00:00Sous-titrage FR ?
00:30C'est parti !
01:00C'est ce qu'il y a de sondres.
01:05Ici n'est pas un lieu pour vous rendre.
01:07Retournez au palais, vous serez plus en sécurité.
01:09Général, dépêchez-vous.
01:10Vous allez rater le crayon.
01:12Ok.
01:13A plus tard.
01:16Donne chance.
01:17On compte tous sur vous.
01:30En ce début du 21ème siècle, notre civilisation est dominée par la technologie.
01:50Nous côtoyons quotidiennement des écrans vidéo nous permettant d'utiliser cette technologie.
01:56Télévision, ordinateur, jeux vidéo, téléphones portables et même montre.
02:01Ils sont présents dans toutes nos activités de loisirs et de travail, dans nos déplacements, dans nos communications.
02:07L'homme ne peut plus s'en passer.
02:09Cependant, cette technologie est la porte ouverte vers une autre dimension.
02:14Une dimension où le temps et l'espace ne suivent pas les mêmes règles que les autres.
02:18Une dimension complète de guerriers qui projettent d'envahir notre planète.
02:21Venant du passé, un messager vient chercher les vies, de jeunes humains ayant hérité de pouvoir mystique de loin qu'un ancêtre.
02:31Dans son âge, il est poursuivi par les neutrons qui traversent les dimensions en créant des brèches temporaires à travers les écrans vidéo.
02:38Leur armée de neutronsique est déjà en marche.
02:42Une guerre du passé va s'engager dans le présent pour notre futur.
02:51Il est venu de très loin, cherché sur notre planète.
03:07L'héritier qui pourra de ses grands pouvoirs sauver notre terre.
03:13Il a confié aux humains d'accomplir cette fête.
03:18Pour que le futur échappera à ce que tu parles c'est.
03:25De ta vie, de ta vie, de ta vie, de tous en monde.
03:28De pouvoir les enfants à la genoune.
03:32Qui passe, qui puisse nous protéger.
03:37Dans un monde de sa pitié, pour la justice, pour les nuits.
03:43Et bien, nous n'avons pas qu'on ordonne.
03:47Pour gagner la liberté.
03:50Éps !
03:51Et bien, nous n'avons pas qu'on se vio à la cimique.
03:55L'âge d'un mort.
03:56Et bien, nous n'avons pas qu'on a partir.
03:58Ecoutez-vous.
04:00N'avons pas qu'on s' Любit.
04:01Et bien, nous n'avons pas qu'on pourra.
04:03Y'a de ta vie.
04:03Et bien, nous n'avons pas qu'on soit vers l'un mort.
04:05Et bien, nous n'avons pas qu'on veut.
04:16Tiens, les gens ne m'en a pas à la fin.
04:17Oh man, oh man, oh man
04:47Alors, qu'est-ce que tu fais ? T'es pas réveillé ?
05:03Oh là là, t'es énervant, vas-y, moi j'y vais, tu me rejoins, tu te démerdes
05:17Maître Catanalyx, nous sommes chargés de vous ramener en mer
05:42Jamais, je suis venu chercher quelqu'un, ça n'est pas un tas de boulons, tu vas me l'afficher
05:51You ready to kick some ass ?
06:03He's got ass to do something
06:13No
06:14Jamais, je suis venu chercher quelqu'un
06:16Jamais tu te particules
06:18J'ai pas la du dégouppée
06:19T'es pas un tas d'équipter
06:21ûm
06:25J'ai pas tu
06:27C'est pas un tas d'équipter
06:28T'es pas un tas d'équipter
06:30Et on va recevoir
06:32Je suis venu cause de déré
06:33Diffs de plus
06:34Ça est pas un tas d'équipter
06:35Et on va recevoir
06:36Et on va recevoir
06:38Diffs de plus
06:39Et on va chercher
06:42Sous-titrage Société Radio-Canada
07:12Attention !
07:42Autant ne sautez pas.
07:43Laisse-moi faire.
07:44Je ne mets pas le sac à ça.
07:47Je suis désolée.
07:48Je ne supporte pas qu'on s'attaque à plusieurs contre un seul.
07:51Tu vas devoir supporter ma présence.
07:52Sous-titrage Société Radio-Canada
08:22C'est parti !
08:52Alors, tu as-tu récupéré ?
08:58C'est que j'ai dit de m'entendis.
09:00Malheureusement pas.
09:02Un inconnu s'est interposé et a détruit deux et trois.
09:06C'est ce que tu as pas grave.
09:07J'ai besoin de l'énergie de cette pierre pour avoir de ma puissance et réunir sur le monde.
09:17J'ai perdu beaucoup de force en premier dernier combat et je dois régénérer mon corps.
09:22Pas de brûle.
09:24Pas de brûle.
09:26Pas de brûle.
09:28Et placez-vous ici plus sur le coup.
09:31Et pour ainsi prendre attention de son arbre.
