Die Rache des Sandokahn

Film Sammlung

Film, Deutsch, deutsch, german, German, ganzer Film, Film, kostenlos, kostenlos anschauen, Filme online Filme schauen, Ganzer Film Deutsch, Ganzer Film, Filme ansehen, Filme streamen, Filme kostenlos, HD Filme, Deutsch Film, Movie Deutsch, Stream Filme Deutsch, German full movie, Watch full movie, Movie streaming, Ganzer Film in voller Länge HD Film Deutsch, Stream kostenlos, Neue Filme 2025, Aktuelle Kinofilme online, Filme legal anschauen, Kostenlose Filme 2025, Voller Film, Blockbuster Deutsch, GanzerFilm,   Deutsch,   Kostenlos,   Stream2025,   FilmOnline,   FilmeInVollerLänge,   MovieDeutsch,   FilmeSchauen,  HD,

Transcript

00:00:00Musik

00:00:30Musik

00:01:00Musik

00:01:30Musik

00:02:00Musik

00:02:30Dies ist das Wappen deiner Familie, Sandokan.

00:02:35Der Tod deiner Amme hat mich von dem Eid befreit, der mir bisher den Mund schloss.

00:02:39Jetzt kann ich das Geheimnis deiner Geburt lüften.

00:02:47Vor 25 Jahren stürmte der fremde Usurpato William Druck

00:02:52mit einer Anzahl Rebellen den königlichen Palast.

00:02:55Musik

00:02:56Hilfe! Lass mich los!

00:03:08Musik

00:03:08Bis zu dieser blutigen Nacht hatte dein Vater, der Ratscha von Sarawak,

00:03:15friedlich über sein Land geherrscht.

00:03:18William Druck und sein Bruder waren seiner engsten Vertrauten

00:03:20und er ahnte nicht, dass sie ihn nach dem Leben trachteten.

00:03:25Sando Khan, wach auf!

00:03:35Ich bin doch so müde. Was ist denn?

00:03:40Sei ganz still.

00:03:42Musik

00:03:42Raja rettete dein Leben.

00:03:56Auf der Flucht vor den Rebellen durchquerte sie den Urwald

00:03:58und sogar die Sümpfe, in denen unzählige Krokodile lauerten.

00:04:02Es war wie ein Wunder, dass ihr alle Gefahren unbeschadet überstanden habt.

00:04:05Alle Welt glaubte, dass ihr umgekommen seid, irgendwo in den Sümpfen.

00:04:12Doch Raja erreichte mein Zelt.

00:04:15Wir schworen dir nichts von allem zu sagen.

00:04:18Du solltest erst dann die volle Wahrheit erfahren,

00:04:21wenn du stark genug wärst, dir den Thron deiner Väter zurückzuerobern.

00:04:25Heute ist es soweit.

00:04:30Du bist der Tiger von Malaya.

00:04:32Dein Name wird auf allen Meeren gerühmt und gefürchtet.

00:04:36Dieses Siegel hier hat immer der Thronfolger deiner Familie getragen.

00:04:41Nimm es.

00:04:42Du musst es jetzt tragen.

00:04:44An diesem Siegel wird dich jeder erkennen, der deinen Vater geliebt hat,

00:04:49dessen Volk nun von einem fremden Herrscher unterdrückt wird.

00:04:52Sagapa, fahr zu Yannis und Tremalnaik.

00:04:58Ich erwarte beide in zehn Tagen an der Mündung des Kudatflusses.

00:05:01Aber Sandokan, um Yannis und Tremalnaik zu erreichen,

00:05:04werde ich 200 Meilen segeln müssen.

00:05:06Du schaffst es.

00:05:07Ich erwarte euch in zehn Tagen an der Mündung, bei Sonnenuntergang.

00:05:22Sches und Tremalnaik.

00:05:33Mit 12.000 долларов.

00:05:35Das war's.

00:06:05Das war's.

00:06:35Das war's.

00:07:05Das war's.

00:07:35Schärft eure Waffen.

00:07:37Lasst uns kämpfen, um meines Vaters Thron zurückzuerobern.

00:07:42Wollt ihr alle treu und unerschrocken zu mir stehen?

00:07:45Ja!

00:07:45Tod im Tyranden von Sarawak!

00:07:49Habt Mitleid, Hoheit!

00:08:08Unser Land ist verwüstet.

00:08:10Und unsere Kinder und Frauen müssen großen Hunger leiden.

00:08:14Habt erbarmen!

00:08:16Wer seinen Tribut nicht entrichtet, verliert sein Land und sein Leben.

00:08:20Du kennst das Gesetz, Navartha!

00:08:23Welches Gesetz?

00:08:24Du Verräter!

00:08:26Welchem Gesetz müssen wir gehorchen?

00:08:28Dem Gesetz unseres Landes oder dem Gesetz, das ein Fremder uns aufgezwungen hat.

00:08:32Bringt diesen Kerl zum Schweigen!

00:08:35Schafft ihn fort!

00:08:36Sei verflucht!

00:08:39Bringt ihn zum Block!

00:08:40Du sollst dem Blut deiner Opfer ertrinken!

00:08:44Du sollst dem Blut deiner Opfer ertrinken!

00:09:14Vater!

00:09:15Vater!

00:09:16Vater!

00:09:17Vater!

00:09:18Vater!

00:09:19Vater!

00:09:20Vater!

00:09:21Vater!

00:09:22Warum finden so viele Hinrichtungen in Staddamia?

00:09:40Warum?

00:09:41Das Gesetz, Prinzessin.

00:09:43Das Gesetz.

00:09:43Ein Gesetz ohne Gnade.

00:09:45Es ist furchtbar.

00:09:47Wenn ich durch die Straßen gehe, sehen mich die Menschen an, als ob sie mich hassen würden.

00:09:54Damia, war das Leben besser unter dem alten Herrscher?

00:09:57War das Volk zufriedener?

00:09:58Du musst dir darüber keine Gedanken machen, Samoa.

00:10:01Sieh nur, deine Freundinnen vermissen schon deine Gesellschaft.

00:10:04Jedes Mal, wenn ich dich über die Vergangenheit befrage, weichst du mir aus, Damia.

00:10:08Weil die Vergangenheit begraben ist.

00:10:10Du bist noch so jung, Samoa.

00:10:12Für dich sollte nur die Zukunft wichtig sein.

