- 2 weeks ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00This video is brought to you by S.T.A.L.A.
00:00:30Pasensya na, hindi ko kailangan ng alop na serpicio
00:00:35Ano po?
00:00:46Mali ang akala nyo, ginoo, dumadaan lang at natsusukat ng pampaganda
00:00:49O sa kapala?
00:00:53Sa totoo lang, sa katulag mong ordinaryong hitsura
00:00:55Ayoko, pang mag-aksaya ng oras
00:01:00Hoy gwapo, huwag kang magmadali
00:01:04May isa pa akong na ikokonsulta sa'yo
00:01:06Dahil expert ka naman pala
00:01:10Magkano ba ang rate?
00:01:12Para sa isang katulad mo
00:01:14Ordinaryong lalaki kada gabi?
00:01:25Nag-init ulo niya
00:01:26Balat si Buyas pala
00:01:28Wala naman akong masamang sinabi
00:01:30Ang gandang best tider, diba?
00:01:36Pinili ko to ng maigi
00:01:38Maganda rin yung kwintas mo
00:01:39Talaga, bagay na bagay sa'yo
00:01:41Tol, ano ulam natin mamaya?
00:01:45Kahit ano na lang
00:01:46Pag-isipan muna
00:01:49Western food na lang kaya?
00:01:51As to, wala namang pinagkaiba sa mga serbisyo na sinasabi mo
00:01:59Anong nangyayari?
00:02:08Takbo
00:02:09Takbo
00:02:09Anong nangyayari?
00:02:11Hindi ako iyon
00:02:11Hindi ko
00:02:12Ang mga paparazzi di nagsasalita
00:02:27Patakbo lang ng patakbo
00:02:28Walang sense ito
00:02:29Di nga ako nagbivideo
00:02:30Ba't ako tumatakbo?
00:02:31Binibini
00:02:35Nasa sire yata ang suot mo
00:02:37Tigil pagkuha
00:02:42Lahat
00:02:43Nakasuot kang walang hiya
00:02:45Takot naman makunan
00:02:46Ganon nga
00:02:47Magbiviral to sa online
00:02:48Tigil pagkuha
00:02:51Tigil mo
00:02:53Lahat tigil pagkuha
00:02:56Kaya mong maglakad mag-isa
00:03:05Anong motibo mo sa paglapit sa akin?
00:03:17Kasi, gusto kita
00:03:19Sa tingin mo paniniwalaan kuya
00:03:20Ngayon kailangan mong maniwala
00:03:36Hindi ito pagmamahal
00:03:50Di ko inakalang ganyan kakainosente
00:03:55Pula ang tenga mo
00:03:56Mukhang
00:03:58Ubra sayo ang pati
00:03:59Nakuha mo ba ang litrato?
00:04:12Pagkatapos ng lahat ng panahon
00:04:14Alam kong wala kang
00:04:15Silbi talaga
00:04:16Hindi ba't ito?
00:04:21Jacket ni President Song
00:04:22Ikaw at siya
00:04:24Xiaoli
00:04:28Hinijitin mo ang sarili mo
00:04:30Nakapasok ka sa looban ni President Song
00:04:32Madali na nating makuha ang mga baho
00:04:36Ni President Song
00:04:37Huwag kang mag-alala
00:04:39Pagbalik mo sa opisina
00:04:40Pagtasan kita ng sahod
00:04:42Eh nyo
00:04:45Puro ka pangako lang
00:04:46Ang nakaraang may-ari nagtrabaho
00:04:48Nang buwan ng walang sahod
00:04:49Para makuha ang loob ni Song Yisi
00:04:51Kailangan kong laging nakapaligid sa kanya
00:04:53Ang trabaho
00:04:54Ito ay hindi na kailangan
00:04:56Parating na ang taglamig
00:04:58Old Wong
00:04:59Oras nang magpabangkarota ka
00:05:01Ilang buwan mong binabawasan
00:05:03Ang sahod
00:05:04Bakit patuloy ang kumpanya?
00:05:06Aalis na ako
00:05:07Paalam
00:05:09Tumigil ka dan
00:05:12Akala mo makakaalis ka
00:05:14Matapos kong bigyan ng pagkakataon
00:05:16At yung camera na
00:05:17Nahulog mo sa tubig
00:05:19Babunuin mo ang halagan yan
00:05:20Kung hindi
00:05:21Ang mga kamay mo
00:05:23Mga kamay mo
00:05:24Susubok kang umalis
00:05:33Hindi yan madali
00:05:34Dahil nabigo ka ngang
00:05:36Kumuha ng eskandalo ni Song Yichi
00:05:38Gagawa na lang ako para sayo
00:05:40Bigla na lang uminip ng gusto
00:05:49Ang init
00:05:50Hindi ito tama
00:05:51Malapit ng mahulog ang dalawa
00:06:20Sa matinding pag-iibigan
00:06:21Mainit na romansa
00:06:22Digtas na ang aking headline
00:06:24Isang napakagandang plano
00:06:27Isang bala
00:06:27Dalawang ibon
00:06:28Pinlano mo itong mga kamay mo
00:06:29Pinlano mo itong mga kamay mo
00:06:31Pinlano mo itong mga kamay mo
00:06:33Pinlano mo itong mga kamay mo
00:06:47Pinlano mo itong mga kamay mo
00:06:49Pinlano mo itong mga kamay mo
00:06:49PINLANO MO ITO MULAT MULA DIBA
00:06:59PANGAHAS KA
00:07:08BAKIT KA PUMASOK SA KAMA KO
00:07:10SINO KA
00:07:10ANUNG BALAK MO
00:07:19Sino ang nagpadala sa iyo rito?
00:07:24Anong gusto mo?
00:07:26Hindi kita sinundan. May naghataw sa akin at ipinadala rito.
00:07:29Victima rin ako. Sumpa ko. Hindi ako basta-basta nakikipagtalik.
00:07:33Hindi ito ang iniisip mo.
00:07:35Pinahangaan ko lang ang itsura mo. Yun lang.
00:07:39Naalala kita.
00:07:40Sa hotel, ikaw yung paparasong nanunukso sa akin. Diba?
00:07:46Dinoong song, sir.
00:07:47Dinoong song, sir.
00:07:50May chismis kayo ni Supermodel Alda na may masidying relasyon.
00:07:54Alam ba ni Binibini Alda ang nangyari ngayon?
00:07:57Dinoong song, sir.
00:07:58Itong babae ba ang bagong nobya mo?
00:08:00O pansamantala lang?
00:08:01Kaya si Binibini Alda ba ang tunay mong nobya?
00:08:04O itong babae?
00:08:05Dinoong song, si Miss Adele ba ang nobya mo?
00:08:08O mga reporter na hinir mo para sa palabas?
00:08:10Hindi ko ginawa yan.
00:08:11Pero panatag ka.
00:08:12Hindi ko pahihirapan ang buhay.
00:08:13Pangako ko yan.
00:08:15Ayet.
00:08:15Malaking pagkakamali lang ito.
00:08:17Hindi ako si Song Yee Si.
00:08:21Mga ginang at ginoo.
00:08:22Tulad ng nasaksihan ninyo.
00:08:24Ang pambihirang babaeng ito.
00:08:25Ang siyang tunay kong pag-ibig.
00:08:28Ako si Jili.
00:08:29Si Ange, Jili.
00:08:31Ang aking walang hanggang kapiling.
00:08:33Tungkol kay Miss Adele.
00:08:34Kasalukuyan lang kaming magkakilala.
00:08:35Wala nang ibang komento.
00:08:37Sa ibang usapan.
00:08:37Kung wala nang iba, nais kong samahan.
00:08:41Ang aking minamahal.
00:08:43Mauna na kayo.
00:08:47Alis na tayo.
00:08:55Pangarap mo magpakasal sa mayama.
00:08:57Ang taas ng pangarap mo ah.
00:08:58Nababaliw ka ba?
00:08:59Sinong nagsabing magpapakasal?
00:09:01Dapat nagpaliwanag tayo.
00:09:02Nang mas maaga pa, bakit mo inamin?
00:09:04Anong ipapaliwana?
00:09:05Isang lalakit babae.
00:09:06Nakaahog sa isang kama.
00:09:08Sasabihin aksidente.
00:09:09Subukan mong sabihin yan.
00:09:10Kung maniniwala sila sayo.
00:09:12Umalis na silang lahat.
00:09:13Walang natirang manunood.
00:09:14Tigilan mo na yung drama mo.
00:09:16Kung iniisip mong ang pagsamal mo sa akin.
00:09:17Ang magpapayaman sayo.
00:09:19Nagkakamali ka ng gusto.
00:09:21Kumarot ka sa akin.
00:09:22Mababayaran mo.
00:09:24Binibining paparazzi.
00:09:27Hoy, parang ako pa ang biktima dito ah.
00:09:29Ikaw pa ang nagmamartir.
00:09:31Negatibo, anim na po na ang karma points.
00:09:33Matatapos ko pa ba tong misyon?
00:09:35System 66.
00:09:37Lumabas ka at ayusin mo.
00:09:42Hindi alam ni System 66.
00:09:44Ang detalya ng sitwasyong ito.
00:09:46Masyadong mainit ang eksenang kanina.
00:09:48Kaya automatikong sensor.
00:09:51Babala.
00:09:52Babala.
00:09:53Mababang mababa na ang HP ng host.
00:09:55Pero may di pa ako.
00:09:56Ano nang nangyayari?
00:09:57Kapag bumaba ang pagtinggi sayo.
00:09:59Nang minus 50 pa baba.
00:10:00Ang HP ng host ay agad mawawala.
00:10:03Delikado na ang HP mo.
00:10:06Dapat mo agad patasin ang pagtingin niya sayo.
00:10:08Jaili.
00:10:15Jaili.
00:10:16Jaili.
00:10:17Anong problema?
00:10:19May malubha akong sakit.
00:10:22Ilang taon na kitang mahal.
00:10:24Huling hiling ko na makita ka ulit.
00:10:27Hindi kita sasaktan.
00:10:29Di kita pabibigati.
00:10:30Aalis na ako.
00:10:31Huwag kang aalis.
00:10:32Pupunta tayo sa ospital.
00:10:33Para akong gricot.
00:10:35Sa Korean drama.
00:10:36Ligtas na tayo.
00:10:44Mabait ang sistema lauli.
00:10:45Pinagaya ako sa isang napakagandang babae.
00:10:47Bakit ka kuminiti?
00:10:49Nag-abala ako sayo.
00:10:50Paumanhin.
00:10:52Kamag-anak ng pasyente?
00:10:54Eto medical report niya.
00:10:58Hindi ka naman mamam.
00:10:59Bakit ka nagsinungaling?
00:11:00Makinig ka.
00:11:01Ayoko sa mga sinungaling.
00:11:02Nakakairita ang mga taong mandarayan ng harapan.
00:11:04Laoliu.
00:11:05Laoliu.
00:11:07Sandali.
00:11:08Di ba magpapakita ito ng terminal na sakit?
00:11:10Relax.
00:11:11Host.
00:11:12Maasahan ang sistema.
00:11:15Pero ito.
00:11:16Terminal na sakit?
