipare.
01:02:25Non vedeva l'ora di infilarsi il cappio al collo, eh?
01:02:27Sbaglio, abbiamo già avuto un'esperienza simile noi due.
01:02:33Ma dai, smettila.
01:02:34Ti pare questo il momento.
01:02:36Però allora io avevo ben altro ruolo.
01:02:38Da.
01:02:40Ricevimento bellissimo.
01:02:42Congratulazione altieri, sei contento?
01:02:44Beh, insomma, prima o poi lo dovevo fare.
01:02:46Meglio poi, meglio poi.
01:02:48Finalmente ti sei deciso.
01:02:49Congratulazione altieri.
01:02:50Grazie.
01:02:50Congratulazioni, dottore.
01:02:52La ringrazio di avermi invitato.
01:02:54Beh, vi posso offrire qualcosa?
01:02:56Noccioline?
01:02:56Ah, grazie.
01:02:57No, no, mangiatele tutte.
01:02:59Scusa, Emilio, ti volevo dire una cosa personale.
01:03:01Sì?
01:03:02Scusate.
01:03:03Ti volevo dire che...
01:03:05Guarda, stai per sposare una donna unica, eccezionale.
01:03:07Io lo so bene.
01:03:08Cameriere, scusi.
01:03:10Senza rancore voglio brindare alla vostra felicità.
01:03:12Grazie, ma io sono astemio.
01:03:14Ah, già.
01:03:15Beh, vuol dire che berrò io per tutti e due.
01:03:17Grazie.
01:03:17Ehi, signorina, ma che fa, se ne va senza pagare?
01:03:32Ah, quant'è?
01:03:39Niente.
01:03:40Grazie.
01:03:44Mi scusi, signorina, ma lei dove va?
01:03:46Matrimonio altieri.
01:03:47Hai il biglietto d'invito?
01:03:54Eccolo.
01:03:54Bene, sala azzurra.
01:03:56Piano terra, lo so, grazie.
01:04:05Ciao, Emilio.
01:04:07Felicitazioni di prossima.
01:04:08Emilio.
01:04:29Emilio.
01:04:29Ehi, Emilio.
01:04:30Perchè sei venuta?
01:04:37Io fra venti secondi mi sposo.
01:04:39E così è finito tutto.
01:04:42Non era neppure cominciato.
01:04:44Non ti preoccupare.
01:04:45Sono qui solo per farti gli auguri.
01:04:47Eh, ma io sono...
01:04:48Dai, brindiamo al tuo felice matrimonio.
01:04:51Eh?
01:04:52Cin, cin.
01:04:53E' permesso?
01:04:54Scusate.
01:05:01Il brutto è buono.
01:05:02Signora Tania Grisanti, il dottor Emilio Altieri e i testimoni si accomodino.
01:05:06Beh, io devo andare.
01:05:08Addio.
01:05:09Emilio, guarda che stanno aspettando te, eh.
01:05:11Andiamo?
01:05:12Addio.
01:05:13Arrivederci.
01:05:14Addio.
01:05:16No, arrivederci.
01:05:18Beh, allora addio, eh.
01:05:28No, no, arrivederci.
01:05:30Tania Grisanti, vuole prendere come suo legittimo sposo il cui presente Emilio Altieri.
01:05:40Sì.
01:05:42Ciao.
01:05:46Ma cosa fai qui?
01:05:47Vai via.
01:05:48Cosa dici?
01:05:50Come cosa faccio qui?
01:05:52Ah, scusa, per un momento mi sembra...
01:05:54Emilio Altieri, vuole prendere come sua legittima sposa la qui presente Tania Grisanti.
01:06:00Scusate, ma ho come un cerchio in la testa, non riesco a...
01:06:05Allora, Emilio, vuoi sposarmi?
01:06:09Beh, se dovessi dare una risposta esauriente alla tua domanda legittima, ma forse un po' troppo concisa,
01:06:15in questo momento, praticamente, cioè, momentaneamente...
01:06:18Sì o no?
01:06:19No, no.
01:06:20No, no, non se ne parla neanche.
01:06:26Felicitazioni.
01:06:26Ma si tolga dai piedi.
01:06:28Basta, basta, non è più il caso, grazie.
01:06:48Largo, largo, lasciatela respirare.
01:06:51Ma non vedete che così la soffocate?
01:06:52Dio mio, ci vuole qualcosa da bere?
01:07:03Bevi.
01:07:11Come stai?
01:07:12Roberto.
01:07:16Ti senti meglio?
01:07:18Come sei bello.
01:07:19Bevi.
01:07:21Mi piaci.
