- hace 1 día
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00¿Cómo le sienta?
00:00:19Sutil
00:00:22Discreto
00:00:27Permítame
00:00:30¿Está cómodo?
00:00:36De corte británico
00:00:38¿Prefiere que descanse?
00:00:44Impecable
00:00:46Y muy caro
00:00:51De cuello blanco
00:00:57Así es el traje con el que decide acudir a la audiencia nacional
00:01:06Y así, después de negarse a que lo juzguen en Estados Unidos
00:01:20El FBI le reclama
00:01:24Pide para él 65 años de cárcel
00:01:28Es Javier Martín Artajo
00:01:35Uno de los españoles mejor pagados del mundo
00:01:39Llega a ganar 11 millones de euros al año
00:01:47Es un superbroker
00:01:51Acusado ahora de falsificar las cuentas de su empresa
00:01:55Para ocultar miles de millones de euros en pérdidas
00:01:59Le acusan de conspiración
00:02:03Fraude electrónico
00:02:05Falsificación
00:02:07Falso testimonio
00:02:09Y hasta de ser uno de los culpables de la crisis
00:02:14Presentamos cargos por su presunta participación
00:02:26En un plan para ocultar la verdadera magnitud
00:02:28De las pérdidas masivas en la oficina de inversiones de JP Morgan
00:02:32Más de 6.000 millones de dólares
00:02:34Donde arranca la carrera hacia el éxito de Javier Martín Artajo
00:02:41Ahora prestamos atención al nuevo enemigo público de Estados Unidos
00:02:48Un español
00:02:49Hablamos de Javier Martín Artajo
00:02:51A quien ahora Estados Unidos quiere que se detenga a toda costa
00:02:55Buscamos sus orígenes a 50 kilómetros de Guadalajara
00:02:59A ver, párate a ver
00:03:01En esta finca
00:03:04Pertenece a su familia
00:03:08A ver, espera que pone aquí
00:03:13El molino
00:03:15Sí, esto dices, esto para
00:03:17Es el molino de la familia Martín Artajo
00:03:22Hoy no hay nadie
00:03:25Ni rastro de ellos
00:03:27Les buscamos en el pueblo más cercano
00:03:35Apenas tiene 40 habitantes
00:03:42Nos sorprende esta placa
00:03:58La calle principal lleva los apellidos que buscamos
00:04:04Pero en lugar de Javier está dedicado a un tal Alberto
00:04:08Hola buenas, perdónen, somos de equipo de investigación de La Sexta
00:04:15¿Martín Artajo quién era exactamente para que le dediquen aquí a una calle?
00:04:18Te puedo decir que llevo aquí 10 años y tampoco sé
00:04:21No tengo idea
00:04:24Hola señoras, buenos días
00:04:29¿Por qué tiene una calle aquí Martín Artajo?
00:04:32Alberto Martín Artajo
00:04:33Era de aquí
00:04:34Vamos, de aquí sus padres
00:04:36La calle lleva el nombre de un tío abuelo del broker
00:04:42Les preguntamos por Javier Martín Artajo
00:04:46¿Este es? ¿Le suena?
00:04:50Sí, ¿no? ¿Perdón?
00:04:53Yo creo que sí, pero ya no sé
00:04:55Él vive en Madrid
00:04:56Este señor vive en Madrid
00:04:57Y viene aquí
00:04:59Pues te voy a decir una vez al mes o 15 días a ver el obrero que tiene
00:05:04¿Saben que Estados Unidos pide la extradición de este hombre?
00:05:09Esas cosas
00:05:09Eso yo ya lo he oído en televisión
00:05:12Ganaba en Londres 10 millones de euros al año
00:05:15Que ganaba
00:05:1610 millones de euros al año
00:05:17Pues parece ser que el chico venía aquí sencillo como nosotros, ¿verdad?
00:05:21¿Qué vida hacían aquí en el pueblo?
00:05:22Pues alternar con los del pueblo
00:05:24Y venir a misa
00:05:25Que venían los domingos
00:05:26Sus padres y nada más
00:05:28Están muy carientes
00:05:29Muy carientes
00:05:30Sí, sí, sí
00:05:31Eso es verdad
00:05:33¿Dónde hay más vecinos aquí que de toda la vida ya lo mejor conozcan?
00:05:37Pues la alcaldesa
00:05:38Preguntarla
00:05:38¿Está la alcaldesa en el bar?
00:05:40Sí, sí
00:05:40¿Es usted la alcaldesa?
00:05:46Sí, es la alcaldesa
00:05:47¿Viene mucho por aquí?
00:05:48Javier Martín Artajo
00:05:49Sí, sí
00:05:49El Javi aquí no, el chico no viene
00:05:51Viene el padre, la hermana, los sobrinos
00:05:53Vienen a comer tabaco, a comer periódicos
00:05:55Al gran financiero
00:06:01Aquí le conocen solo como Javi
00:06:04Un gran aficionado a las motos y la velocidad
00:06:07El abuelo, que era el abuelo
00:06:09Tiene arriba una plaza que la hicieron ellos
00:06:13La pagaron ellos
00:06:14Y la plaza monjita de toda de piedra
00:06:15¿O sea que la familia pagó una plaza ahí a...?
00:06:18Sí, sí, ellos lo pagaron
00:06:19Yo su día lo he ido del ayuntamiento
00:06:21Que esa plaza la pagaron ellos
00:06:23La familia de Martín Artajo
00:06:34Tiene hasta plaza en el pueblo
00:06:36Este es Carlos Martín
00:06:39Carlos, era Carlos
00:06:41Álvarez
00:06:41Este era un hermano o el abuelo
00:06:44Ni él ni lo sé
00:06:45¿Y esta plaza es la que pagó la familia?
00:06:48Esta la hicieron ellos
00:06:49Esta la hicieron ellos y la pagaron ellos
00:06:52Javier Martín Artajo
00:06:55Pertenece a una familia consolera
00:06:57Mira, pues este es el que...
00:07:00Este es el de la fila
00:07:01El guardés
00:07:02¿El guardés?
00:07:04Sí
00:07:04Es el guarda que cuida el molino de la familia
00:07:08Le han advertido de nuestra presencia
00:07:13Hola, buenas
00:07:14Hola, buenas
00:07:15¿Sabe que estamos haciendo un reportaje de Martín Artajo?
00:07:17Sí, pero ¿para qué?
00:07:19Para la sexta
00:07:20Somos equipo de investigación
00:07:21Pero Martín Artajo, yo le digo el hijo, ¿eh?
00:07:23No el padre
00:07:23No, él dice el hijo de Javier
00:07:25¿Con qué solución?
00:07:26Veniros para aquí
00:07:26¿Con qué fin hace un reportaje al hijo?
00:07:30Decídmelo
00:07:31Bueno, le vamos a hacer un reportaje a su hijo
00:07:34¿Usted sabe la historia?
00:07:36Victoria, yo no soy historia ninguna
00:07:37Quiero que me la cuento
00:07:38¿Sabe?
00:07:39Mire, Javier Martín Artajo
00:07:40Rueda, hijo
00:07:41Sí
00:07:41Además de que venimos a Bujalaro
00:07:43Porque la familia es conocida aquí
00:07:44Sí
00:07:45Mi abuelo y demás
00:07:46¿Sabe que le reclama la justicia en Estados Unidos?
00:07:48Sí
00:07:49Él trabajaba en Londres, en la City
00:07:51Sí
00:07:51Que es el español que probablemente más dinero ha ganado
00:07:53Que eso está muy bien
00:07:54Y es un orgullo
00:07:55Que un español gane tanto dinero
00:07:56Sí
00:07:56Pero sabe que supuestamente falseó las cuentas
00:07:59Sí
00:07:59Y hay un gran agujero ahí
00:08:00Sí
00:08:00Por el que el FBI le reclama
00:08:01Ese es el motivo por el que hacemos el reportaje
00:08:03Pues eso
00:08:04Ustedes que son...
