Skip to playerSkip to main content
  • 13 hours ago
If you’re enjoying this content,
I kindly request you to support my new YouTube channel.

🎧 Portals of Prose – English Audiobooks
👉 https://www.youtube.com/@PortalsofProse

Your subscription helps me continue creating quality audiobooks.
Thank you for your time and support.

Category

😹
Fun
Transcript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30CastingWords
00:01:00CastingWords
00:01:29CastingWords
00:01:59CastingWords
00:02:05CastingWords
00:02:09CastingWords
00:02:13CastingWords
00:02:17What do you think about it?
00:02:21I'm actually Demet'ing aramaya...
00:02:23Ateş, it's not your mind.
00:02:26It's not your mind.
00:02:28What do you think about it?
00:02:30Why are you talking about it?
00:02:42It's not your mind!
00:02:44Ateş artık yüzüne bile bakmaz senin.
00:02:50Ne yapıyorsun sen?
00:02:52Tek kelime bile etme bin şu arabaya.
00:02:55Ne yapıyorsun sen? Niye böyle davranıyorsun?
00:02:57Bin şu arabaya dedim.
00:03:14Like this one?
00:03:33Eee?
00:03:34This time it was really done, Merecan.
00:04:04Why are you like this? I don't understand.
00:04:08Nezir'in evinde ne işin vardı senin?
00:04:15Ne işin vardı dedim Nezir'in evinde?
00:04:20Evde değildim, dışarıdaydım. Demet'i aramaya gitmiştim.
00:04:24Açıklanmam bu mu? Demet'i arıyormuş.
00:04:29O adam sana sarılıyordu.
00:04:34Başı dönmüştük. Kardeş için endişeliydi o yüzden.
00:04:39O adam sana sarılıyordu dedim.
00:04:44Sen?
00:04:46Sen ona nasıl dokunursun?
00:04:55Neden arıyordunuz Demet'i?
00:04:58Haber alamıyorduk. Ben çok endişelendim onun için. Bak Ateş.
00:05:03Neden yalnız gitmedin?
00:05:06Neden onunla gidiyorsun o zaman?
00:05:09Onunla gitmedim zaten. Nezir sonradan geldi.
00:05:13Ne bu sorular böyle? Ne oluyor?
00:05:16Neden bana haber vermedin? Seni aradım.
00:05:21Hayır.
00:05:23Aramadın.
00:05:24Aradım.
00:05:25Defalarca hem de açmadın.
00:05:27Bu ne bu?
00:05:31Bu ne bu?
00:05:41Bak.
00:05:43Şey, sessizde kalmış.
00:05:45Yoksa ben sana haber verecektim.
00:05:46Tamam, bak anlıyorum.
00:05:49Ulaşamayınca merak ettin. Kabul ediyorum.
00:05:52Ama ben...
00:05:54Sen de Nezir'le birlikte
00:05:56Demet'i aramaya gittin.
00:06:01Geç bunları.
00:06:02O adam sana neden sarılıyordu? Onu anlat.
00:06:06Sarılmıyordu.
00:06:08Başı dönmüştü. Bana tutundu. Ben de yardım ettim. Ne var bunda?
00:06:12Sana ne başının dönmesinden? Sana ne?
00:06:16Sen benim anlattıklarımı dinlemiyorsun galiba.
00:06:20Başı döndü. Kardeşini merak etti.
00:06:23Delireceğim ya.
00:06:26Delireceğim!
00:06:28Delireceğim!
00:06:30Başı dönmüş.
00:06:36Bir dakika ya.
00:06:38Bir dakika sen bana bir şey mi ima etmeye çalışıyorsun yoksa yine?
00:06:43Eğer aklından öyle bir şey geçiriyorsan...
00:06:46Sakın!
00:06:48Sakın bana bir daha bunu yapma anladın mı?
00:06:51Başka bir düşünme mi bekliyorsun?
00:06:54Sakın.
00:06:56Sakın sana yalan söylüyormuşum muamelesi yapma bana.
00:07:05Sana inanmam için...
00:07:07...bana tek bir neden söyle.
00:07:12Tek bir neden.
00:07:20Bana bak. Gözlerime bak, iyi bak.
00:07:24Benim, ben Mercan.
00:07:27Sana hiçbir şey söylememe de gerek yok anladın mı?
00:07:32Biliyorsun.
00:07:34Kaplanamayacağım şeyler var.
00:07:36Durman gereken yerde dur.
00:07:37Sende.
00:07:38Çünkü bunun bedeli ağır olacak.
00:07:39Ne demek istiyorsun sen?
00:07:40Neyin bedeli?
00:07:41Ne yapacaksın?
00:07:42Yoksa yine beni gönderecek misin?
00:07:43Anlaşmayı mı iptal edeceksin?
00:07:44Ne yapacaksın?
00:07:45Yoksa boşanacak mısın benden?
00:07:47Hı?
00:07:48Sende.
00:07:49Sende.
00:07:50Sende.
00:07:51Sende.
00:07:52Sende.
00:07:53Sende.
00:07:54Sende.
00:07:55Sende.
00:07:56Sende.
00:07:57Sende.
00:07:58Sende.
00:07:59Sende.
00:08:00Sende.
00:08:01Sende.
00:08:02Sende.
00:08:03Sende.
00:08:04Sende.
00:08:05Sende.
00:08:06Sende.
00:08:07Sende.
00:08:08Sende.
00:08:09Sende.
00:08:10Sende.
00:08:11Senden.
00:08:12Sende.
00:08:15Bitti.
00:08:16Hı.
00:08:17Selamoğlu.
00:08:18Selamoğlu.
00:08:19Peki var mı?
00:08:20Szan?
00:08:21Yoksa boşanacak mısın benden?
00:08:22Söyle boşanacak mısın?
00:08:24Hı?
00:08:25Söyle boşanacak mısın benden?
00:08:27Ne yapacaksın?
00:08:28Hadi söyle.
00:08:29Boşanacak mısın?
00:08:31Oh, my God.
00:09:01I don't know.
00:09:31You can't lie.
00:09:35I got a girl at the end.
00:09:38I don't want to go there, but...
00:09:42...I don't want to do that.
00:09:45You can't do it.
00:09:48I don't want to talk to you.
00:09:50You can't do it.
00:09:52I'm a little girl.
00:09:54I'm not a baby, I'm not a baby.
00:09:58I don't want to talk to you.
00:10:00Yeah, I think that's the problem.
00:10:03You can't see it. You can't see it.
00:10:06You can see it.
00:10:08What the hell?
00:10:11What the hell?
00:10:13What the hell is that?
00:10:15You can see it, you can see it.
00:10:17Maybe it's a matter of time.
00:10:20Ateş Mercan's way of giving.
00:10:23If it doesn't give us.
00:10:26We'll see it.
00:10:30We had no idea of the fire.
00:10:35We had no idea.
00:10:36We had no idea.
00:10:40We had no idea that you are in the middle of the year.
00:10:43We had no idea.
00:10:48Let's go.
00:10:51You can't go.
00:11:00Let's go.
00:11:30Allah'ım sen kuru aklımı.
00:12:00Allah'ım sen kuru aklımı.
00:12:30Allah'ım sen kuru aklımı.
00:12:40Biz onların itibarını yerle bir edelim derken onlar bizim adımızı karaladılar.
00:12:45Allah'ım sen kuru aklımı.
00:12:47Allah'ım sen kuru aklımı.
00:12:49Allah'ım sen kuru aklımı.
00:12:51If you're an agreement, he will be your wife.
00:12:55Uzeyan, don't you, please.
00:12:59Your mother's house, you can't go down and go and get down.
00:13:03Uzeyan, don't you, don't you!
00:13:06Don't you leave me alone.
00:13:09You will be your wife's father?
00:13:15Don't you leave me alone.
00:13:16Don't you leave me alone!
00:13:21I don't know I can beat you.
00:13:27Why do you want to be wrong?
00:13:31Why did you get this?
00:13:33Why did you get this?
00:13:35Why did you get this?
00:13:37No matter if you want to leave me.
00:13:40I don't want to go.
00:13:41I don't want to be a friend of mine.
00:13:44I want to go back my wife.
00:13:45I want to go back.
00:13:47What's that?
00:13:51You know, you're not the only one in the house.
00:13:54One is the only one, but you don't go.
00:13:56Why? We need to go.
00:13:58We need to be here.
00:14:00If you don't go away from the house, you don't go away from here to the house.
00:14:03Then you don't go away from here.
00:14:05Why?
00:14:07You have to go ahead with your family?
00:14:10Please, don't you do that bad.
00:14:13Please.
00:14:14This bad is not bad, I'll be wrong.
00:14:17Please make me away from here.
00:14:21I'm gonna protect myself from a mistake.
00:14:26I'm gonna protect myself.
00:14:27You're not gonna protect me?
00:14:31You're not gonna protect myself from being in the way?
00:14:35I'm gonna protect myself from being in the way I'm in.
00:14:39You're not gonna protect myself?
00:16:21Abim anlattı. Ateş delirdi yine değil mi?
00:16:25Çok. Çok hem de.
00:16:28Benim yüzümden oldu.
00:16:30Telefonumu bulamayınca evdedir diye eve gittim.
00:16:33Arkamdan kıyamet kopmuş.
00:16:35Evde değilmişsin Nezir öyle dedi.
00:16:37Hemen geçmedim ondandır.
00:16:40Sen de boşuna üzüldün.
00:16:44Olay nasıl bu noktaya geldi anlamıyorum Demet.
00:16:46Ateş yanlış şeyler düşünüyor.
00:16:51O da adamı abimin burnunu kırıyormuş neredeyse.
00:16:55Sana bir şey yapmadı değil mi?
00:16:57Yok.
00:16:59Bana zarar vermez o.
00:17:01Ama oraya seni aramaya gittiğime inanmıyor.
00:17:05Boşver onu.
00:17:06İnanmazsa inanmasın.
00:17:07Yani şimdi düşününce aslında haklı.
00:17:14Aramış o kadar.
00:17:15Ulaşamayınca da merak etmiş.
00:17:17Bir de sizin evin orada öyle görünce.
00:17:20Sen ona bir şey inandırmak zorunda mısın?
00:17:23Zaten ne kadar kalacak ki senin hayatında?
00:17:27Ne olursa olsun.
