- 3 hours ago
Ban the Nineteens FUll Engsub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00What's up?
00:00:01Yes?
00:00:02Why are you in the gym?
00:00:04It's time for lunch.
00:00:06I'm sorry.
00:00:08I'm sorry.
00:00:09This is a refund tax.
00:00:12I'm sorry.
00:00:13I'm sorry.
00:00:17No, I'm sorry.
00:00:30What do you think?
00:00:33Have you done it?
00:00:37What are you doing?
00:00:40What are you doing?
00:00:43Why?
00:00:46I'm not going to do that.
00:00:50What?
00:01:00Why?
00:01:02How are you doing?
00:01:04Why are you doing it?
00:01:05Well, you know, having an accident at work,
00:01:07you are so happy to see the situation.
00:01:09I'm sorry.
00:01:10Look at this.
00:01:11The thing is literally amazing.
00:01:25Wow, this is really awesome.
00:01:28How are you going to go to school?
00:01:30You're so crazy.
00:01:32You're so crazy.
00:01:34At school?
00:01:35You're so crazy.
00:01:37If you've been to school for a long time,
00:01:40you're going to take care of it.
00:01:42You're going to school for a long time.
00:01:44You're going to take care of it.
00:01:45You're going to take care of it.
00:01:47It's right.
00:01:49What?
00:01:5819.
00:02:00An ambiguous age that is neither adult nor child.
00:02:05I decided to become
00:02:07a crazy bitch.
00:02:28When I was young,
00:02:32I never knew what my dad was doing with the mom next door.
00:02:43But now I know.
00:02:45By seeing my boyfriend on the bed
00:02:48with my best friend.
00:02:58Baby, this is...
00:03:01I mean...
00:03:04Yeah, I'm...
00:03:05I'm really sorry.
00:03:10Shut up.
00:03:13And then...
00:03:18I got expelled.
00:03:28I got expelled.
00:03:29Poor girls who steal their best friend's boyfriend.
00:03:32Pock is the answer.
00:03:33Right?
00:03:34You need it.
00:03:35You want it.
00:03:36But can you handle this?
00:03:38This lollipop is boppin' boppin' boppin' boppin' boppin' boppin' boppin' boppin' boppin' boppin' boppin' boppin' boppin' boppin'.
00:03:41You're going to go to my mom.
00:03:45Maybe...
00:03:46It was from then.
00:03:50Maybe...
00:03:51It was from then.
00:03:53Oh...
00:03:54Jenny...
00:03:56Then my anger started to build up.
00:04:26Then my anger started to kill him.
00:04:45You're going to kill him.
00:04:52You're going to kill him.
00:04:55Why?
00:04:57You're the only one of our parents' clothes.
00:05:01You're going to do it.
00:05:05You're not going to do it?
00:05:06Wait a minute.
00:05:15You're okay?
00:05:17You're not too bad.
00:05:19How do you do it?
00:05:20If you don't touch it, you don't touch it.
00:05:25It's going to take care of me.
00:05:34I'd rather...
00:05:37I want to die.
00:05:55I arrived.
00:06:05Don't make any problems in the United States.
00:06:10If you're a good job,
00:06:12I'll send you back to the United States.
00:06:16That's...
00:06:25People never wanted to make any trouble.
00:06:40Only before...
00:06:43They crossed the line.
00:06:55Hi.
00:07:00You've been having a girlfriend?
00:07:01You're a guy like me.
00:07:02You're a guy like me.
00:07:05You're a guy like me.
00:07:06You're a girl like me.
00:07:08No, she's a girl like me.
00:07:10But she's a girl like me.
00:07:11She's a girl like me.
00:07:19You're a guy like me.
00:07:21So, I can't wait for you.
00:07:22There are three types of students in school, ordinary kids, popular kids, and losers, just like him.
00:07:47I'm sorry, I'm sorry.
00:07:51I'm going to go to 강민이 옆에 앉으면 되겠다.
00:07:56강민이 좋겠다!
00:08:17May your parents have some teachers case ago.
00:08:24You guys are just looking at me.
00:08:29I don't think you've ever looked at me, but...
00:08:35We're not right now.
00:08:36Great.
00:08:39It's a matter of fact.
00:08:43I'm still a little bit.
00:08:45Hello, teacher.
00:08:49Hello.
00:08:53Are you really from the United States?
00:08:57Oh.
00:08:59Wow.
00:09:01Wow.
00:09:03I am from the United States.
00:09:05I am from the United States.
00:09:07Hello.
00:09:09But...
00:09:11Why?
00:09:13Why did you get out of the United States?
00:09:15Ah...
00:09:17There was a friend.
00:09:19There was a friend.
00:09:21He was a friend.
00:09:23He was a friend.
00:09:25He was a friend.
00:09:27He was a friend.
00:09:29Ah, so?