00:11:20Di mo ba sinasabing walang error?
00:11:22Ang sabi ko may expose.
00:11:26Ayos lang to.
00:11:28Ayos lang.
00:11:30Okay na.
00:11:31Kaya gumaling na ang sakit ko.
00:11:35Ang galing.
00:11:37Jaili.
00:11:38Jaili.
00:11:40Sabi mo walang terminal na sakit.
00:11:42Makakulang sa komprehensibong pagsusuri.
00:11:43Titignan ko.
00:11:44Ibang posibilidad.
00:11:45Doblingin ang verification.
00:11:49Ang isip ng lalaki isang malalim na karagatan.
00:11:51Mas mabilis pa sa paglipad ng mga pahina.
00:11:53Chairman Song.
00:12:00May nahanap ka.
00:12:00Bakit ako nilalapitan ni Jili?
00:12:07Ayos Song.
00:12:08Salamat sa kabutihan mo.
00:12:09Itong mga nakaraang araw.
00:12:11Huwag kang mag-alala.
00:12:12Babayaran ko ang gasto sa pagamot.
00:12:13Idagdag kita sa wetchat.
00:12:15Ako ang mag-aad.
00:12:17Binibini Jili.
00:12:19Aalis na ako.
00:12:23Naku.
00:12:23Bigo ang plano.
00:12:25Sundan mo siya.
00:12:26Hi, Jili.
00:12:40Kailan ang June ng renta?
00:12:41Kapag hindi ka nagbayad,
00:12:43itatapon ko ang gamit mo.
00:12:44Magbabayad na ako ngayon din.
00:12:50Nagbibiro ka.
00:12:51Pagkatapos ng pamasahe,
00:12:52wala na akong matitira.
00:12:55Sistema.
00:12:56Pakita ka na, sistema.
00:12:58Ibig mong sabihin,
00:12:59ang sistema ay nagsusubaybay lang sa kalusugan
00:13:01at walang ibinibigay na material na tulong.
00:13:03Sa orihinal na kwento,
00:13:05ang boss ng karakter ko
00:13:06nagkait ng sahod ng ilang buwan.
00:13:09Kung mababawi ko ang sahod,
00:13:12maliligtas ako.
00:13:13Ano ba ang silbi mo?
00:13:14Ikaw ang pinakawalang kwenta.
00:13:15Sistema ang nakita ko.
00:13:17Ikaw.
00:13:19Saan ka pumunta?
00:13:20Hindi pa ako tapos.
00:13:24Magbayad ka na.
00:13:25Matandang swindler.
00:13:26Security.
00:13:27Mga gwardya.
00:13:28Gwardya.
00:13:29Gwardya.
00:13:32Anong ginagawa mo?
00:13:33Ikaw talaga ay kalahating mayaman at naghihira.
00:13:36Walang hiya ka talaga.
00:13:37Ikaw.
00:13:38Sabihin ko sa alam ko lahat ng kalokohan.
00:13:40Walang lihim na nakakatakas sa akin.
00:13:41Ilalantad kita kay Song Yisi.
00:13:43Tingnan natin kung sino ang mawawasa.
00:13:44Hindi mo ito magagawa.
00:13:46Pinilit mo akong sundan si Song Yisi.
00:13:47Inilagay mo pa ako sa kanyang kama.
00:13:49Paano mo nagawa ito?
00:13:50Wala na akong mawawala.
00:13:52Magaling at gwapo si Jiso.
00:13:53Dapat kang maging mapalad.
00:13:55Na makasama mo siya sa kama.
00:13:57Huwag kang magpakabanal.
00:13:58Gusto mo rin bang makaranas nito?
00:13:59Kaya pala hindi siya nagplano.
00:14:07Nagkamali ako sa kanya.
00:14:08Lumampas ka na.
00:14:12Ang mahal mong statuang pixie.
00:14:13Tagapagbantay ng yaman.
00:14:14Ay lapag mo yan.
00:14:15Puro pag-imbak.
00:14:16Walang pagbabahagi.
00:14:19Makinig kang mabuti.
00:14:20Kapag lumapit ka ulit sa akin.
00:14:21Butasan ko ang pixie mo.
00:14:22Lahat ng nakaw mong pera.
00:14:23Matutuyo.
00:14:24Tandaan mo.
00:14:25Lumayas ka.
00:14:26Ako ay.
00:14:26Anak ng pagong.
00:14:29Bastos kang dumi.
00:14:30Di mo ako kayang talunin ang patas.
00:14:32Kaya mga hampas lupa ang hinir.
00:14:33Para kang.
00:14:34Tubig na kumukulo sa isang daan degree.
00:14:36Puro usok.
00:14:37Walang bisa.
00:14:38Alalahanin mo.
00:14:39Sira na sana itong lugar kung wala ako.
00:14:41Magpapakasabog ka ba?
00:14:42Huwag mong kalimutan.
00:14:43Nang dalhin kita.
00:14:45Sa kama ni Somichi.
00:14:46May mga nakainstall akong kamera.
00:14:48Nasa akin ang mga kompromisadong litrato mo.
00:14:51Jili.
00:14:52Habang buhay kang sasayaw sa gusto ko.
00:14:54Hulihin siya.
00:14:54Tulong.
00:14:57May tao dyan.
00:14:59Yusong.
00:15:00Dumating ka.
00:15:11Sir.
00:15:15Pumalis ka.
00:15:16Song Yee Si.
00:15:25Huling-huli ka na.
00:15:26Di mo may isip.
00:15:26Ang pinagdaanan ko.
00:15:29Si Assistant Zhang ang tumawag sa'yo.
00:15:31Huwag kang mag-akala ng kung ano.
00:15:34Salamat, Assistant Zhang.
00:15:36Medyo desente ka pala.
00:15:37Pakainin kita minsan.
00:15:38Ano naman ang problema ngayon?
00:15:46Bakit pumababa ang pagmamahal?
00:15:48Nagkamali ako sa'yo noon.
00:15:51Dahil ako ang nagpapaalis sa'yo.
00:15:52Pumasok ka sa kumpanya ko.
00:15:54Talaga?
00:15:56Gusto ko.
00:16:01Tingnan mo.
00:16:02Nakita mo ba?
00:16:03Siya yung babae sa balita.
00:16:05Kasintahan ni President Song.
00:16:06Ha! Pero ang chismis kay Presidents.
00:16:08Kay Supermodel Aida, diba?
00:16:10Kaya, ang dalawang babaeng ito.
00:16:12Presidente.
00:16:17Ah!
00:16:18Inatasan ako dito, Bila.
00:16:19Personal na Executive Secretary.
00:16:21Nakakakahiya naman.
00:16:23Ayaw maging Secretary.
00:16:25Subukan mong janitor.
00:16:26Hindi, hindi.
00:16:27Sekretary na lang.
00:16:28Nakuha na ng paparazzi ang litrato natin.
00:16:30Alam na ng lahat.
00:16:31Kasintahan mo ako.
00:16:32Isang sikat na esihi na tulad mo.
00:16:34May janitor na kasintahan.
00:16:36Nakakahiya talaga.
00:16:38Tama na.
00:16:39Huwag kang bibiro.
00:16:40Halika.
00:16:40Ayusin mo ang mga dokumento.
00:16:41May meeting ako.
00:16:43Sige.
00:16:44Walang problema.
00:16:44Ang pagpasok sa trabaho ay isang bagay.
00:16:53Pero magnamit na parang paborit.
00:16:55Anong okasyon?
00:16:55Baka isipin ng mga tao ang song group.
00:16:57Ay may ka inahinalang negosyo.
00:17:00At ikaw.
00:17:01Ako.
00:17:01Anong nangyari sa make-up mo?
00:17:03Alam mo bang?
00:17:03Para ka.
00:17:04Malungkot na pala kang bugnutin.
00:17:06Huwag mong isipin.
00:17:07Hindi ko alam.
00:17:07Ang inyong mga balak.
00:17:09Si Song Yechi.
00:17:09Ay hindi pwedeng paglaruan ng kahit sino.
00:17:12Naku.
00:17:13Naku.
00:17:13Ako ang target niya ngayon.
00:17:24Ano na nangyayari dito?
00:17:25Ang si Si Song ay kumakain ng butong pakwan sa trabaho.
00:17:31Hindi ba yan si Song Yechi na?
00:17:32Supermodel na si Erde.
00:17:33Bakit siya nandito?
00:17:34Bagong janitor.
00:17:35Ha?
00:17:36Maglinis ka na bago.
00:17:37Kamakita ng boss na tamad.
00:17:40Binibining Erde.
00:17:40Ito ang bagong executive assistant na si Jilly.
00:17:43Personal na katulong.
00:17:44Personal na katulong.
00:17:46Opo, Miss Erde.
00:17:47Si Miss Jilly po talaga.
00:17:48Bagong personal na katulong ng si...
00:17:50Ah.
00:17:51Anong problema sa mga katulong?
00:17:53Dapat bang din nyo mapansin ang mga gawain?
00:17:59Si Jee.
00:17:59Miss Erde.
00:18:00Kukuha ako ng tagalinis.
00:18:02Huwag.
00:18:03Huwag kang tatawag ng tagalinis.
00:18:05Nandito ka na?
00:18:06Di ka ba makakapagwalis?
00:18:07O baka naman?
00:18:08Nihindi na ako makotos.
00:18:10Nang katulong ngayon.
00:18:11Naku po, Miss.
00:18:12Syempre pwede po kayo.
00:18:13Bilisan mo.
00:18:14Tulungan si Miss Erde.
00:18:15Pag nag-trader ka, pagsisisihan mo.
00:18:17CJ, maglilinis na ako agad.
00:18:25Ang binatang amoy hindi pa.
00:18:26Nagkaroon ng personal na katulong.
00:18:29Anong pambihirang kakayahan meron ka?
00:18:32Para sa posisyong ito.
00:18:34Mukha lang ba ang dala mo?
00:18:44Nakita nakita dati.
00:18:47Pinagmamasdan mo pala si Mr.
00:18:49Yichi.
00:18:49Nang matagal na panahon.
00:18:51Ang lakas ng loob.
00:18:53Pumasok ka bilang katulong.
00:18:55Na may masamang balak.
00:18:57Ang aming kumpanya.
00:18:58Ay walang puwang para sa mga tulad mo.
00:19:00Lumabas ka.
00:19:00Tandang anim.
00:19:09Pakita ka na.
00:19:10Hindi ko na kaya.
00:19:11Hindi ba kabit system ito?
00:19:12Kung sinabi mo ng maaga.
00:19:14Si Erde na ito.
00:19:15Hindi kalandiyan ni Song Yisi.
00:19:16Kundi tunay niyang kasintahan.
00:19:17Di ko sana pinatulan kung alam ko.
00:19:19Tagapagdaloy.
00:19:20Huwag magpanik.
00:19:21Batay sa original na istorya.
00:19:23Si Erde palay.
00:19:24Kampun sa ibang bansa.
00:19:25Nang ina ni Song.
00:19:26Pareho silang.
00:19:28Nakaplotonic lang.
00:19:29Walang basihan ang chismis.
00:19:30Ituloy mo lang ang plano.
