Doom Patrol

Télé 7 Jours

Avec l'aide de Niles, Larry s'affaire à trouver un remède permettant à ses acolytes de retrouver leur taille normale, en vain. Jane tente désespéramment de faire taire ses personnalités multiples en s'injectant le sérum de Josh. Rita n'arrive toujours pas à maîtriser son corps, malgré sa bonne volonté. De son côté, Vic ne parvient pas à dépasser ses angoisses liées à Mr. Nobody...

Transcript

00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:30Sous-titrage Société Radio-Canada

01:00It's every man, woman, and brick for themselves now

01:03Time is what you need

01:07Where do we get more?

01:11So you want to become a superhero?

01:13Is it wrong to desire mastery of one's limbs?

01:17God damn it

01:21I need Chief

01:24Why do you need him?

01:26Because shit's getting weird in the underground

01:28I don't know how much longer I have

01:31Before the rest of me has their way

01:32I can invite you to a dinner with the divine Red Jack

01:40What's going on here?

01:49We're having a party

01:50Just a robot doing the robot

01:53For Danny the Street

01:54Everyone keep your hands where we can see him

01:57You're in serious danger

01:59What the hell are you?

02:01Baby

02:01We're the sex men

02:03I have so many questions

02:05Just a robot

02:06I'll talk to you

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations