00:00Qu'est-ce qu'elle vient faire ici ?
00:06Mes études. Je suis inscrite à l'école de mode.
00:10La chambre est au dernier étage.
00:12C'est parfait. J'adore.
00:15Si je pouvais voyager dans le temps, j'aimerais vivre ici, à Londres.
00:19Dans les années 60.
00:30La nuit dernière, j'ai vu quelque chose dans mes rêves.
00:48Il y avait une fille.
00:51Et vous êtes ?
00:52Sandy.
01:00J'ai une sorte de dent.
01:08Je vois des gens, des endroits, des choses que personne ne voit.
01:13Ici, les gens s'approchent au plus près de leurs rêves.
01:21Ce ne sont pas que des rêves.
01:24Jack, je ne veux pas faire ça.
01:26Tu crois que tu peux partir, trois cinq choses ?
01:28Je les ai vues en vrai.
01:31Tu as vu quoi ?
01:36Est-ce que vous croyez au fantôme ?
01:41Je veux signaler un meurtre.
01:45Hier soir, vous avez été témoin d'un meurtre,
01:46mais vous pensez que c'était une vision d'un événement passé ?
01:50L'homme qui l'a tué court toujours.
01:54Il faut que je l'arrête.
01:58Tu comptes aller où ?
02:07Je sais ce que vous avez fait.
02:09J'ai fait un tas de choses.
02:11Je vais te demander d'être un petit peu plus précise que ça, tu veux ?
02:14Il est trop tard pour moi.
02:17Non !
02:19Sandy !
02:20J'ai fait un tas d'actrice.
02:26Je ne peux pas.
02:26A ricais du slots.
02:28Sous-titrage Société Radio
Commentaires