00:08:06Que sois tan listos y tan todos
00:08:08No, no, no
00:08:09Pero si es que venís a un sitio
00:08:12Que no...
00:08:14Si tenéis que ir directamente a él
00:08:16Al padre
00:08:17Pero si no sabemos exactamente dónde está
00:08:19Jolín
00:08:19En su casa
00:08:21Además de Madrid
00:08:21El padre, el hombre, no tiene culpa ninguna
00:08:23No tendremos que...
00:08:24No, pero...
00:08:24Estamos buscando al hijo
00:08:25Pero el hijo...
00:08:26El padre le diga dónde está el hijo
00:08:27El padre está en Madrid
00:08:28¿No sabéis dónde vive?
00:08:30¿Dónde vive en Madrid?
00:08:31Vive...
00:08:32Tengo entendido que vive al lado del Palacio de la Zarzuela
00:08:34Pues ahí preguntáis
00:08:35Gracias
00:08:36Nos dirigimos al lugar donde vive la familia real
00:08:41Son terrenos de patrimonio nacional
00:08:45Esta es la entrada de la Zarzuela
00:08:48Llegamos al Palacio de la Zarzuela
00:08:52La residencia de los reyes de España
00:08:55Y aquí está la casa ya de la familia Martín Artajo
00:08:59Los Martín Artajo son vecinos de los Borbón
00:09:02Aquí
00:09:03La zarcilla
00:09:06La finca familiar
00:09:07Tiene casi 4.000 metros cuadrados
00:09:10Alquilan la finca para celebrar bodas
00:09:15Y su jardín botánico
00:09:16Ha ganado varios premios
00:09:18Esperamos al padre del financiero
00:09:23Hola, perdone
00:09:25Buenos días
00:09:26Soy Manuel
00:09:27De la Sexta
00:09:28Yo soy el señor Martín Artajo, ¿verdad?
00:09:30Sí, pero no lo voy a atender tampoco
00:09:31Usted está en este embajador, ¿verdad?
00:09:33¿En dónde?
00:09:33¿Usted está en este embajador?
00:09:35Sí, un compañero nuestro
00:09:35Lo siento mucho, pero no voy a contestar
00:09:38Pero el proceso de su hijo, ¿cómo va?
00:09:40Nada, muy bien
00:09:40¿Va bien?
00:09:41¿Las tradiciones?
00:09:42¿Sabe usted si se va a llevar a cabo?
00:09:44No, no sé, por lo que usted
00:09:44Que no tengo por qué hablar de nada
00:09:46Lo siento
00:09:46¿Sabe usted que estamos haciendo un reportaje?
00:09:48Lo siento
00:09:49Pero no quiero participar
00:09:50Lo siento, verdad que lo siento
00:09:52¿Quién es la familia Martín Artajo
00:09:54A la que dedican calles, plazas
00:09:57Y viven en el barrio más seguro del país?
00:10:03Investigamos su esterpe
00:10:05Martín Artajo es un apellido
00:10:19Vinculado a la figura de Alberto Martín Artajo
00:10:22Alberto Martín Artajo fue ministro
00:10:25De Asuntos Exteriores de España
00:10:26El momento más complicado del régimen de Franco
00:10:29Martín Artajo encajaron dentro de lo que es
00:10:32Digamos, la clase alta del régimen
00:10:36La gente más reconocida socialmente
00:10:38Y por lo tanto, pues con más ventajas
00:10:40A la hora de que los miembros de la familia
00:10:43Pues pudieran conseguir un mejor puesto laboral
00:10:45O un mejor matrimonio
00:10:47El tío abuelo de Javier Martín Artajo
00:10:50Posa junto al dictador
00:10:52Y con Eva Perón
00:10:54Él es quien permite a Estados Unidos
00:10:57Instalar bases militares en España
00:10:59Javier Martín Artajo intenta seguir la saga familiar
00:11:04Se propone hacer carrera en el Ejército del Aire
00:11:08Pero acaba optando por una ingeniería electromecánica
00:11:17En la Universidad Española
00:11:19Que más líderes ha generado
00:11:21Javier tiene una educación de altos vuelos
00:11:35Que le lleva a aterrizar en Estados Unidos
00:11:38Son los primeros años de Martín Artajo en Nueva York
00:11:48Para hacer uno de los másters más prestigiosos del mundo
00:11:57En la Universidad de Colombia
00:11:59La gran fábrica de los premios Nobel
00:12:02Cuesta unos 200.000 euros
00:12:06En Estados Unidos las universidades
00:12:09Lo que tienen es un sistema de casi contratación automática
00:12:13Con los bancos de inversión
00:12:14Los bancos vienen a hacer lo que se llama el draft allí
00:12:18Lo mismo que en la NBA
00:12:19Los bancos vienen a las universidades a fichar
00:12:22Hay contratos millonarios para el número uno
00:12:24Para el número dos y para el número tres
00:12:26Martín Artajo se convierte en una de las 100 estrellas emergentes
00:12:32Según Global Finance
00:12:33Y ficha por el banco Lehman Brothers
00:12:37Como jefe de mercados emergentes
00:12:39Pasa de Dresden Bank en Londres
00:12:41Como director de derivados
00:12:43Cinco años después
00:12:45Llega al segundo banco de inversión más grande del mundo
00:12:49J.P. Morgan
00:12:50Esta es la mejor compañía del mundo
00:12:56Entra en un mundo de película
00:12:59El juego consiste en pasar el dinero del bolsillo de tu cliente a tu bolsillo
00:13:03Pero si puedes hacer que el cliente también gane dinero
00:13:06Todos salimos beneficiados, ¿correcto?
00:13:07Un mundo de depredadores financieros y fortunas incalculables
00:13:12Un universo de poder lleno de peligros
00:13:16Ganaba tanto dinero que no sabía qué hacer con él
00:13:19Se convierte en un lobo de las finanzas
00:13:23¡22 millones en tres horas!
00:13:27La verdadera pregunta es
00:13:29¿Todo esto era legal?
00:13:31¿Dónde estás pagando?
00:13:37Javier Martín Artajo apenas ha cumplido los 35 años
00:13:48Cuando cruza estos puentes
00:13:50Con la mirada puesta en la capital de las finanzas
00:13:55La sede de más de 500 bancos
00:13:59Un santuario del dinero
00:14:06Martín Artajo se mete de lleno en las fauces del poder económico
00:14:11Aquí se mueven 2.000 millones de euros al día
00:14:16La mitad del comercio mundial
00:14:18Se pone precio a la gasolina
00:14:21El oro o el azúcar que compramos
00:14:23La ciudad más poderosa del mundo
00:14:27Es más pequeña que Ceuta
00:14:29Y está dentro de Londres
00:14:33La llaman la City
00:14:36La capital de la codicia
00:14:38¿Cuáles son los requisitos que cumplió Martín Artajo
00:14:50Para atravesar esta muralla que es la City?
