- 12 hours ago
مسلسل ورود و ذنوب الحلقة 15 مترجمة القسم الاول
Category
📺
TVTranscript
00:01:30فقط لنحن نحن نحن نحن نحن لا نحن نحن نحن نحن
00:05:35شكرا
00:07:59موسيقى
00:09:51شكرا
00:09:57شكرا
00:10:03شكرا
00:10:09شكرا
00:10:15شكرا
00:10:19شكرا
00:10:21شكرا
00:10:27شكرا
00:10:29شكرا
00:10:31شكرا
00:10:33شكرا
00:10:37شكرا
00:10:39شكرا
00:10:41شكرا
00:10:47شكرا
00:10:49شكرا
00:10:51شكرا
00:10:53شكرا
00:10:55شكرا
00:10:57شكرا
00:10:59شكرا
00:11:01شكرا
00:11:03شكرا
00:11:09شكرا
00:11:11شكرا
00:11:13شكرا
00:11:15شكرا
00:11:17شكرا
00:11:19شكرا
00:14:59شكرا
00:22:17الشرطان عبدو اشتركوا ye
00:22:20سرحت بيه في القادمة
00:22:22خلق عملية فقط شرطان عميز صوت سرحت بيه
00:22:33لا مرغبت اشتركوا نهاية
00:22:38صوت اشتركوا نهاية
00:22:42اوقت لا مرغبت اشتركوا نهاية
00:22:45سرحت بيه
00:23:15لقد نفructتنا علي و1000سيح
00:23:18لماذا لماذا لديك
00:23:23ثعلاتناHa
00:23:35شكرا لد � angد
00:23:40سيروت digo
00:23:43hava سوء ديهاب
00:23:45تزيزال مينزل الجامر
00:23:59سوف تجربة لم تجربة
00:24:00حلقة اللع الأمر
00:24:03ما دعا يستمر
00:24:04ولنزل
00:24:07سوف تقصر
00:24:08ولنزل السلوء
00:24:11...头نلاتكي أو الأسااة من حالة السامية مرغبت سمعيه بتاعت أهالكي.
00:24:16سأريكي.
00:24:19سأريكي.
00:24:21سأريكي.
00:24:22سأريكي.
00:24:22سأريكي لديك سأريكي.
00:24:24سأريكي.
00:24:35سأريكي.
00:24:36بالله من أقرال هناك.
00:24:41تبه
00:24:43تبه
00:24:48تبه
00:24:49تبه
00:24:50احذر
00:24:51احذر
00:24:52تبه
00:24:52تبه
00:24:53أحذر
00:24:53احذر
00:24:56تبه
00:24:56تبه
00:24:57تبه
00:24:58احذر
00:25:02واضح
00:25:03إلى
00:25:04على
00:25:05ا 승
00:25:06ان attempting
00:25:07تبه
00:25:08سم
00:25:09انه
00:26:55او باك.
00:26:57ما شخص ما اردتني؟
00:26:59او باك.
00:27:01او باك او باك او باك.
00:27:17او باك.
00:27:19او باك.
00:27:21او باك.
00:27:23يا اهوه
00:27:29يا نحن هآه
00:27:46ماهوهوهوهوهوهوهوهوهوهوه
00:27:50كيف سبعه؟
00:28:20عهلا راديونفره
00:28:22ما الرما 40 مجاربه
00:28:24رايبث راديونفره
00:28:26مجاربود
00:28:28مجاربه
00:28:32بينهما رايبثر
00:28:34رايبثر راديونفر
00:28:36رايبثر
00:28:38من الجانب الارات
00:28:40سبب الارات
00:28:42مجارب
00:28:44مجارب
00:28:46مجارب
00:28:48فقط لا يوجد شيء.
00:28:51سوف يكون هناك.
00:29:01سوف تتحقق.
00:29:02سوف تتحقق.
00:29:04سوف أتحقق.
00:29:08سوف تتحقق بحق.
00:29:13سوف تتحقق.
00:35:42بابتونك
00:39:28رجل الإلكتر هناك.
00:39:29نعم حتي classmates.
00:39:33شكاً مثلاً.
00:39:35شكاً مثلاً مثلاً.
00:39:49نظروا بنا الموضوع المطالحة المنطقة.
00:39:53Şimdi benim kazanma muhtaç oldu.
00:39:56Ne oldum demeyeceksin, ne olacağım diyeceksin işte.
00:39:59Al.
00:40:04Ebru.
00:40:06Senin canın arasında bir şey mi var?
00:40:09O nereden çıktı ya?
00:40:12Hazra'ın söylediği bir şeyler.
00:40:13Doğru mu?
00:40:14Ebru doğru mu?
00:40:17Ya bu adam tehlikeli.
00:40:18Konuşmayacaksın, görüşmeyeceksin.
00:40:20Yoksa...
00:40:20Yoksa ne?
00:40:22Yoksa ne?
00:40:23Canıma mı okursun?
00:40:25Hazra'nın sırrı için ablamı harcadığı şimdi sıra bende mi?
00:40:32Anlattı mı Zeynep?
00:40:34Anlatacak tabii.
00:40:35Bana anlatmayacak da kime anlatacak?
00:40:36Serhat Bey'e mi anlatacak?
00:40:38Ya abi sen ne ara böyle bir insan oldun ya?
00:40:40Yakışıyor mu sana Hazra için kardeşini harcamak?
00:40:42O benimle Zeynep'in arasında, karışma.
00:40:45Lafı da dolandırma, söyle.
00:40:47Cihan'la aranda bir şey varsa bu dakikadan sonra yok.
00:40:50Bitti, nokta.
00:40:51Allah Allah.
00:40:52Hazra'ya bak ya.
00:40:54Önce abime çöktü, sonra evime çöktü, sonra odama çöktü.
00:40:57Sıra özel hayatımda mı?
00:40:59Ben senin iyiliğin için söylüyorum Ebru.
00:41:01Adın sen kendi iyiliğini düşün önce.
00:41:04Bilmiyorsunuz ya.
00:41:05Sesiniz dışarı kadar geliyor.
00:41:07Bir şey yok anne.
00:41:09Abimin Hazra'sı üşümüş de benden kazak istemeye gelmiş.
00:41:11Öyle değil mi abi?
00:41:13Öyle, öyle.
00:41:16Hadi görüşürüz.
00:41:17Bir dakika ya.
00:41:18Ayrıca o Azra annesinin ameliyat parasını nereden buldu?
00:41:22Yoksa eski kocasından mı istedi?
00:41:23Sana ne Ebru?
00:41:25Nereden bulduysa buldu.
00:41:27Tamam.
00:41:27Böyle insanlar, öyle bir anda fakirleşmez.
00:41:32Kenarda muhakkak vardır paraları.
00:41:35Sen de öyle.
00:41:37Azra'sı falan deyip durma, ağzından yel alsın.
00:41:39Hayırlısı ile bir an önce bir yer bulup gitsin inşallah.
00:41:45İnşallah.
00:41:46İnşallah.
00:41:47Ebru.
00:41:50Sadece kazak yüzünden mi tartıştınız?
00:41:53Başka bir şey yok değil mi?
00:41:54Ya yok anneciğim.
00:41:56Abimi görmüyor musun?
00:41:57Azra'nın peşinde pervane.
00:41:59Sinirlendim, ona söylendim.
00:42:01Başka ne olabilir ki ayrıca?
00:42:02Hem babam nerede?
00:42:03Yemek hazır hadi ya.
00:42:05Taze evinde gelir biraz.
00:42:06Sen ne işin var burada?
00:42:22Şunay ne diyeceğim ben sana?
00:42:24Biz bu kıyafetleri pazarda satacağız ya.
00:42:25Hani öyle konuştuk ya.
00:42:27Ya berrak bir ekibi iki tane alır kızım.
00:42:30Bak.
00:42:30Bak Allah aşkına şuna bak.
00:42:33Tam berraklık bunlar.
00:42:34Bak.
00:42:36Al.
00:42:36Bak.
00:42:38Bak şuna.
00:42:40Bak.
00:42:41Burada da var.
00:42:42Ya ben şuna bakıyorum.
00:42:44Berra görüyorum ya.
00:42:46Erkan sen salak mısın?
00:42:48Berra koyamaz.
00:42:48Azra Hanım'ın eskilerini niye kişsin ya?
00:42:53Öyle bitti elli dönümün üstüne arsada villalarda yaşamalar.
00:42:57Bak bizim sokakta yaşıyor kadın.
00:42:59Bunu sıfırını nereden alacak Tülay?
00:43:01Erkan.
00:43:02Kadın bizim sokakta Zeynep'lere pislik olsun diye oturuyor.
00:43:05Ay merak etme.
00:43:06Mahalli durumu da burnu da düşmüş değil hali hazırda.
00:43:09Acar her şeyin de en iyisini alacak parası vardır yani eminim ben ona.
00:43:13İyi madem.
00:43:16Ben üzerinde oydu zaten.
00:43:17Allah aşkım köpeğin olsun senin ya.
00:43:22Ayıp ettin.
00:43:24Dör geldi.
00:43:25Yani zorlasam girerim de.
00:43:29Tövbe.
00:43:31Abiyelik ortamım yok.
00:43:32Zaten abiyelik ortamı götürecek bir kocam da yok.
00:43:35Aşk olsun sevgilim ya.
00:43:36Valla aşk olsun ya.
00:43:38Ben geçen gün ben seni baklavacı açılışına götürmedim.
00:43:40Erkan beleş baklava yemek için beni de sürükledin peşinden konuşturma şimdi beni.
00:43:45Ay topla şunları.
00:43:47Topla şunları.
00:43:47Yarın sokakta tezgah mı açıyorsun?
00:43:50Yere mi serip satıyorsun?
00:43:51Ne yapıyorsan yap.
00:43:51Bunlar arka zaten.
00:43:52Kapış kapış gider hepsi.
00:43:54Ben bunları yarın satayım.
00:43:57Parayı koyayım cebime de.
00:44:00Bana bak kız.
00:44:01Baklavacıya götüreyim mi seni?
00:44:03Hem de kendi paramızı da yersem.
00:44:04Bir tane çarpacağım.
00:44:05Sus.
00:44:06Yürü.
00:44:11Anne bak.
00:44:12Hayal nasıl yiyor kocaman pastayı?
00:44:25Hayal hep biraz iradesizdi maalesef.
00:44:29Şimdi ona doğru yolu gösteren biri de olmayınca iyice saldı.
00:44:34Ama sen onun gibi değilsin bir tanem.
00:44:38İleride sen bir yıldız gibi parlarken hayal pişmanlıkla kavranacak.
00:44:45O zaman geldiğinde ona destek ol.
00:44:46Olur mu?
00:44:48Ya anne niye destek olayım ki?
00:44:50Yani şimdi o bana bize destek oluyor mu?
00:44:55Zeynep'in etkisinde kalıyor.
00:45:00Oysa...
00:45:00Hiç kimse insanın annesinin yerini tutamaz.
00:45:04Anneden daha kıymetli bir şey yoktur dünyada.
00:45:10Bunu en iyi ben bilirim.
00:45:16Açın.
00:45:20Ya.
00:45:21Annen seni neden terk etti ki?
00:45:23Anne bak bitirdim.
00:45:38Güzel olmuş mu?
00:45:40Hiç beğenmedim.
00:45:41Yanlış çizmişsin.
00:45:43Güneş mor olmaz bir kere.
00:45:44Ağaçlar da kırmızı olmaz.
00:45:46Yeniden çiz.
00:45:47Peki anne.
00:45:48Anne nereye gidiyorsun?
00:45:52Hiç.
00:45:53Sen mükemmel resmini bitirince geri dönmüş olurum.
00:45:58Mükemmel resmi çizemediğim için terk ettim.
00:46:02O ne saçma bir sebep ya.
00:46:04Evet.
00:46:08Değil mi?
00:46:08Öyle.
00:46:09Çok hatlısın.
00:46:12Ama o yüzden işte.
00:46:16Neyse.
00:46:18Lisenin kariyerinden bahsedelim.
00:46:22Bir tanem.
00:46:23Yüzme de çok çok iyisin.
00:46:25Geri dönmelisin.
00:46:26Herhalde artık havuz travmanı da atlatmışsındır.
00:46:31Önümüzdeki seçmelere hiçbir şey kalmadı.
00:46:34Kaybettiğin zamanı telafi etmen için çok çalışman lazım.
00:46:37Anlaştık mı?
00:46:46Anne.
00:46:49Anne.
00:46:53Ne oldu Zeynep?
00:46:54Düşmüyor Ateş'e.
00:46:58Dur panik yapma bakalım.
00:47:06Anne.
00:47:08Anne anne diye sayıklı yapıp duruyor.
00:47:11Anne.
00:47:13Hastaneye mi götürsek?
00:47:15Bence bir düşürmeye çalışalım da.
00:47:17Kaç çıktı Ateş'e?
00:47:1839 falan.
00:47:20Ne yaptıysam düşmedi Serhat Bey.
00:47:22Ya düşmezse?
00:47:22Korkma.
00:47:24İlkim de böyle çok ateşlindirdi.
00:47:26Biz de başlarda çok panik yapardık ama sonra alıştık.
00:47:30Birazdan düşer inşallah.
00:47:31gel.
00:47:39Gel Gülsün.
00:47:48Ateş.
00:47:49Şimdi biraz üşüyeceksin ama sonra iyi olacaksın tamam mı?
00:47:53Ben sızım.
00:47:54Hadi gel.
00:47:55Selim.
00:47:56Gel buraya.
00:47:58Ben kıyafet bir şeyler geçeyim.
00:48:01İstemem.
00:48:02Hadi gel.
00:48:03Gel Gülsün'ün içeriğini gel.
00:48:05Gel.
00:48:11İyi.
00:48:13Çok şükür biraz düşmeye başlamış.
00:48:15Zeynep abla bırakma beni.
00:48:20Güzelim.
00:48:22Güzelim ben seni bırakmam.
00:48:25Ben buradayım yanındayım.
00:48:30Anne derken
00:48:31seni kast ediyordu.
00:48:33Senden başka çağıracak kimsesi yok.
