- 5 hours ago
The Cruel Episode 33 Full Hd
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Eee?
00:00:01Evlilik ne zaman?
00:00:02Ona göre altını mı alayım?
00:00:07Evlilik?
00:00:12Yok.
00:00:13Olmayacak.
00:00:16Nasıl?
00:00:17Niye olmuyor?
00:00:20Çünkü ben evlenilecek bir adam değilim.
00:00:25Doğru.
00:00:29Kesin ayrıldın mı yani şimdi?
00:00:36Öyle.
00:00:41Neyse ben gideyim.
00:00:46Bu ne lan?
00:01:01Aydan.
00:01:02Görüyorum aydan olduğunu da bu ne şimdi?
00:01:16Ne gülüyorsun?
00:01:18Kusura bakma sinirlerim bozuldu.
00:01:21Baksana gözü üzerimizde.
00:01:23Tövbe tövbe.
00:01:24Ya bu ne şimdi ya?
00:01:25İyi de sen niye sinirleniyorsun ki?
00:01:27Ayrılmadınız mı siz daha?
00:01:28Ya ayrıldık da bu ne yani?
00:01:38Neyse.
00:01:39Neyse.
00:01:40Neyse.
00:01:41Neyse.
00:01:42Neyse.
00:01:43Neyse.
00:01:44Neyse.
00:01:45Neyse.
00:01:46Neyse.
00:01:47Neyse.
00:01:48Neyse.
00:01:49Neyse.
00:01:50Neyse.
00:01:51Neyse.
00:01:52Neyse.
00:01:54Neyse.
00:01:56Neyse.
00:01:57Neyse.
00:01:58Neyse.
00:01:59Neyse.
00:02:01Oh, my God.
00:02:31Korkut.
00:02:58Bu tesadüf olabilir mi?
00:03:01Ulan ne tesadüf? Elinde hep bu tahta oyucuyla dolaşıyordu.
00:03:04Hatırlamıyor musun? Evinde de böyle küçük küçük ahşap heykeller var.
00:03:07Tekneye binip kaçtığını da biliyoruz.
00:03:11Güvenlik kameralarından onu gördüğümüzde tahmin etmiştir.
00:03:14Çok açık bir mesaj bu.
00:03:16Korkut yaşıyor.
00:03:17Beni mi arıyordun?
00:03:30Şanslı çocuksun.
00:03:31İyi.
00:03:36İyi kalpli Gattar ha?
00:03:39İyi kalpli değilim.
00:03:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:03:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:03:47Allah kahretsin ya.
00:04:13Nasıl yaşıyor ya?
00:04:14Denizin ortasındaydı.
00:04:15Hem sen zehir çabuk etki eden bir zehir demedin mi?
00:04:17Demek ki çabuk etki etmiyormuş lan.
00:04:18Bana laf mı sokuyorsun?
00:04:20Belki de bünyesi sağlamdır.
00:04:22Bu acı çekmeme hastalığı yüzünden filan.
00:04:24Öyle ya da böyle.
00:04:28Herif yaşıyor.
00:04:29Kapıma kadar gelmiş.
00:04:31Evet doğru.
00:04:32Evine gelmiş.
00:04:34Ama ölü olduğu halde işi sessizce halletmediğine göre bize merhaba diyor.
00:04:43Bir planı var.
00:04:45Maalesef.
00:04:47Maalesef.
00:04:47Ya kurtulmam bir mucizeydi.
00:04:55Hiç bu kadar şanslı olduğumu bilmezdim biliyor musun ihtiyar?
00:05:03Kendimi yeniden doğmuş gibi hissediyorum.
00:05:07Kurtulmana sevindim Korkut.
00:05:09Sen benim kurtulmama sevinmezsin.
00:05:12Kavga devam edecek diye seviniyorsun.
00:05:14Bana yalan konuşma.
00:05:15Sen iti ite kırdırdın.
00:05:18Niye böyle söylüyorsun Korkut?
00:05:20Yalan mı?
00:05:21Sen beni maşa olarak kullanmadın mı?
00:05:23Evime kadar geldin.
00:05:24Oğlunun üstüne saldın.
00:05:25Kardeşlerim öldü.
00:05:28Yolda zayiatlar olur.
00:05:29Bizim dünyamız bu.
00:05:31Ayrıca seni kimse zorlamadı.
00:05:34Bizim dünyamız mı?
00:05:37Sen sizin dünyanızda...
00:05:39...ateşi maşayla tutuyorsun ihtiyar.
00:05:42Bense maşanın ta kendisiyim.
00:05:43Madem bu kadar şanslıyım artık dünyayı değiştirmek istiyorum ben de.
00:05:49Eski Korkut'u gömdüm.
00:05:51Yeni Korkut'u istiyorum artık.
00:05:54Güzel.
00:05:55Güzel.
00:05:57Benim itirazım olmaz.
00:05:59Ben de artık bir üstüge çıkmak istiyorum.
00:06:01Nasıl olacak bu iş?
00:06:05Şirketin imkanlarından yararlanmak istiyorum mesela.
00:06:09Hani neydi o?
00:06:10Bir kod adı vardı.
00:06:12Müdür.
00:06:12Müdür değil mi?
00:06:13Evet.
00:06:14Müdür gibi mesela.
00:06:15Ben de bir kod adı istiyorum.
00:06:17Vali mesela.
00:06:18Nasıl olur?
00:06:20Hala tanıdıklarım var.
00:06:22Şirkete çok iyi tetikçiler getirebilirim.
00:06:24Beni şirkette birileriyle tanıştır.
00:06:27Olabilir.
00:06:29Olabilir değil olacak.
00:06:31Sonra seninle el ele veririz.
00:06:33O patron koltuğuna oturmak istemiyor musun sen?
00:06:37Bunu anca benim gibi bir adamla yapabilirsin ihtiyar.
00:06:45Korkut.
00:06:47Çok güzel bu.
00:06:49Epeydir canım sıkılıyordu.
00:06:52Yeni bir hedef.
00:06:52Yeni bir hedef.
00:06:53Ve yeni heyecanlar.
00:06:56İhtiyarlayınca hedefleri de değiştirmek gerekiyor çünkü.
00:07:06Ekber baba.
00:07:07Söyle.
00:07:08Haber geldi.
00:07:10Herkes havanı yakalamış.
00:07:13Güzel.
00:07:17Mevzuya başlayalım o zaman.
00:07:22Önce şu dağanı arayalım.
00:07:23Ben gidip evi bir kolaşan edeyim.
00:07:42Efendim.
00:07:43İyi kalpli gaddar.
00:07:44Korkut.
00:07:49Korkut.
00:07:50Korkut.
00:07:51Korkut.
00:07:54Sesimi duyduğuna sevinmedin mi?
00:07:57Ulan sen.
00:07:58Sen nasıl yaşıyorsun lan hala?
00:08:00Ha henüz vaktim gelmemiş demek ki.
00:08:04Sayende gülebiliyorum artık biliyor musun?
00:08:06Travmalarımı yok ettin.
00:08:09Eski Korkut'u öldürdün.
00:08:10Karşıma çık yenisini de gebertin lan.
00:08:12Gerçekten yaşadığıma sevinmedin mi?
00:08:15Senin de canın sıkılıyordu ben yokken değil mi?
00:08:17Ben olmayınca ne yapıyorsun?
00:08:19Saht emetlileri mi avlıyorsun yoksa?
00:08:24Haberleri hemen almışsın.
00:08:26Ekber dedenin yanında mısın lan yoksa?
00:08:28Sen neredesin?
00:08:29Bak konuşmaya daldık biliyor musun?
00:08:32Alimanların yanında mı?
00:08:34Kurt.
00:08:35Enver.
00:08:37Müdürünüz.
00:08:39Ha?
00:08:39Niye soruyorsun lan?
00:08:44Sizinle çok zevkli bir oyun oynayacağız.
00:08:47Ayrı yeten zeka geliştirici.
00:08:50Oyunun adı dörtte dört.
00:08:52Dörtte dört ne lan?
00:08:53Ne konuşuyorsun?
00:08:54Ne diyorsam onu yap diyorum.
00:08:55Anladın mı daha hanım?
00:08:57Dediğimi yap sadece.
00:08:59Dörtte dört oynayacağız.
00:09:00Bir an önce Enver'in ofisine gitmeniz gerekiyor.
00:09:02Seni arayacağım.
00:09:05Ulan dörtte dört de ne oyunu lan?
00:09:07Kapat.
00:09:10Dörtte dört ne abi?
00:09:12Ben bilmek istemiyorum.
00:09:13Ya şimdi bu adamın lafına biz Enver'in ofisine mi gideceğiz?
00:09:16Bir işler çeviriyor.
00:09:16Mecbur gideceğiz.
00:09:18Biraz kabaca olacak ama...
00:09:20... gideceğiz.
00:09:21Heh.
00:09:32Eee ne olacak yani şimdi o tüyük amacı?
00:09:35Valla anneme çalıştıracak birilerini bul dedim.
00:09:38Adam tutacak.
00:09:39Abim de yan çizdi zaten.
00:09:41Sen abine ne bakıyorsun oğlum?
00:09:44Onun gelmeyeceği belliydi zaten.
00:09:47Tamam ben oraya kalifiye birini bulurum.
