- 1 hour ago
Watch Arafta Episode 57 with English subtitles.
This episode advances the ongoing storyline through measured emotional developments and sustained interpersonal tension rooted in earlier events. Character dynamics continue to evolve, maintaining narrative continuity without revealing future resolutions.
Recommended for viewers who follow Turkish drama series with a focus on emotional realism, psychological nuance, and long-form serialized storytelling. Suitable for audiences seeking steady pacing and character-centered narratives.
PrimeStories presents Turkish, Latin, and Asian TV series with multilingual content on Dailymotion.
This episode advances the ongoing storyline through measured emotional developments and sustained interpersonal tension rooted in earlier events. Character dynamics continue to evolve, maintaining narrative continuity without revealing future resolutions.
Recommended for viewers who follow Turkish drama series with a focus on emotional realism, psychological nuance, and long-form serialized storytelling. Suitable for audiences seeking steady pacing and character-centered narratives.
PrimeStories presents Turkish, Latin, and Asian TV series with multilingual content on Dailymotion.
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30CastingWords
00:01:00CastingWords
00:01:29CastingWords
00:01:59CastingWords
00:02:01CastingWords
00:02:09CastingWords
00:02:13No.
00:02:14No.
00:02:15It's not the truth.
00:02:16Yes.
00:02:17No, it's not the truth.
00:02:21No, it's not the truth.
00:02:26It's not the truth.
00:02:29It's not the truth.
00:03:10Ödeteceğim bedel bu muydu?
00:03:12Ne diyorsun sen?
00:03:33Sen yapmış olamazsın bunu değil mi?
00:03:43Söylesene.
00:03:45Konuş.
00:03:46Sen yapmış olamazsın.
00:03:48Gerçekten böyle mi düşünüyorsun?
00:03:53Artık ne düşüncemi bilmiyorum.
00:03:57Kim neden yaptı o zaman?
00:04:03Neden susuyorsun?
00:04:04Bir şey söylesene.
00:04:05Konuşsana.
00:04:09Niye bu kadar sessizsin?
00:04:11Niye bir şey söylemiyorsun anlamıyorum.
00:04:14Sana hiçbir şey söylemek zorunda değilim.
00:04:19Demek zorunda değilsin.
00:04:21Ya benim haisiyetimle oynandı.
00:04:24Onurumla.
00:04:27Bunu senin karına yaptılar.
00:04:29Hani sürekli sen Karahan'sın deyip duruyorsun ya bana.
00:04:45Bunu bir Karahan'a yaptılar.
00:04:47Çok yanılmışım senin hakkında.
00:04:57Sen farklısın sanmıştım.
00:05:01Güzey Ana'nın ve Aslı gibi değilsindir diye düşündüm.
00:05:04Ama sen de tıpkı onlar gibi karanlık taraftaymışsın.
00:05:34Müzik
00:06:04Oh, my God.
00:06:34Nasıl tutarsın onun elini Ateş?
00:06:43Arkadaşlar bakıyorum da herkesin keyfi yerinde.
00:06:45Oturmuş film izler gibi izliyorsunuz.
00:06:47Oh, iyi mi böyle?
00:06:48Herkes işinin başına dönsün.
00:06:50Bu şirkette benden başka işi olan yok herhalde.
00:07:04Dalmışsın hayatım.
00:07:19Kafamda bin tane tilki dolaşıyor Ermen.
00:07:22Nasıl dalmaya?
00:07:23Haydar ne yapıyorsun? Uzak tut şunu benden.
00:07:34İlk defa mı görüyorsun kızım?
00:07:36Her zaman silah kullandığımı bilmiyor musun?
00:07:38Ne yapacaksın o silahla?
00:07:43Bugün önemli bir gün.
00:07:46Büyük balıklardan birini avlayacağım.
00:07:47Ateşin en hassas sırlarını öğreneceğim.
00:07:54Hayat, bak lütfen kendine çok dikkat et.
00:07:58Ödüm kopuyor sana bir şey olacak diye.
00:08:03Yine para isteyeceksen yok, der mi?
00:08:06Ben o parayı nereden alacağımı biliyorum.
00:08:36Anne.
00:08:42Mali'nin cevabı hakkında bir şey söylemeyecek misin?
00:08:45Ne düşünüyorsun?
00:08:48Şu salçayı ver kızım.
00:08:56Anne, iyi misin sen?
00:08:58Şuradaki yağı kettle'a su koy da yemek için ısınsın.
00:09:08Anne.
00:09:27Anne.
00:09:29Malik kalacağım dedi ya.
00:09:31Bu konu hakkında ne düşünüyorsun?
00:09:33Niye süsürüyorsun ben anlamıyorum ya.
00:09:35Oradaki o turpları getir.
00:09:36Onları da salataya doğrarız.
00:09:48Şey, konağa mutfağına git oradan bulgur getir.
00:09:51Burada bulgur kalmamış.
00:09:53Tamam anne.
00:09:55Sen konuşma benimle.
00:09:57Tamam.
00:10:00Ama bak bu yaptığın şey doğru değil.
00:10:02Ben yanlış bir şey yapmadım.
00:10:07Malik de yanlış bir şey yapmadı.
00:10:10Seviyoruz sadece bu kadar.
00:10:15Hayır ortada hiçbir günah yokken senin böyle yapıyor olmanı çok üzülüyorum ya.
00:10:21Ama olsun tamam.
00:10:24Sorun değil.
00:10:25Ya sabrı.
00:10:30Ya sabrı.
00:10:30Ya sabrı.
00:10:30Ya sabrı.
00:10:30I don't know.
00:11:00Ama sen de tıpkı onlar gibi karanlık taraftaymışsın.
00:11:12Öyle susmaya devam mı edeceksin?
00:11:18Ne demin bekliyorsun?
00:11:24Bir şey söylesem ne değişecek?
00:11:26Belki değişir.
00:11:28Bir denesene en azından.
00:11:32Yaşadığın utanç ortadan kalkacak mı?
00:11:34Öfken azalacak mı?
00:11:38Hayır.
00:11:40Ama en azından bileceğim.
00:11:42Neyi?
00:11:44Kimin yaptığını.
00:11:46Birisi beni orada çekmiş.
00:11:50Üstelik...
00:11:52...sanki nezirle samimiymişim gibi.
00:11:54Belli ki birisi beni takip etmiş.
00:11:58Ve belli ki bunu yapan kişi çok da iyi niyetli değil.
00:12:00Bunu öğrenmek en doğal hakkım değil mi?
00:12:02Bunu öğrenmek en doğal hakkım değil mi?
00:12:04Ve belli ki bunu yapan kişi çok da iyi niyetli değil.
00:12:08Bunu öğrenmek en doğal hakkım değil mi?
00:12:10Sahiden...
00:12:12...sen benim orada olduğumu nasıl öğrendin?
00:12:14Kim söyledi sana?
00:12:16Yoksa sen mi takip ettiriyordun beni?
00:12:18Bunu yapmadın değil mi?
00:12:20Bu konuyla ilgili benden tek bir kelime yok.
00:12:22Bunu yapmadın değil mi?
00:12:24Bunu yapmadın değil mi?
00:12:26Bu konuyla ilgili benden tek bir kelime bile duyamayacaksın.
00:12:28Sen neye inanmak istiyorsan...
00:12:30...gerçek odur.
00:12:32Birini sürekli kendini anlatmak zorunda kalmak...
00:12:34...ve birinin sana asla inanmaması ne kadar kötüyordur.
00:12:36Ben de bu konuyla ilgili kendini anlatmak zorunda kalmak...
00:12:38...birinin sana asla inanmaması ne kadar kötüyordur.
00:12:40Ama sen mi takip ettiriyordun beni?
00:12:42Bunu yapmadın değil mi?
00:12:45Bunu yapmadın değil mi?
00:12:47Bunu yapmadın değil mi?
00:12:49Bu konuyla ilgili benden tek bir kelime bile duyamayacaksın.
00:12:51Sen neye inanmak istiyorsan...
00:12:53...gerçek odur.
00:12:55Birini sürekli kendini anlatmak zorunda kalmak...
00:12:59And one of you can't believe it was a bad thing, didn't you?
00:13:04You understand me.
00:13:29I don't know.
00:13:59...mümkünse hepsini ortadan kaldırırsın.
00:14:02Tamam, tamam.
00:14:03Ben iyiliyorum hemen, merak etme sen.
00:14:29Let's go, let's go, let's go.
00:14:36I'll see you now.
00:14:50I'll help you.
00:14:53How are you?
00:14:55How are you?
00:14:56I'll help you.
00:14:59Ya Sultan'ım neredesin de gözüm yollarda kaldı.
00:15:03Anca gelebildim.
00:15:05Kız duyan da yani var ya uzaktan Fizan'dan geliyorsun zannederdi.
00:15:08Şuradan geldin de.
00:15:09Hiç şaka kaldıracak halim yok Berat.
00:15:15Ne oldu da?
00:15:16Niye böyle yüzünü asıyorsun Sultan'ım? Ne oldu?
00:15:18Hala anlamadın mı?
00:15:21Neyi?
00:15:22Neden surat astığımı?
00:15:24Yok.
00:15:27Güzel sözler söylüyorsun.
00:15:29İltifat ediyorsun.
00:15:31Ama hepsi boş.
00:15:32İcraat yok sende.
00:15:34Ya bir Malik kadar olamıyorsun ya.
00:15:36Yazıklar olsun sana.
00:15:39Ya Malik dedin var ya şu an ya.
00:15:41Bütün keyfimi kaçırdın ha.
00:15:43Ben doğruları söylüyorum sadece.
00:15:46Bak nasıl savaşıyor sevdiği için.
00:15:48Aşk uğruna seni bile karşısına aldı.
00:15:52Ben sana şu kadar söyleyeyim.
00:15:54O işin oluru yok.
00:15:56Göreceksin bak nasıl olduracak.
00:15:59Senin de annenin de ağzından girecek burnundan çıkacak ikna edecek sizi.
00:16:05O yüzüğü var ya çiçeğin parmağına takacak.
00:16:08Yani arkamdan iş çeviren bir adam.
00:16:13Hani bırak yüzük takmayı bizim müştemilatın kapısından giremez.
00:16:18Buraya yazıyorum.
00:16:19Şiçeği alacak Malik.
00:16:22Niye biliyor musun Berat?
00:16:24Çünkü o senin gibi korkak değil.
00:16:27Evlilikten kaçmıyor.
00:16:29Ya ben bir defa bile senden evlilik kelimesini duymadım.
00:16:34Ya sultanım.
00:16:36Hani dün bir bugün iki.
00:16:41Şöyle birden bir evlilik şeyi duyunca ben bir şaşırdım şu an.
00:16:46Anladım ben seni.
00:16:47Senin niyetin ciddi değil.
00:16:51Evet.
00:16:52Sen gönül eğlendiriyorsun benimle.
00:16:54Ama bak bende o göz var mı?
00:16:57Ya.
00:16:59Sultanım.
00:17:02Ya.
00:17:03Ne?
00:17:05Sultanım yapma öyle ya.
00:17:07Yani.
00:17:09Evet bir gönül eğlendiriyoruz tabi ama.
00:17:11Ne?
00:17:12Yok yok.
00:17:13Yok yok yanlış anladın.
00:17:14Sultanım valla yanlış anladın yani.
00:17:16Gönül eğlendiriyoruz derken bizim gönlümüz mutlu demek istedim.
00:17:20Yanlış anladın beni.
00:17:22Ya sultanım öyle inanmıyormuş gibi bakma da.
00:17:26Valla sen bilirsin Berat.
00:17:29Niyetin ciddi değilse bir daha görüşmeyelim.
00:17:31En güzeli bu.
00:17:32En güzeli bu.
00:17:34Yani canım acır ama geçer.
00:17:38Neler neler geçiyor dünyada.
00:17:40Aşk acısı mı geçmeyecek?
00:17:42Kaderimse çekerim.
00:17:45Ama kimseyi de boynumu eğdirmem anladın mı?
00:17:48Hiç sorun değil.
00:17:49Hiç sorun değil.
00:18:01Ya ne yaptım ki ben şimdi de?
00:18:02Şimdi de..
00:18:32Anca gidersin.
00:18:33Güle güle.
00:18:34Anca gidersin.
00:18:35Güle güle.
00:18:36Anca gidersin.
00:18:37Güle güle.
00:18:38İnternetteki görüntüler.
00:18:40Sen de..
00:18:41Anca gidersin.
00:18:42Anca gidersin.
00:18:43Güle güle.
00:18:44Anca gidersin.
00:18:45Güle güle.
00:18:46Anca gidersin.
00:18:47Güle güle.
00:19:06İnternetteki görüntüler.
00:19:08Sen yaydın değil mi?
00:19:11Evet ben yaptım.
00:19:13Çok da iyi yaptım.
00:19:14Hiç elim titremedi.
00:19:17Nasıl böyle bir rezilyen önayak olursun?
00:19:21O rezilliğin müsebbibi ben değil.
00:19:24Evli olduğunu unutup daldan dala atlayan o küçük yılan.
00:19:28Müzeyyen anne.
00:19:30Ya bir kadının onuruyla nasıl oynarsın?
00:19:33Sen de bir kadınsın.
00:19:35Nasıl yaparsın bunu?
00:19:38Ben sadece bizim bildiğimize herkesin öğrenmesini sağladım.
00:19:43Kısaca malumu ilan ettim diyeyim.
00:19:46Öyle yaptın ha?
00:19:47Peki beni ne hale düşürdüğünün farkında mısın?
00:19:48Karısı kocasını aldatıyor demezler mi?
00:19:50Ben ne olacağım?
00:19:51Ben ne olacağım?
00:19:52Ben ne olacağım?
00:19:54Mercan karahan soyadını taşıyor.
00:19:55Sadece o değil.
00:19:56Ben de sen de hepimiz rezil olduk.
00:19:57Bunu nasıl düşüremezsin ya?
00:19:59Nasıl böyle bir şey yaparsın?
00:20:00Nasıl böyle bir şey yaparsın?
00:20:01Neden sürekli beni ezip geçiyorsun?
00:20:03Neden durmuyorsun?
00:20:04Durmam.
00:20:05Durmam.
00:20:06Durmayacağım.
00:20:07Bu affedilebilir değil.
00:20:08Sana saygım sonsuz.
00:20:09Ben de emeğin çok.
00:20:10Ama buna izin vermem.
00:20:11Bir yere kadar.
00:20:12Daha kaç kere söylemem gerekiyor.
00:20:13Mer can'e dokunursan karşın da benim bulursun diye.
00:20:14Ne?
00:20:15Ne?
00:20:16Ne?
00:20:17Ne?
00:20:18Ne?
00:20:19Ne?
00:20:20Ne?
00:20:23Ne?
00:20:24Ne?
00:20:26Ne?
00:20:27Ne?
00:20:28Ne?
00:20:29Ne?
00:20:30Ne?
00:20:31Ne?
00:20:32Ne?
00:20:33Ne?
00:20:34Ne?
00:20:35Ne?
00:20:36Ne?
00:20:37Ne?
00:20:42Ne?
00:20:43There is no need to do that, okay?
00:20:46You can do that, okay?
00:20:47You can do that, okay?
00:20:49If you think about it, you can do that.
00:20:54You can do that.
00:20:56You can do that, Ateş.
00:20:59But it's still my daughter, Yildirim.
00:21:02She's a daughter.
00:21:03She's a daughter.
00:21:05She's a daughter.
00:21:06She's going to continue.
00:21:13She's a daughter.
00:21:43I don't care.
00:22:13I can give up a few hands too,
00:22:21I can give up..
00:22:27Aha..
00:22:29I will stop now,
00:22:43I'm not gonna allow you to give me a son.
00:22:47I'm not gonna allow you to live in my life.
00:22:50I'm not gonna.
00:23:01Me Can.
00:23:03How are you?
00:23:05You're not looking at your body like this.
00:23:08You're looking at me.
00:23:10Well, you have to read what the hell is written.
00:23:14I have to read what the hell is written about it.
00:23:17It's time to forget everything.
00:23:19I'm going to take my hand.
00:23:21I have to take my hand.
00:23:22I'll take my hand.
00:23:23I'm going to take my hand.
00:23:25I'm going to use them.
00:23:27I'm going to come to say, but we are living together with our family.
00:23:32But I'm going to take my hand.
00:23:35I'll take my hand.
00:23:36What do you think about Nermin Yıldırım's daughter?
00:23:41I'm sorry, okay?
00:23:46You're a little girl.
00:24:06Mehmet.
00:24:08Mehmet.
00:24:09Mehmet.
00:24:10How are you?
00:24:11I'm very curious.
00:24:13I'm very curious.
00:24:14I'm very curious.
00:24:16Ah, my son.
00:24:18I'm coming.
00:24:19I'm coming.
00:24:20I'm coming.
00:24:29Mehmet.
00:24:30Mehmet.
00:24:31Mehmet.
00:24:33Ben de geri adım atmadım tabii.
00:24:35İyi etmişsin anne.
00:24:36İyi ettim tabii.
00:24:38Birinin ateşe hem bu konakta bulunma nedenini hem de o kızın kim olduğunu söylemesi gerekiyordu.
00:24:44Mercan'ın şirketteki halini görseydin.
00:24:50Yer yarılsa da içine girsem der gibi bakıyordu.
00:24:55Hemen çekip gitti arkasını dönüp.
00:24:58Beter olsun.
00:24:59Katilin kızı.
00:25:00Fotoğrafçıyı ayarladım bu arada.
00:25:04Vakıf başkan adaylığı için çekilecek aile fotoğrafının çekimini öğleden sonra yapabilirmişiz.
00:25:09E çok iyi bu.
00:25:11Ateş, sen Cemal'e de haber ver.
00:25:13Hazır olsunlar o saatte.
00:25:15Ben de mutfağa söyleyeyim de ikramlık bir şeyler hazırlasınlar.
00:25:19Evi de temizlesinler güzelce.
00:25:23Bugüne kadar çektirdiğimiz en güzel aile fotoğrafı olacak.
00:25:26Herkes görecek gücümüzü, asaletimizi.
00:25:32Anne, sen ne giyeceksin?
00:25:35Ayy, ben onu nasıl düşünemedim?
00:25:37Hadi gel alışverişe çıkalım.
00:25:41Kendimize şık bir şeyler alırız.
00:25:44Vallahi çok iyi düşündün.
00:25:46Ne giyeceğim diye bütün gardırobu indirmek zorunda kalmam hiç değilse.
00:25:51E hadi.
00:25:54E şimdi mi?
00:25:55Evet.
00:25:57Hadi.
00:25:58Hadi.
00:26:00Deli kız.
00:26:28Deli misin?
00:26:29Deli kız.
00:26:54Deli kız.
00:26:56Deli kız.
00:26:57Deli kız.
00:26:58Deli kız.
00:26:59Deli kız.
00:27:06İyi misin Nedim?
00:27:10Değilim.
00:27:12Nasıl iyi olabilirim ki?
00:27:14Yapma.
00:27:15Önce ağlatıp sonra gönül almaya çalışıyorsun.
00:27:28Ağlamanı istemiyorum.
00:27:29Ağlamanı istemiyorum.
00:27:30Neden ağlatıyorsun o zaman?
00:27:31Ne istiyorsunuz benden?
00:27:33Sana defalarca kez anlatmaya çalıştım.
00:27:34Ama hiçbir işe yaramıyor.
00:27:35Hatalı olduğunu sen de kabul ettin.
00:27:36Evet.
00:27:37Evet.
00:27:38Evet.
00:27:39Evet.
00:27:41ак Death of無que.
00:27:42Evet.
00:27:43Evet.
00:27:44Evet.
00:27:48Ne istiyorsunuz benden?
00:27:49What do you want me to tell you?
00:27:51I have to tell you that I have to tell you.
00:27:54But it doesn't have to tell you.
00:27:56What do you want me to tell you?
00:28:01Yes.
00:28:02Yes, it was just a mistake.
00:28:04I don't have to tell you anything.
00:28:06Yes.
00:28:07I'm so angry at you and my heart was like you.
00:28:12I'm so angry at you so much.
00:28:15I'm so angry at you.
00:28:18I'm so angry at you.
00:28:20What should I tell you?
00:28:22My heart is so angry.
00:28:25In my heart is my heart.
00:28:27In my heart, my heart is so angry.
00:28:30Yet, I'm so angry at you.
00:28:32I'm so angry at you.
00:28:34I had a new job at seemed like
00:28:39I was like this
00:28:42I had to do a lot of things
00:28:45I wanted to do something
00:28:47Because I was not a big part
00:28:51I had to do something
00:28:53I wanted to do something
00:28:55I wanted to do something
00:28:57You could do something
00:28:58You could breathe
00:29:01I wanted to do something
00:29:03You were told to him.
00:29:07You were told to him to take care of his family.
00:29:14I did not do anything, I did not do anything.
00:29:17But you came to this school for me, I always do everything.
00:29:27I do not do anything, I always do anything.
00:29:33Look, I'm sorry to be here.
00:29:35I'm sorry.
00:29:37Look, I'm sorry for you.
00:29:39I'm sorry for you.
00:29:41I'm sorry for you.
00:29:43I'm sorry for you.
00:29:49You're okay.
00:29:55I'm still waiting for you.
00:30:03I'm sorry for you.
00:30:27I'm sorry for you.
00:30:33I'm sorry for you.
00:30:35I'm sorry for you.
00:30:37I'm sorry for you.
00:30:39Transcription by CastingWords
00:31:09Transcription by CastingWords
00:31:39Transcription by CastingWords
00:32:09Transcription by CastingWords
00:32:39Transcription by CastingWords
00:32:41Transcription by CastingWords
00:32:49Transcription by CastingWords
00:32:51Transcription by CastingWords
00:32:53Transcription by CastingWords
00:32:55Transcription by CastingWords
00:32:57Transcription by CastingWords
00:32:59Transcription by CastingWords
00:33:01Transcription by CastingWords
00:33:05Transcription by CastingWords
00:33:07Trans
00:33:13Transcription by CastingWords
00:33:15Transcription by CastingWords
00:33:21Are you going to stop Ateş Bey?
00:33:38I will never stop you.
00:33:44I will never stop you.
00:35:51Yok, çıktılar.
00:35:53Hay Allah, hay Allah.
00:35:57Makyaj pamuğu var mı diye bakmaya gelmiştim.
00:35:59Benim gibi.
00:36:00Benim işte.
00:36:01Ya şu remeli bir türlü söremiyorum doğru düzgün.
00:36:04Ne zaman sürsem göz kapaklarıma bulaşıyor.
00:36:07Sizi çok iyi anlıyorum.
00:36:08Ben de çok yapıyorum.
00:36:09Onu bir türlü tutturamıyorum.
00:36:11Değil mi?
00:36:11Değil mi?
00:36:12Bütün kadınların ortak sorunu desene.
00:36:15Neyse, neyse.
00:36:17Hadi ben çıkayım da sen işine gücüne bak.
00:36:19Hadi kolay gelsin.
00:36:20Sağ olun.
00:36:21Hala aklım almıyor.
00:36:39Nasıl yapabilirler böyle bir şeyi?
00:36:42O da tek kelime etmedi bu konuda.
00:36:48Kağıt üzerinde bile olsa sen onun eşisin.
00:36:51Yani bunu bilip susması.
00:36:53Ona olan güvenimi yerle bir ettir resmen.
00:36:59Sen ona güveniyor muydun?
00:37:02Ya da ne zaman güvenmeye başladın diye sorayım.
00:37:06Ben bilmiyorum.
00:37:09Biz çok şey yaşadık onunla.
00:37:12Benim için çok şey yaptı.
00:37:16Hayatımı kurtardı.
00:37:17Bazen bir gülümseyişi insanın içini ısıtıyor.
00:37:24Ondan bir kötülük gelmez diyorsun.
00:37:28İçimde bir yerlerde onun iyi bir insan olduğuna inanmak istedim.
00:37:32Ama hata etmişim belli ki.
00:37:36Sıkma canını.
00:37:38Unutulacak her şey elbet.
00:37:41Geçecek bu günler.
00:37:42Üzülme ne olur Marcan.
00:37:47Bu sosyal medya çok rezil bir mecra.
00:38:00Ve hiç tanımadığın bir insanı çok uzaktan böyle bir tıkla kararlayabiliyorsun işte.
00:38:05Gerçekten artık öyle.
00:38:06Gerçekten hiç kimsenin umumlu değil ki artık.
00:38:08Sosyal medyada ne görüyorsak ona inanıyoruz yani.
00:38:11Masum mu değil mi bilmeden de linçliyoruz.
00:38:13Buna da linç kültürü deniliyor.
00:38:15Öyle öyle.
00:38:16Ama gerçeklediğinde çok kötü bir huyu vardır.
00:38:19Er ya da geç ortaya çıkarlar.
00:38:21Marcan Hanım'a iftira atanlar da çıkacak tek tek görecekler.
00:38:24Umarım öyle olur Yaşar.
00:38:26Marcan Hanım'ın şu yaşadığı durumdan bir an önce kurtulur.
00:38:30Biz bu yaşananların projemizi riske atmasına izin veremeyiz.
00:38:33Yapılacak çok işimiz var be.
00:38:37Bence Ateş Bey ile Marcan Hanım şu an bu durumdayken devam edebileceklerini hiç sanmıyorum.
00:38:42Yani işe uzaklanabileceklerini düşünmüyorum.
00:38:44Ben de tam bunu diyorum ya işte.
00:38:46İzin veremeyiz buna.
00:38:48Hemen onları da harekete geçirmemiz gerekiyor bizim.
00:38:51Bu sanat merkezi projesini de hemen bitirmemiz gerekiyor.
00:38:54Bak bu proje bizim için ne kadar büyük bir şeyse şirket için de büyük ve prestijli bir iş.
00:38:59Hem ben biliyorum çalışmak onlara da iyi gelecektir.
00:39:02Ben arıyorum Ercan Hanım'ı.
00:39:03Ön sunum yaptığımızı hatırlatacağım.
00:39:05Arada bakalım ne diyecek?
00:39:07Sağol Gönet'in için.
00:39:09İyi ki varsın.
00:39:10Gerçekten ne zaman ihtiyacım olsa yanımdasın Demet.
00:39:14Arkadaşlar bugünler için vardır diyebiliyorum ben.
00:39:16Yaşar arıyor.
00:39:29Efendim Yaşar.
00:39:31Mercan Hanım.
00:39:32Merhaba.
00:39:32Şey biliyorum şu an belki sırası falan değil ama şeyi hatırlatmak istedim ben size.
00:39:39Bu sanat merkezi projesi vardı ya.
00:39:41Onun ön sunumunu ben size mail olarak göndermiştim.
00:39:44Bir bakma şansınız oldu mu?
00:39:45Dönüş bekliyorum da.
00:39:47Tamam.
00:39:48Şu an bilgisayar yanımda değil ama ilk fırsatta bakacağım.
00:39:52Tamam.
00:39:53Çok teşekkür ederim.
00:39:54Görüşürüz.
00:39:55Kusura bakma beklettim seni.
00:40:00Hiç sorun değil.
00:40:02Mercan çok zor şeyler yaşadın biliyorum.
00:40:06Ama senin çok güçlü olduğunu da biliyorum.
00:40:11En kısa zamanda atatacaksın.
00:40:14Umarım.
00:40:20Ne oldu?
00:40:21Birkaç güne bakacakmış bence bir iki güne hallederiz.
00:40:26E şahane haber bu güzel haber yani.
00:40:28Bence de.
00:40:29Evet.
00:40:31Düş.
00:40:31Şey oldu.
00:40:32Şey yapalım.
00:40:33Haşul yapalım.
00:40:34Şey oldu ya.
00:40:36Devam edelim o zaman hadi.
00:40:38Aynen.
00:40:39Hadi.
00:40:40Bantları getir şunları da yapıştıralım bari.
00:40:42Tamam.
00:40:45Şuralar boş kaldı.
00:40:46Bural bural.
00:40:47O zaman ben bir iki parça keseyim böyle de.
00:40:50Sevindik ama ya.
00:40:51Sevindik tabii.
00:40:52Sevindik.
00:40:56Sevindik.
00:40:58I don't know.
00:41:28Senden başka sığınacak kimsem kalmadı.
00:41:38Ne olur bir şey olsun.
00:41:42Her şeyi tüzeğecek tek bir şey.
00:41:58İstemiyorum.
00:42:10Uzatmalı işte.
00:42:11Teşekkür ederim.
00:42:23Bugün olanlar için üzgünüm.
00:42:25Ama ben böyle bir şey yapmam sana.
00:42:31Bunu bilmen lazım.
00:42:34Ama sessiz kal.
00:42:35Ben ne kendimim ne de sana böyle bir şey yapmam.
00:42:43Önce onurumu düşündürüm ben.
00:42:49Bilmiyorum.
00:42:52Niye yapılıyor bu gerçekten anlamıyorum.
00:42:54Ama çok ağır geliyor artık.
00:43:00Yine de bütün bunlara rağmen iyi kalmaya çalışıyorum.
00:43:05Yapılan kötülüklere onlar gibi karşılıklarım demeye çalışıyorum.
00:43:10İnsan gibi olmaya, insan gibi davranmaya çabalıyorum.
00:43:13Ama hiç bu kadar zor olmamıştı.
00:43:14Ama uğraşıyorum işte.
00:43:21Pes etmeye de niyetim yok.
00:43:25Bugün olanlar seni çok yer aladı biliyorum.
00:43:29Çok.
00:43:31Hem de çok.
00:43:32Ama başa çıkamayacağım bir şey değil.
00:43:36Nelerle başa çıkmadım ki.
00:43:38Bunlar da geçecek biliyorum ben.
00:43:44Beni asıl yaralayan sensin.
00:43:46Benim sessiz kalışım yanında olmadığım anlamına gelmiyor.
00:44:05Ama bazen.
00:44:14Efendim Demet.
00:44:15Alo Mercan.
00:44:19Magazine bir haber düşmüş şu an.
00:44:22Link sana atıyorum.
00:44:24Tamam.
00:44:25Bakacağım.
00:44:28Ne oldu?
00:44:28İnanmıyorum.
00:44:46Gel bakayım şunu.
00:44:47Mercan Yıldırım'ın Ateş Karahan ile yaptığı evliliğin anlaşmalı olduğu didikoduları hala konuşulurken...
00:44:58...siyah gelinlikli fotoğrafları gündeme bomba gibi düştü.