00:14:52Yo creo que claramente se ha visto que era un profesional muy brillante
00:14:56No todos llegan tan alto como Martín Artajo
00:14:59O como los grandes super directivos de la City
00:15:01Porque es un sistema que te echa automáticamente
00:15:04Trabajar en la City requiere muchos sacrificios
00:15:09Y realmente la gente que llega a la City
00:15:11Es porque está dispuesta a dejarse la piel en el camino
00:15:15Es gente muy ambiciosa profesionalmente
00:15:17Si no es mucho mejor quedarte en tu pueblo en España
00:15:22Martín Artajo va cada día a trabajar a la City
00:15:34Es uno de los 350.000 financieros
00:15:42Que aprietan el paso por la mañana camino de su ordenador
00:15:45Una legión uniformada con traje y corbata
00:15:51Los llaman City Boys
00:15:55Los chicos de la City
00:16:00Les preguntamos por el broker español
00:16:10Hola, buenos días
00:16:12¿Puedo hacerle una pregunta, por favor?
00:16:14Tengo una reunión, lo siento
00:16:15Gracias
00:16:16Perdone, ¿puedo hacerle una pregunta?
00:16:18Llego tarde a una cita, lo siento
00:16:19Disculpe, una pregunta
00:16:23¿Puedo hacerle una pregunta, por favor?
00:16:24¿No?
00:16:25¿Perdone, una pregunta?
00:16:28¿Una pregunta?
00:16:29Gracias
00:16:30¿Perdone, una pregunta?
00:16:34Estamos investigando a Javier Martín Artajo
00:16:36¿Sabe algo sobre él?
00:16:39Sí, lo conozco
00:16:40Las cosas no le fueron demasiado bien
00:16:43¿Por qué?
00:16:45Me temo que no puedo contar mucho más
00:16:46Los financieros tienen prohibido por contrato
00:16:52Hablar con la prensa
00:16:53Lo que ocurre en la City
00:16:56Se queda en la City
00:16:58¿Por qué es tan hermética la City y los financieros?
00:17:01Pues porque yo creo cualquier ámbito
00:17:04Que maneje tantos miles de millones al día
00:17:08Tiene que ser hermético
00:17:10Vamos, sí o sí
00:17:12Pero para hablar de Martín Artajo
00:17:13Y para hablar de Martín Artajo
00:17:15Pues mucha más prohibición, claro
00:17:18Tienen unos controles muy severos
00:17:21Sobre incluso cómo se comunican
00:17:23Muchas empresas ni tienen acceso a enviar SMS
00:17:27Desde sus teléfonos móviles
00:17:29Los empleados son conscientes
00:17:31De que todas sus conversaciones
00:17:33Están grabando por teléfono
00:17:34De que todos sus e-mails
00:17:36Pueden ser rastreados
00:17:37Con lo cual nadie va a mantener una conversación
00:17:40Con un periodista
00:17:41Ni por e-mail
00:17:41Ni por teléfono
00:17:42La cláusula de confidencialidad que firman
00:17:53No caduca hasta años después de dejar el empleo
00:17:56Solo, pasado ese tiempo
00:17:59Conseguimos hablar con este ex directivo de banca
00:18:02Yo trabajaba en una empresa de inversión
00:18:06Hace años
00:18:07¿Cómo es el trabajo de Javier Martín Artajo?
00:18:09Hay que tener talento
00:18:12Habilidades de negociación
00:18:13Llevarte bien con la gente
00:18:15Un broker tiene que ser rápido
00:18:17Ágil
00:18:17Si haces transacciones
00:18:18Necesitas saber de leyes
00:18:20Hay que ser un poco psicópata
00:18:21¿Psychópata?
00:18:23Sí
00:18:24Algunos bancos
00:18:25Seleccionan gente así para estos puestos
00:18:27Porque necesitan gente
00:18:29Calculadora
00:18:30Para la que
00:18:31Ganar lo sea todo
00:18:32Independientemente del costo
00:18:33Es fácil hacer dinero
00:18:35En la ciencia
00:18:35Yo ganaría entre 600.000
00:18:37Y un millón de euros
00:18:38Los salarios se han disparado
00:18:40¿Quién manda aquí?
00:18:42Los bancos
00:18:43La Citi es casi un mercado propio
00:18:45La reina no puede entrar aquí
00:18:47Sin un permiso del alcalde
00:18:48¿Cómo podemos reconocer a la gente poderosa de verdad?
00:18:52La gente que no lleva corbata
00:18:53Si tienes poder aquí
00:18:54Puedes vestir como quieras
00:18:56Javier Martín Artajo
00:19:00Puede quitarse la corbata
00:19:02Es uno de los grandes
00:19:04Pero nadie parece conocerlo
00:19:08¿Quién podría hablarnos en la Citi del broker español?
00:19:16Localizamos un restaurante español
00:19:18Al que acuden los altos ejecutivos
00:19:20Financieros como Martín Artajo
00:19:27Aprovechan su pausa para la comida
00:19:29Para hacer negocios
00:19:30El dueño
00:19:36Es el representante
00:19:38De los empresarios españoles
00:19:39En Londres
00:19:40¿Usted conoció a Martín Artajo?
00:19:43¿Lo conoce?
00:19:44No, no lo conocí
00:19:44No lo conocí
00:19:45No lo conocí
00:19:45Coincidimos aquí en Londres
00:19:46En la misma época
00:19:48Pero yo no lo conocí
00:19:49Y curiosamente
00:19:50No conozco casi nadie
00:19:52Que lo haya conocido
00:19:52¿Cuántos españoles hay?
00:19:54Yo calculo que más o menos
00:19:55Podemos decir que
00:19:56Serán unos 15.000
00:19:5820.000 españoles
00:19:59Lo que todos podemos entender
00:20:00Como un nivel alto
00:20:01Yo calculo que hay unos 100 españoles
00:20:03Muy bien situados
00:20:04Martín Artajo
00:20:05Es uno de los 10 españoles
00:20:07Más importantes de la Citi
00:20:09Pero apenas
00:20:10Le conocen públicamente
00:20:12Era el encargado
00:20:14De manejar
00:20:15La tesorería
00:20:16De J.P. Morgan
00:20:17Esto quiere decir
00:20:17Manejar
00:20:18Alrededor de
00:20:19350.000 millones
00:20:20De dólares
00:20:21En aquel momento
00:20:22Esto es una cantidad enorme
00:20:24Que conlleva
00:20:25Unas decisiones
00:20:26Estratégicas
00:20:27Muy importantes
00:20:28Buscamos el despacho
00:20:31De Martín Artajo
00:20:32En el segundo banco
00:20:33De inversión
00:20:34Más grande del mundo
00:20:36Está en la zona
00:20:40Más lujosa
00:20:41Y protegida
00:20:41De Londres
00:20:43¿Trabaja usted aquí
00:20:49En J.P. Morgan?
00:20:50Sí
00:20:51¿Conoce a Javier Martín Artajo?
00:20:54Con un broker español
00:20:55No, lo siento
00:20:56Disculpen, ¿qué están grabando?
00:21:03Un reportaje
00:21:04Un policía nos pide
00:21:06El permiso necesario
00:21:07Para grabar en la Citi
00:21:09No, no
00:21:12Esto es una propiedad privada
00:21:13Aquí
00:21:14Hasta las calles
00:21:16Pertenecen a los bancos
00:21:18El de Artajo
00:21:20Es un gigante
00:21:21Inaccesible
00:21:22Pero conseguimos entrar
00:21:28En otro de los grandes
00:21:29Queremos saber
00:21:33A qué se dedica
00:21:34Martín Artajo
00:21:35Entramos en una sala
00:21:40De brokers
00:21:40Artajo es jefe
00:21:46De una
00:21:47Treinta veces mayor
00:21:49Su trabajo consiste
00:21:51En invertir
00:21:52Y ganar dinero
00:21:53Para otros
00:21:54¿Cuál es el mínimo
00:21:56De inversión
00:21:56Que ustedes manejan?
00:21:58100.000 euros
00:21:58¿Por menos de 100.000 euros
00:22:00Ustedes no?