00:19:32Tekla.
00:19:32Impossible yun.
00:19:33Para siyang tunay na asawa.
00:19:35Talaga bang sistema?
00:19:37Tagapagdaloy.
00:19:37Bantayan ang salita.
00:19:38Di yan papasa sa sensor.
00:19:40Sa totoo lang.
00:19:41Si Erde ay sobrang attached lang.
00:19:43Sa kanyang kuya.
00:19:44Bahagi lang ng script.
00:19:45Tandaan mo to.
00:19:51Magiging hipagkita.
00:19:53Sinabi ng kapatid mo sa media.
00:19:54Ako lang ang tunay niyang mahal.
00:19:56Malapit na ako.
00:19:57Maging pamilya niyo.
00:19:58Ang kumpanya niya.
00:19:59Mapapasa akin din.
00:20:02Binibining Jiley.
00:20:04Ang tunay kong mahal.
00:20:05Si Miss Erde naman.
00:20:06Kasalukuyan lang kami.
00:20:07Tama na ang away.
00:20:09Balik trabaho na.
00:20:10Jiley, lumapit ka sa akin.
00:20:14Para lang.
00:20:15Magpanggap na nobya.
00:20:16At mang abuso ng kapangyarihan.
00:20:17Yun lang ba?
00:20:18Makinig kang mabuti.
00:20:19Ayoko nang sinumaling.
00:20:20Teka.
00:20:22Magsasalita ako.
00:20:22Pakinggan mo muna ako.
00:20:23Ang gusto ko lang.
00:20:26Ikinalulungkot ko.
00:20:27Host, affection level nasa minus 100.
00:20:30Isisimula ang termination program.
00:20:33Naku, naku.
00:20:34Talagang wala na ako ngayon.
00:20:35May paraan pa kaya?
00:20:36Para mapabawasan ang galit niya.
00:20:38Mag-isip ka, utap.
00:20:40Nabanggit sa orihinal na nobela.
00:20:41Na mabait si Song Yee Si.
00:20:43Noong bata siya, madalas siya.
00:20:45Sa mga orphanage para tumulo.
00:20:47Siguro susubukan ko na.
00:20:49Sampung taon na ang nakalipas.
00:20:51Sa orphanage mo ako iniligtas.
00:20:54Hanggang ngayon, dala ko pa ito.
00:20:58Ikaw lang ang liwanag.
00:20:59Sa mahabang malungkot kong buhay.
00:21:01Akala ko, may konting pagmamahal ka sa akin.
00:21:05Kaya naman, kapag inaapi ako ng iba.
00:21:07Ipinagmayabang ko ang proteksyon mo.
00:21:10Paumanhin kung ayaw mo.
00:21:14Hindi ko naulitin.
00:21:15Isang alamat talaga.
00:21:26Himala na nakaligtas ako.
00:21:27Ginoong Song, aalalayan ko si Sekretary G na mag-ayos.
00:21:43At palitan ang kanyang dami.
00:21:45Bilisan mo na.
00:21:49Siyao Dai, nang bugulo ka na naman sa kanya.
00:21:53Kuya, hindi po.
00:21:55Kasi nungalingan ng bruhang yun.
00:21:57Tama na.
00:21:58Alam kong hindi ka nagpapakabuti.
00:21:59Napanood ko na sa siye.
00:22:01Aminado akong nagkamali ako.
00:22:03Huwag ka na magalit.
00:22:04Isara mo ang bunganga mo.
00:22:05Bata.
00:22:05Siyao Dai, binabalaan kita.
00:22:07Huwag kang gagawa ng kalokohan sa kumpanya.
00:22:09O pauwiin kita kay nanay.
00:22:10Ginoong Song, meron kayong dinner sa siyam yang mamayang gabi.
00:22:19Samahan mo ako sa dinner mamayang gabi.
00:22:20Ako.
00:22:29Ginoong Li, ang tagal nating hindi nagkita.
00:22:31Ah, maganda pala ang bagong sekretarya.
00:22:38Kain muna tayo.
00:22:42Ili, ito ang proposal na inihanda ko.
00:22:45Huwag muna trabaho sa hapagkainan.
00:22:47Kain muna tayo.
00:22:48Binibini Song.
00:22:49MMHM
00:22:50Ang puti ng mga binti mo.
00:23:01Ang bango mo naman.
00:23:19Di ko akalain magkakabusto ka sa tulad ko.
00:23:29Sayang nga lang.
00:23:29Di ako bakla.
00:23:30Maging disente ka naman.
00:23:33Naku, ano ba yan?
00:23:34Hoy.
00:23:35Pre, ano nang nangyayari?
00:23:36Anong problema?
00:23:42Ili, di ko inasahang gagawa ka nito.
00:23:44Ang kapal talaga ng mukha mo.
00:23:45Sige ba.
00:23:46Song namin ay tunay na kayamanan.
00:23:48Matapang siya talaga.
00:23:49Sa edad mong ito, ganyan ka pa?
00:23:50Wala ka talagang respeto sa sarili.
00:23:51Tama ba to?
00:23:53Nararapat ba to?
00:23:59Kung alam ko lang na panlalait sa kanya.
00:24:01Ang magpapataas ng pagmamahal niya.
00:24:03Sayang pa ba ang panlalandi?
00:24:09Sawa ka na ba sa ating pagkatalo?
00:24:12Nagtratrabaho para sa amin.
00:24:13Hindi nakakasawa.
00:24:15Anong kanta pinakikinggan mo?
00:24:17Papatugtugin ako para sa'yo.
00:24:19Ang puting lobo ay tumamas sa itim.
00:24:21Anong kantang ito?
00:24:22Hindi ko pa ito napakinggan.
00:24:23Sinalakay ng puting lobo ang itim.
00:24:25Anong gagawin ng itim ngayon?
00:24:26Hala!
00:24:27Lobo ng pagtatampo...
00:24:29Song Yee Si.
00:24:51Song Yee Si.
00:24:52Song Yee Si.
00:24:53Gising na.
00:24:54Tulong.
00:24:54May tao dito.
00:24:57Tulungan niyo ako.
00:25:00Song Yee Si.
00:25:02Takbo.
00:25:04Bilisan mo.
00:25:04Huwag kang gagalaw.
00:25:19Umalis ka na.
00:25:20Ngayon din.
00:25:21Hindi ako aalis.
00:25:22Sasabog na to.
00:25:23Lumabas ka.
00:25:24Kung mamamatay tayo, magkasama tayo.
00:25:25Hindi kita iiwan.
00:25:27Nagmamahal pala siya sa akin.
00:25:31Doktor, kailangan ninyo siyang iligtas.
00:25:33Kung hindi...
00:25:34O kung hindi, ako na ang mananagot sa inyong lahat.
00:25:37Sa totoo lang, mas makapangyarihan ka pa kay Song Yee Si ngayon.
00:25:40O magpapakamatay na ako dito.
00:25:48Matagumpay ang operasyon.
00:25:49Bantayan ang kondisyon ng pasyente ngayong gabi.
00:25:51Sukatin ang lagnat ng madalas.
00:25:53Kung walang lagnat mamayang gabi, ligtas na siya sa panganin.
00:25:57Salamat, Dok.
00:26:09Ang lamig.
00:26:11Hindi mapigilang manginig.
00:26:15Nangangalikig.
00:26:16Pero walang lagnat.
00:26:19Huwag kang aalis.
00:26:29Naipit ko ba siya kanina?
00:26:32Ang ginaw.
00:26:36CJ.
00:26:37Dahil may sakit siya, ako na ang unan niya.
00:26:39Hindi ka panipaniwala.
00:26:47Bakit kailangan ng lalaki?
00:26:49Nang ganyang kahabang pilikmata.
00:26:50Mahaba at kikongkulot.
00:26:51Siya ba ang nag-alaga sa akin?
00:27:06Ginoong Song, gising na po ka.
00:27:08May nararamdaman po ba kayong kakaiba?
00:27:10Okay ako.
00:27:11Ikaw.
00:27:11Ako rin okay lang.
00:27:14Buong gabi po kayong walang malay.
00:27:15Nauha po ba kayo?
00:27:17Tubig?
00:27:18Gutom na po ba kayo?
00:27:19Pagod?
00:27:20Inaanto.
00:27:20Tawagan ko na po ba ang doktor?
00:27:22Makinig po kayo.
00:27:23Utusan niyo lang po ako kahit kailan.
00:27:24Nasa serbisyo ko po kayo palagi.
00:27:26Daldalera.
00:27:32Sa lahat ng alaga kong ibinibigay, siguradong nabibigatan na siya.
00:27:36Laoliu, panoorin mo.
00:27:37Tataas na ang antiginaw meter niya.
00:27:41Jilly.
00:27:42Ayan.
00:27:42Uhaw.
00:27:46Jilly.
00:27:47Oh.
00:27:47Gutom.
00:27:48Tinatalog ko na.
00:27:50Jilly.
00:27:51Binata kong amo.
00:27:52Ano na naman po ang gusto niyo?
00:27:53Kunin mo si Assistant Zhang.
00:27:56Ginoong Song.
00:27:56Kulang po ba ang serbisyo ko?
00:27:58Bakit naman po kasi?
00:27:59Si Assistant Zhang pa rin ang hanap.
00:28:00Ako naman ay masipag at marun.
00:28:02Mayroon pa bang hindi ko?
00:28:03Kaya gawin para sa inyo.
00:28:05Hindi para sa babae ang trabahong ito.
00:28:07Hay, panlalait yan.
00:28:08Sinong nagsabing mas mababa ang babae?
00:28:10Gagawin ko pa rin ito.
00:28:12Ako.
00:28:13Kailangan kong pumunta sa Sire.
00:28:15Ha?
00:28:16Sa palikuran.
00:28:17Kailangan mo bang sinabihan mo ako?
00:28:19Tungkol dito.
00:28:21Hintay ka rito.
00:28:22Kukunin ko si Katulong Nazha.
00:28:29Hindi siya avail.
00:28:30Ako.
00:28:32Kumuha ng lalaking tagapag-alaga.
00:28:34Pagdating sa ganitong pangangailangan.
00:28:35Wala nang pagpipilian.
00:28:36Tara na, Jimmy.
00:28:37So, tutulungan kita.
00:28:40Hay, hay, hay.
00:28:42Dahan-dahan lang.
00:28:43Isuot mo ang sapatos.
00:28:45Tara na.
00:28:47Handa ka na, Jimmy.
00:28:49Dahan-dahan lang.
00:28:49Gear isa, tandang bawas, dalawa, tandang bawas, tatlo.
00:28:52Tara na.
00:28:54Tuloy ang galaw.
00:28:56Tulungan kita.
00:28:57Lumabas ka.
00:28:58Hindi mo kaya mag-isa.
00:28:59Marits ka.
00:29:02Lumabas ka na.
00:29:03Sige, ikaw na.
00:29:13May lalaki palang nagkikimking.
00:29:15Oh.
00:29:17Song Yee Si.
00:29:18Song Yee Si.
00:29:19Ayos ka lang.
00:29:20Ay.
00:29:29Naku.
00:29:31Bababa na naman ba ang affection points ko?
