Skip to playerSkip to main content
  • 3 hours ago
Therapy Game (2025) EP.9 ENG SUB
Transcript
00:00It's a beautiful city.
00:30MinatoใŒๅญไพ›ใฎ้ ƒใซไฝใ‚“ใงใŸ็”บใฎใ“ใจใ‚’ๆ•™ใˆใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚
00:35ใฉใ†ใ—ใฆ?
00:36ๅ†™็œŸใ‚’ๆ’ฎใ‚Šใซ่กŒใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚
00:39ๅ‰ใซใ‚ใ„ใคใŒไฝใ‚“ใงใŸๅฎถใŒๆ€ใ„ๅ‡บใ›ใชใ„ใฃใฆใ€‚
00:44ใใ†ใ€‚
00:47ๆš—ใ„่กจๆƒ…ใงใ€็„ก็†ใ ใ‚ˆใ€‚
00:50ใ‚ใฎ็”บใซใฏ่ฟ‘ใฅใ‘ใชใ„ใฃใฆใ€‚
00:52ๅฏ‚ใ—ใใ†ใ ใฃใŸใฎใŒใšใฃใจๆฐ—ใซใชใฃใฆใฆใ€‚
00:56ใ ใ‹ใ‚‰ไปฃใ‚ใ‚ŠใซไฟบใŒใ„ใฆใ€‚
00:57ใ„ใ„่€ƒใˆใ ใญใ€‚
01:02ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใ€‚
01:03ใใ‚Œใชใ‚‰ใ“ใ‚Œใ€ๅ›ใซ้ ใ‘ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ€‚
01:16ๆตทใฎ่ฟ‘ใใฎไธ€่ป’ๅฎถใ€ใใ“ใฎๅฑ‹ๆ น่ฃใŒๆธฏใŒไธ€็•ชๅฅฝใใ ใฃใŸๅ ดๆ‰€ใ€‚
01:25็ถบ้บ—ใช่ก—ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚
01:30ๆœฌๅฝ“ใฏใญใ€‚
01:55ใฉใ‚“ใชๅ ดๆ‰€ใ‹ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ‘ใฉใ€ๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ‚ˆใ‚Šใšใฃใจ็ถบ้บ—ใช่ก—ใ€‚
02:01ใฉใ‚“ใชๅ ดๆ‰€ใ‹ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ‘ใฉใ€ๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ‚ˆใ‚Šใšใฃใจ็ถบ้บ—ใช่ก—ใ€‚
02:10ใฉใ‚“ใชๅ ดๆ‰€ใ‹ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ‘ใฉใ€ๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ‚ˆใ‚Šใšใฃใจ็ถบ้บ—ใช่ก—ใ€‚
02:25ๆตท่พบใพใง่กŒใฃใฆใฟใ‚‹ใ‹ใ€‚
02:44ใˆ?ใˆใ€ใˆใ€ใˆใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€‚ใˆใ€ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใ€‚
02:51ใˆใ€ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใ€‚
02:58What did you say?
03:11I finally got out.
03:13I've been calling for a few times.
03:17I'm going to get out of the room.
03:20้™้–“ๅ›ใ€ๅฎถใซๆฅใŸใ‚ˆใ€‚
03:25ใ“ใฎใพใพ่ท้›ขใ‚’็ฝฎใใคใ‚‚ใ‚Š?
03:28ใญใˆใ€ใƒŸใƒŠใƒˆใ€‚
03:30ๅ‚ทใคใใฎใŒๅซŒใ ใ‹ใ‚‰ไธ€ไบบใงใ„ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ้ฆฌ้นฟใ’ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚
03:35่ชฐใ‹ใจๆทฑใ้–ขใ‚ใ‚‹ใฎใŒๆ€–ใ„ใฎใฏใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‹ใ€‚
03:39ใ‘ใฉใญใ€ไธ€ๆญฉ่ธใฟๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ๆกˆๅค–ใฉใ†ใฃใฆใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚
03:46ๆ€ฏใˆใ‚‹ๅฟ…่ฆใชใ‚“ใฆๅ…จ็„ถใชใ„ใ€‚
03:51ๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใšใฃใจๅฟƒๅœฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚
03:58ไฟบใ ใฃใฆใใ†ใ—ใŸใ„ใ€‚
04:02ใงใ‚‚ๅ…„ใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใซใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚
04:06้™้–“ๅ›ใ€ไฟบใŸใกใŒๆ˜”่‚ฒใฃใŸ็”บใฎใ“ใจใ‚’ๆ•™ใˆใฆใปใ—ใ„ใฃใฆใ€‚
04:13ใˆใฃ?