00:22:00No tenemos clientes
00:22:01¿Y lo máximo?
00:22:04No hay límite
00:22:04¿Cuál es el máximo
00:22:06Que están manejando?
00:22:07Bueno, por encima
00:22:08De 20 millones de euros
00:22:09¿Hay muchos
00:22:10De esa clase de clientes?
00:22:12Lamentablemente no
00:22:13En fin, hay clientes
00:22:13Que tienen en torno
00:22:15A 1 o 2 millones de euros
00:22:16Si es algo más habitual
00:22:18Más allá de eso
00:22:19No sería una cosa frecuente
00:22:21No pueden despegarse
00:22:23De la pantalla
00:22:24Por eso se elevan
00:22:27Sus mesas de trabajo
00:22:28Imposible alejarse
00:22:31Ni para estirar
00:22:32Las piernas
00:22:33Se juegan mucho
00:22:37250 millones
00:22:39Que les han confiado
00:22:40Particulares
00:22:41Y algunos bancos
00:22:42Tienen una gran responsabilidad
00:22:48Pero también incentivos
00:22:50¿Sobre cuánto puede estar
00:22:52Más o menos
00:22:53Una media
00:22:53El sueldo de un empleado?
00:22:54De media
00:22:55Entre 40 y 50.000 euros
00:22:56Pero sí tenemos
00:22:57Una comisión
00:22:58Todos los empleados
00:22:59En todas las categorías
00:23:00Variable
00:23:02Tanto que va en función
00:23:04De los ingresos
00:23:05De la oficina
00:23:05Y los gastos
00:23:06De la oficina
00:23:07Puede representar
00:23:08Entre un 50 y un 100%
00:23:10Más de sueldo fijo
00:23:12Y de una manera ilimitada
00:23:12No hay un límite
00:23:13Pueden incluso doblar su sueldo
00:23:16Gracias a los famosos bonus
00:23:19Unas cifras que se disparan
00:23:22En el caso de Martín Artajo
00:23:25Tiene un talento especial
00:23:27Para multiplicar el dinero
00:23:29La clave está en los números
00:23:39Por eso contratan matemáticos
00:23:43Para encontrar la ecuación
00:23:45Del éxito
00:23:46Desde hace 5 o 6 años
00:23:52La demanda de gente técnica
00:23:54Matemáticos, físicos
00:23:55E ingenieros
00:23:56Ha sido un perfil
00:23:57Bastante demandado
00:23:58Desde la banca
00:23:59¿Por qué?
00:24:00¿Qué realizan ustedes exactamente
00:24:02Dentro de esta profesión?
00:24:03Quitar las emociones
00:24:04Entonces, el quitar las emociones
00:24:07Significa diseñar modelos matemáticos
00:24:09Que digan
00:24:10Cuando invertir
00:24:11Cuando desinvertir
00:24:13Qué riesgo tenemos
00:24:14Hacerlo más frío
00:24:15El mundo de la inversión
00:24:17Se hace a través de modelos matemáticos
00:24:19Martín Artajo utiliza
00:24:22Esas ecuaciones
00:24:23Para adivinar
00:24:24Cómo rentabilizar aún más
00:24:26Los beneficios de su empresa
00:24:28Su arma secreta
00:24:31Se llama
00:24:32Derivados
00:24:32Para entenderlos
00:24:43Tenemos que ir
00:24:44A un desguace
00:24:45¿Qué es lo que hace
00:24:47Javier Martín Arta?
00:24:49Coger un producto
00:24:50Que tiene riesgo
00:24:51Por ejemplo
00:24:52Un coche que tiene riesgo
00:24:53De accidentes
00:24:54Y partirlo en piezas
00:24:55Empieza a desguazarte
00:24:57Pieza a pieza
00:24:58El coche
00:24:58Y empieza a venderte
00:25:00Pieza a pieza
00:25:01Cada uno de esas partes
00:25:03Al final
00:25:03¿Qué es lo que consigue?
00:25:05Lo que consigue es que
00:25:05Si el coche tiene un accidente
00:25:07El riesgo no sea suyo
00:25:09El riesgo sea
00:25:09De todos los propietarios
00:25:11De las piezas
00:25:11¿Y qué consigue además?
00:25:13Consigue ganar dinero
00:25:14Porque el coche vale más
00:25:16Partido en piezas
00:25:17Que en sí
00:25:18Como producto solo
00:25:19Con ese dinero
00:25:22Imaginario
00:25:22Martín Artajo
00:25:24Puede hacer que se tambaleen
00:25:25Los cimientos
00:25:26De cualquier país
00:25:27Martín Artajo decide
00:25:30Si se invierte
00:25:31En gobierno americano
00:25:32O en gobierno español
00:25:34Si hay que invertir
00:25:36En Estados Unidos
00:25:37O hay que apostar
00:25:38Contra la prima
00:25:38De riesgo de España
00:25:39¿Alguna vez
00:25:40Invirtió contra la prima
00:25:41De riesgo de España?
00:25:42Estoy absolutamente convencido
00:25:44De que se jugó
00:25:46Contra la prima
00:25:46De riesgo en España
00:25:47Porque JP Morgan
00:25:48Lo hizo
00:25:48Porque lo hizo
00:25:49Toda la banca de inversión
00:25:50Y porque
00:25:51Durante un momento
00:25:53En los mercados
00:25:54Nos ocurre
00:25:54Como en los bancos
00:25:55De tiburones
00:25:56Cuando se huele la sangre
00:25:57Hay una verdadera estampida
00:25:59Es una cuestión
00:26:00De supervivencia financiera
00:26:01Puede ser una jornada
00:26:03Catastrófica
00:26:04Podría generar un colapso
00:26:05En el mercado financiero
00:26:07Lunes de panico
00:26:08Martín Artajo
00:26:10Consigue ganar dinero
00:26:11Incluso con la crisis
00:26:13Acaba aportando
00:26:17El 30%
00:26:18De los beneficios
00:26:19De uno de los mayores
00:26:20Bancos de Estados Unidos
00:26:22Sus beneficios
00:26:24Le catapultan
00:26:25A lo más alto
00:26:26De las finanzas
00:26:27Y le asignan
00:26:29Un sueldo estratosférico
00:26:31Uno de los años
00:26:32Su división
00:26:34Generó
00:26:35Mil millones de dólares
00:26:36De beneficio
00:26:37A JP Morgan
00:26:37Con lo cual
00:26:38Si yo ganaba 10
00:26:39Bueno
00:26:39Parece un
00:26:40Un acuerdo
00:26:42Bastante justo
00:26:42Inalcanzable
00:26:47Incluso
00:26:48Para ellos
00:26:49Martín Artajo
00:26:59Consigue con su sueldo
00:27:00Vivir en uno de los barrios
00:27:02Más inaccesibles
00:27:03Del mundo
00:27:04A tan solo
00:27:077 kilómetros
00:27:08De su trabajo
00:27:09En la City
00:27:09El broker español
00:27:16Se instala
00:27:17En el barrio
00:27:18De los ultraricos
00:27:19El más elegante
00:27:24De Londres
00:27:25Este periodista español
00:27:31Ha sido testigo
00:27:32De cómo se ha convertido
00:27:33En un refugio
00:27:34Para las fortunas europeas
00:27:36Hola
00:27:37Londres se ha convertido
00:27:38En una especie
00:27:39De ciudad protectorado
00:27:40Donde los ricos
00:27:41Se atrincheran
00:27:42¿Cuántos millonarios
00:27:43Viven en Londres?