00:45:01Siyah kuğu Mercan Karahan, istenmeyen gelin mi?
00:45:08Mercan ve Ateş Karahan'ın yakına boşanacağı konuşuluyor.
00:45:11Niye yapılıyor bu?
00:45:19Kim yapıyor bunları?
00:45:22Ya bir kadının onuruyla oynamak bu kadar kolay mı gerçekten?
00:45:24İnanmıyorum.
00:45:35Üzülme.
00:45:40Bunu düzeltmek için elimden ne geliyorsa yapacağım.
00:45:44Şimdi mi yapacaksın?
00:45:45Bunu düzeltmek için elimden ne geliyorsa yapacağım.
00:46:16Cemal Bey çay içer misiniz?
00:46:17Olur. Varsa içerim.
00:46:19Buyurun buyurun. Tazedir.
00:46:21Şöyle bıraktım.
00:46:23Sağ ol.
00:46:23Buyurun.
00:46:32Nasılsınız Cemal Bey?
00:46:34İyi. Çok şükür.
00:46:36Valla biz de iş güç bahçe falan derken...
00:46:41Bir şey soracağım Cemal Bey.
00:46:45Ben Cemal abi desem sizi bozar mı?
00:46:48Yok canım.
00:46:49Olur mu Yüsey?
00:46:50Abilik ne zaman bozmuş?
00:46:51Valla çok yaşa Cemal abi ya.
00:46:53Valla.
00:46:54Şimdi bey mey deyince böyle şey oluyor biliyor musunuz?
00:46:57Resmi oluyor ya.
00:46:58Ben sizi kendime yakın...
00:47:00...görüyorum.
00:47:02Ondan şey diyeyim dedim.
00:47:07Eee abi.
00:47:09Sende ne var ne yok?
00:47:10Nasıl gidiyor?
00:47:11İyi çok şükür.
00:47:13Bir sorun yok.
00:47:18Ben de bahçeyle uğraşıyordum öyle.
00:47:21Bir dedim ya yoruldum böyle bir...
00:47:23...çay molası vereyim de kendime geleyim dedim.
00:47:25E çay molası vermişsin.
00:47:27Kendi çayını bana verdin.
00:47:28Git bir çay al bari.
00:47:29He ya ben alırım ya sana içerim ya.
00:47:31Bir çay yani ne olacak?
00:47:33Afiyet olsun.
00:47:34İyi ola.
00:47:38Havalarda soğudu ya Cemal abi.
00:47:40Valla.
00:47:40Haberler de gördüm.
00:47:42Bizim memlekete de kar yağmış.
00:47:43Valla.
00:47:46Sen buralı değildin değil mi abi?
00:47:48Yok.
00:47:49Değilim ben burada.
00:47:50Değilsin.
00:47:51Eee aile memlekette mi?
00:48:03Aile.
00:48:06Yok.
00:48:14Ben seni anladım abi ya.
00:48:17Sen tek tabanca takılıyorsun değil mi?
00:48:19Valla en güzel.
00:48:20Kendi kendinin efendisi olmak en iyisi.
00:48:23Valla.
00:48:24Ne güzel.
00:48:25Öyle.
00:48:26Öyle abi.
00:48:28Valla.
00:48:29Hadi ben kaçtım.
00:48:32Valla muhabbet edin ya da doyum olmadı abi ya bak.
00:48:35Bunu valla tekrarlayalım.
00:48:37Bak baya derin derin muhabbet sohbet ettik.
00:48:38Güzel oldu ha.
00:48:40Olur.
00:48:41Yaparız bir ara.
00:48:41Hadi adama bak ya.
00:48:50Ağzından cımbız da bile laf alınmıyor ki.
00:48:53Keturum adamsın.
00:48:54Tek ben konuştum arkadaş.
00:48:58Neyse.
00:48:59Berat.
00:49:01Biraz konuşabilir miyiz?
00:49:03Ben sessiz kaldıkça hata ettim.
00:49:19Ailemle ilgili daha tek kelime etmedim.
00:49:21Ailemi saklıyorum sonra gidip çiçeği istiyorum.
00:49:25E vermezler tabii kızı sana.
00:49:28Tanımıyorlar, etmiyorlar.
00:49:31Yok.
00:49:33Benim gerçeği anlatmam lazım artık bu insanlara.
00:49:35Kahve getirdim.
00:49:57Sağ ol.
00:50:05Bana söylemek istediğin bir şey mi var Burak?
00:50:12Ben şey diyecektim sana ya.
00:50:16Ne diyecektin?
00:50:19Şey diyecektim.
00:50:22Şunların otokopsini çektireyim.
00:50:25Getir canını.
00:50:25Burak bu işi kapısını da bitirmiş.
00:50:47Gelmediler hala.
00:50:50Ya oluşverişe gittiler.
00:50:51Gelirler birazdan.
00:50:53Senin böyle sinirlendiğini görmelerinden ise
00:50:55gelmemeleri daha iyi bence.
00:50:57Aklım almıyor Cemal.
00:51:00Söylüyorum dinlemiyorlar.
00:51:03Daha az önce konuştum.
00:51:06Sanki inadına yapar gibi.
00:51:07Ya belki de Müzey Ana yapmamıştır.
00:51:09Sen niye hemen yargısız infaz yapıyorsun?
00:51:11Herhangi birinin eline geçmiş olabilir.
00:51:13Ve günden mercan olunca onlar da yayınlamışlardır.
00:51:16İnsanlar acımasız böyle bir devirde yaşıyoruz Ateş.
00:51:22Ya otursan mı artık bir Ateş?
00:51:24Her sinirlendiğinde böyle deli divane gibi dönemezsin.
00:51:27Ya miden bulandı.
00:51:28Başın vardı resmen seni izlemekten.
00:51:31Ya şu yaptığının ne sana ne de mercana bir faydası var.
00:51:35Avukatla da konuştum.
00:51:37Yarına kaldıracaklar fotoğrafı.
00:51:39Yani yarına kadar zaten kimse hatırlamaz ama
00:51:41yine de sen bilirsin.
00:51:42Konağı değil ki.
00:51:53Kimin ne düşündüğü umurumda değil.
00:52:00Gerçekleri bilip de söylememek
00:52:01o kadar zor ki.