00:09:31It's funny.
00:09:33It's funny.
00:09:35But why did you get out?
00:09:37Just...
00:09:39I just...
00:09:42I had a friend.
00:09:43I was sleeping.
00:09:47This way.
00:09:51Our man...
00:09:53A new child has appeared.
00:09:55I'm so proud of you
00:10:12What do you do?
00:10:15Do you want to go?
00:10:17What's she doing?
00:10:20Ah...
00:10:21I'm so proud of you
00:10:22Ah... I don't care about it
00:10:25I don't know how to do it, but I don't want to keep it.
00:10:28Oh...
00:10:30...
00:10:31...
00:10:41...
00:10:42...
00:10:43...
00:10:44...
00:10:45...
00:10:46...
00:10:47...
00:10:48...
00:10:49...
00:10:50...
00:10:51...
00:10:56...
00:10:57...
00:10:58...
00:10:59...
00:11:00...
00:11:01...
00:11:02...
00:11:03...
00:11:04...
00:11:05...
00:11:06...
00:11:07...
00:11:08...
00:11:09...
00:11:10...
00:11:11...
00:11:12...
00:11:13...
00:11:15...
00:11:16...
00:11:17...
00:11:19What the hell are you talking about?
00:11:27I'm going to go to the street
00:11:42I'm going to go
00:11:43You say you're going to kill me, right?
00:11:54Don't touch me.
00:11:59Don't touch me.
00:12:01Don't touch me.
00:12:04Don't touch me.
00:12:06Don't touch me.
00:12:09Hierarchy and classes are everywhere.
00:12:23Hi, my name is Jenny Yu.
00:12:27Nice to meet you.
00:12:30Because that's annoying to me too.
00:12:54Hi, my name is Jenny Yu.
00:13:01Hi.
00:13:02Hi.
00:13:03Hi.
00:13:04Hi.
00:13:05Hi.
00:13:06Hi.
00:13:09Hi.
00:13:10Hi.
00:13:11Hi.
00:13:12Don't touch me.
00:13:15Don't touch me.
00:13:17Hi.
00:13:18Hi.
00:13:24이번 주말에 옆에 있는 짝이랑 같이 조밸까지를 하면 된다.
00:13:28알겠지?
00:13:29아, 주말에.
00:13:32형, 형, 형.
00:13:34어, 전학생."
00:13:36왜?
00:13:38이거 꼭 짝이랑 같이 해야 돼요?
00:13:40왜?
00:13:41무슨 문제 있어?
00:13:42에이 선생님 그냥 해요.
00:13:44전학생도 짝이랑 친해져야죠.
00:13:47그래.
00:13:48강민이가 옆에서 잘 챙겨주고.
00:13:50강민, 알겠지?
00:13:54Yes.
00:13:55Let's start the class.
00:13:56We've been there before.
00:13:58We've been there before.
00:13:59We've been there for 205 pages.
00:14:01We've been there for a while.
00:14:03I'm going to go back to the next to the 미국.
00:14:09When is the time?
00:14:12What is it?
00:14:13What's the difference between the people who know each other, think each other, feel each other?
00:14:24That's right.
00:14:25That's right.
00:14:26That's right.
00:14:27That's why it's important to solve some problems.
00:14:31You can also see the difference between the two of us.
00:14:43What's the difference between the two of us?
00:14:57Yes.
00:14:58About the rest of us.
00:14:59What's the difference between the two of us?
00:15:01What did you do?
00:15:02Well, what did you do?
00:15:04You can do it, huh?
00:15:08Yes.
00:15:09So, I'll have a nap on.
00:15:13Hey, my dad.
00:15:23No, I'm studying hard.
00:15:28It's so funny.
00:15:43I don't know.
00:16:13I don't know.
00:16:43I don't know.
00:16:45어?
00:16:47어, 형준씨.
00:16:49제 딸이에요.
00:16:51일찍 왔네?
00:16:53누구세요?
00:16:55어, 이 아저씨는.
00:16:59아, 제가 말할게요.
00:17:03엄마랑 만나고 있는 사람이야.
00:17:07이렇게 만나게 될 줄 몰랐네.
00:17:09야...
00:17:19된장찌개 좋아하시죠?
00:17:21네, 좋아해요.
00:17:23맛있어야 할텐데.
00:17:25잘 먹겠습니다.
00:17:27잘 먹겠습니다.
00:17:29아, 네.
00:17:31어.
00:17:33어.
00:17:35어.
00:17:37그럼 아저씨는 엄마랑 얼마나 만나신 거예요?
00:17:43엄마랑 얼마나 만나신 거예요?
00:17:45어.
00:17:47어.
00:17:49어.
00:17:51어.
00:17:53어.
00:17:55어.
00:17:57어.
00:17:59어.
00:18:00어.
00:18:01어.
00:18:02어.
00:18:03어.
00:18:04어.
00:18:05어.
00:18:06어.
00:18:07한.
00:18:09어.
00:18:14어.
00:18:15한 6개월 정도 됐어.
00:18:23그럼 아저씨는 엄마랑 얼마나 만나신 거예요?
00:18:27어.
00:18:28한 6개월 정도 됐어.
00:18:31어.
00:18:33그럼 엄마랑 작겠네요.
00:18:35어?
00:18:36You're a genius!
00:18:44You're a genius to me.
00:18:47It's a very big thing.
00:18:51My father was sleeping with my wife and I was sleeping with my wife.
00:18:56I'm not sleeping with you.
00:18:58You're a genius!
00:18:59You're a genius!
00:19:06I don't want to see it.
00:19:36I don't want to see it.
00:20:06Oh.
00:20:15고맙다.
00:20:18역시 대시라 너.
00:20:20민이네 대시.
00:20:22문.
00:20:34왜?
00:20:36쓰리 읽고 좋잖아.
00:20:38진짜 있지.
00:20:42있지?
00:20:43여기.
00:20:53아 잠깐만.
00:20:55아니 더 만지러.
00:20:57아니 더 만지러.
00:20:59아니 더 만지러.
00:21:01아니 더 만지러.
00:21:03아니 더 만지러.
00:21:05아니 더만.
00:21:07아이고.
00:21:09아이고.
00:21:11I want you to die.
00:21:41Every person has their own way of relieving anger, and I guess that can be a way of expressing anger.
00:21:55야!
00:22:01뭐야?
00:22:02뭐해?
00:22:04내가 토요일에 나오라고 했잖아.
00:22:11나간다고 한 적 없는데?
00:22:20나도 하고 싶어서 하는 거 아니니까 나오라고.
00:22:24명명하지마.
00:22:26무섭네.
00:22:29근데 왜 애들한테는 그렇게 못해?
00:22:33오늘 학교 끝나고 봐.
00:22:38오늘 학교 끝나고 봐.
00:22:43네.
00:22:45우리 학교 끝나고 봐.
00:22:47알투.
00:22:48sitten.
00:22:49운동할 수 있음이 밝혀있으면 너무 무서워.
00:22:52쎄가 깜고 봐.
00:22:53If I fall, will my anger also go away?
00:23:12저기
00:23:13너 유젠이 맞지?
00:23:19새로 전화거래
00:23:20어
00:23:22맞는데
00:23:23왜?
00:23:27아
00:23:27학교 끝나면 뭐해?
00:23:37놀래?
00:23:44그 얼굴
00:23:45내가 아버지의 말에 기억이 나왔네
00:23:50놀래?
00:23:55그냥 놀이야
00:23:56옆집 아줌마랑 그냥 논 거야
00:24:00하고 싶어?
00:24:07나랑?
00:24:09어?
00:24:09뭐를?
00:24:11하고 싶냐고
00:24:13아 그런 게 아니라
00:24:15해줘
00:24:19해줄까?
00:24:22해줄까?
00:24:25뭐야
00:24:26와
00:24:27배웅 씨
00:24:35원더구덩 가면 있냐?
00:24:36나 방금 전학생 만났거든?
00:24:37I'm going to go to the next year.
00:24:43What the hell?
00:24:46What did you say?
00:24:48I was just a kid.
00:24:50Who?
00:24:52I was abroad.
00:24:54I was going to play a game for a while.
00:24:56I was going to play a game for a while.
00:24:58What a real?
00:25:00What a real?
00:25:01But my eyes are weird.
00:25:05I think it's a bit different.
00:25:08Why? I'm going to give it to you.
00:25:10It's really true.
00:25:14It's different than that.
00:25:17I'll give it to you.
00:25:19What?
00:25:20What?
00:25:21I'm going to give it to you.
00:25:23It's going to be different?
00:25:24It's going to be different.
00:25:31It's not going to go.
00:25:33I'm going to go.
00:25:34I'm going to eat the food.
00:25:36I'm going to eat the food.
00:25:37It's better than you.
00:25:39If you're not going to do it,
00:25:42I'm not going to give it to you.
00:25:44Why?
00:25:46What do you want to give it?
00:25:47It's good.
00:25:48I'm going to do it.
00:25:56If you're not going to give it to you,
00:25:58you'll have time to give it to you.
00:25:59That's it.
00:26:00Yeah.
00:26:01Yeah.
00:26:02Let's go.
00:26:25Let's go.
00:26:27Let's go.
00:26:28Help.
00:26:29How are you going to go?
00:26:30You're going to take it out.
00:26:31Look at him.
00:26:39All right.
00:26:40Where are you going?
00:26:41I'm going to go.
00:26:43I'm going to go.
00:26:44I'm going to go.
00:26:45I'm going to play the music
00:26:50I'm going to play the music
00:26:52I'm going to play the music
00:26:56I'm sorry, I'm going to play the music
00:26:58I'm sorry
00:26:59I'll see you later
00:27:03What?
00:27:05What?
00:27:15I'll see you later
00:27:33great
00:27:34I did it
00:27:35I'm sorry
00:27:39You're wrong
00:27:42I'm sorry
00:27:43I don't want to do that
00:27:45What?
00:27:47I want you to...
00:27:55Okay.
00:27:57I want you to...
00:27:59I want you to...
00:28:01I want you to...
00:28:03I want you to...
00:28:05I want you to...
00:28:07Why can't you take me out?
00:28:09You're so sorry.
00:28:11I'm a part of...
00:28:13What's wrong?
00:28:15I'm not gonna take you out now.
00:28:17Oh, you're so sorry.
00:28:19Okay.
00:28:20You're so sorry.
00:28:21You're so sorry.
00:28:23You're so sorry.
00:28:25You're so sorry.
00:28:31You're so sorry.
00:28:33Don't touch me, I'm so angry!
00:28:48I don't even know what I'm doing.
00:28:51But one certain thing is that I felt for you.
00:29:03What are you doing?
00:29:09I'm going to take a bath and take a bath, but it's going to be a thing.
00:29:13So...
00:29:14I'm going to take a bath and take a bath.
00:29:20I'll take a bath and take a bath.
00:29:23What are you doing?
00:29:25I'll take a bath and take a bath.
00:29:27Yes, that's the police.
00:29:29Hello, I'm going to take a bath.
00:29:33Ah, yes.
00:29:35Hello.
00:29:37Wait a minute.
00:29:41Don't touch me.
00:29:42I want to go down.
00:29:44I want to go down.
00:29:46Or do you want to go together?
00:30:02Hey, I have to go down.
00:30:03It's so annoying.
00:30:04It's so annoying.
00:30:05It's so annoying.
00:30:13It's a big game.
00:30:14I'm sorry.
00:30:40What?
00:30:44That's when I first saw him smile, well, it was not bad.
00:31:14웃지 마, 나 진지하니까.
00:31:22그래, 그럴 수 있지.
00:31:29졸업만 잘하면 돼.
00:31:33그럼 다시 돌아갈 거니까.
00:31:38앞장 서.
00:31:43뭘?
00:31:44You know, I don't know where to go.
00:32:01Come on.
00:32:14What do you do?
00:32:24What do you do?
00:32:25빨리하고 간다며.
00:32:27어.
00:32:37아니 대체 이딴 걸 왜 하는 건데.
00:32:44자, 내 의견 이제 됐지?
00:32:51PPT 정리는 다 했으니까 이제 네 것만 첨부하면 끝이야.
00:32:59Suddenly, I became curious.
00:33:06넌 왜 그러고 살아?
00:33:09뭐가?
00:33:14목상에서도 그렇고.
00:33:16왜 그러고 사냐고?
00:33:17넌 왜 그러고 살아?
00:33:19뭐가?
00:33:21목상에서도 그렇고.
00:33:24왜 그러고 사냐고?
00:33:30사람마다 각자 다 사정이 있는 거야.
00:33:33내가 사정이 있는 거야.
00:33:40그래.
00:33:42말하기 싫으면 하지 말고.
00:33:51이제 다시 볼 일 없는 거다.
00:33:55응.
00:34:03응.
00:34:04응.
00:34:11응.
00:34:13응.
00:34:14응.
00:34:15응.
00:34:16응.
00:34:17응.
00:34:18응.
00:34:19응.
00:34:20응.
00:34:22응.
00:34:24어.
00:34:25민아.
00:34:26인사드려.
00:34:27사장님이셔.
00:34:28응.
00:34:29그래.
00:34:30응.
00:34:31안녕하세요.
00:34:33저희 민이도 이번에 안용고로 전학을 왔어요.
00:34:36응.
00:34:37강대리 아들도 안용고야?
00:34:38응.
00:34:39우리 아들도 안용고인데.
00:34:40둘이 나이가 동갑이지?
00:34:41응.
00:34:42응.
00:34:43응.
00:34:44응.
00:34:45응.
00:34:46응.
00:34:47응.
00:34:48응.
00:34:49응.
00:34:50응.
00:34:51Speaker 5
00:34:52응.
00:34:53안용고가 tom.
00:34:54응.
00:34:55응.
00:34:56응.
00:34:57응.
00:34:58응.
00:34:59응.
00:35:08응.
00:35:10Why are you?
00:35:16No.
00:35:17There was a snake.
00:35:20Oh my goodness.
00:35:22You were so surprised.
00:35:39I'll go to the manager.
00:35:44Yeah.
00:35:56Dad, I'll go.