01:07:23Eh?
01:07:23Io ti amo, Roberto.
01:07:26Anch'io?
01:07:26Da sempre?
01:07:28Scusa, ma Emilio?
01:07:30Emilio?
01:07:31Chi è Emilio?
01:07:34Chi se ne importa di Emilio?
01:07:36Io mi sono rinnamorata di te.
01:07:40Di colpo?
01:07:42Strano.
01:07:43È come se avessi bevuto un filtro d'amore.
01:07:46Finni
01:08:08Ciao
01:08:10Ciao
01:08:13Ti aspettavo
01:08:14Sai Finni, è successa una cosa stranissima
01:08:16Ho sentito dentro di me come una voce che mi diceva di non sposarmi
01:08:20E allora non mi sono sposato
01:08:22No, perché io dovevo sposarmi con un'altra, no?
01:08:25Poi siccome mi è apparsa lei
01:08:26Allora ho lasciato l'altra e sono corso da lei
01:08:29Per dirti che mi sono accorto che ti amo
01:08:31Sì, sì, lo so, certo
01:08:34Ma non te ne importa?
01:08:36Ma come è una vita che mi corre appresso?
01:08:39Sono venuto per dirti che ti amo
01:08:40Che ti voglio sposare
01:08:42Se ti interessa ancora
01:08:43È chiaro, no?
01:08:45Lo voglio
01:08:45Bene ragazzi, congratulazioni
01:08:48Qui bisogna festeggiare
01:08:49Beviamoci su, eh?
01:08:49No, grazie, no
01:08:50Io non posso bere, sono totalmente a stemio
01:08:52Eppure lo champagne insieme a me l'hai bevuto
01:08:56Beh, se mi perdoni ti devo confessare
01:08:59Che ho finto ma non l'ho bevuto
01:09:01Allora lo champagne non l'hai bevuto?
01:09:05No
01:09:05Amore, non l'hai bevuto?
01:09:07No, non l'ho bevuto
01:09:07Non l'ha bevuto
01:09:08Non l'ha bevuto?
01:09:09No, non l'ho bevuto
01:09:10Non l'ha bevuto?
01:09:13Non l'ho bevuto
01:09:13Allora tu mi ami, veramente per me stessa
01:09:16Sì, io ti amo
01:09:18Io devo assolutamente spiegarmi con Tania
01:09:29È una questione di correttezza
01:09:31Sai, l'ho piantata lì in quel modo, poverina
01:09:33Adesso sarà sotto shock, disperata, in lacrime
01:09:35Eh, non vorrei che commettesse qualche sciocchezza
01:09:37Qualche colpo di testa
01:09:39Beh, tenendo conto dello shock subito
01:09:58Mi sembra che abbia una forte capacità di recupero
01:10:00Mi sposeresti?
01:10:06Sì
01:10:07Ma dove?
01:10:09È qui
01:10:10Considerando che il secondo matrimonio dovrebbero farmi uno sconto
01:10:13No, voglio andare via di qui
01:10:15Portami dove non ci possa raggiungere nessuno
01:10:17Non so, in Inghilterra, in Francia
01:10:20A Parigi
01:10:22Sposiamoci a Parigi
01:10:23Magari
01:10:24Ma ho già speso un occhio della testa per questo rinfresco
01:10:27Sai, c'era anche il cocktail di scampi
01:10:29Poi tieni presente che io non ho soldi miei
01:10:31Comprevendo azioni per conto di terzi
01:10:33È molto ricco questo terzi?
01:10:35I terzi?
01:10:37Sono potentissimi
01:10:38Praticamente
01:10:39Tutto quello che vedi è loro
01:10:41E pensa che sono partiti dal niente
01:10:43Chissà se un giorno potrò anch'io diventare un terzi
01:10:47Ma tu non hai proprio niente di tuo
01:10:49Ho un pacco così di canistracci oil
01:10:52Ma come sai non valgono un tubo
01:10:54E sei proprio sicuro?
01:10:56Sono sicuro sì
01:10:57A me canistracci oil
01:11:14Canistracci oil
01:11:21Salgono, salgono ancora
01:11:46Solo quota 8.700
01:11:48Ma che fa?
01:11:51Ho vado discipilazioni della canistracci oil e l'ho venduta tutte
01:11:54Al fixing di Londra le canistracci sono quotate più dell'oro
01:12:02A me, canistracci oil, canistracci oil
01:12:05Scusa, ma perché compri canistracci oil?