00:27:44Se estima que en Londres
00:27:45Hay 4.224
00:27:47Ultraricos
00:27:48Casi el triple
00:27:49Que en España
00:27:50Donde hay 1.600
00:27:50Aproximadamente
00:27:51Martín Artajo
00:27:59Vive cerca
00:28:00De los apartamentos
00:28:01Más caros del mundo
00:28:0360.000 euros
00:28:06El metro cuadrado
00:28:08Diez veces más
00:28:11Que en Madrid
00:28:11Aquí
00:28:14La burbuja
00:28:15Lejos de estallar
00:28:16Crece un 10%
00:28:18Cada año
00:28:18Siete
00:28:20De cada diez pisos
00:28:21Están comprados
00:28:22A través de sociedades
00:28:23Interpuestas
00:28:24No quiere que grabemos
00:28:41A los dueños
00:28:42De estos pisos
00:28:43De lujo
00:28:43Martín Artajo
00:28:49Compite
00:28:50Con estos
00:28:51Supermillonarios
00:28:52Por vivir
00:28:53En este refugio
00:28:54Del dinero
00:28:54Preguntamos
00:28:58Por él
00:28:59En el vecindario
00:29:00¿Conoce un hombre
00:29:02Que vivía aquí
00:29:03Llamado
00:29:03Javier Martín Artajo?
00:29:04¿Es un hombre español?
00:29:06¿Y conoce algún español
00:29:08Que esté viviendo por aquí?
00:29:09Vale, gracias
00:29:10No
00:29:11También en su vida privada
00:29:13Es un hombre discreto
00:29:15Que era una persona
00:29:16De gustos bastante sencillos
00:29:17Que iba cada día
00:29:18A trabajo en bicicleta
00:29:19Deportista
00:29:20Que le gusta el campo
00:29:21Pianista
00:29:22Una persona
00:29:23Bueno
00:29:24Pues con una vida familiar
00:29:25Muy tranquila
00:29:26Y muy estable
00:29:27Ahí está
00:29:30Nos dicen
00:29:34Que busquemos
00:29:35En los portales
00:29:35Hay 11 apartamentos
00:29:38Gracias
00:29:38Muchas gracias
00:29:39Por fin
00:30:04Nos señalan
00:30:05La casa de Martín Artajo
00:30:07Pero si te fijas
00:30:09La casa de Artajo
00:30:10Solo tiene un timbre
00:30:11Aquí solo vive una familia
00:30:13Una impresionante
00:30:15Casa victoriana
00:30:17De seis plantas
00:30:18Aquí
00:30:20El broker español
00:30:21Vive con su mujer
00:30:22Una exmodelo
00:30:24Llamada Sara
00:30:24Y sus dos hijos
00:30:26Hay gente
00:30:27Porque están viendo la tele
00:30:28Hola
00:30:36Buenos días
00:30:37Quizá pueda ayudarme
00:30:38Estoy haciendo una investigación
00:30:39Sobre un hombre
00:30:40Que vivía aquí
00:30:41No quiere atendernos
00:30:43Pero nos confirma
00:30:46Que la familia Martín Artajo
00:30:47Ya no vive en esta casa
00:30:49Preguntamos a un agente inmobiliario
00:30:56De la zona
00:30:57Por el precio
00:30:57De la vivienda
00:30:58Del financiero español
00:30:59¿Y cuánto cuesta
00:31:03Todo el edificio?
00:31:0515 millones
00:31:06De libras
00:31:06Sí
00:31:07De libras
00:31:07Asegura
00:31:08Que la casa
00:31:09Donde vive Martín Artajo
00:31:10Cuesta
00:31:1118 millones
00:31:13De euros
00:31:14Y nos ofrece visitar
00:31:19El interior
00:31:19De uno de esos pisos
00:31:20Con otra
00:31:21De sus agentes
00:31:22Son 74 metros
00:31:26Y está a venta
00:31:28Ahora por
00:31:29Un millón
00:31:29Y 700 euros
00:31:30Lo aquilas
00:31:32Por 800
00:31:33900 euros
00:31:35A la semana
00:31:35La del financiero español
00:31:38Es 11 veces
00:31:40Esta casa
00:31:41¿Por qué este barrio
00:31:44Es uno de los más caros
00:31:45De Londres?
00:31:46Es uno de los más caros
00:31:48Porque es un área segura
00:31:50Hay muchas escuelas buenas
00:31:52Puedes salir al aeropuerto
00:31:53También muy fácil
00:31:55De acá
00:31:55Vas caminando a Chanel
00:31:59Vas caminando a Harrods
00:32:00¿Qué más puede pedir el español?
00:32:03Su casa es la prueba
00:32:04De que ha llegado
00:32:05A lo más alto
00:32:06Su vida
00:32:20Es un combate diario
00:32:22Estrategia
00:32:24Resistencia
00:32:27Intensidad
00:32:28Pelean
00:32:31A golpes
00:32:32Por ser el mejor
00:32:33Por eso este deporte
00:32:35Se ha convertido
00:32:36En el más seguido
00:32:37Entre los lobos
00:32:38En la City
00:32:39Lo llaman
00:32:42Boxeo de cuello blanco
00:32:43Solo para financieros
00:32:47Hombres como ellos
00:32:51Sobre el ring
00:32:52El directivo de la mayor petrolera rusa
00:32:56Y un abogado financiero
00:32:58Español
00:32:59Este hombre
00:33:07Este hombre
00:33:07Boxeé con un directivo de Lukoil
00:33:15Que era ruso
00:33:17Y que desde entonces mantengo una relación excelente con él
00:33:20A partir de ahí se suelen generar relaciones a nivel personal y a nivel profesional
00:33:27Que es lo que hace especialmente atractivo este tipo de prácticas
00:33:30Los City Boys siempre tienen algo que ganar
00:33:36Al final es un punto de reparto de tarjetas entre directivos para generar contactos
00:33:44Un boxeo distinto
00:33:47De caballeros
00:33:49Algo muy peculiar de este tipo de práctica es que no hay un ganador y un perdedor
00:33:57Suelen ser eventos a puerta cerrada
00:33:59Con sus familias o con sus amigos, etc.
00:34:02Es complicado gestionar eso y arriesgarte a quedar perdedor cuando tienes delante a toda tu gente
00:34:14En este gimnasio han visto negocio con esta forma de vida de los ejecutivos del nivel de Martín Artajo
00:34:26Es usted el entrenador, ¿verdad?
00:34:37Sí
00:34:37¿Cómo son los entrenamientos con esos clientes que tiene usted en la City?
00:34:41Es muy intensivo porque son de dos a tres veces a la semana, no es todos los días tampoco
00:34:47Esto es una hora y en esa hora no tienes nada más que 15 minutos de descanso
00:34:51Eso es muy intensivo
00:34:53Se pueden hacer en las propias oficinas también
00:34:55¿Cómo son las oficinas?
00:34:56Oh, mucha información, grande, grande con dinero, que tienen dinero
00:35:00Tienen jacuzzi, tienen para el road, tienen para hacer pesa, tienen pera para darle, tienen saco para bolseo
00:35:09Ahí es un espacio, un cuadriláctilo ahí que se hace ejercicio
00:35:11Cuando tú trabajas en la bolsa, tú no te puedes ir y dejar la bolsa que funciona ahí así
00:35:15No, tú tienes que estar arriba de lo que pase y de lo que viene
00:35:18¿Cuánto pagan los financieros por una clase de una hora?