00:10:15Die Zukunft?

00:10:17Ich habe Angst vor der Zukunft, Damia.

00:10:20Mein Onkel verlangt, dass ich meinen Vetter heirate.

00:10:24Einen Mann, der so herzlos ist wie er.

00:10:27Samoa, wir müssen nicht vom Stadieren gehen.

00:10:30Komm doch.

00:10:31Ja, komm doch, Samoa.

00:10:32Wir warten auf dich.

00:10:37Komm, Samoa.

00:10:39Samoa.

00:10:39Sandokan müsste längst hier sein, ich verstehe das nicht.

00:11:04Er hat eine lange Fahrt und das Meer ist oft sehr stürmisch, Sagapara.

00:11:07Ja, hoffentlich ist Sandokan in keinen Taifun geraten.

00:11:10Sieh da.

00:11:11Ja, euer Huet.

00:11:12Hol mir Zigaretten.

00:11:21Eigentlich hausen hier in diesen Wäldern nur Affen und Papageien.

00:11:25Jetzt werden bestimmt Drucksoldaten drin sitzen und uns beobachten.

00:11:28Du hättest Kamamuri nicht allein wegschicken sollen.

00:11:31Womöglich nehmen sie ihn gefangen.

00:11:33Mach dir über Kamamuri keine Sorgen.

00:11:34Er schleicht durch die Wälder wie ein Schatten.

00:11:37Da ist er.

00:11:51Hast du jemanden gesehen?

00:11:53Niemand, auch keine Fußspuren, aber eine Feuerstelle rauchte noch.

00:11:56Vielleicht ein Signalfeuer, aber es kann noch nicht lange gebrannt haben.

00:12:00Keine Spuren um die Feuerstelle?

00:12:01Nein, die Eingeborenen schwingen sich meist vom Baum zu Baum, deshalb hinterlassen sie keine Spuren.

00:12:07Vielleicht war es ein Signal für die Piraten.

00:12:09Sie haben eine Abmachung mit dem Ratscher von Sarawak, William Druck.

00:12:12Was ist das für eine Abmachung?

00:12:14Er lässt ihnen freie Hand an der Küste.

00:12:16Dafür schützen ihn die Piraten vor jedem Angriff, der von der See kommen könnte.

00:12:19Wir sehen doch sehr friedlich aus.

00:12:23Sie werden uns beobachten, aber ich glaube nicht, dass sie uns überfallen.

00:12:26Kamamuri?

00:12:27Ja?

00:12:28Halte die Männer an Alarmbereitschaft.

00:12:29Jawohl, euer Hoheit.

00:12:30Nenn mich nicht immer euer Hoheit, wir sind nicht in Assam.

00:12:33Jawohl, Kapitän Yannis.

00:12:36Unser Vorhaben scheint nicht sehr vom Glück begünstigt zu sein.

00:12:40Wenn Sandokan durchkommt, gebe ich keinen Penny mehr für das Leben von William Druck.

00:12:43Theotokris, Theotokris!

00:13:00Du kommst spät.

00:13:01Ich musste vorsichtig sein.

00:13:06Hast du erfahren können, warum sie diese Reise machen?

00:13:09Ja, der Tiger von Malaya will unbedingt den Thron von Sarawak zurückerobern.

00:13:12Was heißt, der will ihn zurückerobern?

00:13:15Sein Vater war der Herrscher von Sarawak.

00:13:18Dann ist der Tiger von Malaya ein Prinz?

00:13:20Ja.

00:13:21Der neue Raja ist ein weißer.

00:13:23William Druck.

00:13:25Ah, das kommt mir gelegen.

00:13:27Wir müssten eigentlich gut miteinander auskommen.

00:13:30Was habt ihr vor, Saib?

00:13:31Ich schließe mich dem neuen Raja an.

00:13:33Aber zuerst müssen wir hier raus, und zwar schnell.

00:13:35Ihr könnt euch auf mich verlassen, Saib.

00:13:37Ja, das weiß ich, Siddar.

00:13:39Und ich werde dich eines Tages dafür belohnen.

00:13:41Nein, ich will keine Belohnung dafür.

00:13:44Ich habe dem Tiger von Malaya Rache geschworen, wie ihr es getan habt, Saib.

00:13:49Er hat meinen Vater getötet.

00:13:51Versteckt euch.

00:13:53Siddar, ich habe Hunger.

00:13:55Bring mir was zu essen.

00:13:55Ja, sobald ich kann.

00:13:56Ja, sobald ich.

00:14:10Ja, sobald ich.

00:14:11Untertitelung des ZDF, 2020

00:14:41Untertitelung des ZDF, 2020

00:15:11Untertitelung des ZDF, 2020

00:15:41Untertitelung des ZDF, 2020

00:16:11Das hat mir gerade noch gefehlt

00:16:12Ich muss wieder zurück an Deck

00:16:13Untertitelung des ZDF, 2020

00:16:43Untertitelung des ZDF, 2020

00:17:13Feuert eine Salbe, damit er weiß, dass wir kommen

00:17:23Klar zum Gefecht

00:17:40Wir greifen an

00:17:41Kurs halten wir intern mit Schiffs

00:17:44Da kommt Sandukan, haltet aus

00:17:56Ja!

00:17:58Ja!

00:18:28Ja, ja, ja, ja.

00:18:58Ja, ja, ja.

00:19:28Ja, ja, ja.

00:19:58Es ist noch höchste Zeit.

00:20:00Sollen wir Sie verfolgen?

00:20:00Nein.

00:20:01Wir dürfen keine Verluste mehr riskieren.

00:20:03Bravo.

00:20:04Ihr habt euch tapfer geschlagen.

00:20:07Dreh mal Nike.

00:20:09Sie nach den Verwundeten.

00:20:10Ja.

00:20:10Ich glaube, du hast lange nicht geraucht.

00:20:19Du hast es verdient.

00:20:20Jetzt wisst ihr, warum ich euch zusammengerufen habe.

00:20:45Wir werden dir helfen, deinen Vater zu rächen, Sandokan.

00:20:49Und es wird uns ein Vergnügen sein, die Drucks aus Sarawak zu verjagen.

00:20:52Ich habe dir 50 Mann aus Assam mitgebracht.

00:20:54Meine besten Kämpfer.

00:20:56Dazu fünf englische Kanonen neuster Bauart.

00:20:58Ihre Reichweite ist unübertroffen.

00:20:59Englische Kanonen?

00:21:00Ich habe als Kriegsminister von Assam die ganze Armee modernisiert.

00:21:04Sehr gut.

00:21:05Ich habe folgenden Plan.

00:21:07Die Hauptstadt Sarawaki liegt am Ufer des Kimsees.

00:21:09Sie ist auf zwei Wegen zu erreichen.

00:21:11Der eine Weg folgt dem Lauf des Flutes zum See.

00:21:13Der andere ist kürzer, führt...

00:21:14Aber durch das Gebirge.

00:21:16Diesen Weg mit den Kanonen zu nehmen, ist leider unmöglich.

00:21:18Aha.

00:21:19Wie viele Tage brauchen wir, wenn wir den längeren nehmen?

00:21:21Mindestens zehn.

00:21:22Deshalb werden wir uns trennen müssen.

00:21:23Ich nehme den kürzeren Weg durch das Gebirge.

00:21:25Gehst du allein?

00:21:27Nein.

00:21:27Ich werde Kamamori und Sagapa mitnehmen.

00:21:30Und was ist, wenn ihr überfallen werdet?

00:21:32Das Risiko muss ich eingehen.

00:21:34Mein Volk hat lange genug gelitten.

00:21:36Ich will ihm endlich die Freiheit geben.

00:21:38Sandokan, lass mich mit dir gehen.

00:21:40Wir haben immer zusammen gekämpft.

00:21:42Nein, mein Freund.

00:21:42Du wirst die Truppe am Fluss entlang führen.

00:21:44Dafür brauche ich dich.

00:21:46Wenn du dich nach Sarawaki durchgeschlagen hast,

00:21:47werden wir wieder Seite an Seite kämpfen.

00:21:49Sagapa, such vier Männer aus.

00:21:51Wir brauchen Träger für Proviant und Munition.

00:21:53Wir brechen sofort auf.

00:21:54Ja.

00:21:55Warum sollte der Tiger von Malaya

00:22:22um den Thron von Sarawak kämpfen?

00:22:25Er ist reich.

00:22:29Und mächtig.

00:22:30Er ist der Herrscher von Montbrasem.

00:22:32Warum also?

00:22:34Sandokan ist der Sohn von Kaiden Gare,

00:22:35dem ermordeten Rajah.

00:22:36Und wo ist der Beweis?

00:22:40Habt ihr einen Beweis dafür?

00:22:44Er trägt eine goldene Kette mit einem Siegel,

00:22:47auf dem ein dreiköpfiger Elefant eingraviert ist.

00:22:50Der dreiköpfige Elefant,

00:22:51das ist das Wappen der Prinzen von Kindu.

00:22:53Nur der, der zum Herrscher bestimmt ist,

00:22:56der zum Herrscher bestimmt ist, darf es tragen.

00:23:01Und Sandokan trägt es.

00:23:05Da ihr nun wisst, dass ich die Wahrheit sage,

00:23:07braucht ihr mich nicht länger als Gefangenen zu behandeln.

00:23:10Ich habe seit gestern nichts mehr gegessen.

00:23:12Ich habe sehr großen Hunger.

00:23:14Danach werden wir überlegen,

00:23:15wie wir dem Tiger die Zähne ziehen.

00:23:16Sandokan und Janes.

00:23:40Das wird ein harter Kampf werden.

00:23:43Davon bin ich überzeugt.

00:23:45Aber wenn ihr ihn gewinnt,

00:23:46dann wird euch der Raja von Sarawak

00:23:48aus Dankbarkeit in Gold aufwiegen lassen.

00:23:50Bis jetzt.

00:23:53Dann erklärst du mir dann einen Plan.

00:23:58Wenn er mir gefällt,

00:24:00werde ich mitmachen.

00:24:16mitzunehmen.

00:24:30Untertitelung des ZDF, 2020

00:25:00Untertitelung des ZDF, 2020

00:25:30Untertitelung des ZDF, 2020

00:26:00Untertitelung des ZDF, 2020

00:26:30Untertitelung des ZDF, 2020

00:27:00Untertitelung des ZDF, 2020

00:27:29Untertitelung des ZDF, 2020

00:27:59Untertitelung des ZDF, 2020

00:28:29Untertitelung des ZDF, 2020

00:29:00Wie kommt es, dass eure Anwesenheit in Serawaki nicht bekannt ist?

00:29:05Ich bin erst heute angekommen. Ich habe noch keine Gelegenheit gehabt, dem Raja meinen Respekt zu entbieten.

00:29:10Ihr könntet mir euren Respekt nicht besser erweisen.

00:29:13Ich bitte euch alle meine Gäste zu sein. Der Palast steht euch offen, solange ihr wünscht.

00:29:21Ich würde jetzt gerne die Jagd fortsetzen.

00:29:24Kommt mit, ich gebe euch ein Pferd.

00:29:25Ich gebe euch ein Pferd.

00:29:26Ich gebe euch ein Pferd.

00:29:55Ich gebe euch ein Pferd.

00:29:56Ich gebe euch ein Pferd.

00:30:25Und meine Schwestern.

00:30:27Und hier wurden sie auch hammerelt.

00:30:31Der Raja ist sehr misstrauisch, Sandokan.

00:30:33Wir müssen besonders vorsichtig sein.

00:30:35Ich werde sie alle umbringen, wie sie es mit meiner Familie getan haben.

00:30:38Auch die Prinzessin Samoa?

00:30:41Ich hätte sie nicht gerettet, wenn ich gewusst hätte, wer sie ist.

00:30:44Sie ist jung.

00:30:45Sie war noch nicht geboren, als Druck deine Familie getötet hat.

00:30:48Meine Schwestern waren auch jung, Kammermuri.

00:30:50Kommt herein.

00:31:02Seine Hoheit, Herr Raja, lässt fragen, ob ihr mit eurer Unterbringung zufrieden seid.

00:31:06Bitte sag dem Raja meinen Dank.

00:31:10Ihr habt uns einen Dienst erwiesen, den wir niemals vergelten können.

00:31:14Die Prinzessin Samoa wird einmal Herrscherin von Sarawak sein.

00:31:18Hat der Raja denn keinen Sohn?

00:31:20Doch.

00:31:21Der junge Prinz wird für seinen Mut und seine Klugheit gerühmt.

00:31:24Man nennt ihn den Leopard von Sarawak.

00:31:26Er wird die Prinzessin heiraten.

00:31:28Ist er nicht hier?

00:31:30Nein, er ist seit vielen Jahren in Indien bei den Engländern, wo er seine Studien beendet.

00:31:34Darf ich euch etwas fragen?

00:31:36Woher kommt ihr, Raghmani?

00:31:39Ich war zuerst in Malaya, dann in Indien.

00:31:43Und jetzt bin ich hier.

00:31:45Habt ihr keine Schwierigkeiten an unserer Küste gehabt?

00:31:50Schwierigkeiten?

00:31:51Nein, wieso denn?

00:31:53Ja, es treiben sich viele Piraten herum.

00:31:56Und anderes Gesindel.

00:31:59Wir freuen uns alle sehr auf eure Gesellschaft heute Abend.

00:32:03Es ist mir eine Ehre.

00:32:07Ich muss jetzt gehen.

00:32:15Ich bin sicher, Herr Mr. Thornton...

00:32:16Ja.

00:32:18Du wirst heute Abend in meiner Nähe sein.

00:32:20Aber geh erst zu unseren Männern und warn es ihm.

00:32:26Erscheint es euch nicht etwas merkwürdig, dass ein weißer Mann über dieses Land herrscht?

00:32:48Nur, dass er hier herrschen will.

00:32:51Es ist so weit weg von England.

00:32:52Es ist so primitiv und wild.

00:32:54Hier kann ein Mann seinen Mut und seine Fähigkeiten unter Beweis stellen.

00:32:59Er kann Reichtümer und unbeschränkte Macht erlangen.

00:33:03Deshalb bin ich hier.

00:33:05Macht berauscht mich.

00:33:06Und nun wird euch meiner Nichte ihre Dankbarkeit beweisen, indem sie für euch tanzt, mein Freund.

00:33:14Auf Borneo drückt der Tanz alle menschlichen Gefühle aus.

00:33:17Dankbarkeit und Glück.

00:33:19Liebe und Hass.

00:33:21Lebensfreude.

00:33:22Und Schmerz.

00:33:23Sogar den Tod.

00:33:24Ich dachte, dass Prinzessin Samoa europäisch erzogen worden ist.

00:33:28Mein Bruder James, Samoas Vater, war Engländer, aber ihre Mutter war einer Eingeborene.

00:33:35Sie wollte, dass Samoa westlich erzogen wird.

00:33:37Aber sie sorgte auch dafür, dass sie die Bräuche ihrer Heimat nicht vergessen hat.

00:33:54Sogar den Tod.

00:34:24Kommt sobald ihr könnt in die Garten.

00:34:44Ich erwarte euch im Palmheim.

00:34:54Ich erwarte euch im Palmheim.

00:35:24Ich erwarte, dass ihr nach der Sitte des Landes die euch erwiesene Huldigung erwidert.

00:35:54Ich erwarte euch im Palmheim.

00:36:24Ich erwarte euch im Palmheim.

00:36:54Ich erwarte euch im Palmheim.

00:37:24Ich erwarte euch im Palmheim.

00:37:54Was willst du damit sagen?

00:37:57Entweder kam er heimlich in unser Land oder unsere Piraten und Speer sind unzuverlässig.

00:38:03Ich glaube, ihr seht zu schwarz.

00:38:05Seit einiger Zeit herrscht wieder Unruhe unter dem Volk.

00:38:08Vor 25 Jahren eroberte ich den Thron von Sarawak und niemand hat es gewagt, sich gegen mich zu erheben.

00:38:16Das ist richtig, weil die meisten eurer Feinde umgebracht worden sind und die anderen haben aus Angst den Mund gehalten.

00:38:22Aber nun fangen sie wieder an, von ihrem alten Raja zu reden und die Jungen hören ihnen begeistert zu.

00:38:31Der Raja ist tot.

00:38:32Alle sind tot.

00:38:33Alle sind tot.

00:38:37Ich habe keine Angst vor Gespenstern.

00:38:41Als Zagapar uns erzählte, dass der Sohn von Kaidengare lebt, wollten wir ihm nicht glauben.

00:38:46Für uns alle wart ihr tot.

00:38:48Ihr sollt damals in den Sümpfen umgekommen sein.

00:38:50Lasst das Volk in der Stadt wissen, dass ihr lebt und ihr werdet sehen, dass es zu euch steht.

00:38:54Wir sorgen dafür, dass es alle erfahren.

00:38:58In ein paar Tagen wird Janis mit der Truppe Sarawak erreichen.

00:39:03Das soll der Tag der Befreiung sein.

00:39:04Glaubt mir, das Volk wird euch nicht enttäuschen.

00:39:20Das soll der Tag der Befreiung sein.

00:39:50Eure Dienerin sagte mir, dass ihr mich sprechen wollt.

00:40:08Ja.

00:40:09Was wünscht ihr?

00:40:11Ich wollte euch gerne noch einmal sehen.

00:40:13Deshalb habe ich euch gebeten, zu mir zu kommen.

00:40:15Ich fühle mich geehrt.

00:40:17Der Elefant scheint zutrauen zu euch zu haben.

00:40:19Gehört er euch?

00:40:20Nein, er gehört mir nicht.

00:40:21Er ist ein gutes Tier.

00:40:22Ja, wie alle Elefanten.

00:40:25Aber leider muss er hier die Arbeit eines Henkers verrichten.

00:40:28Man hat ihm beigebracht zu töten, deshalb tötet er.

00:40:30Doch er kann nichts dafür.

00:40:32Ich bin seine einzige Freundin.

00:40:35Dass ich euch zu mir gebeten habe, hat einen besonderen Grund.

00:40:39Als mein Onkel euch zu ehren das Fest gab,

00:40:42konnte ich euch nur nach der Sitte meines Landes danken.

00:40:44Doch heute möchte ich mich bei euch ganz persönlich bedanken und euch die Hand reichen.

00:40:53Jeder andere würde ebenso gehandelt haben.

00:40:55Und nun entschuldigt mich bitte.

00:40:57Wartet.

00:40:58Warum wollt ihr mich schon verlassen?

00:41:00Habt ihr einen Grund?

00:41:03Ich bin kein guter Gesellschafter, Prinzessin.

