00:00I think we'll head back to London about 9.
00:02Are you sure, darling? You're both welcome to stay the night if you want.
00:06Thanks, Mum, but we've got to get back.
00:10We've got to go to a funeral tomorrow.
00:11A friend of Dominic's died week before last.
00:13Oh, I'm so sorry.
00:14Yeah?
00:15Was he a special friend?
00:18Yes, he was a very special friend.
00:21And he died?
00:22In a car crash?
00:24Oh, thank God for that!
00:26Oh, that's fantastic.
00:28I'm so sorry.
00:28I just thought he might have died of...
00:31Of what?
00:34Of...
00:35Do you mean AIDS?
00:38Oh, AIDS! Oh, I hadn't thought of that.
00:40Oh, come on, Dad.
00:41So he died in a car crash, then, and not of AIDS?
00:44Yes.
00:45You sure he didn't have AIDS but still died in a car crash?
00:47For Christ's sake, Dad, can you try and be a bit more sensitive?
00:50Most dreadfully, sorry.
00:51You'll have to forgive me.
00:53I'm afraid I'm not really cut out for the modern world.
00:56That's all right.
00:57It's all right.
Comments