01:12:07Ah, non lo so, però le compro
01:12:08Anche a me, canistracci oil
01:12:10Comprano le canistracci
01:12:14Comprano le canistracci
01:12:18Compro, compro anche io le canistracci
01:12:21Anch'io voglio le canistracci
01:12:22Voglio le canistracci, compro le canistracci
01:12:25Ma che dici Emilio?
01:12:27Tu le vendi, eh?
01:12:28Ah già, io le vendo
01:12:29Vendo le canistracci
01:12:30Vendo le canistracci
01:12:34Calma, calma
01:12:42Mi arretto
01:12:44Basta mettici d'accordo
01:12:45E non per tutti
01:12:46Calma
01:12:47Senti, mi porti a visitare Parigi?
01:13:03Vado a cambiare
01:13:04Ma siamo appena rientrati
01:13:05Volevo riposarmi un po'
01:13:07Sono solo le cinque
01:13:08Vuoi già dormire?
01:13:09No, volevo stare un po' con te
01:13:10E poi io devo confessarti una cosa
01:13:12Ma adesso?
01:13:13Eh, dimmela domani, dopodomani, mai
01:13:15No, adesso
01:13:16È una cosa molto seria
01:13:17Non preoccuparti
01:13:19Qualsiasi cosa tu abbia commesso
01:13:20Te la perdono, va bene?
01:13:22Sono una strega
01:13:23È tutto qui
01:13:24E io chissà cosa pensavo
01:13:26E poi lo so che tu sei una strega
01:13:28Lo sapevi già?
01:13:30Certo
01:13:30Dal primo momento in cui ci siamo incontrati
01:13:32Hai cominciato a stregarmi
01:13:33Ma non scherzare
01:13:34Io parlo davvero
01:13:35Io pratico magie
01:13:36Sortilegi
01:13:37Incantesimi
01:13:37Stregonerie
01:13:38Sono una vera strega
01:13:39Va bene
01:13:39Allora sarai la mia streghina
01:13:41Ah, non mi credi?
01:13:46Pronto, portiere?
01:13:47Mi mandi su una scopa
01:13:48Una scopa, madame?
01:13:51Bon, d'accordo
01:13:52Una scopa alla camera 312
01:13:54Vai
01:13:55Ma vieni, dai
01:14:01Ma sì, dai
01:14:01Ci credo che sia una strega
01:14:03Ma basta con questa storia della scopa
01:14:04Vieni con me, su
01:14:05Non mi dirai che mi carichi sulla scopa
01:14:07E mi fai fare il giro di Parigi
01:14:08È proprio così
01:14:09Ma mi hai preso per un deficiente
01:14:11Ma no, dai sali
01:14:12Così a cavalcioni come me
01:14:13E chiudi gli occhi
01:14:14Ma
01:14:14Ma che cos'è questo vento?
01:14:18Non fare scherzi, lo sai che ho paura
01:14:20Ehi, Emilio
01:14:22Cos'è sto vento?
01:14:23Emilio
01:14:24Sì?
01:14:25Apri gli occhi
01:14:26Porca miseria
01:14:29Stiamo volando su una scopa
01:14:31Eh, già
01:14:32Ho paura
01:14:34Ma allora sei veramente una strega
01:14:37Eh, ma io ho tentato di dirtelo
01:14:38Ma non mi credi
01:14:39Vabbè, un conto è dirlo
01:14:40Un conto è volare su una scopa
01:14:41Ehi, guarda il museo del Louvre
01:14:44Oh, bello, bello
01:14:45È Bigal, Notre Dame
01:14:47L'arco di trionfo
01:14:48Beh, io l'immaginavo diversa
01:14:51E dall'alto sembra Milano
01:14:52Non potevamo prendere un taxi?
01:14:54Ma va
01:14:55Guarda che bella
01:14:57È la Senna
01:14:58Sembra una strada piena d'acqua
01:15:00È veramente bella
01:15:02È certo che volare su una scopa è economica
01:15:05Eh, già
01:15:05E soprattutto non si inquina
01:15:07Ma va là
01:15:07Guarda il panorama
01:15:08Senti
01:15:10Perché non mi porti a Crescioso
01:15:12Oppure al Moulin Rouge?
01:15:14Ah, vuoi vedere le donnine, eh?