00:52:04Benim yaptırdığımı bile düşündü.
00:52:15Gözlerime bakıyor.
00:52:18Bir cevap bekliyor.
00:52:21Karşılığında aldığı tek şey
00:52:22sessizlik.
00:52:24Boğumu yaralı da biliyorum.
00:52:34Ama elimden bir şey gelmiyor.
00:52:41Sevdiklerimi korumak için susmak zorundayım.
00:52:43Ama onun öyle üzüldüğünü görünce
00:52:51kalbim parça parça oluyor.
00:52:56Nefes alamıyorum sanki.
00:52:58Yok kardeş deme şöyle şeyler.
00:53:01Geçecek her şey.
00:53:02Her şey iyi olacak merak etme.
00:53:07Öyle umuyorum.
00:53:09Öyle umuyorum da
00:53:10bir nefesi bile fazla görüyorlar.
00:53:13Aile fotoğrafı çektirecektik bugün.
00:53:22Unutmadın değil mi?
00:53:25Aile fotoğrafı ha.
00:53:29Nasıl bir aileysek
00:53:31kimse kimseyi dinlemiyor.
00:53:36Yüzey Anan'a herkes hazır olsun dedi.
00:53:38Yani ben söyleyeyim benim üzerimde kalmasın da.
00:53:40Her şey iyi olacak sen sıkma canını.
00:53:46Ben hazırlanmaya gidiyorum.
00:53:47Ben hazırlanabilir.
00:53:49Bir günler.
00:53:50Ben hazırlanıyorum.
00:53:51Ben hoje.
00:53:52Ben hazırlanmayı ve
00:53:53ikinci evlendiren.
00:53:54Bir günler.
00:53:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:53:56Ben hazırlanıyorum.
00:53:56Ben hazırlanım.
00:53:58Ben hazırlanıyorum.
00:53:58Ben hazırlanım.
00:53:59Ben hazırlanıyorum.
00:54:00Ben hazırlanmıştım.
00:54:00I don't know.
00:54:30Sen ne işin var odamda?
00:54:38Seni bekliyordum.
00:54:40Odama izinsiz giremezsin.
00:54:43Çok kalmayacağım merak etme.
00:54:48Masumiyet masken sonunda düştü.
00:54:53Herkes senin nasıl biri olduğunu görecek.
00:54:56Gördüler de zaten.
00:54:58Keyif mi aldın bana iftira atılınca?
00:55:01Evet.
00:55:02Hep de alacağım.
00:55:04Hem ne malum iftira oldu.
00:55:08Siz yaptınız.
00:55:11Siz servis ettiniz basına o fotoğrafları.
00:55:14Sen ve annen.
00:55:16Aferin akıllı kız.
00:55:20Zor olmadı tahmin etmek.
00:55:23Başka kim bu kadar kötülüğü yapabilir ki?
00:55:25Hayır.
00:55:29Hayır.
00:55:31Yani neden anlamıyorum?
00:55:35Neden bu kadar kötülük?
00:55:37Neden bu kadar nefret?
00:55:40Hak ediyorsun da ondan.
00:55:43Senin gibi ağır sahibi olmayan, ahlaksız birine az bile.
00:55:48Biz var ya, sana ağız bile yapmışız kızım.
00:56:07Sen daha fazla...
00:56:08Ne oluyor burada?
00:56:09Ateş, bana nasıl tokat attı gördün mü?
00:56:15Gördüm.
00:56:19Nedenini de.
00:56:20Çabuk terk et burayı Aslı.
00:56:29Ama...
00:56:29Aslı!
00:56:32Çık dışarı.
00:56:32Bir daha da sakın Mercan'ın yanına yaklaşma.
00:56:56İyi misin?
00:56:59Biliyordum.
00:57:01Niye?
00:57:02Aileni korumak için sessiz kaldın.
00:57:11Senden duymayı beklemiştim önce ama...
00:57:14Söylemeyeceğini bile bile tabii.
00:57:19Ben de biliyordum.
00:57:22Hem de en başından beri.
00:57:25Neyi?
00:57:27Senin masum olduğunu.
00:57:29Kabul edersen senden bir şey isteyeceğim.
00:57:42Ve gelmiş malik.
00:58:04Malik çıkıyor karşıma ya.
00:58:06Vay arkadaş ya.
00:58:11Anacığım ne olur daha iyisin sen.
00:58:14Oğlum.
00:58:16Bizim bu malik borcunu ödememiz lazım ha.
00:58:19Bak.
00:58:20Bak gerekirse...
00:58:22...bütün paramızı maaşımızı ortaya koyacağız ha.
00:58:24Böyle kolay kolay ödenmez bu borç.
00:58:26Ya anacığım bana malik falan demedi ha.
00:58:28Bak onun ismini duyunca böyle tüylerim diken diken olmaya başlar artık ha.
00:58:32Kapatalım konuyu ya.
00:58:37Oğlum sen kapatsan da o kapatmayın.
00:58:39Ya o benimle konuştu dedi.
00:58:40Ben çiçekle evlenirsem dedi.
00:58:42Mısır'a falan gitmeyeceğim dedi.
00:58:45Allah illallah illallah.
00:58:46Hala çiçek mi diyor da?
00:58:47Ha?
00:58:49Oğlum bir sakin ol da.
00:58:50Otur şuraya.
00:58:51Anlatayım işte ne dedin onu.
00:58:54Tamam sakinim.
00:58:56Sakinsin Berat.
00:58:57Sakinim.
00:58:58Sakinim.
00:58:59Ne dedin?
00:58:59Peki sen ne dedin?
00:59:01Bir şey demedim.
00:59:03Bak anacığım.
00:59:04Hı?
00:59:05Bak tufağa düşüp yumuşama sakın ha.
00:59:08Oğlum bir şey demedim dedim ya.
00:59:09Ya.
00:59:13Malik de, çiçek de.
00:59:14Bak burnumuzun dibinde arkamızdan iş çevirerek kandırdı bizi de.
00:59:19Yumuşamak falan yok.
00:59:21Oğlum yumuşamadım dedim ya.
00:59:23Yok öyle bir şey.
00:59:25Malik defteri kapandı artık böyle.
00:59:27Öyle kolay değil benden kızarmak.