09:34Tu crois que je vais courir cette histoire ?
09:48C'est pourtant la vérité.
09:50Je viens du passé.
09:52Et j'ai été chargé de trouver les héritiers.
09:53Vous devrez sauver la Terre d'une invasion d'êtres venus d'une autre dimension.
10:00Tu dois me croire.
10:02Le temps nous est compté.
10:04A toi et à moi.
10:06Mais qu'est-ce que je viens faire dans cette histoire, moi ?
10:08Pendant notre combat tout à l'heure,
10:10un signe est à part de surtout.
10:11Seuls les héritiers en se signent.
10:13Lorsqu'ils utilisent leur pouvoir.
10:15Lorsqu'ils sont en colère.
10:16Les forces du mal ont déjà établi des brèches pour les cortes dimensionnelles.
10:20Leurs forces s'organisent.
10:22Nous n'avons plus beaucoup de temps pour trouver les héritiers.
10:25Mais je n'ai pas envie de risquer ma vie pour les autres, moi !
10:28Imbécile !
10:29Tu n'as pas le choix.
10:32Tes ancêtres se sont sacrifiés pour cette planète.
10:34Afin que tout et les tiens puissent exister.
10:39Mes compagnons pour m'en ramener au pays.
10:43J'en suis enfui avant qu'elles ne soient mon tour.
10:45En faisant mes futurs.
10:49Je ne suis pas prêt pour affronter ça.
10:51J'ai besoin de temps.
10:52Je le voudrais bien.
10:54Mais cela ne vous est pas possible.
10:57Ma technologie n'est pas très avancée.
11:00Mon voyage est limite à 4 jours à ton époque.
11:03Je suis ici depuis déjà 4 jours.
11:06Et je n'ai trouvé que toi.
11:10Il ne m'arrache depuis quelques minutes.
11:12En coûtant tous sur vous.
11:13Maintenant, c'est à toi de trouver les tiens.
11:17Et de sauver les autres.
11:19Tu penses aussi ?
11:21C'est la pierre de Coral.
11:23Elle te guidera pour trouver tes frères.
11:25Et le livre s'accrocher.
11:29Mais comment l'utiliser ?
11:30Je dois en savoir plus.
11:31Je n'ai malheureusement pas le temps.
11:36Je dois partir.
11:38Mais nous nous reverrons.
11:39À nos déçus, je ne peux plus.
11:40On en fait plus.
11:43Attends !
11:44On en fait le droit.
11:56On doit choisir un être humain.
11:58On doit possibiliter de grandes forces et physiques.
12:01Afin de pouvoir le servir sans râle.
12:04Celui-là, on ne voudra pas s'étendre au plan du maître.
12:09On doit choisir un être humain.
12:39On doit choisir un être humain.
13:09Eh ben, qu'est-ce qui t'arrive ? On dirait que t'as vu un revenant.
13:25Tu y es presque. Je viens d'en faire un drôle de rêve et...
13:28Eh ben, moi, j'ai fini le portrait du gars qui a mis comme un chaos.
13:34Ça ressemble à un simple terroriste, ton truc.
13:36Moi, un singe.
13:37Ok, bah si mon lit ça, il convient pas, t'as qu'à te débrouiller tout seul.
13:47Je vais chercher des troncs tout genre, je crois que tu m'en passes dans la trousse.
13:52J'ai vu toi, t'as un médecin, ça a l'air plus grave que ce que je pensais.
13:58Cette pierre, c'est à moi.
14:02Laisse-le comme ça, laisse-le comme ça.
14:04Allez.
14:07Attention !
14:13Va-t'en, médecin.
14:17Et toi, tu vas te calmer !
14:27Va-t'en.
14:27Mais ça va, un médecin ?
14:30C'est bon.
14:31Mais ça, vous auriez pu l'éviter ?
14:45Mais, mais Cyril ou pas-tu ?
14:51Ils sont fous, ces jeunes.
14:57Et c'est bon.
14:59Sous-titrage Société Radio-Canada
15:27Sous-titrage Société Radio-Canada
15:57...
16:26...
16:31...
16:37...
16:39...
16:44...
16:45...
16:49...
16:50...
16:54...
16:55...
16:59...
17:00...
17:02...
17:04...
17:11...
17:13...
17:15...
17:16...
17:18...
17:20...
17:21...
17:25...
17:26...
17:30...
17:31...
17:33...
17:35...
17:40...
17:41...
17:42...
17:43...
17:44...
17:45...
17:46...
17:47...
17:49...
17:54...
17:55...
17:56...
18:01...
18:02...
18:03...
18:08...
18:09...
18:14...
18:15...
18:46...
18:53...
18:54...
18:55...
18:56...
18:57...
19:02...
19:03...
23:04...
23:09...
23:10...
23:11...
23:13...
24:14...
24:19...
24:20...
24:22...
24:24...
25:25...
25:26...
25:27...
25:28...
25:29...
25:30...
Commentaires