01:15:16Eh, sì, eh
01:15:16Sì, sì, Emilio
01:15:17Tianti forte
01:15:18Ti ci porto subito
01:15:19In picchiata
01:15:20No, no, no, no
01:15:23Nooo
01:15:24Non le voglio più vedere
01:15:25Non mi interessano più
01:15:27È roba per turisti
01:15:28Torniamo su
01:15:29Tira la cloche
01:15:30D'accordo
01:15:33Vorrà dire che ti porto a vedere la torre Iceni
01:15:35Va bene
01:15:35Eccola
01:15:45Guarda che bella
01:15:47È come alta
01:15:50Sì
01:15:50Pensa che ai miei tempi non c'era
01:15:55Che bella
01:16:00È tutta di ferro
01:16:04È una struttura portante
01:16:06Sì
01:16:07Come le cartoline
01:16:08Beh va
01:16:12Adesso perché non torniamo in albergo, eh?
01:16:16Ok
01:16:16Rientriamo
01:16:17Rientriamo
01:16:17Rientriamo
01:16:17Grazie.
01:16:47Che ora è, amore? È giorno del sarsi?
01:17:02No, è l'ora della vendetta.
01:17:06Asmodeo, com'hai fatto a trovarmi?
01:17:08È impossibile sfuggire al diavolo.
01:17:11Però il fatto che sei venuta in Francia rende più interessante il nostro piano.
01:17:17Hai scelto proprio bene.
01:17:19Lo sai che in questo paese esiste ancora la pena di morte?
01:17:22Ma io non voglio più vendicarmi, ti giuro, non lo voglio più.
01:17:25Bambina mia, un patto col diavolo va rispettato.
01:17:31Ma ormai lo amo, capisci? Mi sono innamorata di lui.
01:17:35Di quel coso lì? Ma cosa ci trovi?
01:17:39È così brutto, del tutto insignificante.
01:17:42Ma no, è così buono, dolce, gentile.
01:17:44No, no, sulle scopano, Icaro.
01:17:47Insomma, lo amo.
01:17:49Sciocchezze, quando ritornerai con me lo dimenticherai subito.
01:17:53Ma io non voglio tornare con te, Asmodeo, voglio stare con lui.
01:17:56Ti prego, lasciami vivere con lui.
01:17:58Sì, gentile, Asmodeo.
01:17:59Cosa vuoi fare?
01:18:01Cosa vuoi fare? No, non farlo, ti prego, Asmodeo.
01:18:03Sì, buono.
01:18:06Buono?
01:18:07A me?
01:18:09Che insulto!
01:18:10Dai, silenzio, qui c'è gente che dorme, eh?
01:18:13Allora, polis?
01:18:39C'è un cadavere qui e anche l'assassino.
01:18:43Non m'overti!
01:19:08Cosa c'è?
01:19:10E lei chi è?
01:19:11Io sono il commissario Pontellier.
01:19:13E due capistazione?
01:19:14Mani in alto!
01:19:17Attenzione, è armato!
01:19:19E se c'è un armato, prendetelo.
01:19:20Non voglio vedere armati nella mia camera da letto, eh?
01:19:23Lei è armato!
01:19:25Ah, si vede che mi sono armato mentre dormivo.
01:19:28Non di cabale!
01:19:29E tu, controlla la vittima!
01:19:30Ma chi è vittima?
01:19:31Sta riposando, siamo in viaggio di nozze.
01:19:33Sa, abbiamo passato una notte di battaglia, lei mi capisce, eh?
01:19:36E l'è morta.
01:19:37È morta!
01:19:38Ma che è morta!
01:19:39Questa è una strega, ne combina di tutti i colori.
01:19:41Me ne ha fatti, di scherzi.
01:19:43Pensi che una volta, mentre guidavo l'automobile, lei...
01:19:46Basta!
01:19:47Lei è in arresto, venga con noi.
01:19:48Non interessa la storia del volante.
01:19:49Non mi interessa!
01:19:51Peccato perché è bella.
01:19:52Io giravo a sinistra.
01:19:53E l'automobile è a destra!
01:19:56Un momento.
01:19:57Un momento!
01:19:59Calma, eh?
01:20:00Calma!
01:20:00Prima di venire con voi, fatemi dare una scopatina.
01:20:04Se no, siete capaci di andare in giro a dire che gli italiani sono degli sporcaccioni.
01:20:08Guardi che briciola!
01:20:08Guardi che briciola!
01:20:11Questo me la paghi, eh, carogna.
01:20:13Guardi che briciola!
01:20:14Guardi che briciola!
01:20:15Sembra un pullman!
01:20:17Guardi che roba!
01:20:18È il modo di tenere un albergo?
01:20:19Vergogna!
01:20:21Guardi qua, tutto sporco.
01:20:22Anche qua sporco.
01:20:25Ciao, Finni, ci vediamo a Fiumicino!
01:20:27Che paremo, Franzese!
01:20:31Emilio, sono qui, amore!
01:20:59Emilio, guardami!