00:41:06Ich habe viele Jahre meines Lebens in den Wäldern zugebracht.

00:41:09Ich bin das Hofleben nicht gewöhnt.

00:41:11Das Hofleben hier ist ziemlich trostlos.

00:41:13Aber ihr werdet doch auch fröhliche Stunden erleben.

00:41:16Nur sehr wenige.

00:41:18Das verstehe ich nicht.

00:41:19In Sarawak gibt es keine Fröhlichkeit, nur Furcht.

00:41:24Ist das immer so gewesen?

00:41:26Ich weiß es nicht.

00:41:28Ich höre nur immer wieder, dass das Volk unter dem alten Raja glücklicher gewesen sein soll.

00:41:32Wisst ihr etwas über die Familie des alten Raja?

00:41:35Nur, dass sie sich gegenseitig umgebracht haben sollen

00:41:37und dass mein Onkel das Land gerettet hat.

00:41:40Und das glaubt ihr?

00:41:44Woher soll ich wissen, wer es wirklich war?

00:41:46Doch, ich wurde erst sechs Jahre danach geboren

00:41:48und später schickte man mich auf eine Schule nach England.

00:41:52Warum seid ihr hierher zurückgekommen?

00:41:54Ich hatte Heimweh.

00:41:56Ich liebe dieses Land.

00:41:57Es ist meine Heimat.

00:41:58Hier bin ich zu Hause.

00:41:59Mein Onkel wünscht, dass ich ab und zu europäische Kleider trage,

00:42:03aber ich fühle mich einfach nicht wohl darin.

00:42:07Ich habe gehört, ihr werdet den Sohn eures Onkels heiraten.

00:42:11Ist das wahr?

00:42:13Ja.

00:42:14Liebt ihr ihn?

00:42:16Manchmal glaube ich, dass es das Wort Liebe in Sarawak nicht gibt.

00:42:22Ich werde meinen Vetter heiraten, weil man es mir befohlen hat.

00:42:27Und in diesem Land ist man nicht ungehorsam gegen einen Befehl.

00:42:33Bitte entschuldigt mich, Prinzessin.

00:42:35Aber ich muss jetzt wirklich gehen.

00:42:37Aber ich muss jetzt helfen, Schuss.

00:42:44Ich bin derz Kuss aus.

00:42:46Ich bin der Kuss aus.

00:42:47Aber ich kann denen jetzt gehen.

00:42:48Ja, ich bin der Kuss aus.

00:42:49Aber ich bin der Kuss aus.

00:42:50Das war's.

00:43:20Das Trommeln hat aufgehört.

00:43:43Ich vermute, Sie haben unseren Vormarsch beobachtet.

00:43:45Vielleicht haben Sie sich hier irgendwo versteckt und wollen uns überfallen.

00:43:48Auf jeden Fall müssen wir vorsichtig sein.

00:43:53Vielleicht stecken Sie dort oben hinter den Felsen.

00:43:55300 Meter weiter wird die Straße so eng, dass wir die Kanonen nicht einsetzen können.

00:43:58Vielleicht sollten wir sie einzeln durchbringen. Was hältst du davon?

00:44:01Eine enge Straße, oben Felsblöcke. Eine ideale Gegend für einen Hinterhalt.

00:44:06Da wären wir gefangen wie die Maus in der Falle.

00:44:08Wenn Sie uns tatsächlich entdeckt haben, werden Sie sich diese Gelegenheit bestimmt nicht entgehen lassen.

00:44:14Sag den Leuten, dass wir eine Pause machen.

00:44:16Ja. Wir machen eine Pause.

00:44:18Beteilt euch im Gebüsch, Bartol.

00:44:20Ja, Sahib.

00:44:21Wir haben doch vorhin Wasserbüffel in der Nähe des Flusses gesehen. Erinnerst du dich?

00:44:24Ja, Sahib.

00:44:25Geh und bring mir vier oder fünf von diesen Büffeln her. Aber beeil dich, Bartol.

00:44:29Ja, Sahib.

00:44:29Ja, sage uns um.

00:44:39Ja,pfel.

00:44:40Ja, rappelle.

00:44:40Ja,影片 kann man hier auch sein.

00:44:42Ja, zweifel.

00:44:43Ja, hilf.

00:44:44Ja, hilf.

00:44:45Ja, hilf.

00:44:46Ja, hilf.

00:44:46Untertitelung. BR 2018

00:45:16Patron, bist du so weit? Ja, Sahib.

00:45:43Sind die anderen Kanonen in Feuerstellung?

00:45:45Ja, Sahib. Alle Kanonen sind auf den Weg gerichtet.

00:45:47Gut.

00:46:15Gut.

00:46:17Gut.

00:46:18Gut.

00:46:20Gut.

00:46:21Gut.

00:46:23Gut.

00:46:25Gut.

00:46:26Das war's.

00:46:56Das war's.

00:47:26Das war's.

00:47:56Das war's.

00:48:26Das war's.

00:48:28Willst du nicht endlich reden, sie da?

00:48:34Du bist doch intelligent und weißt, was dir bevorsteht.

00:48:37Oder willst du, dass wir deinem Gedächtnis ein bisschen nachhilfen?

00:48:42Er macht dein Gesicht, als ob er mich nicht verstehen würde.

00:48:44Tja, ich glaube, wir sollten ihm ein bisschen die Füße wärmen.

00:48:49Vielleicht versteht er mich da.

00:48:51Na los, lass ihn runter.

00:48:52Hör auf!

00:49:12Hör auf!

00:49:13Ich werde sprechen.

00:49:15Hör auf!

00:49:15Ich will euch alles sagen.

00:49:18Das ist doch besser für dich.

00:49:20Ich rate dir jetzt, die Wahrheit zu sagen.

00:49:22Du bist mit einem weißen Mann vom Schiff geflohen.

00:49:25Wer war das?

00:49:27Theotokris.

00:49:28Theotokris.

00:49:28Der Grieche.

00:49:31Theotokris?

00:49:31Wo ist er jetzt?

00:49:34Er ist auf dem Weg nach Sarawak.

00:49:36Wir brechen sofort auf.

00:49:38Wenn Theotokris in Sarawak ankommt, ist Sandokan verloren.

00:49:40Wir müssen uns beeilen.

00:49:42Schafft ihn fort.

00:49:42Eure Seele ist wie ein Quell, Prinzessin Samoa.

