00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:32Sous-titrage Société Radio-Canada
01:34You're in high school.
01:36You're in high school.
01:38You should be making friends your own age.
01:40I like hanging out with you.
01:43Oh, damn.
01:48That's my dude.
01:49You meet some punk and you have no idea at the time that he's going to be parked in front of your house every day for the rest of your goddamn life.
02:02You're in high school.
02:03You should be making friends your own age.
02:05I like hanging out with you.
02:10This weekend, Paul's house, it's so on.
02:12You just saw my pot at your party.
02:14You think I'm just going to walk into a party and everyone's going to want to buy pot for me?
02:18Call me crazy.
02:19Who's ready to party?
02:20You're acting real silly right now, alright?
02:22That chick is like 16 years old.
02:23Nick, I'm 16.
02:24Exactly.
02:25What?
02:26Hey, hey, hey!
02:27Kids are supposed to make mistakes.
02:28That's what the whole point of being a kid is.
02:29Yo, I think it's time.
02:30What the f...
02:32You permanently inked Tongue Daddy to your skin.
02:34I'm 16.
02:35I'm 16.
02:36Exactly.
02:37What?
02:38To do it on my way.
02:43Kids are supposed to make mistakes.
02:44That's what the whole point of being a kid is.
02:47Yo, I think it's time.
02:52What the f...
02:56You permanently inked Tongue Daddy to your skin.
02:59What does that even mean?
03:00Oh my God.
Commentaires