00:17:30Hakkımda kötü düşünmesini istemiyorum.
00:17:33Ama her şey yoluna girmişti.
00:17:37Ne oluyor Mercan?
00:17:41Onun tarafından yanlış anlaşılmayı umursamazsın sen.
00:17:46Bir şey olduğu yok canım.
00:17:47Ne olacak?
00:17:48Ben sadece yanlış anlaşılmak istemiyorum bu kadar.
00:17:51Onu anladım da nedenini anlamadım.
00:17:59Ateş kötü biri değil.
00:18:03Biz çok şey yaşadık onunla.
00:18:06Neden ben de bilmiyorum.
00:18:08Belki de alışkanlıktan.
00:18:10Ama bildiğim evliliğimiz formalite de olsa başka bir erkeğin evine gitmem yanlıştı.
00:18:17Kılıyorum kendimi.
00:18:18Hem o da seni biraz fazla mı sahipleniyor acaba?
00:18:30İstersen ben konuşabilirim onunla durumu Mercan.
00:18:33Yok.
00:18:34Doğrusu benim konuşmam.
00:18:36Ama haklı da olsa bana inanması gerekirdi.
00:18:40Birazdan gelirim ben.
00:18:43Ben de gideyim.
00:18:44Abim ortalığı ayağa kaldırmasın yine.
00:18:47Tamam.
00:18:47Hadi gidelim.
00:18:48Altyun.
00:19:12Ne var?
00:19:16Tefecileri benim yerime ödediğim para.
00:19:22Sen nereden buldun parayı?
00:19:24Herat yanlış bir şey yapmadın değil mi yine?
00:19:27Sana ne oğlum?
00:19:29He?
00:19:30Seni hiç ilgilendirmez anladın mı?
00:19:34Al sana borcum borcum yok hesap kapandı.
00:19:37Saçmalı mı?
00:19:38Borç olarak vermedim ben sana onu.
00:19:39Malik sana şunu al dedim.
00:19:43Tamam mı?
00:19:44Berat yapma.
00:19:46Arkadaşız biz.
00:19:48Değiliz lan.
00:19:50Değiliz oğlum.
00:19:50Bundan sonra senin ne iyiliğini ne paramı istiyorum.
00:19:54Anladın mı?
00:19:56Kardeşimden de uzak duracaksın.
00:19:58Bak karışmam Malik.
00:20:00Berat sana saygım sonsuz.
00:20:02Ama böyle bir şey isteme benden.
00:20:04Çiçeğe sırtımı dönemem.
00:20:05Hala çiçekliyorsun Malik.
00:20:28Hala çiçekliyorsun Malik.
00:20:30Hala çiçekliyorsun Malik.
00:20:31Hala çiçekliyorsun.
00:20:34Oğlum bundan sonra hiç sizin yanında görmeyeceğim seni.
00:20:38Anladın mı?
00:20:39Değil bir defa.
00:20:41Bin defa da vursan sana elim kalkmaz.
00:20:45Ne sana zarar veririm ne de çiçekten vazgeçerim.
00:20:50Malik.
00:20:51Malik.
00:20:53Malik.
00:20:54Malik.
00:20:54Yer yerinden oynasa.
00:21:00Kıyametler de kopsa.
00:21:02Çiçekten asla vazgeçmeyeceğim.
00:21:04Malik.
00:21:05Let's go.
00:21:35Sana inanmam için bana tek bir neden söyle.
00:21:39Bana bak.
00:21:41Gözlerime bak, iyi bak.
00:21:43Görüyor musun?
00:21:45Benim ben Mercan.
00:21:47Sana hiçbir şey söylememe gerek yok.
00:21:49Duydun mu beni?
00:22:05Altyazı M.K.
00:22:35Biraz tanışabilir miyiz?
00:22:44Lütfen.
00:22:45Ne yapıyorsun sen?
00:22:59Ne sana gelseydi?
00:23:00Korurum kendimi.
00:23:05Konuşalım.
00:23:07Konuşmak istemiyorum.
00:23:13Ben de çalışacağım.
00:23:15Bayağıdır çalışmıyordum.
00:23:29Konuşmak istemiyorum dedim.
00:23:30Nesini anlamıyorsun sen?
00:23:35Konuşacağız.
00:23:36Haklısın.
00:23:48Haklısın.
00:23:49Hata bende.
00:23:50Önce seni aramalıyım.
00:23:56Ama o an...
00:23:57Öfkem ve gururum birbirine girdi.
00:24:02Araba da bana söylediklerinden dolayı sana çok kızgındım.
00:24:06Ama şimdi daha çok kendime kızıyorum.
00:24:08Ben gelmiyor musun?
00:24:21İşim var.
00:24:24Ne işin var?
00:24:26Hesap mı soruyorsun?
00:24:27Birbirimize ne zamandır gittiğimiz yerlere haber veriyoruz?
00:24:33Ben bir şey mi kaçırırım?
00:24:43Senin yüzünden oldu hepsi.
00:24:46Eğer beni kızdırmasaydın sana haber verecektim.
00:24:48Ve bunlar yaşanmayacak.
00:24:50Ama yaşandı.
00:24:50Aramızda sorun olsun istemiyorum.
00:25:00Buna önceden düşüneceksin.
00:25:10Böyle olunca üzülüyorum ama ben.
00:25:13Neden?
00:25:14Ne önemi var ki?
00:25:16Sen nasılsa kafana göre yaparsın her şeyi.
00:25:20Biz diye bir şey mi?
00:25:20Bir şey mi var?
00:25:28Haksızlık yapıyorsun.
00:25:34Üzülüyorum işte.
00:25:35En çok da böyle konuşup böyle düşünmene üzülüyorum.
00:25:38Benim yüzümden ya ne?
00:25:40Ne?
00:25:41On bir şey yaşadık.
00:25:43Onca olandan sonra hala beni tanımıyormuş gibi davranıyorsun.
00:25:50O zaman sen de ona göre davransaydın.
00:25:56Çok merak ettim seni.
00:25:57Biliyorum.
00:26:06Biliyorum.
00:26:08Hiç düşünmeden hareket ettim.
00:26:10Hiç düşünmeden gittim.
00:26:13Anik oldum işte.
00:26:13Şimdi burada durmuş senin karşında sana açıklama yapıyorum.
00:26:22Hiç hoşuma gitmiyor.
00:26:24Ama sen de haklısın.
00:26:27Senin yerinde olsam ben de kendime kızardım.
00:26:30Nezirli olan gerginliğini de biliyorum.
00:26:32Ama sen de beni anla.
00:26:37Demet benim için çok önemli.
00:26:38Anamla.
00:26:43Yukarıda bunun bedeli büyük olacak derken ne demek istedin?
00:26:47Bu tecrübe bize ne öğretti biliyor musun?
00:26:58Yorgunluk.
00:27:01Hadi git dinlen biraz.
00:27:07Bu dağılsın Mayda.
00:27:17Efendim Zayda Hanım.
00:27:36Ateş Bey merhaba.
00:27:37Bu İtalya'daki sanat merkezi için son zamanlar artık Türkiye'den de üç tane firma katıldı.
00:27:44Eğer biz şu an harekete geçmezsek bizim için çok geç olabilir.
00:27:47Şimdi onunla uğraşamam.
00:27:49Diğer şirketler ilgilensin.
00:27:52Tamam.
00:27:53Tamam teşekkür ederim Ateş Bey.
00:28:14Ne dedi Ateş Bey ne dedi?
00:28:28Ne diyecek?
00:28:29Yapabileceğimiz hiçbir şey yok.
00:28:30Başka firmalar girsin dedi.
00:28:33Hay Allah ya.
00:28:34Kötü oldu şimdi bu.
00:28:36Belki de biz de İtalya'ya gidecektik.
00:28:37Öyle bir şansımız olacaktı.
00:28:38Cık.
00:28:39En iyisi ben Mercan Hanım'a uygun bir dilde bunu anlatayım söyleyeyim.
00:28:47Bir daha baksın.
00:28:48Bence kabul edebileceğini sanmıyorum.
00:28:53Edebilir ama.
00:28:57Sonra arayayım o.
00:28:58İyi.
00:28:58Malik.
00:29:25Malik.
00:29:25Malik ne yapıyorsun sen burada?
00:29:31İyiceğim.
00:29:32Ne oldu ağladın mı sen?
00:29:35Ne oldu?
00:29:37Annenle mi tartıştın yoksa?
00:29:40Beni göndermemesi için ikna etmeye çalıştım ama kararı değişmeyecek.
00:29:45Yok.
00:29:46O böyle devam edemez.
00:29:48Ben senden de ailemden de uzak durmak istemiyorum Malik.
00:29:51Benim bir şeyler yapmam lazım.
00:29:58Benim yüzümden zarar görmene izin veremem.
00:30:03Ailemden uzak kalmana göz yumamam.
00:30:06Ne yapabilirsin ki?
00:30:10Öyle ben sessiz kaldıkça sen daha da zor duruma düşüyorsun.
00:30:14Annem Nuh diyor peygamber demiyor.
00:30:16Senin ne kadar sevdiğimi, niyetimizin ne kadar temiz olduğunu artık annemin bilmesi gerek.
00:30:26Nasıl olacak o iş?
00:30:28Sen şimdi içeri gir.
00:30:30Rahatla.
00:30:32Daha fazla üzülme ha.
00:30:34Halledeceğim ben.
00:30:36Güven bana.
00:30:37Sen yeter ki bize güven.
00:30:41İnan.
00:30:42Senden asla.
00:30:44Ama asla vazgeçmeyeceğim.
00:30:47Sen yeter ki buna inan.
00:30:51Annen de abin de, enin de sonunda anlayacaklar.
00:30:55Tamam mı?
00:31:00Şimdi gidiyorum.
00:31:02Görüşürüz.
00:31:02Gidiyorum.
00:31:32You can't stop.
00:31:34I'm going to go.
00:31:36No, no.
00:31:38No, no.
00:31:40No, no.
00:31:42No, no.
00:31:44No, no, no.
00:31:46I'm coming to the hospital.
00:31:48No, no.
00:31:50No, no.
00:31:56I'm not going to close my head.
00:31:58I'm not going to close my head.
00:32:00No.
00:32:04Ne var?
00:32:06Ters giymişsin kazanın farkında değil misin?
00:32:10Hemen değiştir onu.
00:32:12Yoksa işin ters gider.
00:32:14Ben ne zaman böyle giysem hep işlerim ters gidiyor. Kötü oluyor.
00:32:18Olanların seninle bir alakası yoktur zaten.
00:32:22Yafet ben derim bu kaka.
00:32:27İster inan, ister inanma. Ne yapayım?
00:32:30You are wearing me.
00:32:32I am back.
00:32:34You are wearing me.
00:32:36You are wearing me.
00:32:38You are wearing me.
00:32:40You are wearing me.
00:32:42I am going to go.
00:32:48What happened to you?
00:32:50Let me take you.
00:32:58We had a half hour.
00:33:00What the hell?
00:33:02The hell?
00:33:04We had a half hour.
00:33:06We talked to you.
00:33:08You speak to you.
00:33:10We were talking to you.
00:33:12We're talking to you.
00:33:14You speak to you.
00:33:16You speak to you.
00:33:18You speak to you.
00:33:20You speak to you.
00:33:22You speak to you.
00:33:24I say you.
00:33:26Where are you?
00:33:28I should answer the problem.
00:33:31I need to know the problem.
00:33:34You don't know about me.
00:33:37I didn't know any questions.
00:33:38I'm not talking with you.
00:33:43I don't know.
00:33:45No one has a question.
00:33:46I can't answer my question.
00:33:48I don't know what you can be.
00:33:53I don't understand anything.
00:33:54I don't say no one.
00:33:58You can say anything about a job?
00:34:03I'm working in the program.
00:34:05There's no room to go.
00:34:07I don't need some fun.
00:34:10There's nothing you can say.
00:34:13If anything is given to me, I'll say anything.
00:34:14I don't need anything.
00:34:18I don't let myself know.
00:34:21I forgot.
00:34:24This is a problem with a job or something.
00:34:26I know, it's a simple thing.
00:34:33It's a simple thing.
00:34:35He's running.
00:34:38But it's a simple thing.
00:34:39I'm not worried about telling anyone about me.
00:34:41Why would he understand?
00:34:43What is he with this human being?
00:34:48He's mentally fighting and triggering.
00:34:51But it's not...
00:34:51Oh, Mercan.
00:34:52The heart is yours.
00:34:54You can't see me.
00:34:56You can't believe me.
00:34:58You can't say it.
00:35:00You can't say it.
00:35:02It's like this, you can't say it.
00:35:04You can't say it.
00:35:10You can't say it.
00:35:12You can't say it.
00:35:16You have to do some work for a little while waiting.
00:35:22I'll get out of it.
00:35:24You'll get out of it if you want to do it.
00:35:37I'll get out of it if I want to do it to me.
00:35:41This is a little bit.
00:35:43This is how the hell is.
00:35:45The hell is this.
00:35:47This is how the hell is.
00:35:52What's that?
00:35:55What's that?
00:35:56I was forced to go in the wrong way.
00:36:10I was forced to come back to him and sit with my face.
00:36:15So thank you again for that.
00:36:20Isn't it so funny?
00:36:22He's already a lot of people at the same time.
00:36:26You can see your eyes.
00:36:27Okay, I'll go.
00:36:28Let's go, let's go.
00:36:39You were looking at me?
00:36:43Yes.
00:36:45I was trying to do this.
00:36:47I was waiting for you to wait for me.
00:36:52Bence de aptallıktı.
00:36:56Ben olsam,
00:36:58araştırma yapmadan
00:37:00bir yabancı ile anlaşma imzalamazdım.
00:37:04Para için sorgusuz sualsiz anlaşma imzalayarak,
00:37:08her şeyini benim insiyatifime bıraktın.
00:37:11Merak etme.
00:37:13Zamanı gelince her şeyini geri alacaksın.
00:37:17Tabi anlaşmamıza uyarsın.
00:37:22Seninle sadece bir inşa anlaşması yapmadık Ateş Karağan.
00:37:26Kızımla evlendin.
00:37:28Araştırmam seni niye bu kadar rahatsız etti ki?
00:37:34İstediğin kadar araştır.
00:37:37Ama dikkat et.
00:37:39Buldukların altında kalma sonra.
00:37:43Benim işim ve ailem hakkında
00:37:46sadece izin verdiğim kadarını öğrenebilirsin.
00:37:52Birileri kulağına üfledi belli ki.
00:38:04Ama o üfleyene nefesini kesmeyi bilirim ben.
00:38:08Bilirim.
00:38:22Ne düşünüyorsun böyle ciddi ciddi?
00:38:33Ateşin hali hiç hoşuma gitmiyor.
00:38:37Öfkeden çıldırmış gibiydi.
00:38:39Onu hiç böyle görmemiştim.
00:38:40Onu bu kadar çileden çıkarabildiğimize göre doğru yoldayız demektir.
00:38:46Ne kadar çok kontrolünü kaybederse onu yönlendirmemiz o kadar kolaylaşır.
00:38:52Kıskançlık onu delirtmiş gibiydi.
00:38:56Mercan'ın masum olduğuna inanmak istiyor.
00:38:59Buna izin veremeyiz anne.
00:39:01Vermeyeceğiz tabii.
00:39:03Buraya boşuna gelmedim ben.
00:39:05Hepsi ölmeden durmayacağım.
00:39:09Haydar benim ailemi nasıl yok ettiyse ben de onun ailesini yok edeceğim.
00:39:13Murat öldü.
00:39:17Şimdi sıra diğerlerinde.
00:39:20Ateş buna asla izin vermez.
00:39:23Biliyorum.
00:39:25Sabırla bekleyeceğim.
00:39:27Haydar'ın kızının nasıl biri olduğunu anlayınca her şey değişecek.
00:39:33Bu arada Ateş'e nefes aldırmayacağız.
00:39:36O kızın yüzünü bile görmek istemeyeceği bir hale gelmeli.
00:39:39Birkaç olay üst üste olursa onu kafasından atması daha kolay olur.
00:39:47Tamam işte.
00:39:49Ne gerekiyorsa yapalım.
00:39:51Hazır ortalık karışıkken.
00:39:53Yapacağız elbet.
00:39:56Yoksa her şeyimizi kaybederiz.
00:39:59Mercan bizi Ateş'in yanına bile yaklaştırmaz.
00:40:02O yüzden bu defa işimizi şansa bırakmayacağız.
00:40:06Fotoğraflar sende mi?
00:40:09Tamam.
00:40:11Tamam.
00:40:12Tamam.
00:40:15Tamam.
00:40:16Tamam.
00:40:17Tamam.
00:40:18Tamam.
00:40:19Tamam.
00:40:20Ne?
00:40:21B Alsam?
00:40:22Müzik
00:40:28Müzik
00:40:38Okay.
00:40:46Oh, man.
00:40:49The left side of the room, no one's nothing.
00:40:51Don't give up.
00:40:53Do you have any sense of meaning?
00:40:56Yes, I loved it.
00:41:08Oh, my God.
00:41:38Oh, my God.
00:42:08Oh, my God.
00:42:10Uyuyamadım ki kabus göreyim.
00:42:17Sen odaya gelmeyince merak ettim seni.
00:42:20Anlaşmalı da olsa o senin karın ateş.
00:42:40Elin adamının evine gidip düşüp kalkması kabul edilemez.
00:42:45Adımızı karalamalarına müsaade mi edeceksin?
00:42:47İşim var, çalışıyorum.
00:42:52Sen çalıştın mı beni nasıl taklit edeceksin?
00:43:01Çalışacağım, sen git uyu.
00:43:10Sen işini bitirene kadar otururum burada.
00:43:16Hem sana bakıp çalışırım ben de.
00:43:18Ne üzerine çalışıyorsun?
00:43:28Kahve getireyim mi bize?
00:43:30Ya da yiyecek bir şeyler falan getirebilirim.
00:43:37Ben kötü bir şey yapmadım.
00:43:51Ama sen kendimi suçlu hissetmeme neden oluyorsun.
00:43:57Benden habersiz o adamın evine gittin.
00:44:00Tamam, haklısın.
00:44:03Daha ne diyebilirim ki sana?
00:44:04Niye bu kadar önemlisiyorsun?
00:44:09Hala bir cevap vermedin.
00:44:12Benden herkes aynı şeyi sorup duruyor.
00:44:16Değişen bir şey yok.
00:44:18Başka kim soruyor?
00:44:22Boş ver.
00:44:29Tek derdin bu yani.
00:44:31Evet.
00:44:33Başka ne olabilir ki?
00:44:34Çalışacağım.
00:44:37Sen git uyuyor.
00:44:39Madem sen uyuruyorsun.
00:44:42O zaman ben de sabaha kadar burada otururum.
00:45:04Altyazı M.K.
00:45:05Altyazı M.K.
00:45:05Altyazı M.K.
00:45:06Altyazı M.K.
00:45:07Altyazı M.K.
00:45:07Altyazı M.K.
00:45:08Altyazı M.K.
00:45:09Altyazı M.K.
00:45:10Altyazı M.K.
00:45:10Altyazı M.K.
00:45:11Altyazı M.K.
00:45:12Altyazı M.K.
00:45:13Altyazı M.K.
00:45:14Altyazı M.K.
00:45:15Altyazı M.K.
00:45:16Altyazı M.K.
00:45:17Altyazı M.K.
00:45:18Altyazı M.K.
00:45:19Altyazı M.K.
00:45:49Altyazı M.K.
00:45:50Altyazı M.K.
00:45:51Altyazı M.K.
00:45:52Altyazı M.K.
00:45:53Altyazı M.K.
00:45:54Altyazı M.K.
00:45:55Altyazı M.K.
00:45:56Altyazı M.K.
00:45:57Altyazı M.K.
00:45:58Altyazı M.K.
00:45:59Altyazı M.K.
00:46:00Altyazı M.K.
00:46:01Altyazı M.K.
00:46:02Altyazı M.K.
00:46:03Altyazı M.K.
00:46:04Altyazı M.K.
00:46:05Altyazı M.K.
00:46:06Altyazı M.K.
00:46:07Altyazı M.K.
00:46:08Altyazı M.K.
00:46:09Altyazı M.K.
00:46:10Altyazı M.K.
00:47:41Dışarıda beni bekliyor.
00:47:43Çıkacağız birlikte şimdi.
00:47:46Beni beklemeden.
00:47:52Ama ben de geleceğimi söylemiştim.