00:48:40Ama beni her çağırdığında burada olacaksın.
00:48:44Hiç bırakmayacağım ben onu.
00:48:49Hiç.
00:48:53Sen hat abi sen de yanıma gel.
00:48:55gelirim sen buraya.
00:49:19Haşlamayacaksın.
00:49:20Bu artık pişecek o yumurtalar.
00:49:22ne fark edecekse ya sabır.
00:49:27Alo anne.
00:49:28Günaydın Hayal.
00:49:30Sen annene ihanet ettin.
00:49:32Ama ben yine de hep seni düşünüyorum.
00:49:35Senin sesini duymadan güne başlayamıyorum.
00:49:38Anne ben sana ihanet etmedim.
00:49:40Neyse canım tartışmayalım.
00:49:43Eee?
00:49:44Zeynep'in doğum günü nasıldı?
00:49:46Yani iyiydi.
00:49:47Böyle normal doğum günü işte.
00:49:49Baban otelde yapmış Zeynep'in doğum gününü.
00:49:52Normal mi sence?
00:49:54Ne hediye almış Zeynep'e?
00:49:56Oteli üstüne mi yapmış yoksa?
00:49:58Yok.
00:49:58Öyle büyük bir şey değil.
00:50:00Çiçek türbünü.
00:50:02Çiçek türbünü mi o ne?
00:50:05Kredeskop işte.
00:50:07Gözü tok.
00:50:07Küçük şeylerden mutlu olan kadın numaraları.
00:50:12Beraber aynı odada uyumaya da başlamışlardır artık.
00:50:15Hayır.
00:50:18Hani yok öyle bir şey.
00:50:19Onlar gerçekten evi bile değiller.
00:50:22Hı.
00:50:23Herkesi öyle uyutuyorlar işte.
00:50:26Sonra bir gün bir bakmışsın...
00:50:27...senin odanda Zeynep'in kardeşinin odası oluvermiş.
00:50:31Hayır.
00:50:33Hayır.
00:50:33Babam yapmaz öyle bir şey.
00:50:36Babasının kızı.
00:50:37Neyse canım.
00:50:38Öpüyorum.
00:50:39Ararım ben sonra yine.
00:50:40Altyazı M.K.
00:51:10Babam ne yapıyoruz ya.
00:51:37Babam ne yapıyoruz.
00:51:38لا سألتك.
00:51:39لا تزيلين.
00:51:42الخلاة.
00:51:47كاتل.
00:51:48كانت يوجد.
00:51:51سألتك في محاولة.
00:51:53من أعطي في سنة الترجم.
00:51:55سألتك.
00:51:56لصنعه تقول عليه.
00:51:57هل.
00:51:58نحن تخاف شكر جيد.
00:51:59لذلك.
00:52:00للحظة أحاول.
00:53:31و profundكم قال ههي—حوابби بقصد اكترس هذا العب gerب بأMc Welbe .
00:53:42قمες بڑرجه لديكم اخي لصبه ومعهي بشأنك واحدising وجبه ليس Lagabe .
00:53:50قمام اور mentioned .
00:53:53توف الغفي حقك استاملت anál القصيد للحياسوري فدستة اصب Agatha.
00:53:56حديثю بêtes لحשל كمين يحتاج충 على توفك ط deixتكن تطبيعتي بيأت amount部atte.
00:57:48شكرا
00:58:30شكرا
01:01:58موسيقى
01:02:12موسيقى
01:02:13موسيقى
01:02:14موسيقى
01:02:15موسيقى
01:02:16موسيقى
01:02:17موسيقى
01:02:18موسيقى
01:02:19موسيقى
01:02:20موسيقى
01:02:21موسيقى
01:02:22موسيقى
01:02:23موسيقى
01:02:24موسيقى
01:02:25موسيقى
01:02:26موسيقى
01:02:27مجتمعي
01:02:29انتبوحوة
01:02:30لكنها جدا
01:02:33الانتابعة
01:02:34اخترت الأمر
01:02:36وقصد
01:02:36من الانتابعة
01:02:38حذا
01:02:39لا
01:02:40انتين
01:02:42انتبوح
01:02:43اولا
01:02:44مشترين
01:02:45اختلا
01:02:46لننها
01:02:49اخرج
01:02:50اختلا
01:04:15أحب المصنعون، ي işi تمكين.
01:04:25ليسويتي، ليسويتي؟
01:04:28ليسويتي، ليسويتي.
01:04:30حيث، شيخًا، من سبراً لماذا ليسويتي...
01:04:33ملاحظة
01:04:43انا أريد أن أقيد
01:04:45جانبا
01:04:54ملاحظة امان
01:04:55صغيرا
01:04:56ملاحظة تفعلي
01:04:58أمان بخطة
01:04:59المترجم للقناة
Comments