00:50:09Mangan, du hast mir gesagt, dass eines Tages ein Mann über das Meer kommen wird, um mich

00:50:19zu heiraten.

00:50:20Ist vielleicht der Fremde dieser Mann?

00:50:24Zwar weicht er mir aus, warum er das tut, weiß ich selber nicht.

00:50:28Doch ich muss immer an ihn denken.

00:50:30Könnt ihr mir vielleicht etwas geben, was ihm gehört?

00:50:33Etwas, was er selbst in den Händen gehabt hat?

00:50:39Gebt mir eure Hände.

00:50:57Ihr liebt diesen Mann.

00:51:00Und ich spüre, er liebt euch auch.

00:51:04Aber diese Liebe bringt euch Kummer.

00:51:07Warum?

00:51:08Die Steine sagen mir, dass euch Blut trennt.

00:51:12Sehr viel Blut.

00:51:14Siehst du, gar keine Hoffnung.

00:51:16Muss ich wirklich den Leopard von Sarawak heiraten?

00:51:19Das kann ich nicht sagen.

00:51:22Aber es ist sicher, dass ihr eines Tages unsere Königin werdet.

00:51:27Das kann ich nicht sagen.

00:51:37Aber es ist sicher, dass ihr es sie fern.

00:51:39Das kann ich nicht sagen.

00:51:42Amen.

00:52:12Alles ist bereit. Die Männer sind bewaffnet und warten auf euren Befehl.

00:52:42Musik

00:53:04O Kim, Göttin der bebenden Insel,

00:53:08Du, die du das Volk vom Sarawak beschützt, hilf mir.

00:53:24Ihr?

00:53:28Was macht ihr hier?

00:53:30Hier in dem Tempel unserer Göttin?

00:53:34Ihr seid ein merkwürdiger Mensch.

00:53:35Ich werde aus euch nicht klug.

00:53:38Ihr weicht mir immer aus. Warum?

00:53:41Es ist besser so, Prinzessin.

00:53:43Besser für uns beide.

00:53:46Mangan, die Wahrsagerin, hat gesagt, dass zwischen uns Blut steht.

00:53:50Ist das wahr?

00:53:52Ihr berührt Dinge, über die ich nicht sprechen möchte, Samoa.

00:53:57Entschuldigt mich jetzt.

00:53:59Ihr müsst mir helfen. Lasst mich mit euch fortgehen.

00:54:02Blut ist stärker als Liebe, Samoa.

00:54:04Es ist besser, wenn wir einander vergessen.

00:54:06Ich kann euch nicht vergessen.

00:54:10Ihr müsst es.

00:54:13Wir dürfen uns nicht weben.

00:54:16Es steht zu viel zwischen uns.

00:54:22Lebt wohl.

00:54:22Könnt ihr das beweisen?

00:54:39Durchsucht Rahmani, euren Gast, und ihr werdet feststellen, dass er das Wappen der Prinzen von Kindu trägt.

00:54:44Geh und hole Kayan.

00:54:46Ich muss ihn sofort sprechen.

00:54:47Und euch möchte ich warnen.

00:54:50Wenn ihr mich belogen habt, kommt euer Kopf auf den Block.

00:54:54Und wenn ich die Wahrheit gesagt habe?

00:54:57Dann werde ich euch fürstlich belohnen.

00:54:59Ihr könnt euch wünschen, was ihr wollt.

00:55:01Der Tiger von Malaya und Kapitän Janis haben mein Herrn, den Raja von Assam, entthront.

00:55:06Bitte helft mir, ihm den Thron zurückzuerobern.

00:55:08Ich werde alles für euch tun, was in meiner Macht steht.

00:55:11Wenn ihr es verdient.

00:55:29Sandokan.

00:55:32Was ist passiert?

00:55:33Die Bache ist alarmiert worden.

00:55:35Irgendjemand hat euch verraten.

00:55:37Wir müssen sofort von hier verschwinden.

00:55:39Zu spät, da sind sie schon.

00:55:50Verwappnet euch.

00:55:54Wir müssen hier raus.

00:56:01Kommt.

00:56:03Wir müssen hier raus.

00:56:33Wir müssen hier raus.

00:57:03Wir müssen hier raus.

00:57:05Wir müssen hier raus.

00:57:19Damya.

00:57:21Damya.

00:57:22Ja, Prinzessin?

00:57:23Was ist passiert?

00:57:25Die Soldaten des Raja suchen nach dem Fremden.

00:57:28Warum?

00:57:29Was hat er getan?

00:57:30Los.

00:57:42Habt keine Angst.

00:57:46Das war's. Ihr seid unser Feind.

00:57:48Nicht euer Feind, Samoa. Das schwöre ich.

00:57:51Die Wahrsagerin hatte recht.

00:57:53Ich höre Schritte, Prinzessin. Sie kommen.

00:57:57Ich bin der Feind eures Onkels.

00:57:59Nicht euer Feind.

00:58:00Samoa.

00:58:02Habt ihr das nicht gefühlt?

00:58:04Samoa, öffne die Tür.

00:58:07Schnell. Versteckt euch.

00:58:09Dort.

00:58:10Samoa, hörst du mich?

00:58:11Ja, Onkel.

00:58:12Samoa.

00:58:13Ich komme. Einen Augenblick.

00:58:21Du bist noch auf?

00:58:22Ich hörte Schüsse. Was ist passiert?

00:58:25Wir suchen unseren Gast.

00:58:27Wir vermissen ihn.

00:58:28Rachmani?

00:58:29Ja, unseren Gast Rachmani.

00:58:32Oder Sandokan der Pirat.

00:58:35Sandokan der Tiger von Malaya.

00:58:36Der Tiger von Malaya?

00:58:37Ja, dieser Tor will mich vom Thron stürzen.

00:58:48Er muss sich hier irgendwo versteckt haben.

00:58:51Meine Nichtige werde ihm bestimmt keinen Unterschlupf.

00:58:54Er wird wahrscheinlich aus einem der Fenster gesprungen sein, Lombor.

00:58:57Kommt.

00:58:58Sandokan.

00:59:11Ihr seid also ein Pirat.

00:59:13Ihr hättet mich eurem Onkel ausliefern können.

00:59:20Ich müsste euch verabscheuen.

00:59:22Aber ich kann es nicht.

00:59:24Was tust du da?