04:17ๆ€ใ„ๅฝ“ใŸใ‚‹ใ“ใจใ€ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใชใ€‚
04:23้™้–“ๅ›ใฏใพใ ใ€ใƒŸใƒŠใƒˆใฎใ“ใจ่ซฆใ‚ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚
04:27ไปŠ้ ƒใใฃใจใ‚ใฎ็”บใซใ„ใ‚‹ใ€‚
04:30ใ‚ใ‚Œ?
04:34ไฟบใฎๅผŸใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝๆ‚ชใ‹ใฃใŸใ‹ใชใ€‚
04:37ๅ…„ใ•ใ‚“ใ€‚
04:40ใพใŸๅคฑๆ•—ใ—ใฆใ‚‚ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ…ฐใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹?
04:46ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ€‚ไฟบใฎ่‡ชๆ…ขใฎๅผŸใ ใ‚ˆใ€‚
04:50ใ†ใพใใ„ใ‹ใชใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใ€‚
04:53็ตถๅฏพใซๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚
04:55ไฟกใ˜ใชใ•ใ„ใ€‚
04:58ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚
05:00ๅ…„ใ•ใ‚“ใ€‚
05:10ไฝ•ใงใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€‚
05:14ๅˆใ‚ใ‹ใ‚‰ใšใฃใจใ€‚
05:16ใ‚ใ„ใคใฏ่‹ฆใ—ใ‚“ใงใŸใฎใซใ€‚
05:19ไฝ•ใงใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€‚
05:24ไฝ•ใงใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€‚
05:26ๅˆใ‚ใ‹ใ‚‰ใšใฃใจใ€‚
05:28ใ‚ขใ‚คใƒ„ใฏ่‹ฆใ—ใ‚“ใงใŸใฎใซใ€‚
05:33ใƒžใƒžใ€ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใซ่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‚ˆใ€‚
05:36่กŒใ‘ใŸ?
05:38ไฝ•?
05:40ใ™ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚
05:43ไฟบใŸใกใฎๅฎถใฏใญใ€ๆ™ฎ้€šใซไปฒใฎใ„ใ„ๅฎถๆ—ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚
05:49ใฏใ„ใ€‚
05:50ใ‘ใฉใ€ใƒŸใƒŠใƒˆใŒๅฐๅญฆ็”Ÿใฎ้ ƒใ€
05:55็ˆถใŒ็”ทๆ€งใฎๆ„›ไบบใ‚’ไฝœใฃใฆใ—ใพใฃใฆใญใ€‚
06:00ใใฎใ†ใกใ€็ˆถใŒใใฎ็”ทๆ€งใจ้ง†ใ‘่ฝใกใ—ใฆใ€
06:04ๆฏใฏๅฟƒใ‚’็—…ใ‚“ใง่‡ชๆฎบใ—ใฆใ—ใพใฃใŸใ€‚
06:09ๅฐใ•ใช็”บใ ใ‹ใ‚‰ๅคง้จ’ใŽใซใชใฃใฆใ€
06:13ใใฎๅพŒใ€็ˆถใฎๆ–นใ‚‚้บไฝ“ใง่ฆ‹ใคใ‹ใฃใฆใ€
06:18้‡‘็›ฎๅฝ“ใฆใง่ฟ‘ใฅใ„ใŸๆ„›ไบบใซ้จ™ใ•ใ‚Œใฆๆฎบใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ—ใ„ใ€‚
06:23ๆญปใฌๅ‰ใ€ๆฏใฏไฟบใŸใกใซใ‚ใŸใฃใฆใญใ€‚
06:28ใƒŸใƒŠใƒˆใฏใพใ ๅฐๅญฆ็”Ÿใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€
06:31ๆœฌๅฝ“ใซใคใ‚‰ใใ†ใ ใฃใŸใ€‚
06:33ใ“ใ“ใ€‚
06:38ใ“ใ“ใ€‚
06:43ใใ‚Œใ„ใชใจใ“ใ‚ใ ใชใ€‚
06:45็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ๅ ดๆ‰€?