00:09:48Annen orayı işletsin sen de benim yanımda takıl.
00:09:52Bir süre takılırım da...
00:09:54... ben inşallah gidiyorum enişte.
00:09:56Nereye gidiyorsun lan?
00:09:58Ya bir arkadaş bizi mesela...
00:10:00Ooo ağır misafirler geldi.
00:10:07Neredesin sen?
00:10:09Lan senin ne işin var burada?
00:10:10Niye dükkanlı değilsin?
00:10:11Abi biz farklı şeyler mi yaşıyoruz ya?
00:10:14Ben şart koştum elimde fırça bekledim seni gelmedin.
00:10:17Anlaşma yatar.
00:10:19Gelecektim işim vardı.
00:10:20Tabii ki işim vardı.
00:10:22Kim bu adamlar?
00:10:24Bu muhabbet ne kadar sürecek?
00:10:26Korkut'tan haber var mı?
00:10:27Korkut'tan mı?
00:10:28Korkut'tan ne haber olacak lan herif ölü?
00:10:30Hayır ölü değil.
00:10:31Korkut yaşıyor.
00:10:32Dağın aradı.
00:10:33Buraya gelmemizi istedi.
00:10:35*** siz de kalkıp buraya mı geldiniz?
00:10:37Hasta mısınız lan siz?
00:10:38Bomba falan koymuştur o şerefsiz buraya.
00:10:40Yürüyün çıkalım şuradan ya.
00:10:42Ulan öldürecek olsa öyle hemen ortaya çıkmaz.
00:10:43Başka planı var bunun.
00:10:44Altyazı M.
00:10:48Altyazı M.
00:10:49Altyazı M.
00:10:50Arıyor.
00:10:55Dağhan.
00:10:56Ne var lan?
00:10:58Ofiste misiniz hepiniz?
00:10:59Bütün kızlar toplandınız mı?
00:11:01Ha toplandık.
00:11:04İyi.
00:11:05Korkut neyin peşindesin lan yine?
00:11:07Bak beni deli ediyorsun ha.
00:11:09Kurye geldi mi kurye?
00:11:11Ne kuryesi?
00:11:15Kurye yollamıştım bak geç kalmış.
00:11:17Biraz bekleyeceğiz.
00:11:19Neyi bekleyeceğiz?
00:11:21E tabi İstanbul trafiğinde bu işler biraz zor oluyor.
00:11:24Ama inşallah zamanımızı yemez bu kurye.
00:11:27Çünkü insanların hayatı tehlikede.
00:11:29Hangi insanların hayatı söz konusu?
00:11:30Ne yaptın yine lan?
00:11:32Sabret biraz.
00:11:33Öğreneceksin.
00:11:35Ben Yağmur'u arıyorum.
00:11:36Yok.
00:11:52Açmıyor Yağmur.
00:11:53Aha bu bomba işte.
00:12:05Kurt baksana şuna.
00:12:07Lan git bak şuna işte.
00:12:16Geldi mi?
00:12:17Geldi geldi.
00:12:18Geldi.
00:12:18Sallamasana lan şunu manyak mısın?
00:12:44Ya ne sallama?
00:12:45Bamba falan değil bu hafif.
00:12:46E korkmayın hadi.
00:12:49E korkmasanıza açsanıza şunu.
00:12:51Bir an önce oyun başlasın.
00:12:52Yoksa yetişemeyeceksiniz.
00:12:57Ne lan bunlar?
00:13:03Şunu ye taksiyi mi?
00:13:04Bırak.
00:13:10Ne lan bu zarflar?
00:13:12Ne iş var lan bunun burada?
00:13:40Nerede lan kızım?
00:13:40Ne?
00:13:43Müdür değil mi o?
00:13:45Müdür değil mi o?
00:13:46Bir üzerin babası onu bir versene bana.
00:13:47Allah aşkına onu bana ver.
00:13:49Sesini duymak istiyorum ne olur.
00:13:52Müdür.
00:13:54Böyle bir konu benim aklımda asla yoktu.
00:13:56Ben kızını tanımam etmem ama bu Ekber Baltacı yok mu?
00:13:58Benim aklıma bunu o soktu.
00:14:00Bu arada kızın çok güzelmiş.
00:14:02Allah bağışlasın.
00:14:02Ulan senin a*****.
00:14:04Ekber'i de a*****.
00:14:06Nerede lan kızım a*****?
00:14:09Bak.
00:14:11Bir daha sakın sözümü kesme.
00:14:13Ve bana bir daha küfür etme.
00:14:15Lütfen.
00:14:15Eğer bana küfür edersen o dört kişiyi kurtarma şansınız çok azalır.
00:14:21Çok zamanla yarışıyorsunuz diyorum size.
00:14:24Bunu niye anlamıyorsun?
00:14:27Ulan Korkut.
00:14:28Bunlar ne bunlar konuş.
00:14:30Bak şimdi bunlar zarflar tamam mı?
00:14:31Zarfların içinde bilmeceler var.
00:14:33Bu bilmeceleri çözerseniz.
00:14:35Sonuca gidersiniz.
00:14:36Yani aslında tutukluların hepsi o zarfların bilmecelerinde yatıyor.
00:14:41Bunları bilin ve o tutukluları kurtarın.
00:14:42Zamanınız çok az diyorum size.
00:14:46Ne kolum var ne de bacağım.
00:14:48Bulamadılar ama son tıkta bulunacağım.
00:14:51Sesim gördüğü nefesim sımsıcak.
00:14:54Bana sarılan bir daha sarılamayacak.
00:14:57Tam bir saatiniz var.
00:14:58Bakayım.
00:14:59Tüh.
00:15:00Şu kurye vardı ya geç kaldı.
00:15:04Benim suçum değil.
00:15:06Valla benim suçum değil ama 56 dakikanız kaldı bu kuryeden dolayı.
00:15:09Bu arada dört farklı tetikçi var.
00:15:11Hedefleri vuracak.
00:15:12Eğer zamanında orada olmazsanız ölecekler acele edin.
00:15:16Allah senin belanı versin.
00:15:18Nasıl manyak bir fanteziymiş be bu.
00:15:20Siz kahramancılık oynamayı sevmiyor muydunuz?
00:15:23Ben de size yardım edeyim dedim.
00:15:24Yalnız oyunu kuralına göre oynamanız gerekiyor.
00:15:27Eğer oyunu kuralına göre oynamaz ve pisleşirseniz ben sizden daha da pislik olabilirim.
00:15:31Bunu gayet iyi biliyorsunuz.
00:15:33Bu pisleşmemiş halim mi lan?
00:15:35Hepsinin üzerine bomba koydum.
00:15:37Mekanı adamlarım gözlüyor.
00:15:39Bu arada sakın bak sakın diyorum size.
00:15:43Polise falan haber vermeyin.
00:15:44Eğer bunu hissedersen buradan o bombaların pimini çekebilirim.
00:15:48Hadi acele edin.
00:15:52Bunun için epey uğraştım.
00:15:53Şimdi tadını çıkartın ve istediğiniz sorudan başlayabilirsiniz.
00:15:57Size kolay gelsin.
00:16:01Kapattı şerefsizi.
00:16:02Ya bu babamı öldüren şerefsiz mi bu?
00:16:05Aynen o şerefsiz bu.
00:16:07Ya bu *** geçiyor olabilir mi bizimle?
00:16:09Müdür sen bir kızını arasana.
00:16:10Ben yoldan ararım.
00:16:12Bir dakika ikiniz mi gidiyorsunuz?
00:16:15Kızımı bulmaya gidiyorum.
00:16:17Kurtla benimle geliyor.
00:16:18Dört tane hedef var dağılalım.
00:16:20Tamam kusura bakma git bileyim.
00:16:23Ben de Vesut'a geliyorum.
00:16:27Gülay senle.
00:16:29Gülay kim lan?
00:16:31İmdat!
00:16:33Yardım edin!
00:16:35Yardım edin!
00:16:36Yardım edin!
00:16:36Vıldıracaklar beni!
00:16:39Vıldıracaklar beni!
00:16:41Yardım edin!
00:16:43Yardım edin!
00:16:44Kimse yoksa öldürecekler beni!
00:16:48İmdat!
00:16:50Kimse yok mu?
00:16:51Vıldıracak beni!
00:16:54Kimse yokرض?
00:16:55Vıldıracaklar beni!
00:16:57İmdat!
00:16:59Öldürecekler!
00:17:01İmdat!
00:17:03İmdat!
00:17:07Yürad!
00:17:08Yürad!
00:17:08Yürad!
00:17:09Yürad!
00:17:10Yürad!
00:17:12Oh
00:17:42I heard you.
00:17:44I heard you.
00:17:46I heard you.
00:17:52You're a fool.
00:17:54You're a fool.
00:18:12You're a fool.
00:18:14You're a fool.
00:18:16You're a fool.
00:18:26Allah razı olsun.
00:18:28Allah razı olsun.
00:18:34Git hadi.
00:18:36Ah.
00:18:38Ah.
00:18:40Ulan ne önemi var öldürülmek üzere olan bir kız işte.
00:18:43Bulma camıdır ne *** onu da çöz.
00:18:45Kurtar kızı.
00:18:46Ya Kayıncı uğraştırma beni.
00:18:47Gülay mülay tanımam etmem ne alaka ya.
00:18:49Ember bak benim canımı sıkıyorsun.
00:18:51İşine gelince ekibiz ekibiz diyorsun.
00:18:53İşine gelmeyince yan çiziyorsun lan.
00:18:56Abi hatırlatıyorum bir saatiniz var.
00:18:58Hatta 56 dakika öyle de ***.
00:19:00Senin arabanı alıyorum.
00:19:01Ben ne yapacağım lan? Araba çal.
00:19:04Ya sabır ya.
00:19:06Let's go.
00:19:36What is it?
00:19:38I don't know what I'm doing, I don't know what I'm doing.
00:19:40I'm looking at it on the internet.
00:19:42What do I do?
00:19:43No.
00:19:44What's up with my leg?
00:19:46I'm sorry.
00:19:47Let's go.
00:19:48Okay, I'm sorry.
00:19:49I'm sorry for it.
00:19:50I'm sorry for it.
00:19:52I'm sorry for it.
00:19:54I'm sorry for it.
00:19:55I'm sorry for it.
00:19:58Okay, I'm sorry for it.
00:20:00We're doing good.
00:20:01We're not here.
00:20:03You know how I'm sorry for it.
00:20:03I'm sorry for it.
00:20:06You WHAT is that?
00:20:06You don't hate me.
00:20:07You guy you don't talk to me something then.
00:20:10Why not stop, why not stop?
00:20:12Now for this....
00:20:13...I don't think he's involved here.
00:20:14Now I don't think of him again.
00:20:15Not there anybody else.
00:20:16They want
00:20:20and he wanted
00:20:21and he wanted
00:20:23what did he did.
00:20:24The things we had was.
00:20:25Don't come quanout in a matter and not what did he did.
00:20:27Close this much and he was is not his voice.
00:20:30Does hes continue to read?
00:20:31перев lingz.
00:20:32Food sessions where he is、 but he lives.
00:20:34The balina is in the middle of the water, but there's a lot of noise.
00:20:37That's not what you mean?
00:20:38What a**hole!
00:20:41We play with a man who plays with us!
00:21:04Oh
00:21:06Oh
00:21:08Oh
00:21:12Oh
00:21:16Efendim Daan
00:21:18Sana şimdi bir resim gönderdim
00:21:20Resimde adres var
00:21:22Bir kafe orası
00:21:24Altında da bulmaca yazıyor
00:21:26O kafeye gidip o bulmacayı çözüp kafedeki zarfı bulman lazım
00:21:28Zarfın içinden başka bir adres çıkacak
00:21:30Ne diyorsun oğlum hiçbir şey anlamadım ne bulmacası lan
00:21:32Evet bir kafe orası
00:21:34Bulmacayı çözeceksin kafedeki zarfı bulacaksın
00:21:36Zarfın içinden bir adres daha çıkacak
00:21:38O adreste Hüsni öğretmen var
00:21:40Bir tetikçi tarafından bir saat sonra vurulacak
00:21:42Hüsni öğretmen mi?
00:21:44Bu mudur hocam?
00:21:46Evet bu adam
00:21:48Bu adam benim evimi kurşunladı
00:21:50Eşyalarımı yaktı
00:21:56Üstüne beni tehdit etti
00:21:58Ben şikayetçiyim bu adamdan
00:22:00Tamam hocam
00:22:02Tamam
00:22:04Ee ne olacak şimdi?
00:22:06Nöbetçi mahkemeye sevk edeceğiz
00:22:10Ne kadar kalır bu adam içeride?
00:22:12Yani onu tam bilmiyorum ama başka suçlardan da aranıyormuş hocam
00:22:18Biraz ufak tefek suçlar ama
00:22:20Ama
00:22:22Bu kısa sürede çıkarsa
00:22:24Bu adam yeniden gelir
00:22:26Yeniden benim kapıma gelir
00:22:28Ee hocam
00:22:30Sizi hiç korkmayın
00:22:32Siz hiç korkmayın öyle o kadar da değil yani
00:22:34Haneye tecavüz var
00:22:36Tehdit var
00:22:37Bir süre içeride kalır biz burada
00:22:38Siz korkmayın hocam
00:22:40Affet beni hocam
00:22:52Dahan ne diyorsun oğlum şaka mı yapıyorsun?
00:22:56Hayır keşke şaka olsa
00:22:58Korkut Sakkun'la Ekber'in işi bu
00:23:00Zamanımız yok Gürkan acele etmen lazım
00:23:02Tamam tamam gidiyorum gidiyorum
00:23:04Polise falan haber verme sakın
00:23:06Oğlum ben zaten polisim ya
00:23:08Lan başka polislere yani
00:23:10Tek git
00:23:12Üzerinde bomba varmış öyle dedi
00:23:14Yok artık oğlum ne bombası lan
00:23:16Tek git Gürkan
00:23:18Bu heriften her şey beklenir
00:23:20Tamam tamam hadi kapat
00:23:24Güneşin altında yeni bir şey yok
00:23:26Ne onun altına bak
00:23:28Ne a***** şimdi bu
00:23:30Ne a***** şimdi bu
00:23:39Sana yapılan kötülüğü unutmuyorsan benim sayemde
00:23:44Bu nasıl bulmaca lan
00:23:46Ulan ne hallere düşürdün lan bizi
00:23:48İt oğlu it
00:23:50Gençliğin sabah bitmeden
00:23:52Çiğ taneleri uçmadan
00:23:54Yapar yapacağını
00:23:56Hastalık bir kere bu
00:23:58Yapar yapacağını hastalık
00:23:59Bir kere bulaşmışsa
00:24:03Şimdi bir hastalık soruyor yani
00:24:05Bir kere bulaşmışsa
00:24:08Bir kere bulaşınca
00:24:10Geçmeyen hastalık ne olabilir ya
00:24:12Kuduz mu
00:24:13Yok kuduz
00:24:15Enişte biraz yardımcı olsan
00:24:17Hastalık soruyor
00:24:19A***** değil diye bir hastalık var
00:24:21Duydun mu hiç
00:24:22Yok duymadım da sende var galiba bundan
00:24:25Bende var
00:24:27A***** kayınço
00:24:28Abine tiyatro salonuna gittik
00:24:30Bulmaca'yı çözemedik deriz
00:24:32Ya biraz uğraşsaydık en azından
00:24:34Valla bu kahramanlık işleri
00:24:36Hiç bana göre değil rüzgar ya
00:24:38Yani sahte mehdiyle korkutla falan kapışırım da
00:24:41Tanımadığım bir kadının peşinden koşturamam ya
00:24:43Kimse kusura bakmasın
00:24:44Ben tanıyorum ya
00:24:46Bizim Gülay abla mahallede kestane satıyor
00:24:49İyi kadıncağızdır yani
00:24:52Kurtarmaya değer
00:24:55O değil de korkuta bak sen ya
00:24:57Nasıl koşturuyor bizi şerefsiz
00:24:59Ben şerefsiz
00:25:29Efendim
00:25:31Selam
00:25:33Ben dertli
00:25:35Leyla orada mısın?
00:25:36Efendim
00:25:37Selam
00:25:39Ben dertli
00:25:41Leyla orada mısın?
00:25:51Buradayım
00:25:53Kandırdın beni
00:25:54Bir daha dönmeyeceğim demiştin
00:25:55Güvenmiştim sana
00:25:56Onun için yardım etmiştim
00:25:57Ödeştik ama öyle değil mi?
00:25:58Sana bir soru
00:25:59Güveninin boşa çıkması nasıl bir duygu?
00:26:01Güzel değilmiş
00:26:03Güzel değilmiş
00:26:04Değildir
00:26:05Değildir
00:26:06Değildir
00:26:07Değildir
00:26:08Değildir
00:26:09Değildir
00:26:10Değildir
00:26:11İnsana çok koyar
00:26:12Eee
00:26:14Bunu demek için mi aradın beni?
00:26:15Eee
00:26:31Hayır
00:26:32Sadece sesini duymak istedim
00:26:36Korkut
00:26:37Bak senden rica ediyorum
00:26:39Lütfen daha fazla kimseye zarar verme
00:26:41Ya yetmedi mi bu olanlar?
00:26:43Bitsin bu iş
00:26:44Kimseye zarar vermem derken
00:26:46Dağandan mı bahsediyorsun sen?
00:26:49Evet
00:26:50Dağandan bahsediyorum
00:26:51Ailesinden
00:26:52Aydandan
00:26:53Bak
00:26:55Senin de kardeşlerin öldü
00:26:57Lütfen bitsin artık
00:26:58Daha bitmedi
00:27:01Sen neredesin?
00:27:03Aniden soru sorunca boş bulunup
00:27:05Cevaplarım diye mi düşündün Leyla?
00:27:07Yok
00:27:08Görüşmek için sordun
00:27:10Benimle görüşmek için öyle mi?
00:27:12Evet
00:27:13Görüşebilir miyiz?
00:27:22Gülüyor musun sen şu an?
00:27:24Güldürdün beni
00:27:26Hani gülmeyi bırakmıştın?
00:27:28Ben başladım yeniden
00:27:30Hayatın komik yanlarını keşfettim sayenizde
00:27:32Anladım senin adına sevindim ama
00:27:35Ben ciddiyim
00:27:36Seni gerçekten görmek istiyorum
00:27:37Niye?