00:59:27Er ist kein Pirat, Prinzessin.

00:59:30Er ist der rechtmäßige Ratscher von Sarawak.

00:59:32Ihr braucht euch nicht zu verleugnen.

00:59:34Mein Prinz, die Prinzessin liebt euch.

00:59:43Dort auch nicht.

00:59:44Nein.

00:59:45Sucht weiter.

00:59:45Kommt mit.

00:59:46Sie können sich doch nicht einfach in Luft aufgelöst haben.

00:59:49Kayan, hast du Wachen vor die Tür der Prinzessin gestellt?

00:59:52Ja.

00:59:52Ich möchte, dass du auch welche unter ihre Fenster aufstellst.

00:59:55Ihr misstraut doch nicht etwa der Nichte des Ratschahs.

00:59:58Sie ist eine Frau, Kayan.

00:59:59Und unberechenbar.

01:00:00Es stehen Wachen vor der Tür.

01:00:13Ich werde wiederkommen.

01:00:15Spring!

01:00:30.

01:00:39Hoffe!

01:00:40Hoffe!

01:00:46Hoffe!

01:00:47Hoffe!

01:00:49Hoffe!

01:00:50Hoffe!

01:00:50Oh!

01:00:51Ich werde wieder recurse.

01:00:52Oh!

01:00:52OLINGF-

01:00:53OLINGF-

01:00:544TAKTDL

01:00:58Ja, Onkel, ich habe ihm zur Flucht verholfen.

01:01:11Du hilfst dem ärgsten Feind deines Onkels?

01:01:15Dem gefährlichsten Feind deines Landes?

01:01:17Es ist weder mein noch dein Land.

01:01:19Der wahre Herrscher ist...

01:01:20Es ist kein Wunder, dass das Volk dich hasst.

01:01:28Bringt sie fort.

01:01:34Ich will sie nicht mehr sehen.

01:01:43Darf ich euch einen Rat geben, Howard?

01:01:58Sagapa, steh auf!

01:02:07Sandokan!

01:02:09Ist was passiert?

01:02:09Man hat uns verraten.

01:02:10Wer?

01:02:11Das weiß ich noch nicht.

01:02:12Samoa hat uns geholfen zu fliehen.

01:02:14Ich habe Kabamori zu Janis geschickt.

01:02:16Er muss gewarnt werden, damit er in keine Falle geht.

01:02:18Gib deinen Plan auf, Sandokan.

01:02:20Wir kehren um.

01:02:21Lass uns ein andermal wiederkommen.

01:02:24Nein, mein Freund.

01:02:25Wir bleiben hier.

01:02:27Jetzt geht es um mehr als nur meinen Throm.

01:02:28Lass uns ein undermal wiederkommen.

01:02:58Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!

01:03:28Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!

01:03:41Mein Gewehr! Das hat keinen Zweck, du kannst sie damit nicht aufhalten! Los geht in Deckung!

01:03:49Halt euch!

01:03:58Untertitelung des ZDF, 2020

01:04:28Dammt noch mal, dass diese Herde hier zufällig vorbeikommen soll, daran glaube ich nicht.

01:04:46Sicher wird irgendwo der Feind auf uns lauern.

01:04:58Musik

01:05:00Musik

01:05:01Wir müssen so schnell wie möglich Seravaki erreichen.

01:05:29Kapitän Yannis! Kapitän Yannis!

01:05:32Ist das nicht Kamamuri?

01:05:35Kapitän Yannis!

01:05:41Kapitän Yannis!

01:05:44Kamamuri! Wo kommst du her?

01:05:46Sandokan ist verraten worden.

01:05:47Der Raja hat überall Wachen aufgestellt.

01:05:49Alle Straßen nach Seravaki sind blockiert.

01:06:02Dann müssen wir vom See her angreifen.

01:06:05Ohne Boote?

01:06:06Wo der, wo der Fluss in den Seemünde, da liegen zwei Schiffe des Rajas.

01:06:10Sie haben Kanonen an Bord.

01:06:11Ja, wir haben sie heute Morgen gesehen.

01:06:15Seh mal neig.

01:06:18Ich habe eine wunderbare Idee.

01:06:20Komm mit.

01:06:21Bürger von Seravaki, Prinzessin Samoa hat sich das Hochverrat schuldig gemacht und ist zum Tode verurteilt worden.

01:06:33Die Vollstreckung des Urteils findet morgen bei Tagesanbruch im Alten Tempel statt.

01:06:38Hochverrat?

01:06:39Hochverrat?

01:06:40Sollte die Sohne, sie wird ja heiraten.

01:06:42Das war nicht so schlau.

01:06:43Jetzt wirst der Raja sogar seine Nichte eben.

01:06:46Ja, das ist so schlau.

01:06:46Ich aber nicht.

01:06:50Nein, nein.

01:06:51Das ist aber doch was unternehmen.

01:06:54Das ist so.

01:06:57Das ist so.

01:06:58Das ist so.

01:06:59Das kann ja noch nicht.

01:07:01Nein, das kann ja noch nicht.

01:07:02Nein, das kann ja noch nicht.

01:07:03Das kann ja noch nicht.

01:07:10Bootsmann, Bootsmann.

01:07:27Was gibt's?

01:07:28Drei Boote Backbord.

01:07:32Wer seid ihr?

01:07:34Im Dienst des Ratscher von Sarawak.

01:07:36Kommt an Bord.

01:07:37Schnell, ruf die Wache raus.

01:07:40Du hast deine Leute gut im Zug.

01:07:55Ich werde dem Ratscher darüber berichten.

01:07:57Vielen Dank.

01:07:58Was kann ich für euch tun?

01:08:03Geheimauftrag.

01:08:04Ich muss sofort mit dem Kommandanten sprechen.

01:08:06Der ist in der Gehüte.

01:08:10Kommandant.

01:08:26Kommandant.

01:08:27Ach, lass mich schlafen.

01:08:29Neue Befehle vom Ratscher.

01:08:31Vom Ratscher?

01:08:33Ich bin der Grieche Theotokris, der Vertraute des Ratscher.

01:08:35Ja, ich stehe euch sofort zur Verfügung.

01:08:39Geh, lass uns allein.

01:08:42So.

01:08:44Wie viele Kanonen habt ihr an Bord, Kommandant?

01:08:46Zwölf wiederher.

01:08:47Und Munition?

01:08:48Genug, um eine ganze Stadt zu zerstören.

01:08:52Ausgezeichnet.

01:08:53Was ist denn passiert?

01:08:56Sarawaki ist in Gefahr und muss von Seeher verteidigt werden.

01:09:00Was ist das für ein Lärm?

01:09:04Das ist nur die Verstärkung.

01:09:05Sie kommen an Bord.

01:09:08Ach so.

01:09:10Verstärkung.

01:09:13Ihr braucht nicht Haltung anzunehmen.

01:09:15Aber die Arme schön in die Luft strecken.

01:09:16Was bedeutet dieses Signal?

01:09:32Das bedeutet, dass die Verstärkung Ihre Plätze an Bord eingenommen hat.

01:09:36Gut.

01:09:36Sehr gut.

01:09:38Ich werde Befehl geben, die Segel zu setzen.

01:09:40Kommandant.

01:09:41Ich gebe hier von jetzt an die Befehle.

01:09:43Aber ich denke...

01:09:44Alles in Ordnung, Kapitän.

01:09:45Gut.

01:09:47Gebt Remar Neig das Zeichen.

01:09:48So, Kommandant.

01:09:49Ihr bringt mich jetzt zum anderen Schiff.

01:09:51Und ich rate euch zu gehorchen.

01:09:52Ich tue, was ihr wollt.

01:09:56Wo ich herkomme, ist der Tee nicht halb so gut.

01:10:15Leb wohl, mein Freund.

01:10:37Ich tue, wir müssen das.

01:10:38Aber ich denke...

01:10:39Ich tue, was ihr weiter.

01:10:40I Gott.

01:10:41Ich tue, was ihr habt.

01:10:42Und ich tue, was ihr habt.

01:10:43Ich tue, wie ihr habt.

01:10:43Many people.

01:10:44Ich tue, wie ihr habt.

01:10:45Ich tue, wie ihr habt.

01:10:46Untertitelung des ZDF, 2020

01:11:16ZDF, 2020

01:11:46ZDF, 2020

01:12:16ZDF, 2020

01:12:26ZDF, 2020

01:12:28Verriegelt das Tor. Wir dürfen sie nicht entkommen lassen.

01:12:43Euer Hoheit. Euer Hoheit. Zwei Schiffe beschießen die Stadt.

01:12:47Erwidert das Feuer. Und ihr, Lumbo, geht rauf zur schwarzen Quelle, leitet das Öl zum Tempel und zündet es an.

01:12:53Na los, Beideutsche. Woher kommen sie?

01:12:58Wir kommen hier nicht mehr raus.

01:13:21Gibt es hier keinen geheimen Ausgang?

01:13:23Nein, Santo Khan.

01:13:28Seht, Sie haben die Absicht zu landen.

01:13:46Vorwärts. Wir machen einen Gegengang.

01:13:47Wir machen einen Gegengang.

01:14:17Ernt dich bei uns an Atmen! Feuer! Feuer!

01:14:29Feuer! Feuer!

01:14:33Feuer! Feuer!

01:14:42Los, bereit euch!

01:14:47Feuer!

01:14:52Feuer!

01:14:53Halt!

01:15:17Merk aus! Merk aus!

01:15:26So ist es gut, das genügt. Zünd es an!

01:15:56Das Öl! Sie haben das Öl angezündet!

01:16:16Dieser Teufel! Es ist meine Schuld, Samoa. Ich hätte niemals nach Sarawang kommen dürfen.

01:16:26Das Öl!

01:16:33Das Öl!

01:16:37Das Öl!

01:16:42Das Öl!

01:16:49Das Öl!

01:16:56Das Öl!

01:16:59Das Öl!

01:17:01Das Öl!

01:17:03Das Öl!

01:17:05Das Öl!

01:17:07Das Öl!

01:17:08Das Öl!

01:17:09Das Öl!

01:17:10Das Öl!

01:17:11Das Öl!

01:17:12Das Öl!

01:17:13Das Öl!

01:17:14Das Öl!

01:17:15Das Öl!

01:17:16Das Öl!

01:17:17Das Öl!

01:17:18Das Öl!

01:17:19Das Öl!

01:17:20Das Öl!

01:17:21Das Öl!

01:17:22Das Öl!

01:17:23Das Öl!

01:17:24Das Öl!

01:17:25Das Öl!

01:17:26Das Öl!

01:17:27Das Öl!

01:17:28Das Öl!

01:17:29Das Öl!

01:17:30Das Öl!

01:17:31Das Öl!

01:17:32Das Öl!

01:17:33Das Öl!

01:17:34Das Öl!

01:17:35Kommt, Männer! Wir haben es gleich geschafft!

01:17:50Vorwärts!

01:18:05Nehmt Deckung an der Mauer!

01:18:33Sie rammen das Tor!

01:18:35Fester, Fester!

01:18:44Fester, Fester, Fester!

01:18:53Fester, Fester, Fester, Fester!

01:19:01Fester, Fester, Fester, Fester, Fester!

01:19:10Fester, Fester, Fester, Fester!

01:19:18Fester, Fester, Fester!

01:19:27Fester, Fester, Fester, Fester!

01:19:36Fester, Fester, Fester, Fester!

01:19:44Fester, Fester, Fester, Fester!

01:19:53Fester, Fester, Fester, Fester!

01:20:02Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester!

01:20:10Fester, Fester, Fester, Fester, Fester!

01:20:19Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, Fester, F

01:20:49Das war's.

01:21:19Oh, oh, oh.

01:21:49Oh, oh, oh.

01:22:19Oh, oh, oh.

01:22:49Oh, oh, oh.

01:22:51Oh, oh.

01:22:53Oh, oh.

01:22:55Oh, oh.

01:22:57Oh, oh.

01:22:59Oh, oh, oh.

01:23:09Oh, oh, oh.

01:23:11Oh, oh.

01:23:13Oh, oh, oh.

01:23:15Oh, oh.

01:23:17Oh, oh.

01:23:19Setz das Großsegel.

01:23:21Oh, oh, oh.

01:23:31Oh, oh.

01:23:33Oh, oh.

01:23:35Es hilft, es heilt die göttliche Kraft!

01:24:05Das war's für heute.

01:24:35Untertitelung. BR 2018

Kategorie

Transkript

Kommentare

Empfohlen