La Palabra (España) (BLP)
Editorial: Sociedad Bíblica de España
Información de la versión
La Sociedad Bíblica de España ha tenido una nueva traducción de la Biblia al español con un equipo internacional de especialistas en Biblia de diferentes iglesias cristianas. Se han hecho dos ediciones diferentes de esta traducción. Una es La Palabra, una edición específicamente evangélica, sin los libros deuterocanónicos. Esta edición está disponible en una edición "España" (BLP) y una edición "Hispanoamérica" (BLPH), cada una adaptada a los diferentes usos de la lengua española a ambos lados del Océano Atlántico.
La Palabra en su versión en español es una traducción fiel de los mejores manuscritos disponibles en los idiomas originales, hebreo, arameo y griego. A pesar de la alta precisión y el nivel literario de la traducción, sigue siendo fácil de leer y entender; Los traductores trabajaron para producir un texto que se mantiene como una obra literaria hermosa y accesible incluso hoy en día.
Comentarios