06:47ใใ†ใ ใฃใŸใ€‚
06:53็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ๅ ดๆ‰€?
06:58็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ๅ ดๆ‰€?
07:02็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ๅ ดๆ‰€?
07:05็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใฏใ‚ใ‚Šใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ€‚
07:28I'm fine.
07:35There's a lot of people here.
07:43What? What?
07:48What?
07:48I don't know.
08:18I'll give you a call.
08:20Eh?
08:36Shizuma.
08:38It's not clear to me.
08:40Eh?
08:41I'm going to send you a student.
08:44That's the time.
08:46That's right.
08:48I'm going to send you a speaker.
08:52That's right.
08:54I want to talk to Shizuma.
08:56I don't know.
08:58I don't know.
09:00I don't know.
09:02I don't know.
09:04I don't know.
09:06I don't know.
09:08I don't know.
09:10I don't know.
09:12I don't know.
09:14I don't know.
09:16I don't know.
09:18I don't know.
09:20I don't know.
09:22I don't know.
09:24I don't know.
09:26I don't know.
09:28I don't know.
09:30I don't know.
09:32I don't know.
09:34I don't know.
09:36I don't know.
09:38I don't know.
09:40I don't know.
09:42I don't know.
09:43I'm going to send you a message.
09:44I'm going to send you a message.
09:46I don't know.
09:47I'm going to send you a message.
09:49Ah, it came out.
09:54At the end, it's at 14.24.
09:57It's a Jamborihama.
10:00Jamborihama?
10:01It's like the weather.
10:04It's like the weather.
10:08It's safe.
10:13Shizu, that's right.
10:16That's right.
10:18That's right.
10:20If you leave it, you can't open it?
10:22Yuka, you're scared.
10:24I'm sorry.
10:26I'm thinking about it.
10:27I'm going to leave it here.
10:29Ah.
10:42Shizu.
10:44I'm sorry.
10:45It's a big deal.
10:46I'm sorry.
10:47It's a big deal.
10:49I'm sorry.
10:50This is a big deal.
10:52Why are you here?
10:56Why are you not connected?
11:00What are you doing?
11:05I'm not going to be here.
11:08I'm going to be here.
11:12I'm not going to be here.
11:17I'm not going to be here.
11:21I'm not going to be here.
11:25I'm not going to be here.
11:29Did you meet here?
11:41It was hard to buy.
11:44It was hard to buy.
11:47It was hard to buy.
11:49ใงใ‚‚้™็œŸๅ›ใซไผšใˆใŸใ€‚
12:04ใ…‡ใ…‹
12:05ไฟบใฉใ†ใ—ใฆๆธฏๆนพใฎใ“ใจ่จ€ใ†ใฎใ‹็Ÿฅใ‚ŒใŸใใฆใ•ใ€‚
12:11ไฟบใซใงใใ‚‹ใ“ใจใฃใฆใ€ใ“ใ‚Œใ—ใ‹ๆ€ใ„ใคใ‹ใชใใฆใ€‚
12:19Yes, I did not let you go.
12:32How did you find me on the sea?
12:36I was looking for him to find him.
12:40What did he say?
12:42I'm going to sell a lot of information.
12:49I'm going to be able to work with him.
12:54I'm going to be able to find him.
12:57I'm going to be able to find him.
13:02I'm going to be able to find him.
13:12I'm going to be able to find him.
13:21It's the only money to find him.
13:25He's my pocket on his son.
13:30He's at home.
13:31He's going to be able to find him.
13:34If you're not alone, he'll go to him.
13:37You and I will.
13:39I'm going to go.
13:49I'm going to go with Shizuma.
13:56I used to go to this road with my brother.
14:00Was it when I was a kid?
14:03I used to go to the piano piano.
14:09I used to go to the piano piano.
14:12Just a little bit.
14:14I love my mother.
14:20It's a big deal.
14:23It's just a simple song.
14:26I'm going to give it to me like this.
14:30I'm sorry.
14:35I'm happy.
14:40I'm so happy.
14:43I'm so happy.
14:47I'm so happy.
14:48My mother was so happy.
14:53But my mother was so happy.
14:57My mother was so happy.
15:02My mother was so happy.
15:04Someone who was hurt.
15:05I was so happy.
15:10Even if I had her feelings.