00:48:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:48:41Ne oldu Nermin?
00:48:52Ne var yine?
00:48:54Haydar.
00:48:56Paraya ihtiyacım var.
00:48:58Bana biraz para verir misin?
00:48:59Ne parası?
00:49:02Ne demek ne parası?
00:49:05Bildiğin para işte.
00:49:08Dalga mı geçiyorsun benimle?
00:49:09Bak, haydar başkanlığı kazanmam için paraya ihtiyacım var.
00:49:17Hediyeler falan alınması lazım biliyorsun.
00:49:21Ya sen ne zannediyorsun anlamadım ama hala durumumuz kritik.
00:49:28Nezirden aldığımız üç kuruş.
00:49:30Dikkat çekme ya bir şey zannedecekler.
00:49:32Paran yoksa saygı da yok bu dünyada.
00:49:37Saçma sapan başkanlığın yüzünden muhatip etme beni şu insanlarla.
00:49:42Allah Allah.
00:49:42Altyazı M.K.
00:50:12Sağ ol Pert.
00:50:14Şimdi afiyet olsun.
00:50:15Burak.
00:50:19Abim yüzünden benden kaçtığını biliyorum.
00:50:25Benden kaçmana gerek yok Burak.
00:50:28Abim benim hayatıma karışamaz.
00:50:31Bunu ona da söyledim açıkça.
00:50:33Ben çocuk değilim.
00:50:34Kimle görüşeceğime kendim karar veririm.
00:50:36Sana zorbalık yaptığı için de çok üzgünüm.
00:50:41Gerçekten.
00:50:43Onun adına senden özür dilerim.
00:50:45Demet.
00:50:46Özür dilemene gerek yok.
00:50:48O da kendince kendi kardeşini korumaya çalışıyor.
00:50:52Bak Demet.
00:50:53Aile dediğin şey insanın en hassas yeridir.
00:50:56Benim hayatımda hiç öyle bir bağ olmadı.
00:50:59O yüzden senin aile bağlarına gölge düşürmek istemem.
00:51:03Birbirimizden uzak durmamıza indiriyoruz.
00:51:05Rahatsız ediyorum ama.
00:51:36Yok oğlum gel.
00:51:38Haydar Bey.
00:51:39Allah razı olsun sizden.
00:51:42Çok sağ olun.
00:51:43Bu ilinizi nasıl öderim bilmiyorum ama.
00:51:47Hiçbir zaman unutmayacağım Haydar Bey.
00:51:49Çok sağ olun.
00:51:50Sizin için elimden ne geliyorsa fazlasıyla yapacağım.
00:51:52Söz veriyorum.
00:51:55Güzel.
00:51:58İlk iş olarak Cemal'e yaklaşmanı.
00:52:01Onu göz hapsinde tutmanı istiyorum.
00:52:05Ama Cemal Bey, Karahan ailesinden Haydar Bey.
00:52:15Aynı evde olmamız, aynı tarafta olacağımız anlamını taşımaz evlat.
00:52:19Sen kime sadık kalacağını asla unutma.
00:52:28Tabii, tabii efendim siz merak etmeyin.
00:52:30Senle ilgili büyük planlarım var.
00:52:35Seni sağ kolum yapacağım.
00:52:39Ne diyeyim bu adam?
00:52:40Dediklerimi unutma.
00:52:49Gözün kulağın Cemal'in üstünde olsun.
00:52:50İnez Hanım bana kahve hazırla.
00:53:01Salonda olacağım.
00:53:01Ferhat, oğlum senin ne işin var Haydar Bey'le?
00:53:28Yok bir şey ya, öyle...
00:53:32Hal hatır sordum yani, bir şey yok anacığım.
00:53:35Ondan uzak duracaksın Berat.
00:53:38O adam senin dengin değil.
00:53:40Patronun o sen onda.
00:53:42Bir aranızda sınır olacak.
00:53:43Sen o sınırı aşmayacaksın, anladın mı?
00:53:46Ya anladım anacığım, biliyorum zaten ya.
00:53:49Sen endişelenme yani, bir şey yok.
00:53:52İyi.
00:53:52Ekonomi gazetesi.
00:54:16Seninle röportaj yapmak istiyorlar.
00:54:17Bersan'la ne yaptınız?
00:54:36Düzeltebildiniz mi aranızı bari?
00:54:40Bilmiyorum.
00:54:41Yalnız sabah sen onu beklemedin diye bayağı bir bozuldu sana.
00:54:51Darcan'a güveniyorsun, biliyorum.
00:54:56Güvenmediğim o değil.
00:55:02Onun bunun fark etmemesini sevgileniyorum.
00:55:04Anladım söyle.
00:55:28Neden beni beklemeden geldin?
00:55:31Öyle bir mecburiyeti mi var?
00:55:34Önün her şeyi çok yanlış anlayın.
00:55:48Bence bildiğin de senin her şeyi daha farklı olurdu değil mi?
00:55:59Hem öfkeyle hareket etmek de hiçbir şey çözmez.
00:56:01Evet.
00:56:04Sakin kalsaydık.
00:56:09Anlatmaya çalışıyorsun sen bana.
00:56:12Diyorum ki Mercan'ı yeterince tanımadığın için hemen en kötüsünü düşünüyorsun.
00:56:20Ben senin yerinde olsaydım, ona güvenmemek gibi bir hatayı asla yapmazdım.
00:56:24Benim ne düşündüğüm he, kafa yırma sen.
00:56:35Nezir, git lütfen.
00:56:44Ben sadece Mercan'a yardım etmeye çalışıyorum.
00:56:48Zorda kalmasın diye.
00:56:48Senin yerinde olsan bana teşekkür ederdim.
00:57:13Sen niye buradasın?
00:57:15Neyi sürekli tersi yiyip duruyorsun.
00:57:19Ya dünden beri sana kendimi anlatmaya çalışıyorum.
00:57:22Ama anladım ki boşuna.
00:57:24Gerçekten çok yoruldum artık.
00:57:27Neyse bunun bedeli ödet ve bitsin artık bu.
00:57:30İşim var.
00:57:32Dışarı.
00:57:32Dışarı.
00:57:43Dışarı.
00:57:52Dışarı.
00:57:53Do you think we can talk about something?
00:58:23Well, I love you, too.
00:58:30I love you, too.
00:58:35I will never hit you, nor will I get you.
00:58:46If you want to get away from your daughter,
00:58:49you will be better for me.
00:58:54I understand that your daughter is so good.
00:58:57You will protect your daughter.
00:59:00But I want you to know that
00:59:03I will protect your daughter's son.
00:59:06To be a good friend.
00:59:08Before I got into my house.
00:59:10I will be back in the city's house.
00:59:14I'm going to die for everything.
00:59:16I'm ready to go to live.
00:59:22I will not be able to trust you.
00:59:24Believe me.
00:59:26I will protect my baby.
00:59:28I will protect my baby.
00:59:30Please.
00:59:32Tell me that I will tell you.
00:59:34I will be able to get you.
00:59:36God is.
00:59:37You are a good, a peaceful, a peaceful child.
00:59:40You are a difficult day.
00:59:42God is so happy.
00:59:46My dream is not your life,
00:59:48your personality, your strength, your strength.
00:59:51My dream is my son.
01:00:00You are a buralist.
01:00:02You will be doing the clinics,
01:00:05like this way.
01:00:07But I would not quit women,
01:00:08do you understand?
01:00:10To me, I put myMeccanском with peace.
01:00:14To my infant passed away,
01:00:16lasio give you the pedir,
01:00:18Don be my them.
01:00:20Maybe I could stay here and cheese.
01:00:23Cannetic oil will reach me.
01:00:25He can't be able to get him on the way you can get him.
01:00:32It's not about me.
01:00:34I will stay here.
01:00:35You stay here.
01:00:36I can't be able to get him.
01:00:37You are better.
01:00:38You're better.
01:00:39You're better.
01:00:40I am going to go to the side of the house.
01:00:43I will stay here.
01:00:44The seed is another one.
01:00:45You're better.
01:00:46You have a chance.
01:00:48You're better.
01:00:49You're better.
01:00:50You're better.
01:00:51I'm going to go there.
01:00:52You're better.
01:00:53Let me give you a chance, please.
01:01:17How do you think about this?
01:01:23What do you think of Ateş Bey?
01:01:30Do you think of Ateş Bey?
01:01:39I can do it.
01:01:48Nezir, go go.
01:01:53Ben kötü bir şey yapmadım.
01:01:58Ama sen kendimi suçlu hissetmeme neden oluyorsun?
01:02:05Evet arkadaşlar, toplantı bitmiştir.
01:02:08Herkes kalan işleri halletsin.
01:02:10Zahid Hanım, hızlı.
01:02:23Ben senin aklının nerede olduğunu çok iyi biliyorum.
01:02:38Bence çok geç olmadan bu sorunu çözmelisin.
01:02:46Mercan'a bunun bir bedeli olacağını söylemiştim.
01:02:48Var, var.
01:02:51Belli kafamda yine bir şey daha var senin.
01:02:56Mercan'ı işten çıkartmayı düşünüyorum.
01:03:02Bu büyük bir bedel.
01:03:03Bu işi bedel.
01:03:06Bu iş onun her şeyini.
01:03:09Ateş.
01:03:11Bir daha o düşünse bu konuyu.
01:03:12Ateş.
01:03:42Ateş.
01:03:43Ateş.
01:03:44Ateş.
01:03:45Ateş.
01:03:47Ateş.
01:03:48Ateş.
01:04:16Konuşmamız lazım.
01:04:17We'll talk about it.
01:04:20We'll go to the house.
01:04:21There's nothing to do.
01:04:27You said you had a good job.
01:04:34What happened?
01:04:36What happened?
01:04:44What happened?
01:04:45What happened to you?
01:04:57I don't know
01:05:04Come on
01:05:15Let me show you
01:05:30They probably were here to go
01:05:40What happened?
01:05:45What a problem?
01:05:57Is there a problem?
01:06:15I'm sorry.
01:06:20I'm sorry.
01:06:25I'm sorry.
01:07:45Ateş'in yolculuğundan ilk siz haberdar olmak istiyorsanız.
01:08:13Kanala abone olun, zil simgesine tıklayın ve yeni bölümlerden ilk siz haberdar olun.
Comments

Recommended