00:29:32Hindi, huwag.
00:29:33Song Yee Si.
00:29:34Kunin mo na buhay ko kung gusto mo.
00:29:35Huwag mong galawin ang likability stats.
00:29:43Tapusin mo na ko.
00:29:45Suko na ko.
00:29:51President Song.
00:29:52Sinabi ng doktor na huwag gagalaw.
00:29:53Gumamit ka naman ang sentido ko mo.
00:30:02Assistant Zhang.
00:30:03Jilly, saglit lang ako nawala.
00:30:04Paano ito nangyari sa pangangalaga mo?
00:30:07Paumanhin po.
00:30:07Magtatrabaho ako ng doktor.
00:30:08Para bumawi.
00:30:09Aalagaan ko si President's.
00:30:10Okay, deal.
00:30:11Nasa ang kwarto si Song Yee Si.
00:30:20Sabi ni Assistant Zhang na, kasabay mo sa aksidente ang kapatid ko.
00:30:23Bakit siya naooperahan habang okay ka?
00:30:26Narinig pa kitang kumakanta kanina.
00:30:28Masaya ka ba dito?
00:30:29Teka, sino ba talaga ka?
00:30:31Hindi mo ako kilala.
00:30:33Paparusahan kita.
00:30:34Walang hihakang gold digger.
00:30:40Itong sikat na artista dito.
00:30:42Kung ayaw mong makuhaan ang kapatid mo.
00:30:44Sumama ka sa akin.
00:30:45Bilis.
00:30:52Hindi ba't ikaw ang nag-aalaga sa kanya?
00:30:54Paano siya napuruhan ng ganito?
00:30:56Pasensya na.
00:30:57Holder, makinig ka sa akin.
00:30:59Kapag may nangyari sa kapatid ko, pananagutan mo ito.
00:31:05Hoy, xiaude.
00:31:08Hoy.
00:31:11Alam mo bang ako't si Nanay ay nabahala ng todo sayo?
00:31:16Eh, hindi siya dumating.
00:31:17Nasa art exhibit siya sa ibang bansa.
00:31:20Hindi pa siya nakakabalik.
00:31:23Akala ko ba si Song Yee Si ay matapang na lala?
00:31:25Kailangan pa ng ina?
00:31:28Sa original na kwento, si Song Yee Si ay may malungkot na buhay.
00:31:32Maaga naghiwalay mga magulang niya.
00:31:34Nang mag-asawang muli ang ina sa ibang bansa, inaampun niya si Erdai.
00:31:38Pero pabaya kay Song Yee Si.
00:31:40Nang mamatay ang ama niya, sinubukan niyang lalong makipag-ugnayan sa ina.
00:31:44Kaya binabi niya si Erdai ng todo-todo.
00:31:48Sorry na, sorry na.
00:31:49Grabe, ang sama ko pala.
00:31:50Ang lupit ng lila, karma puntos minus one.
00:31:57Kuya, dito po ang tubig.
00:32:00Ah, eh, mag-usap muna kayong dalawa.
00:32:02Kukuha ako ng prutas.
00:32:03Assistant Zhang
00:32:19Ano ba ang mga chismis na ito?
00:32:22Yu Song, na isawalat na namin ang ganitong chismis dati.
00:32:25Bumalik lang si Miss Erdai para palawakin ang negosyo rito.
00:32:28Ang kanyang hitsurang mestiza at ibang apelyido sa inyo.
00:32:31Ang nagdudulot ng duda sa pagiging magkapatid ninyo.
00:32:34Kaya patuloy ang chismis.
00:32:35Nang kinilala niyo si Miss Jilly bilang faience niyo na wala na sana ang chismis.
00:32:39Bakit kaya bumalikulit?
00:32:40Tama na.
00:32:43Maraming mata sa ospital.
00:32:45Asikasuhin ang discharge ko.
00:32:46Naiintindihan ko.
00:32:48Ade.
00:32:48Ha.
00:32:49Abot mo ang quote ko.
00:32:50Sige.
00:32:53Ang nobelang naalala ko.
00:32:55Puro idealistang karakter.
00:32:56Walang corporate intriga.
00:32:58Sino nagpapakalat nito?
00:32:59May bagong boss ba sa kwent?
00:33:02Jilly.
00:33:03Halika dito.
00:33:04Ako na.
00:33:13Bakit hindi kay Assistant Zhang ang bahala?
00:33:15Hindi na kailangan.
00:33:17Sabihin mo sa nanay ko.
00:33:18Hindi ako duwag.
00:33:19Jisong, maaari ko bang itanong paano niyo binabalanse ang inyong nobya at si Miss Erday na magkasama?
00:33:35Dahil nakakasama niyo ang dalawang babae ng sabay.
00:33:38Jisong, sanay na sanay na kayo.
00:33:40Pwede bang magbigay kayo ng mga tips sa amin?
00:33:43Magkapatid kami ni Miss Erday.
00:33:44Hindi kami magkadugo.
00:33:45Pero iisa ang aming ina.
00:33:47Maging respetoso sana kayo.
00:33:48Ang legal team ng song group.
00:33:49Hindi papayag dito.
00:33:50Matatag pa rin ang samahan.
00:33:52Namin ni Jilly.
00:33:53Tigilan ang paninira.
00:33:54Na nakakasira sa amin.
00:33:56Magkapatid sa batas kami ni Er.
00:33:57At matalik na magkaibigan.
00:33:59Normal lang ang awayan.
00:34:00Sa pamilya.
00:34:01Inihiling namin sa press.
00:34:03Natigilan ang panghula.
00:34:04Mga media, dapat na kayong umalis.
00:34:05Wala na ang media.
00:34:11Tumigil na sa panggap.
00:34:11Tumigil kayo sa pagtawa.
00:34:13Nakakatakot.
00:34:15Bakit hindi mo agad sinabi?
00:34:17Ang galing ng acting.
00:34:18Asahan kong may aumento.
00:34:20Seryoso.
00:34:20Yu Song.
00:34:21Para maayos ang sitwasyon sa media.
00:34:22Iminumungkahi kong.
00:34:23Manatili muna kayo kay E.
00:34:24Jilly.
00:34:25Ano?
00:34:26Sang-ayon ako?
00:34:28Nagpapagaling pa si Gis.
00:34:29Kailangan niya ng tamang alaga ngayon.
00:34:32Ano na masasabi mo, Gis?
00:34:33Mahal, magsalita ka naman.
00:34:36Okay lang sa akin.
00:34:57Huwag kang masyadong magpuya.
00:35:03Anong binili mo?
00:35:22Ang daming supo.
00:35:25Regalo para sa ibang lalaki.
00:35:27Walang lasa ang mga pinili mo.
00:35:29Ipapadala mo pa dito.
00:35:31Ito ay paras.
00:35:31Nagustuhan mo ba?
00:35:32Alisin mo ito.
00:35:35Kunin mo.
00:35:35Mabuti pang mamatay kaya siya isuot ito.
00:35:37Wala ka talagang isusuot.
00:35:39Parang hindi bagay yan.
00:35:40Jilly.
00:35:40Kunin mo.
00:35:42Lumayo ka.
00:35:43Lumayo.
00:35:44Lumayo.
00:35:45Huwag kang lalapi.
00:35:45Hindi.
00:35:46Hindi.
00:35:47Hindi.
00:35:48Ah.
00:35:49Jilly.
00:35:52Mukhang gusto mo nang isuot to ah.
00:35:53Dahil nasugatan ka.
00:35:54Kailangan mong manatiling maini.
00:35:56Tandaan mong isuot ito.
00:35:57May susuot ba talaga ito?
00:36:10President Song.
00:36:10Maligo tayong sabay.
00:36:12Handa na ang paliguan.
00:36:13Paano mo nasabi yun?
00:36:14Ano ng problema doon?
00:36:15Ang relasyon natin.
00:36:20Hindi pa sapat para magpaligo ng sabay.
00:36:22Masyadong malandi.
00:36:23Kung gayon, President Song, tayo eh.
00:36:25Hala.
00:36:26Tutulungan na lang kitang maghanda.
00:36:28Hindi na masyadong malandi yun.
00:36:38Abot mo ang tuwalya.
00:36:39Ah.
00:36:40Hindi, hindi, hindi, Dad.
00:36:50Anong ginagawa mo?
00:36:52Huwag kang gagalaw.
00:36:54Mababaw ang tubig para malunod.
00:36:56Jilly, anong ginagawa mo?
00:37:14Hulaan mo ang balak ko.
00:37:16Huwag kang magpapahirap sa pag-ibig.
00:37:18Hahalikan na kita.
00:37:18Ah.
00:37:19Ah.
00:37:19Ah.
00:37:19Ah.
00:37:19Ah.
00:37:20Ah.
00:37:20Ah.
00:37:20Ah.
00:37:20Ah.
00:37:21Ah.
00:37:22Ah.
00:37:22Ah.
00:37:22Ah.
00:37:23Ah.
00:37:23Ah.
00:37:24Ah.
00:37:24Ah.
00:37:24Ah.
00:37:25Ah.
00:37:25Ah.
00:37:26Ah.
00:37:28Song Yici, huwag kang aalis.
00:37:34Nadetect ng sistema.
00:37:35Anin na po na ang pagmamahal ni Song Yici.
00:37:37Sayo sa unang pagkakataon.
00:37:39Maligayang pagbati.
00:37:40Tapos na ang unang yugto ng misyon.
00:37:42Bilang gantimpala.
00:37:43Bibigyan ka ng sistema.
00:37:44Nang isang buwang halaga ng buhay.
00:37:46Sana'y magpatuloy ka.
00:37:47Sa ikalawang yugtong misyon.
00:37:49Upang mas lalong magsumikap.
00:37:50Old Six, sabihin mo nga.
00:37:52Anong hamon?
00:37:53Ang makakatalo.
00:37:54Sa katalinuhang tulad ko.
00:37:56Hayaan nating lumakas ang unos.
00:37:58Paalala lang.
00:37:59Simula ngayon.
00:38:00Ang sistema.
00:38:01Hindi na magbibigay.
00:38:02Nang life points sa anumang paraan.
00:38:04Maging matalino sa paggamit ng oras.
00:38:06Kapag hindi mo natapos sa mga tasks.
00:38:08Sa takdang oras.
00:38:10Mawawala ka sa sistema.
00:38:11Sneaky ka ah.
00:38:13Gandim pala ko to.
00:38:14Pagkatapos kong mag-effort sa strategies.
00:38:16Tinakdaan mo lang pala ako ng kamatayan.
00:38:17Ang aking lakas.
00:38:19Tumataas habang lumalalim ang relasyon.
00:38:22Panluloko to.
00:38:23Ere-report kita sa 12,315.
00:38:26Song Ye Si.
00:38:50Mahulog man ang loob mo sakin o hindi.
00:38:52Maghihiwalay din tayo sa loob ng isang buwan.
00:38:55Mukhang.
00:38:55Ayaw kitang iwan.
00:38:56Bakit ayaw umalis nitong babaeng to?
00:38:58Nagpapanggap lang siyang tulo.
00:38:59Hindi dapat naglulokohan ang kapwa Chinese.