00:27:38Korkut
00:27:42Bak sen öldükten sonra
00:27:45Yani seni öldü sandıktan sonra
00:27:47Bana bir şeyler oldu
00:27:50Kendimi kötü hissettim
00:27:52Keşke onu biraz daha
00:27:54Tanıyabilseydim dedim
00:27:55Bir şeyler yarım kaldı sanki
00:27:57Bak
00:27:59Bak sesini eğer biraz daha titretsen
00:28:02Neredeyse inanacağım biliyor musun?
00:28:04Sözlerine
00:28:08Ama beni artık kandıramazsın Leyla
00:28:10Ne yapacaksın yani?
00:28:11Bana tızak kurup
00:28:12Dağını mı çağıracaksın?
00:28:13Hayır
00:28:14Hayır
00:28:15Asla öyle bir şey yapmam bir daha
00:28:17Korkut
00:28:18Seni gerçekten görmek istiyorum
00:28:20Olmaz
00:28:22Şu an kapatmam gerekiyor
00:28:23Belki sonra yine ararım tamam?
00:28:24Nerede bu sinema?
00:28:40Yukarıda son 12'de
00:28:42Son 12'de
00:28:43Hala çözemedin
00:28:44Asıl sen iyisin
00:28:45Hadi düşün düşün
00:28:46Bu konularda iyisin
00:28:47Şu anda kafam çalışmıyor
00:28:48Düşün
00:28:49Ne dedi?
00:28:50Neydi?
00:28:51Sesi gür nefesi sıcak
00:28:52O da sarılan bir daha sarılamayacak
00:28:54Ne bu?
00:28:55Ne bileyim mi abi
00:28:56Sonuna gidelim
00:28:57Belki bir anlam kazanır be
00:28:58İnşallah
00:28:59İnşallah
00:29:00Hadi
00:29:01Nereden Oğur?
00:29:02Mutlaka tamam
00:29:03Hadi gel
00:29:22Şşşt
00:29:26Alo
00:29:27Ne?
00:29:28Ne bakıyorsun ulan yürü
00:29:29Ne bakıyorsun lan yürü
00:29:38Ah haydin ah
00:29:44Sen anlarsın bu maçalardan
00:29:52Why don't you open the phone?
00:29:59Why don't you open the phone?
00:30:13If you don't forget the bad thing, it's my turn.
00:30:16What are you doing?
00:30:22Why don't you open the phone?
00:30:35Burası.
00:30:36Tiyatro ne alaka ya?
00:30:37*** geçiyor ha bu herif bizimle.
00:30:39Sonunda yedim sizi diyecek bak gör.
00:30:42Ya enişte bir girseydik önce.
00:30:45E girelim madem geldik buraya kadar hadi.
00:30:52Tamam abi yok işte güneşin altında yeni bir şey yok ***.
00:31:00Ne onun altına bak.
00:31:02Ne onun insan yapımı ışık.
00:31:04Güneş Allah yarattı insan da ne onu mu yarattı?
00:31:06Ne bu şimdi?
00:31:07Korkut seni bulmacanın ***.
00:31:13Kafe nerede?
00:31:15Cehennemin dibinde.
00:31:18Kafe de cehennemin dibinde abi.
00:31:21Hadi abi hadi.
00:31:23Müdürü film oynuyor içeride.
00:31:28Müdürü film oynuyor içeride.
00:31:43Ee?
00:31:44Şimdi daha anlamlı oldu mu?
00:31:47Ya ne bileyim müdürüm ya.
00:31:48Eğer buraya bir zarf sakladıysa bu koltukların altında bir tanesini bir yerde.
00:31:52Şşt!
00:31:53Neşte lan!
00:31:55Benim kızımın hayat söz konusu burada.
00:31:57Tamam sakin bir şey yok.
00:31:59Ya müdürüm sakin ol.
00:32:00Sakin ol.
00:32:01Yoksa böyle sabır bulamayacağız.
00:32:02Bir sakin.
00:32:03Sana ihtiyacımız var.
00:32:04Sakin ol.
00:32:05Hadi.
00:32:06Hadi düşün.
00:32:07Düşün.
00:32:08Sakin ol hadi.
00:32:09Hadi.
00:32:10Hadi.
00:32:11Tamam tamam tamam.
00:32:12Tamam sakin.
00:32:13Oku bir daha.
00:32:14Ne kulun var.
00:32:15Ne de yapacağım.
00:32:16Bulamadılar ama son tıkta bulunacağım.
00:32:18Ne kulun var ne bacağım.
00:32:20Ne kulun var ne bacağım.
00:32:22Ne kulun var ne bacağım.
00:32:23Ne kulun var ne bacağım.
00:32:25Ne bacağım.
00:32:28Son tık.
00:32:31Son tık varsa demek ki öncekiler de var.
00:32:35Tık.
00:32:36Tık.
00:32:37Tık.
00:32:38Tık.
00:32:39Tık.
00:32:40Saatli.
00:32:41Saatli.
00:32:42Bomba.
00:32:43Bomba.
00:32:44Bomba.
00:32:45Bomba ile ne ayakası var.
00:32:46Bomba ile ne ayakası var.
00:32:47C4'e bak.
00:32:48C4.
00:32:49C4.
00:32:50Boşalt.
00:32:51Boşalt.
00:32:52Çık.
00:32:53Boşalt.
00:32:57Buldum.
00:32:59Buldum.
00:33:00Gel gel gel gel.
00:33:08Kızım ikidir çalıyor.
00:33:09Önemli bir şey olabilir.
00:33:10Açsana şunu.
00:33:11Hayır açma.
00:33:12Açma.
00:33:13Açma.
00:33:14Kapat.
00:33:15Hatta engelle.
00:33:16Sonra da suç duyurusuna bulun savcılar.
00:33:18Gençlik yıllarımı çaldı bu adam diye.
00:33:20Of Allah'ım ya.
00:33:21Ne kadar abarttın.
00:33:22Bak bak aklım kayıyor.
00:33:23Kaymasın.
00:33:24Kaymasın.
00:33:25Kaymasın.
00:33:26Kaymasın.
00:33:27Kaymasın.
00:33:28Kaymasın.
00:33:29Kaymasın.
00:33:30Ama merak ediyorum ne diyeceğini.
00:33:31Ay neyi merak ediyorsun.
00:33:32Mutlaka reklam afişlerini gördü.
00:33:33O yüzden bağırıp çağıracak.
00:33:34Kudurmuştur o.
00:33:35Sakın açma.
00:33:36Sakın sakın.
00:33:37Kudurmuştur o.
00:33:38Sakın açma.
00:33:39Sakın sakın.
00:33:40Hele bir bağırsın çağırsın.
00:33:41Onun ağzını türenip bir güzel veririm ben.
00:33:42Merak etme.
00:33:43Dur.
00:33:44Aydan dur.
00:33:45Aydan açma.
00:33:46Dur.
00:33:47Of Aydan ya.
00:33:49Ne var?
00:33:50Aydan neredesin?
00:33:51Niye açmıyorsun telefonunu?
00:33:52Niye açmıyorsun?
00:33:54Ayrıldığımız için olabilir mi acaba?
00:33:56Bak şimdi iyi dinle beni.
00:33:58Sana bir bulmaca soracağım tamam mı?
00:33:59Bulmaca mı?
00:34:00Ya da bir soru.
00:34:01Cevap bir koltuk numarası olabilir.
00:34:03Daha ne saçmalıyorsun ya sen?
00:34:05Soruyu dinle.
00:34:07Soru şu.
00:34:08Sana yapılan kötülüğü unutmuyorsan benim sayemde.
00:34:13Doğru.
00:34:14Ne doğru?
00:34:15Bana yapılan kötülüğü unutmuyorum.
00:34:17Senin yaptığın kötülüğü.
00:34:18Senin sayende.
00:34:19Aydan bu öyle bir şey değil.
00:34:21Sen bu saçma sorularda iyisindir.
00:34:23Daha ben anlamıyorum şu an.
00:34:24Ne bulmacası ne sorusu.
00:34:26Oyun filan mı oynuyorsun?
00:34:27Bak Mesut'un hayatı tehlikede.
00:34:29Onu bulmam için bu soruyu çözmem lazım.
00:34:31Şu anda boş bir stat'tayım.
00:34:32Bin tane de koltuk var.
00:34:33Ya cevap koltuk numaralarından bir tanesi.
00:34:36Düşün.
00:34:37Ne olur düşün.
00:34:38Allah'ım bir günümüzde normal gitsin lütfen.
00:34:40Nesi var Mesut'un?
00:34:42Aydan sen soruya odaklanır mısın?
00:34:44Zaman kaybediyoruz bak.
00:34:45Tamam be.
00:34:46Sana yapılan kötülüğü unutmuyorsun.
00:34:48Benim sayemde.
00:34:50Evet.
00:34:51İyi de bunun cevabı nasıl koltuk numarası çıkabilir ki?
00:34:56Bak çok mantıklı düşünme.
00:34:57Bu soruyu hazırlayan psikopatın teki.
00:35:00Aptalca bir şey yani.
00:35:01Aptal gibi düşünmemiz lazım.
00:35:03Yok canım.
00:35:04O senin uzmanlık alanın.
00:35:06Bak birbirimize laf sokmamamız lazım.
00:35:08Bir süre bunu yapabilir misin?
00:35:09Rica ediyorum senden.
00:35:10İyi denerim.
00:35:11Aptalca düşünüyorum şu an.
00:35:18Ne?
00:35:23Aslında hepimiz kendi hapishanemizde yaşıyoruz.
00:35:27Ne kadar kalabalıksa etrafımız o kadar yalnızız.
00:35:35Selamlar herkese.
00:35:36Siz kimsiniz?
00:35:38Yasak buraya girmeniz.
00:35:39Biz tiyatronun hayaletleriyiz.
00:35:41Haa.
00:35:42Enişte koltuk numarası bu.
00:35:44Zarf koltukların altında olabilir yani.
00:35:47Tamam o zaman hadi.
00:35:48El birliğiyle koltukların altını arıyoruz.
00:35:50Bir tane zarf bulacaksınız.
00:35:51Tamam mı?
00:35:52Hadi bakalım.
00:35:53Boş duran Allah sevmez.
00:35:54Hadi hadi hadi.
00:35:55Güvenlik nerede ya?
00:35:56Siz güvenlikte nasıl geçtiniz?
00:35:58Güvenliği dövdüm ben.
00:35:59Bana pek güven vermedi.
00:36:00Değiştirin bence siz onu.
00:36:01Ne yaptınız?
00:36:02Polisi arıyorum şimdi.
00:36:04Polisi değil.
00:36:06Polisi değil koltukların altını arayacaksınız kardeşim.
00:36:09Tamam mı?
00:36:10Herkes arayacak.
00:36:11Hadi bakayım biz zarf bulacaksınız.
00:36:12Şuradan başlayın siz.
00:36:13Sen de şuraya ara hadi.
00:36:15Hadi hadi hadi hadi.
00:36:20Ya enişte silah girerek var mıydı gerçekten?
00:36:23Var tabii oğlum baksana işleri nasıl hızlandırıyor.
00:36:26Ya o değil de şu soruyu mu çözseydik?
00:36:28Haa belki bunlar biliyordur ya hastalık falan ya.
00:36:31Pardon bir saniye bakar mısınız?
00:36:34Gençliğin sabah bitmeden çiğ taneleri uçmadan yapar yapacağına hastalık bir kere bulaşmışsa.
00:36:43Ya bu bir soruymuş da siz biliyor musunuz daha önce duydunuz mu böyle bir şey?
00:36:48Duyduk tabii.
00:36:49Öyle mi?
00:36:50Cevabı ne bunun?
00:36:51Bunun bir cevabı yok.
00:36:53Bu bir alıntı Hamlet'ten.
00:36:55Ezbere bilirim Hamlet'i.
00:36:57Birinci perde üçüncü sahne.
00:36:59Leartis'in lafı bu.
00:37:00Birinci perde üçüncü sahne.
00:37:02On üç yani.
00:37:03Başına da Hamlet'in H'sini koy.
00:37:05H on üç.
00:37:06H on üç.
00:37:09Kardeşi kitap kurduydu ya bunun.
00:37:11Ondan esindenmiş herhalde salak.
00:37:15Dur dur bir saniye dur.
00:37:19Valla buldum.
00:37:20Hadi gidelim.
00:37:22Sanat günü kurtardı.
00:37:24Teşekkürler tiyatro.
00:37:25Avindan'i.
00:37:26Onu da yarın.
00:37:27Yeniden.
00:37:28Yeniden.
00:37:29Yeniden.
00:37:30Yeniden.
00:37:31Anak.
00:37:32El.
00:37:33Aram.
00:37:34altar.
00:37:35Yeniden.
00:37:36Yeniden.
00:37:37Yeniden.
00:37:38Yeniden.
00:37:39Sıcak.
00:37:40Let's go.
00:38:10You can't take it away.
00:38:12You can't take it away.
00:38:14There is a Sodom.
00:38:16I am not going to have a problem.
00:38:18You know what one of the things I saw at the отк
00:38:18Now, if you saw.
00:38:20You saw something else?
00:38:21What did you see?
00:38:23No, you saw something.
00:38:24See what the kind of thing happened?
00:38:25I know what he said.
00:38:26Well, I have seen some change in the right direction.
00:38:29Facing a bit.
00:38:31You want to look.
00:38:32I think you know what the thing happened.
00:38:34You know what that didn't say?
00:38:36This was a good example.
00:38:37I was wondering what you had to say.
00:38:39Okay, let's come down, I have to move.
00:38:42...
00:38:46What do you think about it?
00:38:48No, I'm still looking for it.
00:38:49All right, I'm dying.
00:38:51Dad, you're looking for it.
00:38:53Look, when you say something, you're looking for it...
00:38:55...and then, you can go look for it?
00:38:58It's a thing that is.
00:38:59It's something that is not something that is just like this.
00:39:01I'll find something that is about it.
00:39:03I'll sit on my hands.
00:39:05I'll put my hands on you, I'll let you know.
00:39:07Yes, you've never found your own recording.
00:39:09Yes, please, if you're a kid.
00:39:12No need for help?
00:39:13You're a kid for two minutes, I'm a kid!
00:39:15I'll never have a kid.
00:39:17I'll never get down.
00:39:18I'll never get down.
00:39:19I'll never forget?
00:39:20I'll never forget this!
00:39:22I'll never forget this!
00:39:25I'll never forget this!
00:39:27Okay, okay, okay, I'll be right back.
00:39:29Okay, okay, I'll never forget that.
00:39:30Okay, I'll never forget it!
00:39:32I'll be fine, I'll never forget it!
00:39:33You can't wait to watch it!
00:39:33I don't know if you can wait!
00:39:35He's already thinking about 30 minutes, we'll kill you a half.
00:39:38You won't kill me!
00:39:40You've forgotten your Jerusalem, you told me, you won't kill me.
00:39:43You don't kill me, there's anomez.
00:39:46I'm not you?
00:39:47I don't know.
00:39:49But then I'll kill you?
00:39:51What?
00:39:53I don't know if you're doing this, you know?
00:39:56What?
00:39:58I don't understand.
00:40:01You've been looking for a lot of people talking about them.
00:40:04Fıza'ya da iyi gelir, unutkanlığa çok iyi gelir, evet.
00:40:07Bir sürü vitamin var içinde.
00:40:09Vitamin mi?
00:40:10Bir dakika, bir dakika.
00:40:12Bir vitamin vardı, annem de eksik çıkmıştı bir ara.
00:40:14İlaç kullanıyordu, unutkanlık yapıyordu.
00:40:16Neydi o?
00:40:17Benim unutkanlığım falan yok, tamam mı?
00:40:19Anneciğim, bir ara kullanıyordun ya sen vitamin, ismi neydi?
00:40:23Unuttum onu.
00:40:24Ay, B12 ya, B12'yi söylüyor.
00:40:27B12.
00:40:29B, B.
00:40:34B12.
00:40:37Evet, hafızaya iyi geliyor.
00:40:39Onun sayesinde unutmuyoruz.
00:40:40B12.
00:40:42Dağ'ın, buldun mu yoksa?
00:40:50B12.
00:40:54B.
00:40:59Orta.
00:41:01Alo, buldum.
00:41:01Buldum, çok saçma ama buldum.
00:41:11Kapattı mı?
00:41:14Acelesi var ya, ondan kapatmıştır.
00:41:18Ayı.
00:41:19İnsan bir teşekkür eder.
00:41:21Ay, hala savunma şunu be.
00:41:23Ayı.
00:41:24Harbiden ayı.
00:41:24Ayı.
00:41:24Ayı.
00:41:31Altyazı M.K.
00:41:39Altyazı M.K.
00:41:41Altyazı M.K.
00:41:43Altyazı M.K.
00:41:51Altyazı M.K.
00:41:53Altyazı M.K.
00:41:55Altyazı M.K.
00:42:02Altyazı M.K.
00:42:04Altyazı M.K.
00:42:12Altyazı M.K.
00:42:14Altyazı M.K.
00:42:39Leon.
00:42:41Leon.
00:42:43Leon.
00:42:45Leon.
00:42:47Leon...
00:42:49Leon, Işık değil lan.
00:42:57Kardeşim, neon numaralı masam var mı senin?
00:43:01Var.
00:43:02Nerede?
00:43:03Dışarıda şu taraftan.
00:43:09Ne kadar kaldım dürüm?
00:43:2721 dakika, hatta 20 dakika. Yetişeceğiz, yetişeceğiz.
00:43:39Nedir?
00:43:43Ekber Baltacı.
00:43:45Evet benim.
00:43:47Senin başına neler gelmiş böyle?
00:43:49Kızın ifşa mı olmuş yoksa?
00:43:51Sen de bu işin içindesin tabii.
00:43:53Hiç şaşırmadım.
00:43:55Hangi işi midir?
00:43:57Ya ben inşallah kızını kurtarırsın diye temennide bulunmak için aradım seni.
00:44:03Yani iyi niyette.
00:44:05Bulmacayı çözdün mü midir?
00:44:07Çözdüm.
00:44:09Şey diyecektim, yani çözemediysen ben çözebilirim.
00:44:13Çünkü şengel bulmacada ben çok başarılıyım.
00:44:17Evet.
00:44:19Siz neredesiniz şimdi? Yolda mısınız?
00:44:21Eyvah, eyvah, eyvah.
00:44:23Trafikte vardır.
00:44:25Dualarım seninle müdür.
00:44:27Ekber.
00:44:29Bundan sonra tek amacım sensin.
00:44:31Yaşama gayem seni öldürmek.
00:44:33Müdür, işte bu, işte bu.
00:44:35Dünyada en sevdiğim cümle.
00:44:37Yani biri beni öldürmeye kalkınca içim sevinçle doluyor.
00:44:41Hoşuna mı gittir o hastası?
00:44:43Asıl içini kurşunla dolduracağım.
00:44:45Seni betona gömeceğim.
00:44:47Mezarım bile olmayacak.
00:44:49Müdür.
00:44:51Bak, seninle bir anlaşmayacak.
00:44:53Yaşama gayem seni öldürmek.
00:44:55Müdür, işte bu.
00:44:57Dünyada en sevdiğim cümle.
00:44:59Yani biri beni öldürmeye kalkınca içim sevinçle doluyor.
00:45:01Hoşuna mı gittir o hastası?
00:45:03Asıl içini kurşunla dolduracağım.
00:45:05Ne yapalım?
00:45:07Sen bana yalvaracaksın.
00:45:09Ekber baba, elini ayağını öpeyim ne olur diyeceksin.
00:45:13Ve ben bu işi durduracağım.
00:45:15Teklim nasıl?
00:45:17Hadi söyle.
00:45:19Öyle söylersen.
00:45:21Parmağımı bir şıklatırım.
00:45:23Kızının hayatı kurtulur.
00:45:25Ne dersin?
00:45:29Müdür.
00:45:31İyi düşün.
00:45:33Gururun mu önemli?
00:45:35Yoksa kızının hayatı mı?
00:45:37Hadi yalvar bakayım.
00:45:39Hadi.
00:45:41Ekber seni çok iyi tanıyorum.
00:45:43Eğer bu işi durduracağını bilsem...
00:45:45...yalvarırım.
00:45:47...yalvarırım.
00:45:49Ama bunu yapmayacaksın.
00:45:51Şimdi beni iyi dinle.
00:45:53Hani...
00:45:55...sağa sola benim kim olduğumu soruyorsun ya...
00:45:59...ben sana şimdi anlatayım.
00:46:01Gidip kızımı kurtaracağım.
00:46:03Gidip kızımı kurtaracağım.
00:46:05Sonra senin için geleceğim.
00:46:07Ve senin hayatın...
00:46:09Hayatın...
00:46:11Lütfen bırak artık beni ya.
00:46:13Niye yapıyorsun ki bunu ben? Ne yaptım sen?
00:46:15Lütfen bırak beni artık.
00:46:17Lütfen bırak artık beni ya.
00:46:21Lütfen bırak beni.
00:46:23Lütfen bırak artık beni ya.
00:46:25Niye yapıyorsun ki bunu ben? Ne yaptım sana?
00:46:27Lütfen bırak beni artık.
00:46:31Lütfen bırak beni artık.
00:46:33Lütfen bırak beni artık.
00:46:35Lütfen bırak beni artık.
00:46:37Lütfen bırak beni artık.
00:46:39Lütfen bırak beni artık.
00:46:43Lütfen bırak beni artık.
00:46:45Bir saattir konuşuyorsun.
00:46:47Bırakmayacağım seni.
00:46:49O yüzden...
00:46:51...kendini fazla yorma.
00:46:53Niye yapıyorsun ki bunu ya?
00:46:55İşim bu benim.
00:46:59On dokuz dakika sonra seni öldüreceğim.
00:47:05Ne bir eksik ne bir fazla.
00:47:07Yetişeceğim Mesut.
00:47:19Yetişeceğim kurtaracağım seni.
00:47:21Yetişeceğim oğlum.
00:47:29Ne kadar alacağım bu işte?
00:47:32Kaç para?
00:47:35Hayır kaç para için öldüreceğim beni?
00:47:36Onu merak ediyorum.
00:47:37Çünkü beni öldürünce sadece beni öldürmeyeceğim.
00:47:39Onu bil.
00:47:40Onu uyandırayım ben sana.
00:47:41Harbiden insanlığın son umudunu da öldüreceğim.
00:47:43Harbiden diyorum bak.
00:47:45Daha insanlığa mirasım bitmedi.
00:47:47Her şeyin birbiriyle bağlantısını çözmeme az kaldı yani.
00:47:50Senin torunların bambaşka bir dünyada yaşayabilirdi.
00:47:52Ama şu hale bak yani.
00:47:54Beni getirdiğin raddeye bak ya.
00:47:56Lan sus lan sus.
00:47:58Ne anlatıyorsun birader?
00:47:59Deli misin lan sen?
00:48:00Deli misin diye.
00:48:02Delilikle dahilik arasında ince bir çizgi var.
00:48:05Bildim mi?
00:48:06Yok.
00:48:07Senin gibiler o çizgiyi göremez.
00:48:09Sana var ya hem özeniyorum hem üzülüyorum biliyor musun?
00:48:11Beni yani iki duygu da bana tatlıyorsun.
00:48:13Harbi diyorum bak.
00:48:15Mesela dün ne oldu haberin var mı?
00:48:16Yok haberin nereden olacak senin?
00:48:17Ben sana anlatayım.
00:48:18Amerika'da yeni bir denizör türü keşfedildi.
00:48:20Bak şimdi.
00:48:21Nereye bağlayacak?
00:48:22Mevzuyu nereye bağlayacağım?
00:48:23Sabah ne?
00:48:24Bu sabah yani.
00:48:26Sabaha karşı.
00:48:27Beylikdüzü'nde ne oldu?
00:48:28Lan beylikdüzü'nde ne olmuş olabilir Amerika'daki dinozorla alakalı?
00:48:31Delirttin lan beni.
00:48:33Sus artık oğlum.
00:48:34Ne olmuş olabilir?
00:48:35Size göre hep zaten ne olmuş olabilir.
00:48:37Benim bildiklerimin yarısını bilseniz var ya.
00:48:39Lan vallahi vaktinden önce öldüreceğim seni.
00:48:41Tamam dur.
00:48:42Sus artık lan.
00:48:43Tamam lan sakin tamam.
00:48:45Tamam sakinleş bir soluk lan.
00:48:46Dur bir.
00:48:47Tamam.
00:48:48Şey var mı?
00:48:49Şey var mı?
00:48:50Bant var mı?
00:48:51Kolibandı var mı?
00:48:52Bant da benim.
00:48:53Ağzım ben şimdi sıkıldım.
00:48:54Ben kendim biliyorum duramam.
00:48:55Bantla ağzımı rahatlayalım.
00:48:56Yok kolibandı falan.
00:48:57Getirmemişim.
00:48:59Yok mu?
00:49:01Katile bak.
00:49:03Bantı yok.
00:49:05Öğretmenim kalemim yok.
00:49:07Sınıfta kaldım.
00:49:08Haberim yok hesabım.
00:49:09Muhabbedemek.
00:49:10Şu vakit bir gelsin.
00:49:11Seve seve öldüreceğim ben seni.
00:49:13Bekle.
00:49:20Lan hem git tanımadığın kadını kurtar diyor.
00:49:22Hem de arabamı alıyor.
00:49:23Allah'ım kafayı yiyeceğim ya.
00:49:24Senin bu abin var ya cins ha.
00:49:25Enişte.
00:49:26Biz yetişemiyoruz lan şu anda biliyorsun.
00:49:28Biliyorum oğlum.
00:49:29Biliyorum.
00:49:30Biliyorum oğlum.
00:49:31Biliyorum.
00:49:32Biliyorum.
00:49:33Abim.
00:49:34Abim.
00:49:35Bilsana lan.
00:49:36Ya insan delirir ama ya.
00:49:39Yok mu tanıdın manıdın?
00:49:41Hemen bizi gelip alacak götürecek.
00:49:44Enişte.
00:49:47Enişte.
00:49:49Arabanın anahtarını ver.
00:49:50Anlamadım.
00:49:51Neyi anlamadın lan?
00:49:52Türkçe konuşuyorum.
00:49:53Arabanın anahtarını ver.
00:49:54Ya ben sana niye kendi arabanın anahtarını veriyorum?
00:49:58Ver lan şunu.
00:49:59Tamam tamam.
00:50:00Ateş etme veriyorum.
00:50:01Ver şunu.
00:50:04Biz gerçekten güzel bir amaç için bu soygunu yapıyoruz.
00:50:07Kötü insanlar değiliz yani yanlış anlaşılmasın.
00:50:10Kendi adına konuş.
00:50:11Biz aynı buraya getireceğiz.
00:50:13Burada bulacaksınız tam.
00:50:14Atla lan hadi.
00:50:15Ona bakmayın bende bu iş.
00:50:17Sözüm söz.
00:50:19Burada bulacaksın.
00:50:20Merhaba.
00:50:21Yine ben.
00:50:22Selam.
00:50:23Beni görmek istedin ya bu sefer görüntülü aramak istedim seni.
00:50:33Ama böyle değil.
00:50:35Ben gerçeğini görmek istemiştim.