00:35:24Depende de 100 a 200, es que tienes mucho dinero
00:35:28Casi 300 euros y durante una hora el entrenador se desplaza a la oficina
00:35:38A unos edificios donde el trabajo nunca acaba
00:35:51Ni siquiera cuando se apaga la ciudad y las pantallas de brokers como Martín Artaje
00:35:57Quedamos con dos economistas y un ingeniero español
00:36:12Trabajan en la agencia de noticias de finanzas más importante del mundo
00:36:16Saben la importancia de relacionarse fuera de la oficina
00:36:27Mucho más que ocio
00:36:48Aquí, el dinero nunca duerme
00:36:52¿A quién se puede encontrar un partido?
00:36:55Principalmente con los colegas
00:36:57Pero bueno, a partir de ahí puedes llegar a conocer gente
00:36:59Bueno, a conocer íntimamente
00:37:00Pero a conocer gente que está en puestos de bastante nivel
00:37:03Ejecutivos de alto standing
00:37:05Y que pueden estar en 3 o 4 millones de libras
00:37:09Puedes aprovechar, como dijimos antes
00:37:11A conocer a gente en un ambiente más discernido
00:37:13Que puede generar oportunidades el día de mañana
00:37:15El mundo en el que se mueve el broker español
00:37:18Tiene una cara oculta
00:37:21Hay un nivel bastante alto de estrés
00:37:23Yo cuando trabajé en banca de diversión
00:37:25A veces íbamos a cenar y me decían
00:37:26Es que me quiero tirar las vías
00:37:27O sea, hacían unos horarios
00:37:29Que igual eran desde las 6 de la mañana
00:37:31Hasta las 11 de la noche
00:37:33Les ponían un taxi para que les buscaran
00:37:35Les llevaran a casa
00:37:36Se comenta que a veces se duchaban y se volvían a la oficina
00:37:39O sea, es algo brutal
00:37:41La presión pasa factura
00:37:46Hay gente que está muchos días sin dormir
00:37:50Cuando tienes que cerrar un acuerdo
00:37:52De fusión o de compras
00:37:55En fin, necesitas además ser físicamente fuerte
00:37:58Para soportar ese ritmo
00:37:59Es un sistema que tienes que realmente ser
00:38:04De una manera especial para poder aguantar en él
00:38:06Seguir el ritmo
00:38:15También exige un nivel económico especial
00:38:19El dinero se desvanece en la city
00:38:24Con la misma rapidez con que se gana
00:38:27¿Cuánto es la billa más preciosa que has pagado?
00:38:31¡Oh, Dios mío!
00:38:32¡Mucho!
00:38:32¡Mucho!
00:38:33¿300 por qué?
00:38:34¿300 lbs?
00:38:35¿600 lbs?
00:38:36¿600 lbs?
00:38:37¿2.000?
00:38:38¿2.000?
00:38:39¿2.000?
00:38:40¿Español?
00:38:41¿Español?
00:38:42¿Habla español?
00:38:43¿Cuál es la cuenta, la factura más grande que ha pagado usted?
00:38:45¿Una noche de fiesta?
00:38:46No, no, no sé
00:38:48No sé
00:38:49¿Eh?
00:38:50No sé
00:38:51¿Mucho?
00:38:52¿Le da vergüenza decirlo?
00:38:53Hay la crisis en Italia y en España también
00:38:55Así tenemos que...
00:38:57Que investir
00:38:59Esta es la factura de un joven broker en la noche londinense
00:39:04Se gasta 250.000 euros en invitar a Champagne a todos sus acompañantes
00:39:12Los que controlan el sistema
00:39:28Se descontrolan en la oscuridad de la City
00:39:34A él la ciudad acabó devorándolo
00:39:46Mi trabajo era beber cerveza, snifar cocaína y ver striptease
00:39:53Eso era en lo que yo era buena
00:39:55Lo que yo hacía
00:39:56Y por lo que me pagaban medio millón de euros al año
00:40:01Es un método fantástico para encontrar clientes
00:40:04Yo tenía clientes que me preguntaban al final de la noche
00:40:09Venga, consigueme una puta
00:40:12¿Para hacer negocios?
00:40:14Sí, es la forma de relacionarse entre hombres y entre financieros y clientes
00:40:19¿Es normal cerrar un negocio en un club rodeado de chicas?
00:40:23La prostitución es perfecta para los City Boys
00:40:26Porque ellos creen que con dinero se compra todo
00:40:29Lo ven como una transacción financiera
00:40:32Yo consigo a esa mujer con dinero
00:40:35Todo tiene un precio
00:40:36Y las mujeres son un activo más
00:40:39¿Conoce usted a Javier Martín Artajo?
00:40:42Ah, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
00:40:46Sí, sí, sé de qué tipo de hombre estamos hablando
00:40:49Estamos hablando de un tipo con un ego enorme
00:40:53Y cuando alguien tiene un ego enorme
00:40:56Y su mejor apuesta sale mal
00:40:58Solo hay una solución
00:41:00Doblarla
00:41:02Tu apuesta sale mal y la haces otra vez
00:41:04Y otra vez
00:41:06Y esa es la manera en la que al final pierdes miles de millones
00:41:10¿Qué responsabilidad tiene Javier Martín Artajo en todo lo que ha pasado?
00:41:14Nadie en la City se siente culpable de nada
00:41:17En mi opinión, y no solo Javier
00:41:19Hay muchos psicópatas en la City
00:41:21No hay culpa, no hay remordimientos
00:41:23No hay empatía con los demás
00:41:25Todo aquí es ganar, competitividad, agresividad, manipulación
00:41:29Todo se resume en conseguir un bonus mayor que el egocéntrico de mi izquierda y el egocéntrico de mi derecha
00:41:36No es difícil perder el control
00:41:45Ni que el trabajo de invertir se confunda con el juego de apostar
00:41:50Está demostrado
00:41:53En el cerebro de algunos inversores
00:41:56Se activan las zonas responsables de la ludopatía
00:42:01Una vez que te has metido en esa rueda
00:42:06Si empiezas a tener éxitos
00:42:08Se queda reforzado
00:42:09Los valores, el dinero
00:42:10Fisiológicamente
00:42:11Dopamina
00:42:12Prestigio
00:42:13Poder
00:42:14Poder
00:42:15Es un paquete tan grande
00:42:17Que es muy difícil
00:42:18Si ya caes en lo que es la adicción
00:42:21Llevamos notando como se nos relajan los músculos de todo el cuerpo
00:42:25Nos ponemos más cómodos todavía
00:42:27Y volvemos a hacer una respiración profunda, lenta
00:42:33Y inspiramos por la boca
00:42:35Algunos tienen que prepararse a conciencia
00:42:37Para dominar la presión y el riesgo
00:42:40Ahora mismo vamos a focalizar ese día en que no operamos bien
00:42:45Se juegan mucho más que dinero
00:42:48Te invade el fracaso y la vergüenza
00:42:50Fisiológicamente tienes un cambio brutal
00:42:53No tienes ganas de comer
00:42:54Te pasas mucho tiempo en el servicio
00:42:57Sudor frío
00:42:59Cosas que tú no habías sentido nunca antes
00:43:02Volvemos a respirar profundamente
00:43:05Expiramos poco a poco
00:43:08A nuestra mente tiene identificadas claramente las emociones de un día A malo
00:43:14Y de un día B bueno
00:43:16Lo podemos oler
00:43:18Han nacido para ganar
00:43:20No saben asumir las pérdidas
00:43:23Como si tuviera esa sensación al terminar aquel día
00:43:26Que fue el peor de mi vida
00:43:28Que fue un antes y un después en la parte profesional
00:43:31La sensación era como acabar en un ring abatido
00:43:34A palos
00:43:35Y salir
00:43:36Desconectarte
00:43:37Sentir que te había humillado
00:43:40Pulverizado totalmente
00:43:43Y yo creo que hace falta llegar ese día
00:43:48Se gastan 60 euros por una hora de terapia
00:43:51Para hacer frente a los fulminantes subidones
00:43:57Y las demoledoras caídas
00:44:03No es fácil vivir al límite
00:44:07En menos de un mes seis ejecutivos han fallecido
00:44:10Este mismo año
00:44:12Una inquietante cadena de muertes en el sector financiero
00:44:19Él llevaba 14 años trabajando para el banco de Artajo
00:44:24Tenía 37 años
00:44:28La misma edad que él
00:44:30Era vicepresidente del departamento de tecnología
00:44:33Cuando se tiró desde el tejado de JP Morgan en Londres
00:44:37Quince días después
00:44:40El hombre del tejado se arrojó al vacío
00:44:43Desde otro de los edificios del banco
00:44:57Ahora mismo termino de salir de trabajar
00:44:59Y voy al banco a ingresar los 50 judillos que he ahorrado este mes
00:45:02Es lo único que he podido ahorrar en esta semana
00:45:07Y lo iré a guardar en el banco
00:45:14¿Para la cuenta?
