Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 5 semanas

Categoría

🎵
Música
Transcripción
00:00¡Gracias!
00:30¡Gracias!
00:32¡Gracias!
00:34¡Gracias!
00:42¡Gracias!
01:00¡Gracias!
01:02¡Gracias!
01:04¡Gracias!
01:06¡Gracias!
01:08¡Gracias!
01:10¡Gracias!
01:12¡Gracias!
01:14¡Gracias!
01:16Herkese merhabalar, hoş geldiniz öncelikle.
01:18Eee...
01:20Gerçekten çok heyecanlıyım.
01:22Heyecanlı değilmişim gibi
01:24davranamayacağım çok.
01:26Sorumluluğu büyük
01:28Yo he estado en un proyecto de un proyecto.
01:30Me he estado en la mayoría de los líderes, en el mundo, en el mundo y en la mayoría de los líderes.
01:34Me he estado en la historia de la historia.
01:37Me he estado en la República de 100.
01:39En el año de Mustafa Kemal Atatürk,
01:41me he llegado a la vida de la gente.
01:45Por eso, mi motivación es la que yo soy.
01:51Porque siempre tan no es tan.
01:53Hiçbir zaman özlemimizi karşılanmayacak duygular bunlar.
02:00Evet, çok özrüyoruz.
02:01Bu yüzden de layık olmak için gerçekten çok çalıştık.
02:072,5 senelik bir emeğin sonunda burada karşınızdayız.
02:13Şimdi takdir seyircinin, izleyicinin.
02:16Umarım elimizden geleni yaptığımızı gösterebiliriz.
02:20Çok teşekkür ederim, çok sağ olun.
02:22Benim en etkilendiğim yerlerden birini anlatmak isterim.
02:27Hocamızın Mehmet Ada Öztekin'in kararıyla 1934'te Anzak annelerine yazdığı bir mektup vardır.
02:331934 doğru mu hocam?
02:35O mektubu biz Çanakkale Savaşı'nın sonunda kullandık.
02:39Tabii ki bir drama, bir yönetmen sineması olduğu için, buna hizmet ettiğimiz için orada kullandık.
02:45Ve o sahneyi çekmeden önce ben 15 dakika kendime gelemedim.
02:49Tabii bu galiba ikinci filme denk gelecek.
02:51Orada göreceksiniz.
02:52Şimdilik bunu söylemek istiyorum.
02:55Bu kadar.
02:566 bölümlük bir diziydi.
02:58Sinema yolu değişti, yolculuğu değişti.
03:00İki film haline döndü aslında.
03:03Benim için çok heyecan verici bir süreçti gerçekten.
03:05Mehmet Ada'yla daha evvel çalışmıştım.
03:09Ve Mehmet Ada bana bu işi teklif ettiğinde önce korktum ve çekindim.
03:14Ama sonra beni ikna etti.
03:16Eğer bu işi hata edip kabul etmeseydim çok üzülürdüm gerçekten.
03:23Çok mutluyum bu ekibin bir parçası olduğum için.
03:27Hayatımda böyle omuzlarımda bir apolet gibi taşıyacağım bir işim var diyebilirim.
03:35Atatürk öyle bir iş.
03:37Seyirciyle karşılaştığımda da ne demek istediğimi anlayacak seyirci.
03:41Cumhuriyet'in 100. yılına yakışır bir proje yaptık.
03:44Ben çok memnunum arkadaşlarımla ve hocamla çalıştığım için.
03:48Saner Bey'e de teşekkür ederim ayrıca.
03:50Gerçekten bizim için arka bir serüvendi.
03:52Umarım seyirci de beğenir ve takdir eder.
03:56Heyecanla yeniden izlemeyi bekliyorum ben de.
04:01Çok mutluyum bu projede olduğum için.
04:03Hayatımda daha önce birçok projede yer aldım.
04:06Bu kadar büyük bir projenin içinde ilk defa yer alıyorum.
04:08Her anlamda büyük bir projeden bahsediyorum.
04:12100. yıla yakışır, atamıza yakışır bir iş çıkardığımıza inanıyoruz.
04:18Bundan sonrası hocamızın da dediği gibi seyircinin takdiridir.