00:50:37Ben gerçeğini görmek istemiştim.
00:50:38Ha.
00:50:39Valla böyle iyi.
00:50:41Olsun tamam yine de sağ ol aradığın için.
00:50:43Korkut sana ne anlatacağım.
00:50:44Ne anlatacaksın?
00:50:46Bana bir şeyler oldu.
00:50:49Casusluk yaptım.
00:50:50Hayatımda ilk defa birine yumruk attım.
00:50:52It's not really good.
00:50:54All right, I was so happy to be with your name.
00:50:57Korkut, I'm going to tell you something.
00:51:00What did you do?
00:51:02I've gotten to something new, I helped my life.
00:51:05I was so happy to be there.
00:51:07I was going to ask you, Seathemehdi's circumstance.
00:51:12I was like an hour to be here for fun.
00:51:14I'm going to go to the grave.
00:51:16You are on the side of the grave of Leyla?
00:51:19I think I wasn't on the side of the grave of Lehla.
00:51:22Babam için yaptım bunu.
00:51:24Baban için mi?
00:51:26Sen ne kadar aksini iddia etsen de onun kötü biri olduğunu biliyorum.
00:51:30Yani onun günahlarından kendimi sorumlu hissettim.
00:51:33İyi bir şey yapmak istedim.
00:51:35Ya o herifi gerçekten ben de sevmezdim.
00:51:38Hak ettiğini bulmuş bence iyi olmuş.
00:51:41Korkut.
00:51:44Sana yardımcı olmama izin ver lütfen.
00:51:47Bana hangi konuda yardım edeceksin Leyla?
00:51:50Bitsin bu düşmanlık artık.
00:51:52Sadece daha hana değil.
00:51:54Sana da zarar gelmesini istemiyorum ben.
00:51:57Yani görüşürsek beni ikna edebileceğini mi düşünüyorsun?
00:52:00Evet neden olmasın?
00:52:04Hem sen Güney Amerika'ya gitmiyor muydun?
00:52:06Neden gitmiyorsun? Neden buradasın?
00:52:08Kardeşlerin de yok artık. Seni burada tutan şey ne?
00:52:16Tabii yani.
00:52:20Sen de gideceksen giderim tabii.
00:52:23Yani işte onun için de senin beni ikna etmen lazım.
00:52:26Ama böyle telefonla sanmıyorum.
00:52:28Öyle bir umut var yani.
00:52:30Daha iki gün önce daha hana aşık değil miydin sen?
00:52:33Sen de hemen gemileri yaktın.
00:52:35Benim için bir şey yaptın mı?
00:52:37İnsanların duyguları değişebilir.
00:52:39Vazgeçecek misin hemen?
00:52:40Çocuk gibi bana küsecek misin?
00:52:42Yani kavga dövüşü bırak.
00:52:44Yani tam Türkçesini söylüyorum sana.
00:52:46Kalbimi çalmaya bak diyorsun öyle mi?
00:52:49Evet neden olmasın?
00:52:52Hem beni sevdiğini nasıl anlayacağım ki?
00:52:55Yetişemeyeceğiz Kurt.
00:53:02Yetişeceğiz müdürüm.
00:53:03Yetişeceğiz az kaldı.
00:53:05Bir dakika bir dakika kaldı.
00:53:07Yetişemeyeceğiz diyorum sana.
00:53:09Yetişeceğiz kötü düşünmeyelim.
00:53:10Sakin kalalım.
00:53:11Yetişeceğiz.
00:53:12Nasıl sakin kalalım?
00:53:14Çekil be çekil.
00:53:16Çekil.
00:53:20Çocuk.
00:53:29Otuz saniyen kaldı.
00:53:35Babamla ilgili değil mi bu?
00:53:36Yazık.
00:53:46Öğrenemeden gideceksin.
00:53:49Lütfen yapma lütfen.
00:53:51Lütfen.
00:53:52Lütfen.
00:53:59Nilüfer!
00:54:01Nilüfer!
00:54:03Kızım.
00:54:04Kızım.
00:54:05Nilüfer.
00:54:06Tamam geçtim.
00:54:07Geçtim buradayım.
00:54:08Buradayım tamam geçti.
00:54:09Geçti iyi misin?
00:54:10İyi misin ha?
00:54:11Nilüfer.
00:54:12Nilüfer tamam bak.
00:54:13Hadi hadi nefes al.
00:54:14Nefes al.
00:54:15Babacım.
00:54:16Bir şey var mı?
00:54:17Babacım.
00:54:18Kurt çözsene.
00:54:20Nilüfer.
00:54:21Nilüfer.
00:54:22Hadi tamam.
00:54:23Tamam babacım.
00:54:24Bana bak.
00:54:25Nefes al.
00:54:26Kızım ses al.
00:54:27Hadi bir şey söyle.
00:54:28Bir şey söyle.
00:54:29İyi misin?
00:54:33Hadi bir şey söyle.
00:54:34Nilüfer.
00:54:35Uzattırın benden ya.
00:54:36İkiniz de.
00:54:37İkiniz de.
00:54:41Olmadı mı daha vakit?
00:54:43Let's go.
00:54:58It wasn't much time for this time.
00:55:02It's been a week.
00:55:05Okay.
00:55:07I am so excited.
00:55:09I'm so excited.
00:55:13That's it.
00:55:43Don't talk to you!
00:55:48He's gonna be done.
00:55:50He's gonna be done.
00:55:53He's gonna be done.
00:55:55He's gonna be done.
00:55:58The hints are on him?
00:56:00He's gonna be done.
00:56:03You can't...
00:56:06Oh, I'm gonna try to find something.
00:56:07I'm going.
00:56:09I'm going to try to fix that.
00:56:10You can't find something like that.
00:56:13Don't you remember taking me apart?
00:56:14What do you remember?
00:56:15What do you remember?
00:56:18I mean, you're aільки kub which is not exciting!
00:56:20What do you say about me?
00:56:21What do you find?
00:56:22I'm a out of here.
00:56:24I'm a out of here.
00:56:26I'm a out of here.
00:56:28Come on.
00:56:29Look you can see it!
00:56:31What do you think?
00:56:33I'm a out of here.
00:56:35What.
00:56:37You told me.
00:56:38Come on!
00:56:39I've done it.
00:56:40I've done it!
00:56:42Get him, get him.
00:56:56You wait for him.
00:57:12Ah!
00:57:14Ah, Tim geldi.
00:57:29Ah!
00:57:31Ah!
00:57:33Ah!
00:57:35Ah!
00:57:37Ah!
00:57:38Ah!
00:57:39Ah!
00:57:40Ah!
00:57:41Ah!
00:57:42You will be a big deal.
00:57:49Gülay!
00:57:51I'm sorry.
00:57:52Okay, okay, I'm going to get you.
00:57:54I'm your friend, Dağhan.
00:57:56Dağhan?
00:57:57Yes, come on.
00:57:58You can't get him.
00:57:59He's going to get him.
00:58:12Look.
00:58:17Have you seen that, father.
00:58:20You killed yourself.
00:58:21You could kill your pistol.
00:58:25Don't say that you can do anything.
00:58:28I love you.
00:58:30But I will make a decision.
00:58:31You do not.
00:58:33You do not make a decision.
00:58:35I wanted you to make a decision.
00:58:36Oh God, I do not make a decision.
00:58:39God give me, God.
00:58:42what time to break what time to do
00:58:49you
00:59:04I'm going to go.
00:59:06Hey, hey, hey, hey.
00:59:08I'm going to go.
00:59:10I'm going to go.
00:59:12I'm going to go.
00:59:14What is this?
00:59:16How am I going to go?
00:59:24How am I going to go?
00:59:26I know I know they have no idea of me.
00:59:33No, no, no.
00:59:35Ne yazık ki hocam.
00:59:37Ne zaman bitecek bu?
00:59:39Ne zaman?
00:59:41Bu sefer bitecek hocam.
00:59:43Söz veriyorum, bu sefer bitecek.
00:59:45Allah!
00:59:45I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
01:00:15How many years ago?
01:00:17What was that?
01:00:18What was that?
01:00:19What was that?
01:00:20What was that?
01:00:21That's my dad, my dad.
01:00:24You didn't have this child.
01:00:26What was that?
01:00:27What was that?
01:00:28What was that?
01:00:29One second.
01:00:31I'll tell you now.
01:00:32Wait for me.
01:00:33Let's open the door.
01:00:42Let's say what you said.
01:00:45Yaklaş.
01:00:47Sen beni vurduğun akşam,
01:00:49bana ne söylemiştin hatırlıyor musun?
01:00:53Bu düşmanlık bitsin artık demiştin.
01:00:57Evet.
01:00:59Ben de bitsin istiyorum kızım.
01:01:02Çünkü ben yaşlandım, yoruldum.
01:01:05Bundan sonraki hayatımı,
01:01:08torunumla neşe içinde geçirmek istiyorum.
01:01:10Kızacaksın ama ona önce dede demeyi öğreteceğim.
01:01:16Dede, dede, dede.
01:01:19Nasıl?
01:01:21Şeytan yaşlanmaz.
01:01:23Sen rahat ol.
01:01:24Doğru.
01:01:26Ama onun da tatile ihtiyacı olabilir.
01:01:29Şimdi bak güzel kızım.