00:45:16¿Para la cuenta?
00:45:17Sí
00:45:20Es el dinero con el que invierte Artajo
00:45:23Billetes que se transforman al pasar esta puerta
00:45:29En gráficas y números de colores
00:45:33¿Qué es el dinero?
00:45:34Es un papel que tú te crees físicamente y te lo dan
00:45:37Pero está respaldado por el Banco Central Europeo
00:45:39Pero detrás no tiene nada
00:45:41Hong Kong les anuncia que se abre el mercado
00:45:45No verán ni un billete
00:45:47Pero entre los tres están manejando 25 millones de euros
00:45:51Sin inmutarse
00:45:54El IBEX subiendo 13 puntos en 10.084
00:45:58Artajo gestiona 30 veces más dinero
00:46:03Hoy día es que podías ver caídas de un 10 o un 12%
00:46:06Al fin y al cabo estás moviendo el patrimonio de tus clientes
00:46:10Y la situación lo pasas mal
00:46:13Siempre están vigilados
00:46:15Nuestras conversaciones están todas grabadas
00:46:18Todo queda registrado durante un mínimo de 10 años
00:46:23Teléfonos pinchados como medida de seguridad
00:46:28¿Eso qué era?
00:46:29Eso era Merkel
00:46:31Hay una alarma puesta que cuando habla Merkel nos avisa
00:46:34Se activa para estar pendiente de que no sea algo que pueda afectar al mercado
00:46:39El pánico puede surgir de cualquier parte del mundo
00:46:43Un cambio de presidente
00:46:47Juro cumplir fielmente las obligaciones del cargo de presidente del gobierno
00:46:56Una guerra
00:46:58O un atentado terrorista
00:47:02Les ponen jaque
00:47:14Para los mercados son solo dinero
00:47:18Los llaman cisnes negros
00:47:21Por ser acontecimientos sorprendentes e inesperados
00:47:24Provocan millones de pérdidas en un solo segundo
00:47:27Martín Artajo
00:47:31Necesitó tres días
00:47:33Para perderlo todo
00:47:35El monitor del broker español se llena de números rojos
00:47:47Pero decide callar y sube la apuesta
00:47:50Un callejón sin salida
00:47:51Señora Tajo
00:47:52Hemos enviado un informe con pérdidas de 40 millones
00:47:54Es la primera vez que veo algo así
00:48:06Se acabó
00:48:08Ya no hay esperanza
00:48:09Te lo dije, nos van a quemar vivos
00:48:11No pierdes 500 millones sin consecuencias
00:48:14No pierdes 500 millones sin consecuencias
00:48:17No se cuando quiere parar pero esto se está volviendo incontrolable
00:48:21En cuatro días Martín Artajo pierde más de 700 millones de euros
00:48:26Según el FBI falsifica los libros para ocultar las pérdidas
00:48:31Por eso no saltan las alarmas
00:48:33Hasta que la prensa descubre el agujero
00:48:39Estos números rojos se hicieron cada vez más grandes
00:48:44Acabaron convirtiéndose en unas pérdidas para JP Morgan
00:48:47De cerca de, bueno, más de 6 mil millones de dólares
00:48:51Más de 4 mil millones de euros
00:48:53Y supuso un golpe muy fuerte para la reputación del banco
00:48:57Y comienzan a rodar cabezas
00:48:59La jefa de Artajo dimite tras el escándalo
00:49:11Son las reglas
00:49:13En la Citi, cuando cometes un error
00:49:16Es que la jefa de Artajo dimite tras el escándalo
00:49:20Son las reglas
00:49:21La jefa de Artajo dimite tras el escándalo
00:49:24Son las reglas
00:49:26En la Citi, cuando cometes un error
00:49:28Es mucho más agresivo el castigo que en otros sitios
00:49:33Hay una cultura del castigo
00:49:34Y esa cultura del castigo, desafortunadamente
00:49:37Es parte, precisamente, de que siga existiendo esa confianza
00:49:41Que los clientes depositan en las entidades de la zona
00:49:45Martín Artajo es despedido fulminantemente
00:49:52Y la justicia estadounidense comienza a investigar
00:49:56Artajo busca un escondite
00:50:12Un lugar donde refugiarse después del escándalo
00:50:17A dos horas de Londres
00:50:20En su casa de campo
00:50:23En plena campiña inglesa
00:50:26El lugar donde el broker español
00:50:29Pasa sus vacaciones y los fines de semana
00:50:32Lejos del ruido de la City
00:50:42Vamos a preguntar aquí
00:50:44Hola, soy periodista de una televisión de España
00:50:50¿Perdona?
00:50:52Sí, vive por aquí
00:50:54Vivo cerquita, sí
00:50:56¿Puedo hacer unas preguntas?
00:50:58Sí, claro
00:51:00Esta española lleva 20 años viviendo en la zona
00:51:03Y trabajando en la Universidad de Oxford
00:51:05A tan solo 20 kilómetros
00:51:07¿Qué busca la gente que se viene aquí a vivir?
00:51:09Vivir un poco de incógnito
00:51:11Tranquilidad, anonimato, respeto
00:51:13Que nadie se meta en su vida
00:51:15Buena educación para los hijos
00:51:17Buenas compañías para los hijos
00:51:19Una clase
00:51:21¿Cuánto cuestan las casas?
00:51:23¿Y quién se lo puede permitir?
00:51:25Una casa te puede costar millones
00:51:27Hay casas que tienen pistas de baile
00:51:29El estilo discreto de las casas
00:51:31esconde el verdadero nivel de los poderosos habitantes de este pueblo
00:51:36La gente famosa vive a las afueras con mucho campo, con mucho terreno
00:51:41Por ejemplo, Kate Moss
00:51:43Hugh Grant también vive por aquí
00:51:45Y David Cameron, que es el primer ministro actual
00:51:48Y aquí también vive el empresario que estamos buscando
00:51:50Entonces esta casa, ¿cómo la podríamos encontrar?
00:51:53Mira, lo único que yo te puedo decir es que esto está lejos de la carretera principal
00:51:57Pero como la casa va a tener un nombre
00:51:59Tenéis que parar afuera de cada casa y mirar el nombre de las casas
00:52:03Porque las casas no tienen número
00:52:04Las calles ni siquiera tienen nombre
00:52:09No hay indicaciones ni planos
00:52:12Apenas una aldea de diez casas
00:52:15A las que sólo los vecinos conocen por su nombre
00:52:20Hola, buenas tardes
00:52:22¿Usted conoce a Javier Martín Artajo?
00:52:24Él vive en España
00:52:26¿Sabe usted por qué está en España?
