Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 jours
Dans un petit village libanais isolé du reste du pays par un champ de mines, un groupe de femmes en grand deuil, chrétiennes et musulmanes, marche vers les deux cimetières voisins où sont enterrés les hommes tombés pendant la guerre entre leurs communautés. Un incident rallume le conflit, dans la vallée. Un téléviseur, dissimulé par deux adolescents sur la place, s'en fait l'écho. Les femmes, alertées, inventent de fausses querelles pour dissimuler l'information aux hommes, toujours prompts à prendre les armes, même s'ils aiment boire ensemble dans le café d'Amale...
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Maria, bitte hilf uns.
00:38Das ist Svetlana. Und das da...
00:42Erkennst du die? So viele haben wir gar nicht bestellt.
00:46Die sind ja fast nackt.
00:48Die Damen mögen ihre Reize haben, aber mit so wenig Oberweite kann man keine Kinder haben.
01:00Oh, heiliger Vater.
01:04Vergib ihnen. Vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun.
01:07Wir müssen unsere Waffen holen.
01:09Vermischt mit ein bisschen Haschisch haut das selbst ein Kamel um.
01:12Sie sind den heiligen Yussef.
01:35Ist sie wahnsinnig geworden?
01:37Yussef Devout.
01:39Devout? Was ist mit Yussef Devout?
01:40Er ist ein Arschloch.
01:42Lass sie nur mit du dich schicken.
Commentaires

Recommandations