00:35:57I'll go.
00:35:58I'll go.
00:35:59I'll go.
00:36:00Sorry.
00:36:09Let's pray.
00:36:39I'm not going to go.
00:36:44You're going to eat it?
00:36:46You're going to eat it?
00:36:48You're going to eat it?
00:36:50You're going to eat it, bitch!
00:36:53Hey, there's no answer.
00:36:56He doesn't answer any questions.
00:37:03Oh, Yuhna.
00:37:05Oh, Yuhna.
00:37:06Where did you go?
00:37:08Ah...
00:37:10I'm going to go.
00:37:12Oh...
00:37:13Okay.
00:37:14Let's go to the hotel.
00:37:16Yes, I'll go.
00:37:27Let's go.
00:37:38I'll go.
00:37:40I'll go.
00:37:44Where did you go?
00:37:46Where did you go?
00:37:50I'm going to go.
00:37:52I'm going to go.
00:37:54You're going to go.
00:37:56What's your attitude?
00:37:58What's your attitude?
00:38:00A guy's face.
00:38:04What?
00:38:06What?
00:38:08Are you crazy?
00:38:10Are you crazy?
00:38:12Are you crazy?
00:38:14I'm crazy.
00:38:16I'm crazy.
00:38:18I'm crazy.
00:38:20I'm crazy.
00:38:22I'm crazy.
00:38:24I'm crazy.
00:38:26I'm crazy.
00:38:28What's that?
00:38:30I'm crazy.
00:38:32The day you found out there was cheating.
00:38:34You thought that I don't remember?
00:38:36You thought that I don't remember?
00:38:38You thought that I don't remember?
00:38:41Everybody came to my heart.
00:38:42You didn't know what to say.
00:38:44It made me too.
00:38:45You or not.
00:38:46You...
00:38:48I was just friends that we were dealing with.
00:38:50Are you stupid?
00:38:52Really?
00:38:53You're not a real thing.
00:38:55You're a real, girl.
00:38:56You're a real brat!
00:38:58You're a real brat!
00:39:00You're a real brat!
00:39:01You're a real brat!
00:39:02It's not a real brat!
00:39:03That was what I thought I should have said.
00:39:21I thought I had to stop them fighting.
00:39:33You're going to grow up.
00:39:42What?
00:39:44You're going to grow up.
00:39:48You're going to grow up.
00:39:53I'm not growing up.
00:39:56But it turned out to be the wrong answer.
00:40:13Did I say something wrong?
00:40:17That's it.
00:40:18That's it.
00:40:19Just...
00:40:25Just like the mother wasn't the same.
00:40:29Don't do it anymore.
00:40:35I'm going to die again.
00:40:39I want to know a way to wipe out all the anger, but I know that there's nothing I can do.
00:41:08All I can do is graduate safely and escape this hell.
00:41:14You never catch me for it.
00:41:18The way I put my finger on it.
00:41:20The way I put my finger on it.
00:41:22The way I put my finger on it.
00:41:27I'm going to die.
00:41:29It's a fun game.
00:41:31I'm not going to die.
00:41:35I'm going to die at work.
00:41:37I don't know.
00:41:38I'm going to die.
00:41:43So I was gonna die.
00:41:45I don't know.
00:41:47I just thought about it.
00:41:48I had to drink.
00:41:49You need to drink at work.
00:41:51Right.
00:41:52I had a napkin for a day.
00:41:53You're coming out.
00:41:54I was looking for a napkin.
00:41:56I was with a napkin.
00:42:00I just thought it would be a napkin.
00:42:03You're a chicken, and you're a chicken.
00:42:08You have to eat meat, and you have to eat meat.
00:42:10You have to eat meat, and you have to eat meat.
00:42:12Are you feeling good?
00:42:14What are you doing?
00:42:17He was the only one who helped me to help me.
00:42:24One, two, three, four, five.
00:42:35Haria.
00:42:36내가 말했잖아.
00:42:38냄새난다고.
00:42:41하지만 애들은 멈출 생각이 없었고.
00:42:45미안해.
00:42:47나는 방법을 찾아야 했다.
00:42:51미안하면 다야?
00:42:55표정 안 풀어?
00:42:57아, 시발 좀 조용히 좀 해라.
00:43:08왜 그래, 응?
00:43:10아 씨, 돈 세고 있잖아.
00:43:18미안해.
00:43:20강수혁.
00:43:22저, 뭔 사회?
00:43:27저기!
00:43:30뭐야?
00:43:36나 좀...
00:43:39도와줄래?
00:43:45나 좀...
00:43:47도와줄래?
00:43:48저...
00:43:52뭐?
00:43:53너 털 왔냐?
00:43:54너 털 왔냐?
00:44:18어디 directors?
00:44:19넷 못한 ampio
00:44:34궁금한 스테이좌?