00:39:01Good night, Song Ye Si.
00:39:27Bakit ba siya palagi kong naiisi?
00:39:29Nahuhulog na kaya talaga ako sa kanya?
00:39:30Ramdam din kaya ni Jilly ang nararamdaman ko?
00:39:33Sampung taon na ang nakalipas.
00:39:35Iniligtas mo ako sa ampunan.
00:39:37Hanggang ngayon, daladala ko ang utang na loob.
00:39:39Ikaw lang ang liwanag sa madili.
00:39:40Kung buhay na puno ng lungkot.
00:39:42Ito na kaya ang dahilan?
00:39:47Zhang, ang katulong ko.
00:39:49Investigahan mo agad.
00:39:50Kunin mo ang listahan ng mga bata.
00:39:51Sa ampunang aking sinuportahan.
00:39:53Opo, Ye Song.
00:39:57Ina ni Song Ye Si, si He ng Song Corporation.
00:40:00Ang ina ni Song Ye Si, hiwalay sa ama ng siya iwalong taong gulang.
00:40:06At lumipat sa ibang bansa, umalis sa ating bansa.
00:40:09Sa ganong edad, sapat na ang alaala niya.
00:40:11Ito na siguro ang uga ng kanyang mga problema.
00:40:16Alam mo bang nabahala?
00:40:17Kami ni ina nang mawala ka.
00:40:19Siya.
00:40:20Hindi na siya bumalik.
00:40:22Ngayon, bibigyan ko si Song Ye Si ng masakit na katotohanan.
00:40:26Ang buhay ay parang isang laro lang.
00:40:29Sixer.
00:40:30Sixer.
00:40:31Lumabas ka.
00:40:34Pwede mo ba akong tulungan?
00:40:35Sa pag-imbestiga kay Nanay, gusto kong tulungan si Song.
00:40:38Pasensya, host.
00:40:39Ang ina ni Song.
00:40:40Wala sa orihinal na libro ang lokasyon nito.
00:40:42Ikaw na mismo ang mag-imbestiga.
00:40:45Sistemang walang kwenta.
00:40:47Isusumbong kita sa vifin.
00:40:49Kung ganoon, investigahan mo ang detalya ni Ar.
00:40:51Saang mga bansa siya nakatira?
00:40:53Anong mga lungsol?
00:40:54May paglilipat ba?
00:40:55Hiligo in tears.
00:40:56Si Arday, ang ampun na anak ni Nanay.
00:40:58Hanapin ang address at gusto niya.
00:41:00Para malaman natin.
00:41:02Kinaroroonan ang tunay niyang ina.
00:41:06Nagahanap.
00:41:08Org.
00:41:09Kulang ang datos.
00:41:11Malaking troll ka.
00:41:17Magandang umaga, Jisong.
00:41:18Nasaan si Secretary Jay?
00:41:20Wala pa rin.
00:41:20Narating na niya.
00:41:21Kasama si Miss Erday.
00:41:23Sa pan.
00:41:29Ate Dae, ayos ba ang tsa?
00:41:38Ayaw mong mag-wales noon.
00:41:40Bakit ngayon?
00:41:41Bigla kang nagkikis-ass.
00:41:42Hindi ka pinapansin ni kuya.
00:41:44Ngayon kailangan mo ako.
00:41:46Huwag naman ganyan.
00:41:47Teka lang naman.
00:41:48Kahit paborito ako ni Kiss.
00:41:49Tungkulin kong paglingkuran kayo.
00:41:51At parang nakita ko yung English inter-
00:41:56na ginawa mo dati.
00:41:57Yung accent at pagsasalita.
00:41:59Ang galing talaga.
00:42:00Saan ka nag-aray?
00:42:01Saang bansa ka nakatira?
00:42:02Gusto kong maranasan.
00:42:03Ang environment na yun ng wika.
00:42:05Tama ba?
00:42:07Nag-aral ako sa
00:42:08Born Aiden Girls School sa UK.
00:42:09Talaga?
00:42:10Nakatira kami ni Mama
00:42:11sa kalapit na komunidad.
00:42:13Maraming magagandang
00:42:14kainan sa lugar namin.
00:42:16Lalo na si Mama.
00:42:17Mahilig kumain ng ramen.
00:42:18Tsaka
00:42:18gustong-gusto niya ang kulay verde.
00:42:20Bakit?
00:42:21Hindi ko alam.
00:42:22Ginamit lang ng konting daya.
00:42:24Nagsalita na siya ng lahat.
00:42:25Mission accomplished.
00:42:27Sinusubukan bang makuha ni Jilly
00:42:29ang impormasyon kay Day?
00:42:31Sinusubukan niyang tuklasin
00:42:32ang pamilya ni Day?
00:42:32Ano ba ang balak niya?
00:42:40President Song.
00:42:41Narito ang mga records
00:42:42ng mga bata sa orphanage.
00:42:43Narito na lahat ng dokumento.
00:42:45Pero,
00:42:45hindi pa rin namin mahanap
00:42:46ang impormasyon kay Jilly.
00:42:47Wala talaga.
00:42:48Marami sa mga ampon
00:42:49ay pinapalitan ng pangalan
00:42:51ng kanilang mga magulang.
00:42:53Baka iba na ang
00:42:54pangalan niya ngayon.
00:42:55Ipagpatuloy ang paghahanap.
00:42:57Opo.
00:42:58Siya nga pala,
00:42:58President Song.
00:42:59Tatlong araw na lang birthday.
00:43:01Naka-reserve na ako
00:43:02ng venue para sa selebrasyon.
00:43:08President Song.
00:43:09Pwede ko bang gamitin
00:43:10yung natitira?
00:43:10Anwal leave ngayon?
00:43:11Pinaalam ko lang po.
00:43:15Kailangan ba ngayon
00:43:16mag-leave, Jilly?
00:43:17Hindi mo ba alam
00:43:18kung anong araw
00:43:18after tatlong araw?
00:43:24Ingat.
00:43:29Talagang kakaiba si Jilly.
00:43:31Nagmamahal raw
00:43:31kay Ginongs.
00:43:32Pero nakalimutan
00:43:33ang kaarawan niya.
00:43:34Assistant Song.
00:43:36Bumalik ka na sa trabaho.
00:43:37Naiintindihan ko.
00:43:38Jilly,
00:43:43alin sa mga salita mo
00:43:44ang totoo
00:43:44at alin ang kasinungali niya?
00:43:46Para lang ba sa akin
00:43:47ang mga yon
00:43:48o naririnig din
00:43:49ng ibang lalaki?
00:43:52Ginong Song.
00:43:53Ang birthday party sa hotel
00:43:54ay lubos ng nakahanda.
00:43:55Binanggit ng manager na
00:43:56ilan sa iyong dating kaibigan
00:43:58ay dadalo.
00:44:08Ginong Song.
00:44:11Tinatawagan mo ba
00:44:12si Emma Jilly?
00:44:13Ilang araw na siyang
00:44:14nasa ibang bansa.
00:44:15Naglalakbay sa
00:44:15iba't ibang lungsod.
00:44:16Baka nasa eroplano na siya
00:44:17ngayon.
00:44:18Kaya hindi maabot.
00:44:23Ginong Song.
00:44:24Song.
00:44:25May chismis na
00:44:25ang iyong
00:44:26nabiyang
00:44:26si MS Jilly
00:44:27ay pumunta
00:44:28sa ibang bansa
00:44:29kasama ang
00:44:30di kilalang lalaki.
00:44:31Alam mo ba ito?
00:44:32Ginong Song.
00:44:32Song.
00:44:33Kaarawan mo ngayon.
00:44:34Pero sa mahalagang
00:44:35sandaling ito
00:44:35wala sa tabi mo
00:44:36ang iyong nobya.
00:44:37May problema ba
00:44:38kayong dalawa?
00:44:38Director Song.
00:44:40Ngayon po ang inyong
00:44:40kaarawan.
00:44:41Sa ganitong mahalagang
00:44:42okasyon.
00:44:42Wala man lang
00:44:43ang iyong kasintahan.
00:44:44May problema ba
00:44:44kayo ni Binibini Jilly?
00:44:47Paumanhin po.
00:44:48Pribadong okasyon ito.
00:44:49Pakiusap umalis na kayo.
00:44:50Umalis na tayo.
00:44:51Lumabas na kayo.
00:44:53Alis na tayo.
00:44:57Nasaan si Jilly?
00:44:58Bakit wala ang anino mo dito?
00:45:00Buisit.
00:45:01Jig.
00:45:01Bakit laging nawawala
00:45:03kapag kailangan?
00:45:04Nagiging mayabang
00:45:05na talaga siya.
00:45:06Makiraan po
00:45:06mga kasama.
00:45:18Sa ganitong espesyal na araw
00:45:19nagbakasyon ka
00:45:20sa ibang bansa.
00:45:21Sandaling bakasyon
00:45:22lang po.
00:45:23Yesi.
00:45:24Maligayang kaarawan.
00:45:26Tingnan ninyo
00:45:27kung sino ang dumating.
00:45:39Anak.
00:45:40Maligayang kaarawan.
00:45:44Inay.
00:45:45Kailan kayo nakauwi?
00:45:46Yeezy, tingnan mo.
00:45:55Ang larawan na ito.
00:45:56Pinakuha ni Tita sa abroad.
00:45:58Matinding hirap ang dinanas
00:45:59para makuha ito para sa iyo.
00:46:00Nagustuhan mo ba?
00:46:02Tita,
00:46:03hayaan natin si Yeezy
00:46:04ang magdesisyon.
00:46:05Pasensya na,
00:46:09Pasensya na,
00:46:09Pasensya na, Yeezy.
00:46:10Napabayaan kita
00:46:10sa mga nakaraang taon.
00:46:12Akala ko,
00:46:13ayaw mo na akong makita.
00:46:15Kaya,
00:46:15hindi ako nangahas
00:46:16na lumapit sa iyo.
00:46:17Tatay ay,
00:46:19Tatay ay,
00:46:21Tatay ay,
00:46:22Yeezy,
00:46:23Tatay ay,
00:46:24Patay na si Tatay.
00:46:26Sumama ka sa iyong ina.
00:46:28Naiintindihan mo.
00:46:30Kung hindi mo hiniwalayan
00:46:32ng Tatay ko,
00:46:33paano siya mamamatay?
00:46:36Ayaw nakita.
00:46:37Hindi nakita
00:46:38gustong makita pa ulit.
00:46:40Nanay.
00:46:41Nagtanong ka tungkol sa
00:46:42nanay ko at address ko
00:46:43sa ibang bansa.
00:46:45Ito ba ang dahilan?
00:46:48Totoo namang ang talino
00:46:49ng ordinaryong tao
00:46:50ay hindi kasing galing
00:46:51ng katangahan mong ideya.
00:46:55Sisiraan mo ba
00:46:56ang handaan ng kapatid mo?
00:46:57Alam mo ba,
00:46:58ang relasyon namin ni nanay
00:46:59ay hindi na maayos?
00:47:02Sa tingin mo bang
00:47:03ang pagpunta ni nanay
00:47:03ay magpapasaya sa kanya?