00:59:29Evet.
00:59:31Bence şu borcu bir ödememiz lazım bizim.
00:59:39Ben onu halledeceğim.
00:59:41Aman oğlum bak.
00:59:42Sen öyle halledeceğim falan deyince benim yüreğim ağzıma geliyor ha.
00:59:46Sakın ha öyle tefecilere falan.
00:59:47Ya anacığım, anacığım.
00:59:48Tamam aşk olsun da.
00:59:51O hatayı bir kere yaptık.
00:59:53Ben doğru yoldan şaşmam artık.
00:59:55İyi bakalım.
00:59:56Allah'a emanet.
00:59:59Halledeceğim bir şekilde.
01:00:00Dur.
01:00:14Dur.
01:00:15Dur.
01:00:15Kaçma Fatih.
01:00:17Dur.
01:00:17Dur dedim sana.
01:00:36Dur.
01:00:37Kaçma Fatih.
01:00:37Dur.
01:00:50Dur Fatih.
01:00:54Ateş ederim.
01:00:56I'm not the best in my life.
01:01:09I had a blast.
01:01:13I was a happy man.
01:01:17If you freeze the of those against.
01:01:19Nothing.
01:01:21I'm not sure you are.
01:01:24This is good.
01:01:25Fihailen, anan, baban, karın, çolun çocuğun...
01:01:30Onların yanından da böyle kolay vazgeçebilecek misin?
01:01:32Sıkmamı ister misin kafalarına?
01:01:35Good answer!
01:01:38Cevabın hayır, size. Söyle!
01:01:41Kine bu ateş?
01:01:47Eğer konuşmazsan yapacağımı söyledim sana.
01:01:49Anlat!
01:01:50Who was that, to Wherb?
01:01:52Who was that, to be a kid?
01:01:55A father, his wife, has died.
01:01:58He died.
01:02:00That's not a guy.
01:02:02You're not a guy.
01:02:04A son, so did he.
01:02:06I don't know.
01:02:08He says he died.
01:02:12He said, he says.
01:02:14That guy died.
01:02:15I don't know what that was.
01:02:20Now that you're a sinner, no need to come?
01:02:23You're a sinner, no need to come!
01:02:26You don't need a sinner!
01:02:28Stop!
01:02:29Stop!
01:02:30No need to come!
01:02:31Get back!
01:02:32Get back!
01:02:33Get back!
01:02:35Don't leave me!
01:02:38That's what I need to come!
01:02:49Allah kahretsin, Allah kahretsin, Allah kahretsin!
01:03:11Kaçırdım adamı!
01:03:19Çiçeğim, iyi misin?
01:03:29Ya ben dayanamıyorum ki seni böyle görmeye.
01:03:34Annem evlenmemize izin vermeyecek Malik.
01:03:37Ya dur, umutsuz olma hemen öyle.
01:03:40Ben Binnaz Teyze'ye güveniyorum.
01:03:42Bak düşünce hak verecek bize.
01:03:44Bak gör, dedi diyeceksin.
01:03:47Yok, oy oluyor bizi sadece.
01:03:50Nereden biliyorsun?
01:03:52Abimle konuşurlarken duydum.
01:03:57Olsun.
01:03:58Ben yine de güveniyorum ona.
01:04:00Bak, bizim tek ihtiyacımız olan şey sadece zaman.
01:04:05Sonra her şey yoluna girecek.
01:04:07Yok işte öyle bir zaman.
01:04:09Biliyorum ben.
01:04:11Çiçeğim, bak senin sinirlerim bozuldu haliyle.
01:04:14İstersen bugün dışarıya çıkalım dolaşalım biraz ha?
01:04:17Hem sana da iyi gelir, bana da.
01:04:19Ha?
01:04:20Nasıl çıkacağım Malik?
01:04:21Nasıl ayrılacağım konaktan?
01:04:23Şuradan şuraya giderken hesap veriyorum ben.
01:04:26Her hareketim izleniyor, her sözümün altında bir şey aranıyor benim.
01:04:30O kadar zor ki.
01:04:32Üstelik suçum ne?
01:04:34Seni sevdim sadece.
01:04:45Güzel sevgilim benim.
01:04:48Malik.
01:04:50Eğer biz burada kalırsak asla kavuşamayacağız.
01:04:55Ne yapacağız peki çiçeğim?
01:04:57Gidelim, ha?
01:05:00Kaçalım buradan.
01:05:09Eğer birlikte olmak istiyorsak başka çaremiz yok.
01:05:19Ne olur Malik ha?
01:05:20Kaçalım, gidelim, evlenelim, mutlu olalım ha?
01:05:27Gidelim, evlenelim, evlenelim, evlenelim.
01:05:48Ay çocuklar, ateş nerede kaldı anne aşkına?
01:05:51Hazırlanıyordu onu, gelir birazdan.
01:05:53İyi o zaman, o gelene kadar biz de geçelim birkaç poz çektirelim he?
01:05:57İyi madem.
01:05:58İyi madem.
01:05:59İyi madem.
01:06:00İyi ambet 200 metruş.
01:06:05İyi인데요.
01:07:06Bunun burada ne işi var?
01:07:12Ateş Bey sizi de eşinizle birlikte ortaya alalım.
01:07:14Cemal Bey siz de biraz yaklaşın lütfen.
01:07:16Ailece çektirecektik bu fotoğrafı.
01:07:37Ailece bir aradayız.
01:07:46Evet herkes hazırsa fotoğrafı çekeceğim.
01:08:12Gülümseyin.
01:08:22Gülümseyin.
01:08:23Aile fotoğrafının suratını da sık çıkmak istemezsiniz değil mi?
01:08:32Ailece çektirecektik bu fotoğrafı.
01:08:41Ailece çektirecektik bu fotoğrafı.
01:08:45İşte böyle.
01:08:50Çok güzel.
01:08:50Hiç bozmayın.
01:08:51Çekiyorum.
01:08:52Gülümseyin.
01:08:53Gülümseyin.
01:08:54Gülümseyin.
01:08:55Gülümseyin.
01:08:56Gülümseyin.
01:08:57Gülümseyin.
01:08:58Ailece.
01:08:59Gülümseyin.
01:09:00Gülümseyin.
01:09:01Ebene.
Comments