00:44:35Кто 파일이니까
00:44:37сохъ料 Optana
00:44:39disproportionately
00:44:41많은 wieder
00:44:43레알 devient
00:44:45Dance is with the devil
00:44:50Your power isn't special
00:44:53We don't fit on your canvas
00:44:56We burning all the ashes
00:44:58It was my way to live
00:45:15.
00:45:17.
00:45:19.
00:45:21.
00:45:23.
00:45:25.
00:45:27.
00:45:29.
00:45:31.
00:45:33.
00:45:35.
00:45:37.
00:45:39.
00:45:41.
00:45:43.
00:45:45.
00:45:47.
00:45:49.
00:45:51.
00:45:53.
00:45:55.
00:45:57.
00:45:59.
00:46:01.
00:46:03.
00:46:05.
00:46:07.
00:46:09.
00:46:11.
00:46:13.
00:46:15.
00:46:17.
00:46:19.
00:46:21.
00:46:23.
00:46:25.
00:46:27.
00:46:29.
00:46:31.
00:46:33.
00:46:35.
00:46:37.
00:46:39.
00:46:41.
00:46:43.
00:46:45.
00:46:47.
00:46:49.
00:46:51.
00:46:53.
00:46:55.
00:46:57.
00:46:59.
00:47:01.
00:47:03.
00:47:05.
00:47:17.
00:47:19.
00:47:24.
00:47:25.
00:47:27.
00:47:31.
00:47:33I knew that anger was coming back to me again.
00:47:47I knew that anger was coming back to me again.
00:47:51I knew that anger was coming back to me again.
00:47:55Suzyna!
00:47:56You were talking about the two of us today?
00:47:58Yes.
00:47:59Yes.
00:48:00Oh, right.
00:48:02But it's what kind of smell?
00:48:05I think it's a bit of smell.
00:48:08I think it's a bit of smell.
00:48:23The smell is here.
00:48:25You're so funny.
00:48:27You're so funny.
00:48:28You're so funny.
00:48:47What?
00:48:48Why are you doing this?
00:48:55I'm not.
00:48:57I'm only off of the дня where I came from.
00:48:58You're so funny.
00:48:59I came back to you.
00:49:00I'm dead.
00:49:02I'm staying home.
00:49:03If you wanted to take care of this man,
00:49:06you can't come back if it weren't between my two or four.
00:49:07I can't, you've been teaching a bit too long.
00:49:10smoked 된 exactly what they were doing…
00:49:11What do you mean?
00:49:12You were like Ti��연 and funniest thing on this morning.
00:49:14You were sleepinguck.
00:49:16I was sick now.
00:49:17I remained stressed.
00:49:18I took care of that.
00:49:20Really….
00:49:22I told you not to cross the line.
00:49:5237페이지 펴볼까?
00:50:02뭐야? 너희 왜 지금 들어와?
00:50:06둘이 뭐 하고 왔나 보죠.
00:50:11죄송합니다. 제가 아파서 보건실을 좀...
00:50:14뭐 하고 왔어요?
00:50:17뭐 하고 왔는데?
00:50:21잤어요.
00:50:26뭐?
00:50:28유제니.
00:50:31너 지금 뭐 하는 거야?
00:50:34농담이에요.
00:50:38이 소문이 사실입니까?
00:50:43주선생님.
00:50:44죄송합니다.
00:50:48이 소문이 사실입니까?
00:50:53주선생님.
00:50:54죄송합니다.
00:50:55이게 말이 됩니까?
00:50:58제일 예민한 나이에.
00:50:59그것도 성방언이라뇨.
00:51:01게시판이 난리입니다.
00:51:03이거 진짜 큰 문제입니다.
00:51:04사실이건 아니고.
00:51:05아니, 이 소문이 사실입니까?
00:51:07주선생.
00:51:08주선생.
00:51:09죄송합니다.
00:51:10이게 말이 됩니까?
00:51:11제일 예민한 나이에.
00:51:13그것도 성방언이라뇨.
00:51:14게시판이 난리입니다.
00:51:15이거 진짜 큰 문제입니다.
00:51:16사실이건 아니건.
00:51:17이 문제를 그냥 둘 순 없어요.
00:51:19절대 밖으로 안 세워나가게 해결하세요.
00:51:20네.
00:51:21응.
00:51:49저..
00:51:50그러니까 그 안대전에 올라온거.
00:51:59잔거요?
00:52:01응.
00:52:02너 그게 사실이니?
00:52:06네.
00:52:07맞아요.
00:52:10했어요.
00:52:14잔거요?
00:52:24응.
00:52:25너 그게 사실이니?
00:52:27네.
00:52:28맞아요.
00:52:31했어요.
00:52:36그걸 산거야?
00:52:38왜요?
00:52:39뭐 문제있어요?