00:52:29Lo sé, pero no te lo voy a decir
00:52:31¿Por qué?
00:52:32Porque no es asunto mío
00:52:37Lo único que sé son los rumores del pueblo
00:52:40Que se metió en un lío
00:52:42Que hizo algo que no debía haber hecho
00:52:44Solo eso
00:52:46Soy una periodista española
00:52:49¿Usted conoce a Javier Martín Artajo?
00:52:51Sí, le conozco
00:52:53Es de la prensa
00:52:55Sí
00:52:57Protegen a sus vecinos ilustres
00:52:58Aquí, la intimidad es sagrada
00:53:02El lugar idóneo para un broker señalado por la justicia
00:53:06Para llegar a su vivienda
00:53:08Para llegar a su vivienda
00:53:10Tenemos que andar diez minutos por esta carretera sin asfaltar
00:53:12Llegamos a la casa de Martín Artajo
00:53:13Llegamos a la casa de Martín Artajo
00:53:15Una espectacular mansión que pasa casi inadvertida tras estos mudos
00:53:18La casa parece desierta
00:53:19La casa parece desierta
00:53:22Pero nos sorprende un ladrido
00:53:24Hay un perro en su interior
00:53:26Alguien sigue viviendo en la casa de Martín Artajo
00:53:27Preguntamos a su vecina de Martín Artajo
00:53:28Preguntamos a su vecina de al lado
00:53:30Hola, ¿puedo hacerle una pregunta?
00:53:31Vale, entra
00:53:32¿Usted es amiga de la familia Martín Artajo?
00:53:33¿O de Sara?
00:53:34¿O de Sara?
00:53:35Yo sé de dónde viene Sara
00:53:36De esta zona
00:53:37¿Vale?
00:53:38¿Vale?
00:53:39¿Vale?
00:53:40¿Vale?
00:53:41¿Vale?
00:53:42¿Vale?
00:53:43¿Vale?
00:53:44¿Vale?
00:53:45¿Vale?
00:53:46¿Vale?
00:53:47¿Vale?
00:53:48¿Vale?
00:53:49¿Vale?
00:53:50Yo puedo hacerle una pregunta
00:53:52Vale, entra
00:53:53Ok, ok
00:53:54Usted es amiga de la familia Martín Artajo
00:53:56¿O de Sara?
00:53:57Yo sé de dónde viene Sara
00:54:00De esta zona
00:54:02Ah, de esta zona
00:54:03Ella es muy guapa
00:54:11¿Cómo vas a realizar a Café?
00:54:12Metra
00:54:14Correga
00:54:16Correga
00:54:20Es ella.
00:54:22Es la mujer de Martín Artajo.
00:54:25Con los niños.
00:54:26Descubrimos que su familia sigue en Inglaterra.
00:54:30Se está encerrando.
00:54:31Hi, Sara, please, can I stay with you?
00:54:34¿Puedo hablar con usted?
00:54:35Viene de recoger a sus dos hijos pequeños.
00:54:39Van a uno de los colegios más prestigiosos de la zona.
00:54:45Sara, por favor, de verdad, no le quiero robar ni un minuto.
00:54:48Lo que pasa es que no le quiero preguntar con los niños.
00:54:59La familia vive separada de Martín Artajo, a más de mil kilómetros de distancia.
00:55:09La mujer del broker no quiere atendernos.
00:55:13Se refugia en la mansión que Martín Artajo mantiene a pesar del despido.
00:55:18Igual que mantiene, sus viajes por todo el mundo.
00:55:24Ya sin empleo, Martín Artajo y su mujer viajan a Zimbabue para hacer un safari por el país africano.
00:55:32El FBI investiga sus libros de cuentas mientras él se aloja en uno de los hoteles más lujosos de la zona.
00:55:39Le gusta viajar.
00:55:51Y los destinos paradisíacos.
00:55:55Disfruta con sus amigos en el Caribe mexicano.
00:55:58Artajo es un hombre de mundo, un objetivo difícil de seguir.
00:56:04Por eso, cuando el FBI pierde su pista durante dos semanas, saltan las alarmas.
00:56:11La Interpol emite una orden de búsqueda en todo el mundo.
00:56:14Tras un año de investigación, el FBI ha conseguido incriminarle.
00:56:23190 países están en alerta, sobre todo España.
00:56:32Creen que podría refugiarse en su país de origen.
00:56:35Por eso le buscan en cada vuelo, en cada llegada, entre la gente.
00:56:47Pero nunca le encontrarán.
00:56:51Artajo ya está en tierra firme, en España.
00:56:55La policía tiene evidencias de que está aquí.
00:56:57Una vez que saben que está aquí, van a tocar la puerta de su casa, la casa de sus padres.
00:57:01Así es como lo localizan.
00:57:02Y lo que le dicen es exactamente, mira, vamos a hacerlos por las buenas.
00:57:06O se entrega o lo detenemos.
00:57:08Tiene exactamente 24 horas.
00:57:10El hecho es que él se presenta a las nueve y pico de la mañana.
00:57:15Se presenta en el control de la central policial de Canillas.
00:57:19Va con su abogado.
00:57:20Él va bien asesorado.
00:57:22Va tranquilo, se muestra, por lo que cuentan, va extremadamente muy educado.
00:57:26Cortés incluso.
00:57:27Lo llevan directamente a la Audiencia Nacional.
00:57:36El juez Pedrad le retira el pasaporte y le deja en libertad.
00:57:40Cree que no hay riesgo de fuga.
00:57:44El señor Martín Artajo se entrega en España y esa entrega le impide el ir a prisión.
00:57:48Entonces, si lo hubieran detenido en otro país, ¿hubiera ido a prisión directamente?
00:57:54Seguramente sí, porque España es a un ciudadano español al que le está dando cobijo, al que le está apoyando.
00:58:01Siendo un país extranjero, con un ciudadano extranjero reclamado por unos delitos tan graves por otro tercer país,
00:58:08ciertamente hubiera ido seguramente a prisión en espera de que se resolviera el correspondiente procedimiento de extradición.
00:58:15Este es el momento en que Martín Artajo se niega a ser enviado y juzgado en Estados Unidos.
00:58:30Las pérdidas millonarias que le acusan de provocar ya han hecho temblar a la banca mundial.
00:58:39Y tienen consecuencias.
00:58:41La Unión Europea planea poner límite a los bonos que cobran banqueros como Martín Artajo.
00:58:53¿Cree usted que la búsqueda de esos bonos pueden llevar a la banca a arriesgar demasiado?
00:58:57Bueno, es verdad que los grandes beneficios muchas veces suelen ir ligados a las operaciones con más riesgo.
00:59:03Y eso solo se consigue con una buena formación de los trabajadores del banco,
00:59:08que tienen que ser muy conscientes de que se están jugando un dinero que no es de ellos,
00:59:12que muchas veces es el dinero de los clientes.
00:59:14Por lo tanto, esta gente tiene que ser capaces de calcular los riesgos.
00:59:18Y más difícil será que se repitan casos como el de JP Morgan.
00:59:25¿Dónde está ahora Martín Artajo?
00:59:27Le localizamos.
00:59:42Anda como un ciudadano más por su barrio, en pleno centro de Madrid.
00:59:46Sin mujer, sin hijos, sin trabajo, sin pasaporte.
00:59:58Reclamado por el país más poderoso del mundo,
01:00:01acusado de ser uno de los banqueros responsables de la crisis.
01:00:06Martín Artajo camina cerca de la bolsa.
01:00:11Puede que haga números.
01:00:14Aún tiene muchas cuentas que saldar.
01:00:16No, no, no, no, no, no, no, no.
Comentarios