La Novia Prohibida de Magnate Full HD

EchoVerse

1 day ago

Transcript

00:00:00I never had to leave you infiltrate in that maldito trap, I could not leave you.

00:00:19Marco, brother, I will protect your legacy and protect our family.

00:00:30Oye, oye, ¿quién eres? ¿Para qué familia trabajas?

00:00:35Solo vine a dejar las flores, no quería molestar.

00:00:38Luca, mírala. No parece una amenaza.

00:00:47Por las flores. Y por la interrupción. Mil disculpas.

00:01:00¿Señora Machini? El señor Marco tenía una esposa llamada Ava Jackson y estaba embarazada.

00:01:11¡Prepara el coche! Voy a traer a mi nuera a casa. Y su casa también.

00:01:16No te preocupes, bebé. Lo superaremos juntos. De algún modo.

00:01:32Mira, mira. El gafe de la familia por fin está muerto.

00:01:37¡Derek! ¿Estás loco? ¿Por qué demonios haces eso?

00:01:50No me digas que piensas quedarte con ese parásito.

00:01:54Es el bebé de Marco. Es nuestro hijo.

00:01:58Claro que voy a tenerlo.

00:02:00Desde que te quedaste embarazada no has hecho nada por esta familia.

00:02:04La hemos pasado fatal mientras tú andabas haciendo el papel de viuda.

00:02:09Dame una razón para deshacerme de este bebé.

00:02:15¿Por qué me lo debes?

00:02:18Esto es tu culpa.

00:02:21¡Dejé la uni por esta familia! ¡Tuve cinco trabajos! ¿Qué más quieres de mí?

00:02:26Nunca será suficiente, Ava. Nos deberás hasta tu muerte.

00:02:29¡Por favor! ¡Cariño! ¡Piensa en tu hermano!

00:02:41Voy a aplastar a ese bastardo ahora.

00:02:45Lo mandaré al infierno para que salude a su papá inútil.

00:02:52¡Ey!

00:02:52¿Qué demonios pasa aquí? ¿Quién demonios son?

00:03:15Ava, ¿verdad?

00:03:17Estuviste aquí esta mañana.

00:03:19¡Basta, Luca!

00:03:21No parece una amenaza.

00:03:25¿Señora?

00:03:27Soy Elena Mancini, la madre de Marco.

00:03:33Es decir, soy la abuela de tu bebé.

00:03:37¿La familia mafiosa más poderosa del país?

00:03:40No.

00:03:42Marco era mi hijo mayor.

00:03:44Él era mi orgullo.

00:03:46Lo siento muchísimo por haber ocultado su identidad.

00:03:51Tú has sufrido demasiado por esto que ha ocurrido.

00:03:58¿Jugando a ser una Mancini?

00:04:00¿En serio? ¿Alguien aquí se lo cree?

00:04:03Si vuelves a cuestionarlo, mi gente hará que tu otra pierna quede igual que la primera.

00:04:10Y para siempre.

00:04:12¿Qué estás haciendo?

00:04:13Derek, corre.

00:04:14Tal vez deberíamos irnos.

00:04:18Un momento, querida.

00:04:20Cualquiera que le levante la mano a mi nuera.

00:04:23Se merece que le quiebren los dedos.

00:04:27Uno.

00:04:29A.

00:04:30Uno.

00:04:32Vamos, querida.

00:04:35Volvamos a casa.

00:04:37A tu verdadera casa.

00:04:38Ok, voy.

00:04:41Bienvenida a casa, señora Abba Mancini.

00:05:02Papá Mancini.

00:05:03Aquí vivía Marco.

00:05:07Ahora, también es tu hogar.

00:05:16Permítame presentarle a su equipo personal, señora Mancini.

00:05:19Nutricionista, niñera y enfermera de maternidad.

00:05:22Los mejores en su área que se pueden contratar.

00:05:24Le prometemos plena dedicación a su salud y bienestar, señora.

00:05:27Tus días de trabajar en varios empleos han terminado, querida.

00:05:35Diez millones de dólares para tus caprichos.

00:05:38Wow.

00:05:39Gracias, pero no puedo aceptarlo.

00:05:43Me casé por amor, no por su fortuna.

00:05:47Práctica y de principios.

00:05:49Y Marco eligió a una buena mujer.

00:05:52Hay otra persona en la familia que debes conocer bien.

00:05:58Es Luca, el hermano menor de Marco.

00:06:00Es ese tipo frío como un iceberg con el que te topaste esta mañana.

00:06:04Vaya, vaya, vaya.

00:06:06Es la chica de las flores del cementerio.

00:06:09Luca, ven a conocer a Abba, la esposa de Marco.

00:06:12Por favor, trátala con...

00:06:14¡Respeto!

00:06:20¿Vienes a la casa de los Mancini?

00:06:23¿O eres realmente tonta?

00:06:26¿O muy valiente?

00:06:28¡Luca!

00:06:30¡Abre la puerta inmediatamente!

00:06:34¡Todos!

00:06:35¡Por detrás!

00:06:36¡Ahora!

00:06:38¿Quién demonios eres tú?

00:06:40Vigilaré cada paso que des y cada respiro tuyo.

00:06:47Así que dime...

00:06:48¿Quién eres realmente?

00:06:51Mi hermano ha muerto.

00:06:52¿Y tú apareces ahora?

00:06:54¿Este era tu plan desde el principio?

00:06:56¿Nuestra fortuna?

00:06:58No sabía que Marco era un Mancini.

00:07:00¡No necesito esto!

00:07:02¡Puedo salir de esta casa!

00:07:03¡No vas a ninguna parte!

00:07:04¡Ella no se va a ir a ninguna parte!

00:07:10¡Quítale las manos de encima!

00:07:12Ella está embarazada de Marco.

00:07:15Ah, ¿en serio?

00:07:16¿Cómo sabemos que es de Marco?

00:07:18¡Qué coincidencia!

00:07:19¿No crees?

00:07:20¡Cuestióname lo que quieras, pero a mi hijo jamás!

00:07:28¡Bien hecho, chica!

00:07:29¡Tienes agallas!

00:07:31¿Estás bien?

00:07:34¡Luca!

00:07:35¡Qué grosero!

00:07:36¡Ava es una buena chica!

00:07:38¡No la acuses sin razón!

00:07:40¡Vamos, cariño!

00:07:41¡Vamos a comprar ropa!

00:07:43¡Inora a este idiota!

00:07:45¡A ellos los puedes engañar!

00:07:51¡Pero yo descubriré quién eres y te desenmascararé!

00:08:09¡Estos son los últimos estilos!

00:08:12¡Escoge lo que quieras!

00:08:13¡Tengo ropa de sobra!

00:08:15¡Estos son demasiado caros!

00:08:17¡Oh, no te preocupes!

00:08:19¡Luca va a pagar todo!

00:08:21¡Cuida a mi querida nuera!

00:08:22¡Suscríbete!

00:08:23¡Suscríbete!

00:08:25¡Suscríbete!

00:08:26¡Suscríbete!

00:08:27I love you.

00:08:57Oh, es preciosa

00:09:02Ella... está bien

00:09:07Siempre haces como si fueras el duro

00:09:12Tus ojos cuentan otra historia, hijo mío

00:09:15Oh sí, te queda bien

00:09:18Gracias

00:09:19Nos llevamos uno de todo en su talla

00:09:21Mamá

00:09:24Mamá

00:09:26Eso es demasiado generoso

00:09:29No, ahora somos familia

00:09:31Voy a poner el contacto de Luca en tu móvil

00:09:36Llámalo para lo que necesites

00:09:39No te preocupes, en realidad es un blando

00:09:43Ahora, ¿seguimos comprando?

00:09:47Sí

00:09:47Señor

00:09:52Sí

00:09:52Su madre ha gastado aproximadamente 15 millones de dólares en la señora Jackson la última semana

00:09:59Dios mío, en solo unos días ya nos ha sacado millones de dólares

00:10:04Claramente no es una novata

00:10:07Además, ha estado gastando una gran suma desde que se casó con Marco para las deudas de su hermano

00:10:12Quiero saber todo sobre ella

00:10:15¡Pero todo!

00:10:17Si nos está tomando por tantos

00:10:18Entonces me encargaré de que se arrepienta de haber oído el nombre Mancini

00:10:23Lo siento señora

00:10:32No quiero agobiarla, pero debemos hablar del increíble coste del cuidado de su marido

00:10:40Y cómo se realizará el pago de la factura

00:10:43La edición limitada te queda perfecta

00:10:46Marco

00:10:50Concéntrate en mejorar, ¿vale?

00:10:54No te preocupes por las facturas

00:10:56Yo me encargo

00:10:57Su hermano se casó con ella bajo falsa identidad

00:11:07Ella hizo varios trabajos para ganar dinero

00:11:10Cuando su hermano enfermó

00:11:12Trabajó para pagar su tratamiento

00:11:14Y después día y noche para su funeral

00:11:16¿Me equivoqué con ella?

00:11:31¿Hola?

00:11:32Mamá está mal

00:11:33Debes volver a casa ya

00:11:34¿Qué le pasa mamá?

00:11:39Está...

00:11:40¿Está bien?

00:11:44Mamá

00:11:44¿Qué ocurre?

00:11:52Abba

00:11:53Por favor no te enfades

00:11:55Teníamos que traerte aquí

00:11:57¿Qué haces?

00:12:03Como no nos ayudas económicamente

00:12:05Tuvimos que buscar otra solución

00:12:07Víctor Feng

00:12:08Ese viejo usurero nos dará 80 mil dólares para que te cases con él

00:12:13¿Estás loco?

00:12:20Estoy embarazada

00:12:21Tu marido está muerto, Abba

00:12:23¿Por qué quedarse con su hijo?

00:12:25Piensa en tu familia

00:12:26El señor Feng está esperando

00:12:27No lo compliques más aún

00:12:30No pienses en venderme

00:12:33Víctor Feng

00:12:34Si ella muere

00:12:37¿Cómo vas a mantener a este niño?

00:12:42Está llamando a alguien

00:12:43¿Hola?

00:12:52¡Ayuda!

00:12:53Ava está en peligro

00:12:58Hay que buscarla

00:12:59Vamos

00:12:59¿Crees que te va a salvar?

00:13:20¿Qué va a salvar?

00:13:26¿Qué nos ha tocado a mi futura mujer?

00:13:28Señor Feng

00:13:30Oh, es un placer

00:13:31Ella es Abba

00:13:33Mi hermana de quien hablamos

00:13:34Oh, dos por el precio de uno veo

00:13:37Abba es el hijo de un muerto

00:13:39Si quieres puedo encargarme ahora mismo

00:13:42Podemos ofrecerte un descuento

00:13:4460 mil seria más que justo

00:13:46Una miseria para un hombre con su riqueza

00:13:47¡Vere que estás loco!

00:13:49¡Soy tu hermana!

00:13:50¡Este es tu sobrino!

00:13:51¡El futuro de mi hijo!

00:13:53¡Me importa más que ese estúpido bastardo tuyo!

00:13:56¡Ey, ey!

00:13:57No hace falta ser tan brusco con una belleza

00:14:00Ahora cariño

00:14:03Toma esto aquí

00:14:04Así todo será más fácil para todos

00:14:07¡Oh, está bien!

00:14:10Veo que eres un poco revoltosa

00:14:12Quizás necesitas atención personal

00:14:17¡Hasta un lado!

00:14:43Sabía que Abba daba problemas

00:14:44Su marido acaba de morir y ya tiene otro

00:14:47¿Qué demonios eres tú?

00:14:53Soy Luca Mancini

00:14:55Mancini, idiota

00:14:57¡Me has matado!

00:14:59¿Cómo se metió Abba con alguien como tú?

00:15:01Abba es la esposa de mi hermano

00:15:04Y su bebé es su único hijo

00:15:06¿Es en serio?

00:15:08¿Su hijo es el heredero de los Mancini?

00:15:10Parece que tu esposa también está embarazada

00:15:14Sí, es verdad

00:15:16Juro que no lo sabíamos

00:15:17¡Por favor!

00:15:18Se te hará pagar

00:15:20Diez veces

00:15:22Lo que le hiciste a Abba

00:15:24Busca un médico

00:15:27Busca un médico

00:15:28Trae un auto y ocúpate de él

00:15:29Sonido de Dalg

00:15:45Escribete

00:15:47Mama, hola.

00:16:08¿Cómo está Abba y el bebé?

00:16:11Le están examinando.

00:16:17Doctor, ¿cómo está?

00:16:18La señora Mancini tiene una fractura grave.

00:16:21Requiere cirugía urgente.

00:16:23La medicación podría causar un aborto.

00:16:26Necesitamos su consentimiento para...

00:16:29¡No!

00:16:35Doctor, ¿hay alguna forma de operar sin anestesia?

00:16:39No es recomendable.

00:16:40El dolor sería insoportable.

00:16:47¡Puedo soportar el dolor!

00:16:54¡Ay, niña valiente!

00:16:56Dios te bendiga.

00:17:00Durante la operación, el dolor será muy fuerte.

00:17:05Yo me quedo con ella.

00:17:06¿Cómo ha ido, doctor?

00:17:31Ha sido un éxito.

00:17:32Eres toda una luchadora, si me permites.

00:17:37Supongo que mi hermano tenía buenas razones para enamorarse de ella.

00:17:59Señora Abba, por favor, permítame ayudarla.

00:18:01Sé que en el hospital te ha ido muy difícil.

00:18:16Por eso, te daré el 30% de las acciones del Grupo Martínez.

00:18:22No.

00:18:23Mamá...

00:18:23Somos familia.

00:18:28Te lo mereces.

00:18:29De hecho, he estado pensando en hacer otra cosa.

00:18:35Quiero volver a trabajar.

00:18:39Zada, si necesitas dinero, te hago una transferencia.

00:18:43No, no es por dinero.

00:18:46Marco siempre decía que debía hacerlo yo misma.

00:18:50Quiero que nuestro hijo conozca a su padre y sepa qué valoraba.

00:18:59Eres tan terca como él.

00:19:03Vas a necesitar protección.

00:19:06La acompañarás.

00:19:07No, no, no, no, no, no, no.

00:19:12Puedo manejarlo sola.

00:19:16Por la mañana, a las 10, estaré en la entrada.

00:19:19Sabes que puedo hablar con tu jefa, ¿no?

00:19:31Asegurarme de que pongan fácil todo.

00:19:33No hace falta.

00:19:34No quiero trato especial.

00:19:36Pero gracias por llevarme.

00:19:40Sabes, te quería decir que no tienes que temerme.

00:19:44Te puedo ayudar.

00:19:45En lo que quieras.

00:20:05¿Por qué vuelve?

00:20:07Esa barriga arruina la tienda.

00:20:09Las embarazadas saben lo que hacen.

00:20:12Se esconden tras la ley.

00:20:14No podemos echarla.

00:20:17Y mandarla al...

00:20:18¿No asumes el riesgo?

00:20:26No podemos echarla, pero sí hacerle la vida imposible para que se vaya.

00:20:31Con esto terminamos las previsiones del trimestre.

00:20:54Señor, con todo respeto, pero ¿estamos aquí porque le preocupa a su cuñada?

00:21:08¿Le llevo para su próxima reunión?

00:21:11Cancela la reunión.

00:21:18Quería hablar contigo por tu... situación.

00:21:23Me preocupan los riesgos legales.

00:21:25Mi embarazo no afectará a mi trabajo.

00:21:28No pienso aprovecharme de la política de la empresa.

00:21:32Oh, me alegra escucharlo.

00:21:35Entonces, ¿no te importará demostrar tu compromiso?

00:21:38Vende un millón en productos hoy mismo.

00:21:41Y no volveré a preocuparme.

00:21:43He visto tu historial de ventas.

00:21:46Sé que puedes hacerlo.

00:21:47¿No?

00:21:47Mm-hmm.

00:21:54To all the doubters, doubters

00:21:58To those who don't believe

00:22:01This is the hour, hour

00:22:05You'll see

00:22:07That we'll make letters out of obstacles

00:22:10And step us on some roadblocks

00:22:12Sleep over the lines

00:22:13That save we won't crash

00:22:14Well, she can't say nothing

00:22:17Then once she's coming

00:22:18She's scared of the walls she built a hole with us

00:22:22They may be blinding me

00:22:24Señor, queda media hora para cerrar

00:22:29Y la señora ya supera las ventas mensuales en tan solo un día

00:22:34Pero aún está muy lejos del objetivo imposible de su jefa

00:22:39Ella dejó muy claro que no quiere trato especial

00:22:45Pero llevo tiempo sin atender mi armario

00:22:49Para el evento de los Rossi necesito varios trajes nuevos

00:22:52Si ya lo dice, señor

00:22:54Le faltan bastantes cosas en su colección de trajes

00:22:57Entonces debería ser una compra, ¿verdad?

00:23:05Señor, ¿puedo ayudarle?

00:23:07Señor, esta corbata de edición limitada iría perfecta con su tono de piel

00:23:12Estaría encantada de tomarle medidas personalmente

00:23:15Señor, como gerente sería un honor atenderle yo misma

00:23:21Prefiero que me atienda

00:23:23Para ropa de caballero

00:23:28¿Empezamos?

00:23:33Por aquí, señor

00:23:37Tenía que tomarle medidas

00:23:42Vaya, ¿qué haces?

00:23:46Así se toman las medidas

00:23:47Solo necesitaba que se quitara la chaqueta

00:23:51Bueno, no tenemos mucho tiempo

00:23:54Wow

00:23:55Ahora

00:24:05Toma las medidas así

00:24:09Aba, se te acaba el tiempo

00:24:38Lo logré, he salvado mi trabajo

00:24:58Y he batido un récord de ventas

00:25:00Gracias

00:25:02No hay que agradecerme

00:25:04¿Cómo?

00:25:17No

00:25:18Cumplí tu objetivo

00:25:20Y más

00:25:20Oh

00:25:21La última venta

00:25:23La que te hizo superar el objetivo

00:25:25En realidad fue mía

00:25:26¿Estás intentando quitarme el logro?

00:25:28Pues no va a funcionar

00:25:29Porque todos en la tienda me dieron hacer esa venta

00:25:32Ya entiendo

00:25:38Les amenazas para que se callen

00:25:41Pero tampoco funcionará

00:25:42Porque las cámaras de seguridad

00:25:43Lo grabaron todo

00:25:45¿Cámaras de seguridad?

00:25:55Qué mal momento

00:25:57Lamentablemente hoy no funcionan por mantenimiento

00:26:00Pero por suerte

00:26:03Todos vieron cómo rompiste mercancía que valía miles de dólares

00:26:06Vieron a Aba, ¿verdad?

00:26:10Sí, sí, lo vimos

00:26:11Que alguien llame a seguridad

00:26:14Mejor aún

00:26:15Llamen a la policía

00:26:16Por hoy

00:26:27He oído que destrozaron esta tienda

00:26:28Le pido que se marche

00:26:30O tendré que llamar a la policía

00:26:31La policía trabaja para mí

00:26:33¿Eres...

00:26:36¿Luca Mancini?

00:26:41¿Ponesto?

00:26:43¿Ponesto?

00:26:43Here we go.

00:27:13Here we go.

00:27:43Luca, ¿qué ha pasado?

00:27:45Nada importante, tenemos que irnos.

00:27:47Por cierto, estás despedida.

00:27:49Ven, vamos, es hora de cenar.

00:27:51¡Mataré a esa zorra!

00:27:58¿Cómo osa meterse con mi familia?

00:28:02Me aseguraré personalmente que sufra por esto.

00:28:06Ya no tienes que preocuparte.

00:28:08Está resuelto gracias a Luca.

00:28:10Parece que un tornado arrasó con la tienda.

00:28:13Mandy va a pasar tiempo en la cárcel.

00:28:15La justicia se ha hecho.

00:28:17Bien hecho.

00:28:18Cariño, quiero que te concentres completamente en tu embarazo.

00:28:27El drama del trabajo puede esperar hasta que nazca mi nieto sano y salvo.

00:28:32Sí, mamá.

00:28:33He transferido cinco millones de dólares a tu cuenta para los cuidados prenatales.

00:28:39Me preocupa el bienestar del bebé.

00:28:42Luca, quiero que la lleves al médico mañana para un chequeo.

00:28:46No, eso no es necesario.

00:28:52Tengo reuniones en Europa, así que quizá podría mandar a alguien a...

00:28:57Sí, puedo perfectamente ir sola.

00:29:00Yo no quiero molestar a Luca por algo tan rutinario.

00:29:07Está decidido.

00:29:08Cancela todas tus reuniones.

00:29:11Quiero que la lleves tú.

00:29:13No voy a tolerar más incidentes.

00:29:15Sí, madre.

00:29:31¿Ava Jackson?

00:29:32Ya estamos listos.

00:29:33El papá debería venir también.

00:29:35Alentamos la participación de ambos.

00:29:38No, no es...

00:29:40¿Prefieres que explique que soy el hermano de tu difunto esposo?

00:29:46Podría ser un poco incómodo.

00:29:48Señor y señora Jackson, por favor pasen cuando quieran.

00:29:50¡Vamos!

00:29:51Por favor, sube un poco la camiseta y baja un poco la falda.

00:30:02Ya vamos a empezar.

00:30:11Primera revisión prenatal juntos.

00:30:13El bebé se ve perfecto.

00:30:22Mide unos 7 centímetros con un ritmo cardíaco fuerte.

00:30:27¿Se mueve el bebé?

00:30:28¡Claro que sí!

00:30:31¡Mira ahí!

00:30:32¡Está haciendo gestos!

00:30:35¡Ya es un niño muy expresivo!

00:30:39Papá, ¿no quieres venir a verlo?

00:30:51Los bebés a las 18 semanas se están desarrollando muy bien.

00:30:57Para el cuidado en casa recomiendo mucho descanso, comida rica en nutrientes y contacto físico cuando sea posible.

00:31:06¿Contacto físico?

00:31:07Sí, es muy beneficioso para el desarrollo fetal.

00:31:11Ven aquí y pon tus manos sobre su barriga.

00:31:15Doctora, ¿es apropiado?

00:31:18¿Qué tiene de inapropiado?

00:31:20¡Es lo que hacen los maridos!

00:31:25Ok.

00:31:37Perdón, ¿te hice daño?

00:31:40No, no, no.

00:31:41Solo me siento rara.

00:31:45Justo así.

00:31:46De arriba a abajo.

00:31:48De izquierda a derecha.

00:31:50Caricias suaves.

00:31:53¿Lo entiendes?

00:31:56Entiendo.

00:31:56Hazlo una vez al día.

00:31:59Cinco a diez minutos.

00:32:02Ya puedes levantarte.

00:32:11¿Todo bien con el bebé?

00:32:14¿Alguna indicación en especial?

00:32:15Nada.

00:32:17Nada.

00:32:17Nada, no.

00:32:19La doctora dijo que el bebé se está desarrollando bien y que no hay nada de qué preocuparse.

00:32:25Sí.

00:32:26Buenas noticias.

00:32:26Antes de que se me olvide, la hija de los Rosy va a celebrar su cumpleaños el próximo fin de semana.

00:32:35Todos deberíamos asistir.

00:32:37¿Los Rosy?

00:32:39Bueno, son nuestros rivales comerciales, pero se debe mantener la cortesía.

00:32:47Y ella está muy colada por Luca desde que eran niños.

00:32:51No, ma, por favor.

00:32:52La señorita Sofía Rosy ha llegado sin avisar.

00:32:57¿Se presenta sin llamar?

00:32:59Qué maleducada.

00:33:01Deberíamos hacer que Abba suba.

00:33:03No, no, está bien.

00:33:04Yo estoy aquí.

00:33:04Podemos.

00:33:09Buenas noches, señora Mancini.

00:33:11Luca, te traigo la invitación de mi cumpleaños.

00:33:14Muy bien.

00:33:18Luca, ¿quién es esta mujer?

00:33:21Luca, ¿quién es esta mujer?

00:33:23La falta de educación de los Rosy nunca me decepciona.

00:33:27Luca Mancini, ¿cómo te atreves a hablarme así?

00:33:30Señorita Rosy, ¿verdad?

00:33:31He oído mucho sobre tu familia.

00:33:36Soy Ada, esposa de Marco. Marco era su hermano.

00:33:39Ah, ok.

00:33:45Pensaba que llevabas el bebé de Luca.

00:33:47Eso está bien, porque el Luca es mío.

00:33:50He venido a darte esto.

00:33:52¿Y así me recibes?

00:33:54No me decepciones en la fiesta, cariño.

00:33:56Ponte algo elegante.

00:33:59Bueno.

00:33:59Averigüe si hay alguna relación entre esa mujer embarazada y Luca.

00:34:13No creo que su relación sea tan sencilla como dicen.

00:34:15Entendido.

00:34:16Te ves bien.

00:34:26Vaya, vaya.

00:34:27Parece que mi hijo cabezota sí tiene buen gusto.

00:34:31Luca eligió muy bien este vestido.

00:34:33Te queda perfecto.

00:34:36¿Luca eligió esto?

00:34:37Gracias.

00:34:40Nunca he estado en un lugar tan elegante.

00:34:44Podría darles vergüenza.

00:34:47No te preocupes por eso.

00:34:49Eres mi orgullo y alegría.

00:34:51Además, Luca estará con nosotros todo el tiempo.

00:34:55Se asegurará de que todo vaya bien.

00:34:59¡Luca!

00:35:01¿Y sus zapatos?

00:35:02¿Cómo pudiste olvidar algo tan vasco?

00:35:07Ok.

00:35:28¡Ya quedó!

00:35:36Gracias.

00:35:37No hay problema. Solo no quiero que te caigas.

00:35:55¿Quién es esa con el señor Mancini?

00:35:57Está embarazada.

00:35:59¿Crees que es del señor Mancini?

00:36:01No sabía que estaba casado. Debe ser su amante.

00:36:05¡Qué descaro!

00:36:05Todos. Quiero presentar a Ava Mancini.

00:36:11Esposa de mi hijo mayor Marco.

00:36:13La esposa de Marco es impresionante.

00:36:18¡Es mi fiesta de cumpleaños!

00:36:20¡Se supone que yo soy el centro de atención, no una mujer embarazada!

00:36:25Mamá, no deberíamos hacer un drama aquí.

00:36:28Está bien. Ella siempre es así.

00:36:32No quisimos robarte el protagonismo.

00:36:36Una disculpa no es suficiente.

00:36:38Como eres la cuñada de Luca.

00:36:40¿Por qué no nos entretienes con alguna actuación?

00:36:43Mira, ella antes era repartidora.

00:36:47¿Camarera, dependienta, limpiadora?

00:36:50¿Qué podría hacer alguien con su pasado para entretener a esta gente?

00:36:53¡Ava, ¿cómo es que iba esta pieza?

00:37:07No tengo idea. He olvidado todo lo que me enseñaste.

00:37:10Es imposible que sepa tocar.

00:37:14He sonado a nadie de la nada.

00:37:16Está tendiéndole una trampa.

00:37:18Hasta la señora Mancini está sonriendo y esperando a que fracase.

00:37:22Solo tocaba para el bebé.

00:37:43Creo que reconoció la música que tocaste para nosotros antes.

00:37:49O quizás deberías enseñarme alguna vez, apropiadamente.

00:37:53Me gustaría tocar para los dos.

00:37:55Porque mamá me dijo que te cuidara es lo mínimo que puedo hacer.

00:38:05Vale.

00:38:05Ok.

00:38:35Sin duda son más que cuñados.

00:38:54Mira cómo tocan juntos.

00:38:56Si no puedo tenerlo, lo destruiré.

00:39:00Esto es lo que vamos a hacer.

00:39:02Sí, siempre disfruto de este tipo de eventos.

00:39:07Yo también.

00:39:09De parte de la señorita Rosy, con sus saludos.

00:39:12Salud.

00:39:16Señor, esa bebida seguro está drogada.

00:39:20Obviamente.

00:39:21¿Los Rosy están tomando medidas contra nosotros?

00:39:23Estas tensiones vienen de hace años.

00:39:26¿Deberíamos responder preventivamente?

00:39:32No hagas nada.

00:39:33Solo concéntrate en proteger a Ava.

00:39:36Ya veremos qué planean.

00:39:44Cariño, pareces cansada.

00:39:47No creo que tanta emoción sea buena para tu estado.

00:39:50¿Por qué no buscas a Luca?

00:39:51Va a llevarte a casa.

00:39:52¿El dormitorio de Sofía?

00:40:19¿Por qué su móvil está allí?

00:40:21¿Por qué estoy celosa?

00:40:40He querido a Luca durante años.

00:40:42Y luego llegaste hoy.

00:40:43En semanas llamas su atención.

00:40:44No parecerás tan inocente cuando todos te vean en la cama junto al hermano de tu difunto marito.

00:40:54Señorita, ¿esto es lo que querías?

00:40:56Para nada.

00:40:57No es convincente.

00:40:59Desabotona su ropa.

00:41:07Sal, acércalos más.

00:41:09Haz que parezca más íntimo.

00:41:10Perfecto.

00:41:17Vamos, nuestra obra está completa.

00:41:19Ahora solo falta traer público.

00:41:31Esperaba algo más que esta tontería de un rival comercial.

00:41:34¡Ava, despierta!

00:41:49¡Ava!

00:41:51¡Ava!

00:42:00¿Luca?

00:42:01¡Dios mío!

00:42:06¿Qué nos ha pasado?

00:42:12Esto no está bien.

00:42:23Si alguien nos ve así, seguro que pensará en lo peor.

00:42:26¡Luca!

00:42:31¡Despierta!

00:42:35¿Vale?

00:42:42¡Dios!

00:42:44Están llegando.

00:42:45Actúas como si tuviéramos una moría.

00:42:47¿Por qué te preocupas?

00:42:48No hicimos nada malo.

00:42:49Soy la viuda de tu hermano y estoy embarazada.

00:42:53Si alguien nos ve así, el apellido Mancini quedará arruinado.

00:42:57Está bien.

00:43:00Oye, entonces, ¿te preocupa manchar el nombre de la familia?

00:43:04Oye, oye, oye.

00:43:06Es que aún no me has respondido.

00:43:07Muchas gracias a todos por celebrarme en este día.

00:43:16Tengo información muy importante que compartir con todos ustedes.

00:43:20Acabo de pillar a Luca Mancini en una situación bastante comprometedora.

00:43:27Con la viuda embarazada de su hermano en mi dormitorio.

00:43:32¿Puedes dejarme ir?

00:43:44Vienen.

00:43:44Está bien.

00:43:48Yo me encargo.

00:43:49Cuidado.

00:43:50¡Espera!

00:43:51Están justo ahí.

00:43:52Si salimos ahora, caeremos directo en su trampa.

00:43:55Bien.

00:43:55¿Cuál es tu brillante idea, señorita?

00:43:57Ah, déjame ver.

00:44:00Vamos por la ventana.

00:44:01Podemos bajar por ahí.

00:44:02No, no, no.

00:44:03Es que tengo miedo a las alturas.

00:44:05¿Que tú qué?

00:44:08Perdón, no me imaginaba que el gran Luca Mancini tuviera miedos como los demás.

00:44:13Sí, y bueno, ese es uno de mis miedos.

00:44:15No lo hago público, así que...

00:44:18Acéptalo.

00:44:19¿A qué más te refieres?

00:44:22¿Dónde están los infieles que quieres exponer?

00:44:25¡Baja la voz, idiota!

00:44:27¡No los despiertes!

00:44:28¡No debemos alertarlos y darles la oportunidad de escapar!

00:44:32Están viniendo.

00:44:33Vámonos.

00:44:36Eso es.

00:44:37Rápido, rápido.

00:44:38No, no, no.

00:44:43No corran.

00:44:43Tenemos que atraparlos.

00:44:45¿Estás loca?

00:44:46Tu casa está en llamas.

00:44:47¿A quién le importan los chismes?

00:44:49Vámonos de aquí.

00:44:50No, no, no, no.

00:44:51No, luego salimos juntos.

00:44:52Pero primero vamos a verlos.

00:44:54¡Vamos!

00:44:54¡Vámonos de aquí!

00:45:14¡Vámonos de aquí!

00:45:15¡Hola!

00:45:17¿Qué diablos crees que haces?

00:45:19Lo siento mucho.

00:45:20Fue sin querer.

00:45:21Por favor.

00:45:23¿Estás bien?

00:45:23Sí.

00:45:25El personal preparó todo para ti y hay agua caliente ahí.

00:45:33¿Y tú?

00:45:35Estaré aquí afuera, vigilando todo por ti.

00:45:39Ahora entra, está caliente.

00:45:42Gracias.

00:45:43¡Demonios!

00:45:45Demonios.

00:46:15¿Qué pasa?

00:46:17A la señorita Rosie quiere verle, señor. Es muy insistente.

00:46:21Está bien, déjala pasar.

00:46:27¡Activaste las alarmas de incendio y espantaste a todos mis invitados! ¡Arruinaste mi fiesta de cumpleaños!

00:46:31¡Arruinaste mi fiesta de cumpleaños!

00:47:01¿Y la esposa de tu hermano? ¿Cómo te atreves?

00:47:04Llévatela.

00:47:06¡Quítame tus manos encima! ¡¿Sabes quién soy?!

00:47:09¿Luca?

00:47:25¡Luca! ¡Soy Ava! ¡Despierta!

00:47:38Ava, estás muy cerca. ¿Es... es un sueño?

00:47:41¡Luca! ¡Soy la esposa de tu hermano!

00:47:50Así... así que no es un sueño. Yo...

00:47:54Ava...

00:47:55He tenido sentimientos por ti por mucho tiempo.

00:47:59Intenté guardarlos en secreto, pero...

00:48:02Ya... ya no puedo guardarlos más.

00:48:05Y ahora ya sabes, mis dos...

00:48:07Secretos según las reglas...

00:48:10Tengo que silenciar...

00:48:12A quien descubra mis debilidades.

00:48:14¿Luca, déjame ir?

00:48:16No, no, no. Pero no puedo silenciarte porque...

00:48:19Ava, estoy enamorado de ti.

00:48:22¡Luca, no bromes!

00:48:26Nunca he hablado más en serio.

00:48:29Es que, Ava, cada vez que estoy cerca de ti, yo...

00:48:33Siento que pierdo el control.

00:48:36Y mis sentimientos cruzaron esa línea hace meses.

00:48:41Para, por favor, solo para.

00:48:44Olvidaré lo que pasó.

00:48:45No, no, Ava.

00:48:48Yo quiero cuidar de ti...

00:48:50Y del bebé...

00:48:52Por el resto de mi vida.

00:48:53¡Luca, yo!

00:49:08¡Luca, ¿qué pasa?

00:49:09¿Por qué Ava no está en casa?

00:49:13¿Qué sucede aquí?

00:49:14Mamá, yo...

00:49:16¡Nada!

00:49:17Mi ropa estaba sucia.

00:49:20Luca me preparó una ducha y ropa limpia.

00:49:22Oh, menos mal.

00:49:25Lo último que necesitamos es que te dé neumonía.

00:49:28Sí, lo sé.

00:49:29Ava, creo que tal vez deberíamos...

00:49:32¡Luca!

00:49:34Ya casi es el cumpleaños de Marco.

00:49:37Vamos a visitar su tumba.

00:49:41Es tu hermano y mi esposo.

00:49:43No queremos traicionar su memoria.

00:49:47Oh, cariño.

00:49:48Debes estar agotada.

00:49:50Vamos a casa.

00:49:52Los Rossi no son más que problemas.

00:49:55Tenemos que acelerar los planes contra ellos.

00:49:57Vamos.

00:50:08Marco.

00:50:08Te echo de menos.

00:50:15Me siento tan perdida sin ti.

00:50:21¿Me odiarías?

00:50:24Si supieras que siento algo por tu hermano.

00:50:26¡Ava, ¿estás ahí?

00:50:31¿Ava, estás ahí?

00:50:39¿Ava, estás ahí?

00:50:41Era en serio todo lo que dije hoy.

00:50:46Y quiero ayudarte a superar esto y quiero protegerte.

00:50:50Marco y mamá lo van a entender.

00:50:53¡Ava, te amo!

00:50:57¡Ava, te amo!

00:50:57Yo entiendo lo difícil que es esto.

00:51:14Tu lealtad hacia Marco y tu preocupación por mi madre.

00:51:20Esa compasión...

00:51:21Es por lo que me enamoré de ti.

00:51:27Hay 30 millones en esta tarjeta.

00:51:30Y el pin es tu fecha de nacimiento.

00:51:32Y el pin es tu fecha de nacimiento.

00:51:37Y el pin es tu fecha de nacimiento.

00:51:39Y el pin es tu fecha de nacimiento.

00:51:40Y el pin es tu fecha de nacimiento.

00:51:41Y el pin es tu fecha de nacimiento.

00:51:42Y el pin es tu fecha de nacimiento.

00:51:43Y el pin es tu fecha de nacimiento.

00:51:44Y el pin es tu fecha de nacimiento.

00:51:45Y el pin es tu fecha de nacimiento.

00:51:46Y el pin es tu fecha de nacimiento.

00:51:47Y el pin es tu fecha de nacimiento.

00:51:48Y el pin es tu fecha de nacimiento.

00:51:49Y el pin es tu fecha de nacimiento.

00:51:50Y el pin es tu fecha de nacimiento.

00:51:51Y el pin es tu fecha de nacimiento.

00:51:52Y el pin es tu fecha de nacimiento.

00:51:54Espérame.

00:52:00El bebé se está desarrollando muy bien. De hecho, va perfecto.

00:52:18¿Y tu marido ha hecho los ejercicios de vínculo que te enseñé?

00:52:24Doctora, en realidad no es mi...

00:52:29No hace falta que te avergüences. La forma en que te mira es especial.

00:52:38Ahora mírense a los ojos.

00:52:41Elena, tómale las manos.

00:52:43Inhalen profundamente.

00:52:45Acérquense con el cuerpo y con su ayuda manténganse de pie.

00:52:52Arriba.

00:52:54Al exhalar, hacemos una sentadilla suave.

00:53:03Y luego, nos abrazamos.

00:53:06Por fin estás en casa.

00:53:16¿Y a quién recibes en casa, querida?

00:53:19Solo decía tonterías.

00:53:33Voy yo.

00:53:38Señorita, flores del señor Mancini.

00:53:42Gracias.

00:53:45Gracias.

00:54:15Me preocupa saber si le va bien ahí fuera.

00:54:32¿Hola?

00:54:33¿Aba?

00:54:34Estoy en la entrada.

00:54:36No me dejan pasar.

00:54:43Mamá, ¿qué haces aquí?

00:54:44Te extrañé muchísimo, cariño. Solo quería saber cómo estás, tú y el bebé.

00:54:53Mira, naranjas frescas, recién recogidas hoy. Necesitas vitamina C para el desarrollo del bebé.

00:55:01Estoy con una dieta controlada. Lo has hecho en vano.

00:55:05Mira, sé que no me has perdonado, pero tienes que entender. Derek y Sarah me habrían echado a la calle si no me hubiera plegado a ellos. No tenía otra opción.

00:55:22No quiero darle vueltas al pasado.

00:55:26Claro. Traje esto para mi nieto. Son muy adorables.

00:55:32Ese bebé que llevas dentro es también mi familia.

00:55:38Ya lo quiero muchísimo.

00:55:41Mira, te defendí ante Derek y el mecho.

00:55:45Ya no me quedó nada.

00:55:57Esta tarjeta contiene todo el dinero que he ahorrado. Es tuyo.

00:56:01Pero tienes que prometerme que lo usarás para ti.

00:56:04Ni un céntimo para Derek.

00:56:06Está bien. Lo juro. Ni un céntimo para él. ¿De cuánto estamos hablando?

00:56:12Diez mil dólares.

00:56:15¿Diez mil dólares? ¡Ya basta!

00:56:19Llevas al heredero Mancini y solo te han dado diez mil dólares.

00:56:24Es mi ahorro personal. No he pedido ni un céntimo a los Mancini.

00:56:28¡Esto es completamente inaceptable!

00:56:31¡Todos saben que los Mancini están increíblemente ricos!

00:56:38¡Vamos! Tienes que aprovechar esta situación al máximo.

00:56:47Cariño, solo estoy pensando en tu futuro.

00:56:53Y tu seguridad, quiero decir.

00:56:55¿Qué pasa si te echan cuando nazca el bebé?

00:56:58No me casé con la familia Mancini por su fortuna.

00:57:03Y si vuelves a mencionar su dinero, no me volverás a ver. ¿Entendido?

00:57:09Lo entiendo, cariño. No diré ni una palabra más.

00:57:18¿Diez mil dólares? ¿Eso es todo?

00:57:21Para ellos es una propina.

00:57:23Debe estar guardándose algo.

00:57:24¡Esa mocosa ingrata!

00:57:29Lo intenté todo.

00:57:31No pude sacarle ni un centavo más.

00:57:33¿Están nadando en dinero de los Mancini?

00:57:35¿Y nosotros luchando?

00:57:37Con lo que me hicieron en la pierna.

00:57:38¡Debería recibir millones!

00:57:40Sí.

00:57:41Millones.

00:57:42Son el principio.

00:57:44Hemos pensado en pequeño.

00:57:45Tengo buenas razones para creer que tenemos un enemigo en común.

00:58:00Creo que deberíamos unir fuerzas.

00:58:01La señora ha dormido bien, señor.

00:58:09Recibió las vitaminas prenatales que usted le envió y redujeron efectivamente sus náuseas matutinas.

00:58:15Esta mañana comió media tostada francesa, media porción de huevos revueltos, dos tomates cherry y un vaso de leche.

00:58:23Tras un poco de persuasión suave por parte de su madre, tomó un trozo de bistec por el contenido de hierro.

00:58:28Ah, me alegro mucho que esté comiendo sano.

00:58:31Y por fin asistió al concierto prenatal que usted organizó.

00:58:35Y después habló con la pianista sobre las composiciones.

00:58:39¿Es hombre o mujer?

00:58:40Señor, según sus instrucciones, todas eran mujeres talentosas, sin excepciones.

00:58:45Incluso habló de usted.

00:58:47Mientras preparaba chocolate caliente, dijo al chef, nunca es tan bueno como el de Luca.

00:58:53Siempre sabe qué decir.

00:58:54Le prepararé un poco ahora mismo y se lo enviaremos.

00:58:59Perfecto. Organizaré un mensajero privado enseguida.

00:59:02Muy bien. Gracias.

00:59:07Luca casi ha terminado sus asuntos. Esperemos que llegue a casa a tiempo para el nacimiento.

00:59:15Señora Mancini, terribles noticias. El jet de Luca fue destruido en pleno vuelo. Él está desaparecido.

00:59:20¿Qué? Quiero todos los detalles ya.

00:59:24Sí, señora.

00:59:26Ah, va. Respira. Respira. No te asustes. Luca siempre ha tenido suerte. Va a estar bien y lo estará.

00:59:33No te asustes.

00:59:38¿Hola?

00:59:39Tengo a Luca Mancini. 20 millones en efectivo por su regreso. Sin policía, sin familia, sin equipo de seguridad. Vienes sola o él muere. Tienes 24 horas.

00:59:52Oh, va. ¿Estás bien? ¿Quién era?

01:00:00No es nada. Nada. Solo estoy mareada. El... El bebé. Así que voy a subir y a acostarme.

01:00:07¿Qué? ¡Luca!

01:00:26El dinero primero.

01:00:27¿Estás bien?

01:00:45¿Derek?

01:00:46¿Dónde está Luka?

01:00:48¿Dónde está?

01:00:49No te preocupes por Luka.

01:00:52Preocúpate por ti misma.

01:00:57¡Sí! Con ella como moneda de cambio, podemos pedir 100 millones de dólares a los Manzini.

01:01:19Fácil.

01:01:22¡Mamá! ¿Por qué haces esto? ¡Somos familia!

01:01:25¿Por qué siempre me tratas tan mal?

01:01:27¡Ja, ja, ja!

01:01:31¿Familia?

01:01:33¡Eres muy patética!

01:01:36¿No lo entiendes, verdad?

01:01:38Eres una mocosa que mamá encontró en la calle.

01:01:41Te trajo para ser la sirvienta.

01:01:43¿De qué estás hablando?

01:01:44¡Eres una huérfana!

01:01:46¡Ja, ja, ja!

01:01:47¡Ni tu propia madre biológica te quiso!

01:01:50Sí, te acogimos, te dimos de comer, te vestimos, y a cambio, tu vida nos pertenece.

01:01:58¡Ja, ja, ja!

01:01:59¡Ja, ja, ja!

01:02:00¡Ja, ja, ja!

01:02:01¡Ja, ja, ja!

01:02:02Por cierto, ya que estamos siendo sinceros, la lesión de mi pierna fue un poco culpa mía.

01:02:08¡Ja, ja, ja!

01:02:09Pero fue una gran excusa para que renunciaras a tu vida y fueras nuestra esclava por años.

01:02:15¿Sabes?

01:02:23No eres nada más que una huérfana, pero eres muy guapa.

01:02:28¡Ja, ja, ja, ja!

01:02:30Así que dejemos esto de hermano y hermana.

01:02:34¿Para qué fingir más?

01:02:37¿Por qué no hacemos algo que llevo mucho tiempo queriendo hacerte?

01:02:45¡No eres nada más que me dejaste!

01:02:50Ahora, cierra esa boquita bonita, ¿sí?

01:02:59¡Maldita perra!

01:03:15Luke, are you alive? Are you okay?

01:03:32Basta! Basta!

01:03:35Mi avión explotó. Ava está secuestrada. No es una coincidencia. ¿A quién buscas? ¡Respóndeme!

01:03:45¡Haz que pare! ¡Es tu hermano! ¡Vas a matarlo!

01:03:50Me dijiste que soy huérfana, así que no es mi hermano. Más te vale decirme quiénes son tus cómplices o lo mato.

01:03:58Deberían sentirse avergonzados. A ver cómo se ven. ¡Es el hermano de tu marido difunto! ¡Estás traicionando a Marco y a su madre!

01:04:11¿Estás bien? Oye, oye, ¿estás bien?

01:04:13Sí. Tu mamá ha sido muy amable conmigo, pero la he metido en todo este lío. ¡Es mi culpa!

01:04:22Tu suegra te acogió. Te trató como a una hija. Te dio todo lo que querías. ¡Y así se lo pagas!

01:04:30Enamorándote de su hijo menor. ¡Ya te has olvidado del difunto Marco! ¡Qué diablos te pasa!

01:04:38La quiero como nuera. La esposa de mi hijo mayor. Y ahora la del menor.

01:04:48Si me enfrentas otra vez, te cortaré la lengua.

01:04:53No podías temer a Luka. ¿Y entonces decidiste matarlo?

01:05:10Menos mal que cambió su vuelo en el último momento.

01:05:13Si te enfrentas a los Mancini, pagarás muy caro.

01:05:19¡Suéltame! ¡Mi padre quemará! ¡Su imperio hasta los cimientos!

01:05:23No te preguntas por qué mi hijo estuvo fuera todo ese tiempo.

01:05:32El poder de tu familia ya no existe.

01:05:37Ustedes dos arriesgaron todo por estar juntos.

01:05:54Puedo ver la devoción total de Luka.

01:06:01Has sufrido demasiado.

01:06:05Es hora de dejar que él te cuide.

01:06:07Pero, Marco, le hice una promesa.

01:06:13Marco, querría tu felicidad por encima de todo.

01:06:19Descansará en paz, sabiendo que te protegemos a ti y a tu hijo.

01:06:30A partir de ahora, me aseguraré de que nadie vuelva a hacerte daño.

01:06:37Luka, ¿estás sangrando?

01:06:44Tienes que mantenerlo limpio.

01:06:46Sí.

01:06:46Las infecciones pueden ponerse peores.

01:06:49Ok.

01:06:52Estás diciendo que te importo, ¿no?

01:06:55Bueno, bueno.

01:06:57Claro que me importas.

01:07:01Gracias.

01:07:02Vale.

01:07:02Espera.

01:07:04Espera.

01:07:05I think he likes it

01:07:32Ava, yo te voy a cuidar y al bebé, igual te lo habría hecho Marco

01:07:44He traído algo de fruta para ti

01:07:46Y Luca, está embarazada, con mucho cuidado

01:07:53Creo que deberías descansar un poco

01:07:58Dale

01:07:59Espera

01:08:05¿Qué pasa?

01:08:08Creo que estoy de parto

01:08:09Dios mío, ven, ven, vamos

01:08:12Vamos, vamos

01:08:13¿Por qué tarda tanto? ¿Pasa algo?

01:08:22Se ha puesto de parto antes de tiempo

01:08:23¿Ustedes tuvieron relaciones?

01:08:26Bueno, no, no exactamente, quiero decir, no del todo

01:08:31Te advertí que tuvieras cuidado con ella

01:08:33Malo siento

01:08:34¿Qué podemos hacer?

01:08:35La medicación no sirvió como esperábamos, pero hay otro método que podríamos probar

01:08:40Sí, sí, lo que sea, el dinero no es problema, solo ayúdala

01:08:44Los toques íntimos la ayudarán a relajarse y a sentirse mejor

01:08:50Aquí mismo

01:08:54Aquí mismo

01:08:56Sí

01:08:57¿Qué?

01:09:01Mamá, es que no puedo

01:09:03Ya, déjalo

01:09:04Venga

01:09:05Date prisa

01:09:06Venga

01:09:36Espero que todo vaya bien ahí dentro. Nunca han estado juntos antes. Nunca han estado juntos. Entonces, ¿cómo puede estar? El niño es hijo de mi hijo fallecido, el hermano de Luca.

01:09:54¿Estás bien?

01:09:56¡Doctora, por favor!

01:09:58¡Doctora, por favor!

01:09:58¿Y? ¡Uno, dos, tres, empuja! ¡Uno, dos, tres, empuja! ¡Eso! ¡Uno, dos, tres, empuja! ¡Empuja, empuja, empuja!

01:10:14¡Empuja!

01:10:15Mira. Es tu bebé.

01:10:26¿Estás bien?

01:10:28Hola.

01:10:31Hola.

01:10:32¿Cómo te sientes?

01:10:33Bien.

01:10:34¿Quieres comer algo?

01:10:36Estoy bien.

01:10:37Está bien.

01:10:42Pensaba que este hospital era el mejor del mundo. Supongo que estaba equivocado.

01:10:48Luca, están haciendo lo mejor que pueden. No agobiamos al personal. Gracias.

01:10:53Mira.

01:10:55Mira. Solo que no quiero verte sufrir más. Me destrozaría.

01:11:01¡Luca!

01:11:09¡Luca!

01:11:11Recuerda controlarte, hijo.

01:11:15Déjala recuperarse primero.

01:11:16¿Ya decidiste cómo se llama este pequeño príncipe?

01:11:30Marco.

01:11:31Quiero llamarlo, Marco.

01:11:36¡Ap!

01:11:37¡Ap!

01:11:38¡Ap!

01:11:39¡Ap!

01:11:40¡Ap!

01:11:41¡Ap!

01:11:41Look, little boy, it's your father, your true father.

01:12:04Es increíble lo mucho que se parece a ti.

01:12:12Marco, pensé que tenías todas las respuestas y que solucionarías todo.

01:12:21Prometo proteger a mamá, el negocio y a tu familia.

01:12:29Nuestra familia.

01:12:31¿Sabes, Marco? Solía decir que, si piensas en alguien, tienes que soplar un diente de león.

01:12:41Si las semillas salían con facilidad, él también piensa en ti.

01:13:01Señorita Abba, son los regalos de boda de la señora Mancini, las mejores villas, las joyas de la familia Mancini y el 30% de la propiedad del grupo Mancini, con efecto inmediato.