00:52:41야 엄마 너네는 성인도 아니고.
00:52:43그러니까.
00:52:46그게 문제가 되냐구요.
00:52:50고사만 하면 안되는거에요?
00:52:53아 물론 그건 아니지.
00:52:55니가 미국에서 살려서 잘 모르는데
00:52:58한국 애들은.
00:52:59이상해요.
00:53:01응?
00:53:02제가 잘못한 것처럼 말씀하셔서요.
00:53:06제가 잘했다는게 아니에요.
00:53:10근데.
00:53:12이걸 감추려고 했는데 소문을 낸 사람이 잘못일까요?
00:53:17아님.
00:53:18소문의 주인공이 잘못일까요?
00:53:21대답 못하시겠죠.
00:53:27제가 피해자니까.
00:53:29대답 못하시겠죠.
00:53:32제가 피해자니까.
00:53:34제가 피해자니까.
00:53:44I can no longer stop my anger.
00:54:09What's that?
00:54:11I'm surprised.
00:54:13Bye.
00:54:18What?
00:54:20What's your fault?
00:54:21You're just a little bit.
00:54:22I don't want to talk to you.
00:54:24I'm just a little bit.
00:54:31I want to talk to you.
00:54:36But I'm not a person.
00:54:38I must stop this anger.
00:54:39I must stop this anger.
00:54:44I must stop this anger.
00:54:47I must stop this anger.
00:54:48I must stop this anger.
00:54:52I must stop this anger.
00:54:53I must stop this anger.
00:54:57I must stop this anger.
00:54:58I must stop this anger.
00:54:59I must stop this anger.
00:55:03I must stop this anger.
00:55:05I must stop it.
00:55:07Do you want me to do it?
00:55:22You want me to do it?
00:55:24You want me to do it?
00:55:26You want me to do it?
00:55:28Don't worry
00:55:37You want me to do it?
00:55:39The girl who has it
00:55:44You want me to do it?
00:55:45You don't want me to do it
00:55:47Like I was supposed to stop
00:55:49She wasn't going to stop
00:55:51I need you
00:55:53And she's heard
00:55:55She was actually performing
00:55:58What?
00:55:59What?
00:56:00What is it?
00:56:01Oh, what's that?
00:56:09What's that?
00:56:11What's that?
00:56:12Is he going to do it with 강수혁?
00:56:15That's crazy.
00:56:16That's school?
00:56:20It's not that 강수혁?
00:56:22It's really crazy.
00:56:24I don't want to go to the hospital.
00:56:31I don't want to go to the hospital.
00:56:33What's that?
00:56:34What's that?
00:56:40You don't want to go to the hospital.
00:56:42Where to hide, nowhere to hide.
00:56:56그러니까...
00:56:58이걸 나한테 붙이라고 했다고?
00:57:03응.
00:57:04부탁 좀 하자.
00:57:08뭐?
00:57:09내일 유재니랑 노래방에 와.
00:57:11내가 어떻게...
00:57:12그건 씨발 네가 알아서 하는 거고.
00:57:16그리고...
00:57:21그냥 옆에 있을 때 목에 붙여.
00:57:29민아.
00:57:32너네 아빠, 응?
00:57:34우리 아버지한테 돈 빌렸던데.
00:57:36어쩌냐.
00:57:42그러니까 부탁 좀 하자.
00:57:47응?
00:57:58해야겠다.
00:58:03뭘?
00:58:04뭐?
00:58:05누구랑?
00:58:06강수혁.
00:58:11뭐?
00:58:12누구랑?
00:58:13강수혁.
00:58:15내가 강수혁을 데리고 갈 거야.
00:58:16그리고 너는...
00:58:17녹화를 해.
00:58:18내가 강수혁을 데리고 갈 거야.
00:58:19내가 강수혁을 데리고 갈 거야.
00:58:21내가 강수혁을 데리고 갈 거야.
00:58:23그리고 너는...
00:58:24녹화를 해.
00:58:34됐어?
00:58:35내가 강수혁을 데리고 갈 거야.
00:58:41그리고 너는...
00:58:43녹화를 해.
00:58:44Do you want me to do it?
00:58:56Do you want me to do it?
00:58:58I have a friend of mine
00:59:01Are you okay?
00:59:04Don't worry
00:59:14Do you want me to write this video for a film?
00:59:18Do you want me to do it?
00:59:21Do you need to edit this video?
00:59:25Do you want me to edit this video?
00:59:29Do not film the videos
00:59:44Every person has their own way of relieving anger.
01:00:14Hi, I'm Eugenie.
01:00:25What are you doing?
01:00:29Right.
01:00:30You guys are thinking about the red.
01:00:35There's a lot to do, but you can turn the TV on?
01:00:44Get out of the box.
01:00:54That is my way of relieving anger.
01:01:05What do you want?