01:21:00Sono qui, sono Finni!
01:21:07Emilio!
01:21:08Ehi!
01:21:09È inutile, non può vederti né sentirti.
01:21:13Sei morta?
01:21:14Asmodeo, ti supplico!
01:21:17Non ricominciare, l'hai visto per l'ultima volta.
01:21:20Contenta?
01:21:22Ora andiamo.
01:21:23Ho un sabba alle tre, streghe francesi.
01:21:26Favolose.
01:21:26Ti prego, fammi tornare sulla terra per dimostrare la sua innocenza.
01:21:30Già me, escluso.
01:21:32Fallo se mi ami.
01:21:36Impossibile.
01:21:37Il diavolo non ama.
01:21:39Mi piace, questo sì.
01:21:42Ma amarti, mai.
01:21:43Concedimi questo favore e non ti chiederò mai più nulla per tutta l'eternità.
01:21:47Te lo concederei, solo se...
01:21:53Solo se?
01:21:54Se un giorno perdessi la testa per te.
01:22:05Sorridi?
01:22:06Brava!
01:22:07Cominci a guarire.
01:22:08Così mi piace.
01:22:12Asmodeo?
01:22:13Che cos'è quella cosa laggiù?
01:22:16Quella?
01:22:17È la ghigliottina.
01:22:19Cioè?
01:22:20Una macchina.
01:22:21Un'invenzione umana veramente diabolica.
01:22:25Con questa, tra meno di un'ora il tuo Emilio sarà giustiziato.
01:22:29Che buffa!
01:22:31Come funziona?
01:22:33Ora ti faccio vedere.
01:22:34Guarda.
01:22:35È semplicissimo.
01:22:39Il condannato infila la testa qui dentro e...
01:22:43Ma...
01:22:44Ma che fai, Finicella?
01:22:46Non mi piacciono questi scherzi.
01:22:47Tirami fuori da qui.
01:22:48Te lo ordino.
01:22:49Ecco fatto.
01:22:50E ora perderai la testa per me.
01:22:52Devi farmi tornare in vita.
01:22:55È proprio vero.
01:22:57Le donne ne sanno sempre una più del diavolo.
01:23:05Com'è, signora?
01:23:19Eh, ci manca un po' di sale, balsarina.
01:23:21Aggiungine.
01:23:23Apollonia.
01:23:24L'ustrala bene la frutta.
01:23:25Lo sai che Emilio la vuole in tavola bella lucida?
01:23:27Oh, sì, benissimo, signora.
01:23:29Mi raccomando.
01:23:29Bene.
01:23:35Ma Gagnana, colli e polsi sono inamidati.
01:23:39Sì.
01:23:40Ma lo sai che mio marito li vuole molto rigidi, di più.
01:23:43Certo, signora.
01:23:45Cipollino, basta giocare.
01:23:47È ora di mangiare la cena.
01:23:49Andiamo a fare la pappa, bello di mamma.
01:23:51Eh, vieni con la tua mamma, piccolino.
01:24:03Oh, la la.
01:24:04Ma papà quando arriva?
01:24:06Eh, a momenti, amore, dovrebbe essere già qui.
01:24:10Anzi, eccolo.
01:24:18Ciao, amore.
01:24:19Ciao, eccomi qua.
01:24:23Cosa c'è di buono oggi?
01:24:24Minestrone.
01:24:25Bene.
01:24:30Ciao.
01:24:31Ciao, amore, ben arrivato.
01:24:33Grazie.
01:24:34Come mai hai fatto così tardi?
01:24:37È in centro, c'è un traffico della Madonna.
01:24:39Va bene, mangiamo.
01:24:40Ehi, bambini, non salutate papà?
01:24:42Beh, ciao, eh.
01:24:42Magic, conosco mille trucchi che non sai.
01:24:54Lascia stare, non lo dire, pensa a te.
01:24:57Magic, che io potrei insegnarti se tu lo vuoi.
01:25:05Magic, possiamo fare un patto fra di noi.
01:25:14Lascia stare, non lo dire, penso a te.
01:25:17Magic, che tu sicuramente non tradirai.
01:25:24Così, così ho deciso che lancerò il malocchio, coda di ranocchio, per chi vorrebbe te.
01:25:37Perché devi stare con me, perché devi stare con me, con me, con me.
01:25:45Magic.
01:25:48Sarò la dolce strega che tu vuoi.
01:25:52Lascia stare, non lo dire, penso a te.
01:25:55Magic.
01:25:56Magic.
01:26:09HW3
01:26:14Magic.
01:26:22Grazie.