04:22Ne büyük bir onur Cumhuriyet 100. yılında burada olmak, bu projeyle burada olmak
04:26ve çok sevdiğim arkadaşlarımla tekrar çalışmış olmak ve bu işi beraber yapmış olmak çok büyük bir mutluluk.
04:33Çok güzel bir diziydi.
04:35Ben de çok beğendim.
04:37Kendim oynadığım için de çok gururluyum.
04:42Bu abiler, ablalar için de oyuncu abiler, ablalar için de çok teşekkür ederim.
04:48Beraber oynadığımız için.
04:50Uzun, yorucu, sizin dediğiniz gibi ağır, çok gururlandırıcı, aynı zamanda da mesuliyet, sorumluluğu çok büyük bir projeydi.
05:01Elimizden gelenin fazlasını yapmaya gayret ettik.
05:05Tüm oyuncu arkadaşlarımla, prodüktörlerimle, ekip arkadaşlarımla.
05:12Elimizden geleni yaptık, tabi son kararı siz izledikten sonra vereceksiniz.
05:20Yani Disney'in bu kararı Türkiye'ye özel bir karar değil.
05:24Disney'in bu kararı Amerika dışındaki bütün pazarlarda yerel üretimi durdurmak üzere.
05:30Neden oralarda hiçbir tane diziyle ilgili ses çıkmadı da bir tek Atatürk'le ilgili?
05:35O da Atatürk'ün büyüklüğü.
05:36Çünkü Türkiye'de Disney'in yaptığı diğer bütün diziler de durduruldu ve Disney platformunda yer almıyor ama onlar hiç gündem olmadı.
05:43Çünkü Atatürk gündem.
05:45Yani bir dünya liderinden bahsediyoruz.
05:47Bir dünya liderinin bütün dünyaya anlatılmasından bahsediyoruz.
05:50O nedenle gündeme geldi.
05:52Bu Disney'in bütün dünyada aldığı stratejik değişim kararı Atatürk'e özel alınmış bir karar değildi.
05:58Bunu size rahatlıkla söyleyebilirim.
06:00Ha bu arada Disney platformunda olsaydı sadece Disney üyeleri seyredebilecekti.
06:05Filmimizi şimdi Avrupa'da bütün kıta Avrupa'sında vizyona giriyoruz.
06:10Bütün Arap dünyasında, 19 Arap ülkesinde, Türkiye'de, Bangladeş'te, Endonezya'da, Vietnam'da, Kore'de ve Pakistan'da şu anda Çin censorship izliyor.
06:24Muhtemelen Çin'de.
06:25Ocak ayından sonra da Amerika'da vizyona giriyor olacağız.
06:28Daha sonra Eylül'e itibariyle yine dünyanın en büyük platformlarından bir ya da birkaçın da aynı anda yayında olacak.
06:35Ve daha sonra da dünyadaki bütün Free TV'ler de olacak.
06:39Yani Disney'de kalsaydı bu kadar ilişimi olmayacaktı.
06:42Şu anda rahmetli Atatürk'ü ve silah arkadaşlarını bütün dünyaya anlatıyor olacağız.
06:47Çünkü asıl problem şu Atatürk'ü tanımıyorlar.
06:50Atatürk'ü tanıdıkça sevecekler.
06:52Tanırsa daha çok sevecek.
06:54Bu film bence en çok ona hizmet edecek.
06:562019 yılında biz bu filmi çekme kararı aldık.
07:00Ve döndük senaryosunu hazırladık.
07:02Önce HBO ile görüştük.
07:04HBO ile anlaştık.
07:06HBO bütün dünyada Amerika dışında üretim yapmama kararı alınca Disney geldi ve bizi üretir misiniz dedi.
07:13Ve bunun üzerine biz Disney ile anlaştık.
07:16Ama Disney ile anlaştığımızda zaten bütçenin yüzde altmış beşini harcamıştık.
07:20Zaten sete çıkmak üzereydik.
07:22Zaten oyuncu kadromuz tamamdı.
07:23Zaten senaryomuz hazırdı.
07:25Ve Disney ile gerçekten iyi de bir iş birliğimiz vardı.
07:28Ama Disney'in uluslararası kararı bu yönde olunca artık buradaki yöneticilerin de ona yapacakları bir şey yok.
Comentarios

Recomendada