01:01:20You have a girlfriend.
01:01:23You don't want to use it.
01:01:27I think I was going to do it.
01:01:33You don't want to make a joke, you don't want to do it.
01:01:44I've never had a joke.
01:01:47I didn't do it.
01:01:48I didn't do it.
01:01:49I didn't do it.
01:01:51I didn't have a joke.
01:01:53I didn't do it.
01:01:54It was fun.
01:01:55It was fun.
01:01:56I didn't do it.
01:01:59I didn't do it.
01:02:01I'm going to go for a good time.
01:02:04Are you going to go?
01:02:27But it's my fault.
01:02:2919 years old,
01:02:32and I'm not a child.
01:02:35I'm not a kid.
01:02:36I've never heard of you.
01:02:39But I can't tell you why I'm not a kid.
01:02:44I have to tell you something about you.
01:02:47I'm not a kid.
01:02:50I'm not a kid.
01:02:52I'm not a kid.
01:02:54I'm not a kid.
01:02:57I'm not a kid too much.
01:03:00I'm not a kid.
01:03:02I'm not a kid.
01:03:03I'm not a kid.
01:03:05I'm not my kid enough.
01:03:08I'm not a kid.
01:03:11You guys make my looks like a kid.
01:03:14I don't know.
01:03:18I don't have a kid.
01:03:21I don't have a kid.
01:03:22No, I will cause you more...
01:03:26Eugenia.
01:03:51, what is the issue of your boyfriend?
01:03:53Yeah!
01:04:03Are you kidding me?
01:04:08Yeah!
01:04:12Can we talk about this?
01:04:23Yeah!
01:04:30Yeah!
01:04:40Where to go?
01:04:48You...
01:04:49Oh?
01:04:54You are wrong.
01:04:56What?
01:04:58What?
01:04:59What?
01:05:00What?
01:05:01What are you doing?
01:05:06You would also be...
01:05:08You would also have to fight!
01:05:09You would also have to fight!
01:05:19Are you able to get a phone call?
01:05:29Can I get a phone call?
01:05:34Have you listened to your class?
01:05:47More!
01:05:49school was born on peace.
01:05:52Hariri told me he was sorry.
01:05:55I'm sorry.
01:05:59강수혁은 제니에게 사용하려던 것 때문에 학교에서 잘렸다.
01:06:12보건 선생님은 제니의 일을 계기로 교직에서 물러나셨다.
01:06:20유제니는 어디로 갔는지 모르겠다.
01:06:24야!
01:06:37어? 승준아?
01:06:40네?
01:06:41여기서 뭐해? 집에 안가?
01:06:43아, 그게...
01:06:46에이!
01:06:48어, 왜?
01:06:50제가 고민이 있어서요.
01:06:52무슨 고민이 갑자기 생겨.
01:06:55아, 제가 좀 집안에 일이 있어서.
01:07:00그래, 뭔데?
01:07:02응? 들어가서 얘기할까?
01:07:04네.
01:07:11영상 찍는 거 너라매!
01:07:16그냥 어딨어?
01:07:18아, 씨!
01:07:31영상 찍는 거 너라매, 씨!
01:07:36그냥 어딨어?
01:07:37아, 씨!
01:07:38너희 아빠 혀사 잘리게 해줘?
01:07:40너도 싸워.
01:07:41싸워서 이겨.
01:07:42아, 씨...
01:07:43씨...
01:07:44뭐?
01:07:45이 새끼가 진짜 씨...
01:07:46어, 말이 컸네.
01:07:47이 씨...
01:07:48씨...
01:07:49아, 씨...
01:07:50아, 씨...
01:07:51아, 씨...
01:07:52아, 씨...
01:07:53아, 씨...
01:07:54아, 씨...
01:07:55아, 씨...
01:07:56아, 씨...
01:07:57아, 씨...
01:07:58아, 씨...
01:07:59아, 씨...
01:08:00아, 씨...
01:08:01아, 씨...
01:08:02아, 씨...
01:08:03아, 씨...
01:08:04아, 씨...
01:08:05아, 씨...
01:08:06아, 씨...
01:08:07아, 씨...
01:08:08아, 씨...
01:08:09아, 씨...
01:08:10We'll see you next time.
01:08:40Bye.
01:08:42I'm Eugenie.
01:08:47Just don't cross my line.
01:09:10Bye.
01:09:12Bye.
01:09:14Bye.
01:09:16Bye.
01:09:18Bye.
01:09:20Bye.
01:09:22Bye.
01:09:24Bye.
01:09:26Bye.
01:09:28Bye.
01:09:30Bye.
01:09:32Bye.
01:09:34Bye.
01:09:38Bye.
01:09:40Bye.
01:09:42Bye.
01:09:44Bye.
01:09:46Bye.
01:09:48Bye.
Comments