01:01:32Ben,
01:01:34Enver'e,
01:01:35çok güzel bir teklifte bulundum.
01:01:37Dedim ki,
01:01:39Yağmur'la evlen.
01:01:40Sana dedim saray düğünü yapacağım dedim.
01:01:42Saray düğünü.
01:01:44Sonra da,
01:01:45üç aylık balayı.
01:01:47Nerede isterseniz.
01:01:48Buda bonusu.
01:01:50Nasıl bir manyaklık hayal ediyorsun peki karşılığında?
01:01:54Kurt,
01:01:55bir tetikçi.
01:01:57Yani bir katil.
01:01:59Müdür,
01:02:01o tetikçiye yol gösteren,
01:02:04hedef gösteren bir manyak.
01:02:07Yani ikisi de katil.
01:02:09Düşündüğüm şu.
01:02:12Bu yapacaklarıma karşılık iki kişi.
01:02:15İki katil.
01:02:17Müdür ve kurt.
01:02:19Bu kadar basittir.
01:02:21Bak,
01:02:22seninle bir anlaşma yapalım.
01:02:25Sen bana,
01:02:27kurtla müdürü ver.
01:02:29Ben de,
01:02:30o kızla evlenmene izin vereyim.
01:02:35Ve tekrar,
01:02:37Ekber Baltacı'nın oğlu olacaksın.
01:02:39Kurtulacaksın,
01:02:40Enver.
01:02:41Babacım nasılsın?
01:02:42İyiyim oğlum,
01:02:43sen nasılsın evladım?
01:02:44Enver düşündün mü?
01:02:47Kurt'la müdürü bana verecek misin?
01:02:50Düşündüm, düşündüm.
01:02:52Uzun uzun düşündüm teklifini.
01:02:54Sana cevabımı iletmek için aradım.
01:02:57Hadi bekliyorum, bekliyorum. Söyle çabuk.
01:02:59Ne diyorsun lan? Hayvan oğlu hayvan!
01:03:03Ne anlatmaya çalışıyorsun tam olarak? Anlamadım ki.
01:03:10Anlatıyorum.
01:03:13Baba yüreği işte.
01:03:16Ben oğlumu kurtarayım diye,
01:03:20sen de kocanı kurtar diye ben böyle bir teklifte bulundum.
01:03:24Ama,
01:03:27beni bu teklifimi reddetti.
01:03:29Bana küfür etti.
01:03:31Ben de istiyorum bu düşmanlığın bitmesini kızım.
01:03:34Emre'nin bir bildiği vardır.
01:03:37Yok.
01:03:39Onun için bir bildiği yok.
01:03:40Onun kafası çalışmıyor.
01:03:42Bak şimdi.
01:03:44Dağhan.
01:03:46Müdür.
01:03:47Ve kurt.
01:03:48Üç beş gün takıldı daha onlarla.
01:03:50Üç beş gündür beraber.
01:03:53Hani bir kan bağı yok.
01:03:56Bir gönül bağı yok.
01:03:58Ama o ikimizi de bir kenara bıraktı.
01:04:01Hayır dedi.
01:04:02Onları tercih etti.
01:04:04İkimizi elinin tersiyle itti.
01:04:08Ne için?
01:04:09Onlar yaşasın diye.
01:04:11Anladın mı şimdi?
01:04:13Ne seni düşündü ne de beni.
01:04:17Belki sana güvenmediği için.
01:04:19Böyle yapmıştır.
01:04:20Hiç düşündün mü?
01:04:21Bak güzel kızım.
01:04:23Şu güzel yavrucağını huzur içinde, mutluluk içinde büyütmek istiyorsan.
01:04:30Enver'i ikna edeceksin.
01:04:33Her şey senin elinde.
01:04:35İkna etmen lazım.
01:04:36Bu çok kolay bir şey.
01:04:38Sadece müdür ve kurtu istiyorum.
01:04:41O zaman her şey aydınlanacak.
01:04:44Aramızdaki düşmanlık bitecek.
01:04:45Mutlu günlerimiz başlayacak.
01:04:48İnan bana.
01:04:52Bitti mi söyleyeceklerim?
01:04:54He?
01:04:55Bitti mi söyleyeceklerim?
01:04:59Bitti şimdilik.
01:05:00Güzel gelinim.
01:05:01Eve bırakma teklifim hala geçerli.
01:05:02İstemez.
01:05:03Ne bakıyorsun lan?
01:05:04Atsana kapıyı.
01:05:05Aç.
01:05:06Senin yüzünden değil mi?
01:05:07Senin yüzünden ölüyordum ben.
01:05:08Senin kızın olduğum için.
01:05:09Evet.
01:05:10Düşmanların vardı.
01:05:11Ölü taklidi yaptı.
01:05:12Yıllar sonra niye karşıma çıktın?
01:05:13Niye yaklaştın bana?
01:05:14Canım mı sıkıldı?
01:05:15Mesela hayatınızda sizin için çok önemli biri var.
01:05:16Bu kişiyi sembolize eden bir şey çizdirebilirsiniz vücudunuza.
01:05:18Mesela oğlunuzun ismi buluttur.
01:05:19Gözünüzde bulut resmi çizebilirsiniz.
01:05:20Evet.
01:05:21Senin yüzünden değil mi?
01:05:22Senin yüzünden ölüyordum ben.
01:05:23Senin kızın olduğum için.
01:05:24Evet.
01:05:25Düşmanların vardı.
01:05:26Ölü taklidi yaptı.
01:05:27Yıllar sonra niye karşıma çıktın?
01:05:29Niye yaklaştın bana?
01:05:30Canım mı sıkıldı?
01:05:31Mesela hayatınızda sizin için çok önemli biri var.
01:05:33Bu kişiyi sembolize eden bir şey çizdirebilirsiniz vücudunuza.
01:05:35Mesela oğlunuzun ismi buluttur.
01:05:36Göğsünüzde bulut resmi çizdirirsiniz gibi gibi şeyler.
01:05:38Nilüfer.
01:05:39Nilüfer?
01:05:40Yani...
01:05:41Çiçek babaannem çok severdi.
01:05:42Ne?
01:05:43Ne?
01:05:44Ne?
01:05:45Ne?
01:05:46Ne?
01:05:47Ne?
01:05:48Ne?
01:05:49Ne?
01:05:50Ne?
01:05:51Ne?
01:05:52Ne?
01:05:53Ne?
01:05:54Ne?
01:05:55Ne?
01:05:56Ne?
01:05:57Ne?
01:05:58Ne?
01:05:59Ne?
01:06:00Teşekkür ederim.
01:06:01Ne?
01:06:02Ne?
01:06:04Bu kinçlerim çok severdi de.
01:06:05Yani onu yad etmek için..
01:06:07Acaba...
01:06:08Tamam.
01:06:09Evet.
01:06:10Olabilir.
01:06:11O zaman ben sizin için birkaç taslak çizeyim.
01:06:12Çok iyi.
01:06:13Ee...
01:06:15Yani biraz önce garip oldu Nilüfer deyince.
01:06:19Neden?
01:06:20Benim adım da Nilüfer de.
01:06:22Ondan.
01:06:23Yani sanki tanışıyormuşuz gibi oldu.
01:06:24Ee...
01:06:26Yani, evet.
01:06:29Your name is Elifer.
01:06:33Yes, my name is Elifer.
01:06:35Yes, my name is that.
01:06:38I am too happy.
01:06:39I am too happy.
01:06:42I am too happy that I have 2 hours of death to death.
01:06:46I am too happy.
01:06:51I am too close to you.
01:06:57I am too happy to do this.
01:06:59But I didn't get out.
01:07:03I was learning to get out of the house.
01:07:06I was just watching you.
01:07:09I was just listening to you.
01:07:12I didn't want to do that.
01:07:14You didn't want to do that.
01:07:17You didn't want to do that.
01:07:18You didn't want to do that.
01:07:21If you were a person, you would want to do that.
01:07:25you
01:07:54Emilei isn't? Ushawa mısın?
01:07:56Helifer.
01:07:57Bir sakin, tamam.
01:07:58Sakin ol.
01:08:00Sinirlisin, haklısın da.
01:08:01Tamam, ama...
01:08:02Baban...
01:08:03Baban, baban diyip durma şuna.
01:08:06Gidiyor, gidiyor.
01:08:06Helifer.
01:08:07Helifer.
01:08:08Dur, dur.
01:08:10Gideceğim benim.
01:08:11Bırak.
01:08:12Bu sefer olmaz.
01:08:13İzin veremem.
01:08:14Gideceğim.
01:08:14Polise her şeyi anlatacağım.
01:08:15Tamam mı?
01:08:16Tamam değil.
01:08:17İzin veremem.
01:08:18Ne yaparsın?
01:08:25Zor kullanırım.
01:08:28Zor kullanırsın.
01:08:36Çok kullanma, baş dönmesi yapar.
01:08:42Ben gerçekten polise gidiyorum, her şeyi anlatacağım.
01:08:45Uzak durun benden.
01:08:46Nilüfer!
01:08:47Nilüfer!
01:08:49Gerçekten şimdi bayılmak gerekiyor.
01:08:52Aynen, bayılmak lazım.
01:08:54Senin kızın, sen bayıl.
01:08:57Gerçekten benim kızım.
Comments