15:14I was so happy.
15:18And I can't be happy.
15:19I'm so happy.
15:21I thought I was going to be like that.
15:34It's gone.
15:41Are you okay?
15:51It's so sad.
16:01It's been 10 years, but it's just that time.
16:08It's wide.
16:10That's right.
16:22It's a place in the house.
16:26It's the place I liked the most.
16:30That's the same time.
16:33Was that so long?
16:37It was such a้š ใ‚Œๅฎถ.
16:41It was so long.
16:50My brother and I were here every night.
16:54It's small andๅŸƒ.
16:56My mother never came here.
17:11But it's scary, isn't it?
17:15Look at the mirror, I'm so scared of my mother.
17:20I'm so scared of my mother's face.
17:26I'm scared of being raped.
17:29I'm scared of being hurt.
17:34I'm scared of being raped.
17:38I'm scared of being raped.
17:41I'm scared of being raped.
17:43I'm scared of being raped.
17:46I don't know how to believe it.
17:50I'm scared of being raped.
17:56Do you know what I can do to this house?
18:01I don't know.
18:06I was laughing at you and I didn't have any memories.
18:13I laughed at you and I didn't have any memories.
18:20I laughed at you and I was laughing at you.
18:25I've never had that.
18:29And this is also...
18:36Do you believe me?
18:38Yes, I'm so sorry. I believe you.
18:41I want to believe you. I have to give up my brother.
18:44I have to give up my brother.
18:46I have to give up my brother.
18:48I have to give up my brother.
18:50I have to give up my brother.
18:52He's really going to give up my brother.
18:55Why are you here?
18:58I have to give up my brother.
18:59I am so sorry.
19:06He is so sorry when he comes to me.
19:08Is he going to give up my brother?
19:11He will.
19:15He will.
19:21He will.
19:27I'm just going to be the only one you can do.
19:33The only one you can do?
19:40I'm not going to be wrong with you.
19:44I've been hurt a lot.
19:48That's why I'm not going to be the same regret.
19:57Do you think you're going to hurt me, or you're not going to hurt me?
20:11I'm going to hurt you.
20:15But...
20:19That's right.
20:21Look at me.
20:31I love you.
20:33I want to know you.
20:39I want to be happy.
20:43I want to be happy.
20:49Stop it. It's cold.
20:51It's not.
20:53Let's go.
20:55Let's go.
20:57I'm ready.
20:59I'm ready.
21:05I won't let you go.
21:09Let's go.
21:17Let me take a pick.
21:19I won't let you go.
21:21You won't let you go.
21:25ๆฑบใ‚ใŸใ€‚
21:35้™็œŸๅ›ใฎใ“ใจใ€ไฟกใ˜ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚
21:47ใฟใ‚“ใชใจใ€‚
21:55่Šฑใซใ‚‚ๆŒ‡ใ‚‚ๅ…จ้ƒจใ€ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใใฆใ‚ˆใ€‚
22:01ๆญขใ‚ใ‚‹ใ€‚
22:03้™็œŸๅ›ใฎใ‚‚ใฎใซใ—ใฆใ€‚
22:05้™็œŸๅ›ใฎใ‚‚ใฎใซใ—ใฆใ€‚
22:07ใ“ใฎไธ–็•Œใฎ่ชฐใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ€ๅ›ใ‚’ใ€‚
22:13้™็œŸๅ›ใฎใ‚‚ใฎใซใ—ใฆใ€‚
22:17้™็œŸๅ›ใฎใ‚‚ใฎใซใ—ใฆใญใ€‚
22:21I know who I am
22:23I love you
22:30I thought that you were this guy
22:32I thought that you were this guy
22:35Just to see
22:37Just to see
22:38Just to see
22:39Just to see
22:40Just to be filled with this
22:41You can't do it
22:42You can't do it
22:43You can't do it
22:44You can't do it
22:45You can't do it
22:46Just to see
22:47Just to see
22:48step up
22:49Start and anchor
22:50And invite you
22:51Yes
22:52To see
22:54I wish
22:55You can't do it
22:57I don't sync
22:59I้“
23:00Do it
23:01I wish
23:03I just go
23:05I wish
23:06I knew
23:07what I had
23:08I wish
23:10I wish
23:11I could
23:12Do it
23:13I know
Comments

Recommended