00:47:05Tingnan mo.
00:47:07Masaya siya.
00:47:09Nanay.
00:47:10Tuwing tuwa ako at
00:47:11dumalo ka sa birthday ko.
00:47:17Salamat sa aking
00:47:21mabait na manugang.
00:47:22Yesi.
00:47:23Kung hindi,
00:47:24hindi ko alam kung kailan.
00:47:25Tayo magkakasama muli.
00:47:26Tara na.
00:47:27Pumasok na tayo
00:47:28at mag-usap ang pamilya.
00:47:29Tara na.
00:47:30Ipinagluto ka ni inay
00:47:41ng pansit
00:47:41para sa mahabang buhay.
00:47:43Yesi,
00:47:43subukan mo ang mga ito.
00:47:44Ano sa palagay?
00:47:52Ayaw ni Song Yesi sa wansoy,
00:47:54kahit na mahal siya
00:47:55ng kanyang ina,
00:47:56ang mahabang paghihiwalay
00:47:57ay nagdulot ng
00:47:58pagkakaestranghero nila.
00:48:00Yesi,
00:48:05ang ganda ng itsura
00:48:05ng pansit ng nanay.
00:48:06Pwedeng tikman ko.
00:48:08Tia,
00:48:09kaunting subo lang.
00:48:10Hindi ka naman magagalit,
00:48:11diba?
00:48:25Hindi ko alam na ayaw ni Yesi sa wansoy.
00:48:27Paano nangyaring ako mismo
00:48:28ang ina niya?
00:48:29Ay hindi alam
00:48:30ang ganitong bagay?
00:48:33Tia,
00:48:33ang sarap ng pansit na ito.
00:48:35Kung hindi dahil kay Yesi,
00:48:36hindi ko matitikman to.
00:48:42Kakakita pa lang nila
00:48:43bilang ina at ana.
00:48:44Bigyan natin sila ng espasyon.
00:48:45Hayaan natin mag-usap
00:48:46ng tahimi.
00:48:47Laging nagpapakabanal.
00:48:54Pasensya na,
00:48:55Yesi.
00:48:56Hindi kita naalagaan
00:48:57itong mga nakaraang taot.
00:48:59Hindi ko ito mapapatawad
00:49:00sa sarili ko.
00:49:01Inay,
00:49:02ako dapat ang humihingi
00:49:03ng tawa,
00:49:03kamakailan ko lang nalaman.
00:49:05Ang pagtataksil
00:49:06ng tatay noon,
00:49:07tinanggap mo lahat
00:49:07para sa akin.
00:49:08Nang hindi mo na matiis,
00:49:09kailangan mong maghain
00:49:10ng diborsyo.
00:49:12Ngunit hindi ko naisip
00:49:12ang iyong hirap.
00:49:14Ikaw ang sinisisi ko
00:49:15sa lahat ng ito.
00:49:16Anak kita,
00:49:18paano kita masisisi?
00:49:20Ang pinakakinatatakutan ko.
00:49:22Ayaw mo na akong makita.
00:49:23Sa mga taon
00:49:24sa ibang bansa,
00:49:25nais kong bumali.
00:49:26Ngunit takot akong humarap sa...
00:49:28Inay,
00:49:29huwag kang umiya.
00:49:29Umuwi na tayo.
00:49:30Hindi na tayo maghihiwalay pa.
00:49:35Yesi,
00:49:36napakaganda ng kasintahan.
00:49:37Ngayon,
00:49:38kung hindi pa ako
00:49:39pinakiusapan ni Jilly
00:49:40na dumalo sa selebrasyon mo,
00:49:42tayong mag-ina.
00:49:43Baka hindi nagkita muli.
00:49:46Maligayang kaarawan,
00:49:47Isi.
00:49:47Tingnan mo kung sino
00:49:48ang narito.
00:49:48Inay,
00:50:01napakagaling niya.
00:50:05Ayu Song,
00:50:06halos gumaling na ang binti mo.
00:50:07Kung wala nang ibang dapat pag-usapan,
00:50:09aalis na muna ako.
00:50:10Aalis ka na sa pil...
00:50:12Anong pinagsasasabi mo?
00:50:15Tunay ang nararamdaman ko para sa'yo.
00:50:17Kasing lalim ng karagatan,
00:50:18hindi ko kupas ang pag-ibig ko.
00:50:21Nararamdaman ko lang
00:50:21na ayokong maging pabigat.
00:50:23Siyempre,
00:50:24kung nais mong manatili ako,
00:50:25pwede tayong magpakasal ngayon din.
00:50:29Posible yan.
00:50:30Pero kailangan muna nating makilala
00:50:32ang mga magulang
00:50:33may handaan bukas sa amin
00:50:34sa lumang tirahan.
00:50:36Iniimbitahan ka,
00:50:36maghanda kang mabuti
00:50:37at huwag mo akong ipahiya.
00:50:38Na iintindihan ko,
00:50:40gagampanan ko ang mga tungkul.
00:50:44Jilly.
00:50:45Anong problema?
00:50:47Yusong,
00:50:47narito ang impormasyon
00:50:48tungkol sa mga batang ampuon
00:50:49na hiniling mo.
00:50:50Kompleto ang detalya rito.
00:50:51Pero,
00:50:52hindi pa rin namin matagpuan
00:50:53ang anumang detalya
00:50:53tungkol kay Jilly.
00:50:54May itinatago ka sa akin.
00:50:57Hanggang saan ang alam niya?
00:50:59Mukha kang masaya kanina.
00:51:00Bakit ngayon ka pa maghihiganti?
00:51:02Ako.
00:51:03Hindi dapat kinainisan
00:51:04ang nakaraan
00:51:05o nang himasok
00:51:05sa mga bagay-bagay.
00:51:07Sa pagpapadala
00:51:07ng nanay mo
00:51:08sa birthday.
00:51:09Tapos na,
00:51:10malamang tatanungin niya
00:51:11ang orphanage.
00:51:12Hindi pa ako
00:51:12nakahanda ng paliwanag ko.
00:51:14Halos 80 na
00:51:15ang aking favorability points.
00:51:17Hindi naman
00:51:17basta-basta bababa
00:51:18ang puntos.
00:51:19Hanggang sa negatibo,
00:51:20diba?
00:51:20Tulong.
00:51:22May isa pa akong sasabihin.
00:51:24Matagal ko nang gustong
00:51:25halikan ka.
00:51:25Kung tunay siyang nagmamahal sa akin,
00:51:35kahit may sekreto man siya,
00:51:36hindi naman siguro
00:51:37yun masama.
00:51:49Kuya,
00:51:50nakauwi ka na pala.
00:51:56Wala nang media ngayon.
00:51:57Bakit nandito
00:51:58ang peking fiancé ko?
00:52:00Pampamilyang
00:52:00hapunan ito ngayon.
00:52:02Siyaude,
00:52:03bantayan mo
00:52:03ang iyong pananalita.
00:52:04Tulungan mo
00:52:04ang hipag mo
00:52:05sa mga bag.
00:52:08Nandito ka rin
00:52:09sa wakas.
00:52:10Halika,
00:52:10halika.
00:52:11Kilalanin mo
00:52:11ang mga bisita natin.
00:52:12Ginoo at Ginangsong.
00:52:21Ako si Gu Hui Chen.
00:52:22Tinawag niya akong Ginangsong.
00:52:24Hindi pa naman kami ikinasal.
00:52:27Halika,
00:52:27umupo ka.
00:52:32Lao Liu.
00:52:35Ito si
00:52:35Gu Hui Chen,
00:52:3726 anos.
00:52:38Tagapagmana ng
00:52:39Go Conglomerate.
00:52:40Henyong negosyante.
00:52:41At karibal ni Song Yichi
00:52:43sa negosyo
00:52:43na piling manugang
00:52:44ni Madam Song.
00:52:46Para sa itinakdang tasal
00:52:47ni Erdai,
00:52:48unang nahumaling
00:52:49kay Erdai
00:52:50ng 16 anos.
00:52:5210 taon na
00:52:52ang nakalipas.
00:53:01Erdai,
00:53:02uminom ka ng juice.
00:53:03Ayoko.
00:53:04Tataba ako.
00:53:06Subukan mo itong
00:53:06walang asukal
00:53:07na heti ya.
00:53:11Kuya,
00:53:19gusto mo.
00:53:22Erdai,
00:53:22ganito ba
00:53:22ang pagtrato mo
00:53:23sa bisita?
00:53:24Anong nagawa ko?
00:53:30Paumanhin sa nangyari
00:53:30kanina.
00:53:31Ako'y humihinin
00:53:32ang tawag kay Erdai.
00:53:33Huwag kang magalit,
00:53:33Erdai.
00:53:34Maghaponan tayo bukas.
00:53:35Huwag mo akong hawakan.
00:53:36Kahit makulit man,
00:53:39matino pa rin
00:53:40ang kanyang katayuan.
00:53:42Gusto mo ang ganitong klase?
00:53:44Si Raulo ka.
00:53:45Shismis lang.
00:53:46Bakit ka nagsiselos?
00:53:47Hindi ako nagsiselos.
00:53:48Mukha kang interesado
00:53:49sa kanya.
00:53:52E-W-W-W.
00:53:54Ayoko sayo.
00:53:55Guwai Chen,
00:53:56hindi mo ba alam?
00:53:57Nakakainis.
00:53:58Ang ginagawa mo?
00:53:59Erdai,
00:54:00magtimpi ka kay Huwai Chen.
00:54:02Hindi ko siya sinisisi.
00:54:03Ako ang may kasalanan.
00:54:04Tumahimik ka.
00:54:06Walang hiyakang landi.
00:54:07Handa na ang hapunan.
00:54:09Kain na tayo.
00:54:10Halika,
00:54:11umupo ka rito.
00:54:12Jili,
00:54:13ikaw ang umupo rito.
00:54:21Ingat,
00:54:22Miss Jai.
00:54:23Kanina ay dikit ka
00:54:24ng dikit sa akin.
00:54:26Ngayon sa ahas na Jili ka
00:54:27nagsisipsip.
00:54:28Sipsip ka sa kanya.
00:54:29Ew,
00:54:29Babero.
00:54:31Okay lang ako.
00:54:32Salamat.
00:54:42Nanay,
00:54:43luto masyado ang mga beans.
00:54:50Sino nagsabing masyadong luto?
00:54:52Sakto lang ang lambot.
00:54:52Nagpapapansin masyado si Huwai Chen.
00:55:00Sa tingin ko'y hindi naman
00:55:01siyang gusto ni Ardai.
00:55:02Ayoko rin sa kanya.
00:55:07Ano?
00:55:09May bisita tayo.
00:55:10Nandito ang mga bisita.
00:55:11Dapat magpakita ka bilang
00:55:12tunay kong nobya.
00:55:13Paglagpas walong po ang affection lahat.
00:55:17Si Song Yee si mismo
00:55:18ang unang nakipag-usap.
00:55:20Pero kung halata na
00:55:21ang pagtingin niya,
00:55:22bakit kulang pa ng dalawang?
00:55:23Ano pa ang kailangan?
00:55:25Ardai,
00:55:26sama ka sa labas.
00:55:26Ayaw ko.
00:55:27Walang gana.
00:55:28Magkape na lang tayo.
00:55:29Ah,
00:55:31ginoonggu.
00:55:32Kailangan ka ng nanay ko.
00:55:34Si Jay.
00:55:39Nawala na ang makulit.
00:55:41Matalino ka pala.
00:55:43Baka hindi nakita may susuka.
00:55:45Di ko inakalang kailangan.
00:55:46Pangaralan ang hipag.
00:55:48Kung ayaw mo kay Huwai Chen,
00:55:49tutulungan kita.
00:55:50Kausapin si Tita at Tisi
00:55:51para hindi ka mahiya.
00:55:53Maghintay muna tayo.
00:55:54Nakafokus si Mama
00:55:55sa pag-aasawa ko.
00:55:56Kung paalisin ko si Huwai Chen
00:55:57ngayon,
00:55:58siguradong.
00:55:59May iba siyang ipapakilala bukas.
00:56:01Mas nakakainis pa yun.
00:56:02Kahit papaano.
00:56:04Presentable naman.
00:56:05Si Huwai Chen at sumusunod.
00:56:06Mababawasan problema ko
00:56:08kay Mama.
00:56:09Gili.
00:56:10Salamat sa pagtulong mo.
00:56:12At pag-ayos ng relasyon ko.
00:56:14Kay kuya at kay Ma.
00:56:16Kakaiba si Ardai ngayon.
00:56:18Meron niyang balak.
00:56:19Trabaho lang to.
00:56:21Alam ko ang sikreto mo.
00:56:24Dati kang paparats.
00:56:26Bigong kumuha ng litrato.
00:56:27Tapos napalapit sa kapatid ko.
00:56:29Nagpapanggap ka bilang
00:56:30fake fiance.
00:56:31At secretary niya.
00:56:33Gili.
00:56:34Tumigil ka na.
00:56:35Ang mayayaman.
00:56:36Kapwa mayaman din ang napapangasawa.
00:56:38Hindi mo kaya sa mundo namin.
00:56:40Eh ano?
00:56:42Alam naman ng lahat to.
00:56:43Hindi naman sikreto.
00:56:44Hindi ako susuko.
00:56:45Tsaka.
00:56:46Yung kwento mo tungkol sa.
00:56:48Pagsagip sa'yo sa ampunan.
00:56:50At love at first sight.
00:56:51Peke lahat.
00:56:52Nakita ng.
00:56:53Investigators na ulila ka nga.
00:56:55Pero wala ka sa ampunang yun.
00:56:57Kaya.
00:56:57Peke rin ang pag-ibig mo sa kanya.
00:57:01Gili.
00:57:02Para sa mga pamilyang katulad natin.
00:57:04Ang pag-imbestiga sa'yo.
00:57:06Ay sing tulad ng paglipad ng mga landilang ayan.
00:57:09Anong ibig mong sabihin?
00:57:09Walang kahirap-hirap.
00:57:17Tanggapin mo ang sampung milyong dolyar.
00:57:19At iwan mo ang kapatid kong lalak.
00:57:21Huwag mo ng paglaruan ng puso niya.
00:57:24Sapat ito para sa maraming buhay mo.
00:57:26Magagawa mong gamitin ito.
00:57:27Para mabuhay ng malaya.
00:57:29Bakit mag-aksaya ng panahon?
00:57:30Sa taong hindi mo naman mahal.
00:57:32O mga bagay na kinasusuklaman.
00:57:34Sinong nagsabing hindi ko mahal si isi?
00:57:36Mahal ko siya.
00:57:37Nang buong sigla at pag-ibig.
00:57:40Kung tunay kang nagmamahal.
00:57:42Bakit mo siya nilinlang?
00:57:43Yung kwento mo sa amunan.
00:57:44Pekerin ba?
00:57:47Hindi ko sinadyang magsinungaling.
00:57:49Hindi sinasadya.
00:57:52May nagdikta.
00:57:53Ba ng patalim sa leeg mo?
00:57:54Para magsinungaling ka.
00:57:56Sinungaling ka talaga.
00:57:58Ano ba ang balak mo?
00:57:59Siyaude.
00:58:03Ang relasyon namin ay wala kang pakialam.
00:58:07Kuya, ako.
00:58:10Hatid na kita pa uwi.
00:58:23Nakauwi na ako.
00:58:25Umalis ka na.
00:58:25Jilly.
00:58:35Totoo ba lahat ng sinabi mo kay XIA?
00:58:39Ako.
00:58:40Pasensya na.
00:59:01Ayaw ko nang paumanhin.
00:59:03Gusto kong malaman.
00:59:04Yung mga buwang ito ba?
00:59:06Puro kasinungalingan.
00:59:08Ako.
00:59:11Sa umanghit.
00:59:12Naiintindihan ko.
00:59:24Bakit ka umiiyak ngayon?
00:59:45Huwag mong subukang habulin ang iba.
00:59:46Sahalip, ikaw ang dapat habulin.
00:59:48Huwag mong ipahamak ang sarili.
00:59:50Hindi, huwag.
00:59:52Jilly, magpakalakas ka.
00:59:57Matandang anin.
00:59:58Anong dahilan ng pagpunta mo rito?
01:00:00Maligayang bati, host.
01:00:01Matapos mong sakta ng ganyan si Song Yichi.
01:00:04Hindi naman bumaba ang pagmamahal niya.
01:00:06Sa iyo kahit kailan.
01:00:07Mukhang sa pagkakataong ito.
01:00:09Tunay na siya ay nahuhulog sa iyo.
01:00:10Siya.
01:00:12Ay tunay na nagmamahal sa akin ngayon.
01:00:14Host, ito ang perpektong simula.
01:00:17Ipagpatuloy mo ang momentum.
01:00:18Sa palagay ko, dapat gamitin mo ang discarding ngayon.
01:00:21Saktan mo siya sa pinakamasakit.
01:00:23At panatilihin siyang nakainggan nyo.
01:00:25Maaaring yan ang solusyon.
01:00:27Tama na ang salitaan.
01:00:29Aalis na ako.
01:00:38Si So...
01:00:39Jilly, ayon kay Siu Song, dapat sa akin mo ipasa ang mga dokumento.
01:00:52Imbes na direktang kausapin siya.
01:00:57Kamusta? Gusto ko pong kape.
01:00:59Hoy ganda, kilalanin natin ang isa't isa.
01:01:01Pwede bang makuha wechat mo?
01:01:04Kaya naman pala galit na galit si Ardai sa kanya.
01:01:07Maginoo sa harap ng mga nakatanda.
01:01:08Pero ganito pala kapag walang nakatingin.
01:01:10Ako ang tagapagmana ng New Corporation.
01:01:13Sayang, wala akong interes.
01:01:15Hoy, huwag kang aalis.
01:01:24Anin.
01:01:31Ang tagal natin hindi nagkita.
01:01:33Enmas, Jai.
01:01:34Lalong gumaganda ka.
01:01:35Enmas, Jai.
01:01:41Kung itatago mo itong sikreto.
01:01:43Pagbubutihan ko ang kapalit.
01:01:45Anim na daan at anim na putani.
01:01:48Guhui Chen, hindi ka na nga nagpapanggap.
01:01:50MQ.
01:01:51Hindi ka ba nanliligaw kay Miss Ardai?
01:01:53Anong ginagawa mo?
01:01:55Miss Ardai.
01:01:56Ang ganda ni Miss Ardai.
01:01:57Ang klaseng dating ni Enmas, Jai.
01:02:00Pinahangaan ko lahat ng magaganda.
01:02:01Isang tarantadong tulad mo.
01:02:09Medyo nagugustuhan ko rin.
01:02:10Pero, nakakahiya.
01:02:13Parang tayo eh.
01:02:14Nahuli na.
01:02:15Huwag kang aalis.
01:02:19Biro lang.
01:02:20Hiwalay na kami ni Song Yeezy.
01:02:22Ano man ang gawin natin.
01:02:23Hindi siya magsasalita.
01:02:24Pero kasama ko pa rin si Ardai.
01:02:26Huwag mo akong subukan.
01:02:27Hoy.
01:02:27Ni hindi naman kayo nagkatuluyan.
01:02:29Gawin mo ang sinasabi ko.
01:02:30O ilalantad ko lahat.
01:02:37Hindi mo pwedeng gawin ang iyong isip.
01:02:39Ikaw ay tulad ng bako.
01:02:40Kaya paano kong gustong?
01:02:43Gusto ko ang romansa at kagandahan.
01:02:44Mas mahusay kaysa sa pagiging tulad ka.
01:02:46Virgin sa loob ng 20 taon's tracks.
01:02:51Ang iyong lasa ay talagang bumabakamala.
01:02:53Hindi mo gusto ako.
01:02:54Hindi gusto ni Ardai si Igu alinman.
01:02:56Hindi ba namin makahanap ng mas mahusay na pagpipilian?
01:02:59Ano?
01:02:59Tayo ba?
01:03:00Upang manatiling tapat sa iyong mga kapatid magpakailanman?
01:03:03Tama.
01:03:03Sino ang nagmamanipula ng mga tao?
01:03:05Dahil sila ay infatuated sa iyo.
01:03:06Bakit ka umalis?
01:03:18Sinabi ng system no-anim na ito ay gumagana.
01:03:21Masyadong matigas ba ako?
01:03:23Ngunit ang kanyang antas ng pagmamahal ay hindi bumabas.
01:03:26O Godo, ano ang dapat kong gawin ngayon?
01:03:29Lahat ng kanta ay nawalan.
01:03:31Huwag kang masyadong mabago.
01:03:33Ano ang mayroon kang ngayon?
01:03:34Ay isang isa sa Amelion Hottie.
01:03:36Hindi sigurado tungkol sa isang sa Amelion.
01:03:38Ngunit malinaw kang apat sa isang li...
01:03:40Ito ba talagaan?
01:03:41Kung paano mo ako nakikita?
01:03:42Ano pa?
01:03:43Ikaw ay nagkakahalaga ng isang mahirap na use dollars,
01:03:45dalawang daan at limang.
01:03:50Pay up.
01:03:52Sabihin ko,
01:03:52ngayon.
01:03:53Mangyaring ilang araw pa lamang.
01:03:55Kailan makakakuha ng aking boss ang kanyang pera?
01:03:57Ito ang nangyayari kapag ikaw defaulta.
01:03:59Pay.
01:03:59Ngayon.
01:04:00Ilan eh, Kang.
01:04:14Yusong.
01:04:14Mangyaring magbigay sa akin ng limang milyong.
01:04:16Bababalik ako sa'yo, nanumpa ako.
01:04:18Babalik ang lahat sa'yo, pangako.
01:04:19Ilang taon ka ng puro party, sugal, at babae.
01:04:28Nawaldas mo ang yaman ng pamilya,
01:04:30at umabot ng milyon ang utang mo.
01:04:31Nilapitan mo pa ang kapatid kong babae.
01:04:33Para sa malaking dot niya.
01:04:34Hindi ba tama?
01:04:37Ginoong Song.
01:04:38Nagkamali ako.
01:04:40Hindi na mauli.
01:04:41Pahiram lang ng pera ngayon.
01:04:42At hindi na.
01:04:42Ako gagambala.
01:04:43Kain na erday kailanman.
01:04:45At.
01:04:47At.
01:04:48Hindi ko gagambalain.
01:04:49Si Ima Jili.
01:04:51Dapat to pa rin mo ang pangako mo ngayon.
01:04:56Ginoong Song.
01:04:57Dumating ka.
01:05:03Akala ko matigas ang kalabang to.
01:05:05Nag-inarte lang pala ako.
01:05:15Ietil.
01:05:16Ang basura ay mananatiling basura.
01:05:18Binlock ako.
01:05:19Ang tapang ay.
01:05:21Eh nyo eh.
01:05:22May biktima na namang nilapitan.
01:05:23Kung hindi ko lang gustong gambalain si Song Yeezy.
01:05:25Hindi ko sana.
01:05:27Arf.
01:05:27Ano na ang gagawin ko?
01:05:34Wala na akong pirasong magagamit.
01:05:35Alam ko na.
01:05:40Alam ko na.
01:05:52Excuse me, miss.
01:05:53Miss, pasiyal kayo sa beefcake bistro namin.
01:06:07Baka.
01:06:08Baka.
01:06:09Pwede bang magpapik muna?
01:06:11Kasama kayo.
01:06:12Siyempre naman.
01:06:14Tuloy kayo.
01:06:14Oras ng trabaho ngayon, di ba?
01:06:37Nag-leave si Jilly kaninang umaga.
01:06:39Sabi niya kailangan niyang magpahinga.
01:06:40Bakit hindi niya diretsahan akong sinabihan?
01:06:45Di mo ba sinabi na huwag nang idulog sa'yo ang mga problema niya?
01:06:49Kaya sa akin siya lumapi.
01:06:50Si Jilly, anggaan niya ng buhay niya.
01:07:08Nag-leave ng umaga, nagpabuk ng models pagkahapon.
01:07:11Di ba?
01:07:13Magpatuloy ka.
01:07:20Jilly, bakit male models ang kinuha?
01:07:25Baog ba sila?
01:07:26Malalakas ba?
01:07:27Gwapo ba sila?
01:07:28Macho ba sila?
01:07:29Kahit pag gwapo sila?
01:07:30O macho, huwag kang kumuha ng mga male model.
01:07:34Pero, ikaw ang unang hindi nagpansin sa akin.
01:07:37Ako eh.
01:07:38Hindi ko alam kung baka ginawang peki ang ating nakaraan.
01:07:41Natatakot ako, kahit ang matagal mong pagmamahal, ay kasinungalingan lang.
01:07:50Jilly, sabihin mo sa akin, ano ang dapat kong gawin para makuha ang tunay mong pag-ibig?
01:07:59Matagal na ang nakalipas.
01:08:01Naniniwala ka pa rin hindi tu-
01:08:02Ang pag-ibig ko, ginawa kong peke.
01:08:05Ang kwento ng ating pagkabata.
01:08:07Dahil patuloy mo, itinataboy ako.
01:08:10Kailangan ko ng dahilan para lumapit.
01:08:12Yeezy, nauuhaw ako sa iyong pag-ibig.
01:08:15Kung wala nito,
01:08:16Manglalata
01:08:18Sumusumpa ako.
01:08:23Natotoo ang bawat salita ko.
01:08:25Kung nagsisinungaling ako, mamatay akong mag-isa sa ibang bansa.
01:08:27Hello.
01:08:50Pupunta na ako dyan.
01:08:53Nasiraan ng kotse 6 yauday.
01:08:55Sunduin natin siya.
01:08:56Madaling target.
01:09:08Bakit wala pa sila?
01:09:12Magnanakaw.
01:09:13Anong tagal?
01:09:15Huwag kang gagalaw.
01:09:17Hindi ako gagalaw.
01:09:19Huwag kang aalis.
01:09:20May dala siyang kutsilyo.
01:09:22Delikado.
01:09:22Ano naman kung armado siya?
01:09:23Sa dimensyong ito,
01:09:24Mataming pagmamahal ni Sung Yeezy sa akin.
01:09:26Ang magtatakda ng haba ng buhay ko.
01:09:28Wala nang ibang mahalaga.
01:09:28Ano nang ibang mahalaga.
01:09:30Ano nang ibang mahalaga.
01:09:31Ano nang ibang mahalaga.
01:09:32Ano nang ibang mahalaga.
01:09:32Ano nang ibang mahalaga.
01:09:33Ano nang ibang mahalaga.
01:09:34Ano nang ibang mahalaga.
01:09:35Ano nang ibang mahalaga.
01:09:36Ano nang ibang mahalaga.
01:09:37Ano nang ibang mahalaga.
01:09:38Ano nang ibang mahalaga.
01:09:39Ano nang ibang mahalaga.
01:09:40Ano nang ibang mahalaga.
01:09:41Ano nang ibang mahalaga.
01:09:42Ano nang ibang mahalaga.
01:09:43Ano nang ibang mahalaga.
01:09:44Ano nang ibang mahalaga.
01:09:45Ano nang ibang mahalaga.
01:09:46Jaili!
01:10:08Why did you see me?
01:10:10You old man!
01:10:12How did you use me?
01:10:16What is your name?
01:10:20Family ka ni Song Yee Si!
01:10:22Family rin kita!
01:10:24Paano ko hindi aalalahanin kung nasaktan ka?
01:10:26Nakagising ka rin!
01:10:28Masakit ba o may nararamdaman ka?
01:10:30Doktor! Doktor!
01:10:34G! Manu Gang!
01:10:36Nakakapagod panuori ng kapatid kong alagang-alaga sa iyo, kaya napagod na ako!
01:10:40Pinapahinga ko na siya!
01:10:42Alam kong gustong-gusto mo siyang makita!
01:10:44Dahil ayaw mo sa akin, kukunin ko na siya ngayon!
01:10:48Kuya! Kuya! Gising na ang Manu Gang!
01:10:50Jaili! Jaili!
01:10:54Okay ka na ba ngayon?
01:10:57Pababayaan ko kayong mag-usap!
01:10:59Bakit ka bumawa ng mapanganib na ba?
01:11:01Maligayang pagbati!
01:11:03Host, konting pabor na lang! Matatapos na ang mission natin!
01:11:05Kapag tapos na ang mission, babalik na ba ako agad sa totoong mundo?
01:11:09Oo! Isasampakita! Kaagad!
01:11:11Hindi! Hindi pa ako pwede umalis!
01:11:13Lumayas ka!
01:11:15Pasensya na!
01:11:17Di mo nakikitang mainit pa! Di ako gutom!
01:11:18Lumayo ka!
01:11:19Oh! Isasampakita! Kaagad!
01:11:24Hindi! Hindi pa ako pwede umalis!
01:11:28Lumayas ka! Nasasaktan ako!
01:11:31Pasensya na!
01:11:36Nagdala ako ng lugaw para sa'yo! Parangaan kita! Heto!
01:11:40Di mo nakikitang mainit pa! Di ako gutom!
01:11:44Lumayo ka!
01:11:45Ika?
01:11:46Ika?
01:11:51Ika?
01:11:52Ika?
01:11:57Ika?
01:12:02Ika na haka!
01:12:04Ika?
01:12:05Ika?
01:12:07Ika?
01:12:09May bagong plano ba?
01:12:10Pinal na estrategiya para sa bonding!
01:12:12Mukhang maganda to ah!
01:12:13Laos 6, ikaw din, umalis ka.
01:12:24Bakit ngayong malapit na tayo?
01:12:28Di ko kayang bitawan.
01:12:43Pasensya na.
01:12:49Nagkulang ako ng konsiderasyon.
01:12:51Nagalit katuloy.
01:12:56Jyle.
01:12:58Sa tinin ko, nahuhulog na ako sa'yo.
01:13:13Tawagan mo ko kung may kailangan ka.
01:13:30Nandito lang ako palagi.
01:13:39Magpapahamak na tayo ng tuluyan.
01:13:41Jylee, huwag kang masyadong magpakada.
01:13:44Ganito na ako nitong mga nakaraan.
01:13:46Lumalayo na si Jylee sa akin.
01:13:47Pero hindi ko alam kung bakit.
01:13:50Hindi mo masisisi biglang pagtamlay niya.
01:13:53Sabi mo gusto mo siya.
01:13:54Pero hindi mo pinormal.
01:13:55Nasaan ang malaking pag-amin mo?
01:13:57Kaya naman pala nagtatampo.
01:13:59Siyempre nasasaktan siya.
01:14:01Tama ka.
01:14:02Hindi ko naisip ng maayos.
01:14:04Sa lahat ng tao, siya ang palaging naghahabol.
01:14:06Ako'y walang naibigay.
01:14:08Naging makasarili ako.
01:14:10Dapat mong planuhin ang isang makabuluhang pag-amin.
01:14:13Tol, kaya mo to.
01:14:24Nagustuhan mo ba?
01:14:25Diyos ko.
01:14:27Mag-aamin na kaya siya?
01:14:33Hoy.
01:14:34Um.
01:14:35Kain muna tayo.
01:14:36Pagkatapos nalang usap.
01:14:38Tigil mo na yung pag-ino.
01:14:50Jilly.
01:15:03Bakit ang salawahan mo?
01:15:04Hindi ba't may gusto ka sakit?
01:15:05Hindi ba't mahal mo ko?
01:15:08Ano ba talaga ang nararamdaman mo?
01:15:09Anong ginagawa mo?
01:15:22Ibagsak mo muna ko.
01:15:22Big deal.
01:15:23Cool.
01:15:24Ok.
01:15:31Big deal.
01:15:33Hmm.
01:15:33Lilin bobi.
01:15:3415-19.
01:16:36Kung hindi talaga natin mababago ang lahat, kailangan kong humanap ng paraan para makapagpaalam ng maayos kay Sung Yisi.
01:16:42Gili! Samahan mo akong maglibog sa amusement park bukas.
01:16:56Kailangan mababago ang lahat, kailangan mababago ang lahat, kailangan mababago ang lahat.
01:17:26Ano ng problema? Masama ba ang pakiramdam mo?
01:17:36Kailangan mabago ang lahat, kailangan mabago ang lahat.
01:18:06BINI-BINI, NAKOMPLETO MO ANG MISYON
01:18:26UMABOT NA SA RUROK ANG PAGMAMAHAL NI SONG YI-CHI
01:18:28PANAHON NA PARA MAGPAALA
01:18:31Sana ako ang tunay mong pag-ibig sa mundong ito
01:18:37Na mananatiling kasama mo magpakailanman
01:18:41Ngunit
01:18:42Baka wala ng pagkakataon
01:18:46Ano man ang mangyari, tandaan mo ito
01:18:48Mahal kita, kung magkikita tayo sa ibang panahon
01:18:52At ibang lugar
01:18:53Hahanapin kita muli
01:18:55Paalam, SONG YI-CHI
01:19:02SONG YI-CHI
01:19:32Let's return to the real world.
01:19:42So, all of these things...
01:19:46...it's just a moment.
01:20:02Transcription by CastingWords
Comments