00:00Bienvenidos a la entrevista
00:05La entrevista de France 24
00:06Las aspiraciones expansionistas de Donald Trump
00:10Han puesto a Groenlandia en el centro de la disputa geopolítica mundial
00:13El presidente está...
00:15...que el estadounidense amenaza con comprarla o quedársela por las malas
00:18Una acción que ha sido...
00:20...rechazada de frente por Groenlandeses, daneses y todos sus socios europeos
00:25En ese contexto hablamos hoy con la política Groenlandesa Tilly Martinussen
00:30Miembro del partido de la cooperación
00:32En primer lugar, gracias por estar aquí con nosotros
00:35Gracias por invitarme
00:39Buenos días
00:40Ustedes están ahora mismo en el centro del debate mundial
00:43Pero quiero preguntarle cómo...
00:45...cómo se está viviendo toda esta polémica entre los Groenlandeses
00:48...en el día a día en la calle
00:50...and we were first...
00:55Bueno, en primer lugar, por supuesto, estábamos confundidos pensando que de pronto Donald Trump se había equivocado.
01:00Y que la gente creo que se asustó, pero...
01:05Estaban enojados principalmente.
01:07Luego vimos a la gente reuniendo...
01:10Alimentos, suministros, cosas así por cinco días.
01:14Y ahora creo que...
01:15Que todo el mundo está respirando un poco más tranquilo.
01:17Pero Donald Trump no debe ser confiado.
01:20No podemos confiar en él, entonces no estamos muy seguros si ya hemos salido de esa situación, si estamos a salvo.
01:25No lo creemos.
01:27Sin embargo, estamos muy agradecidos con la Unión Europea y con...
01:30Los países de la OTAN que han estado respaldándonos.
01:32Por supuesto, nuestro aliado más cercano a Dinamarca.
01:35Que hace parte del Reino de Dinamarca.
01:37Somos parte del Reino de Dinamarca.
01:39Bueno, quiero preguntar...
01:40Por la cohesión dentro de Groenlandia se han visto imágenes...
01:45Bueno, básicamente de unidad frente a las amenazas de Donald Trump.
01:49Pero hay ciertos...
01:50Que también quisieran acercarse más a Estados Unidos o en general a los Groenlandia.
01:55Groenlandeses están contentos ahora mismo con Dinamarca.
02:00Bueno, tengo que decir que estamos muy felices con Dinamarca en este momento.
02:05Anoche hubo una encuesta donde solamente 6% del...
02:10Pueblo Groenlandes creyó que era buena idea ser parte de Estados Unidos.
02:13Tengo que creer que ese...
02:15Porcentaje ha disminuido mucho más, mucho más.
02:17Lo que estamos viendo ahora es...
02:20Que la gente que quiere estar con Estados Unidos que ha sido...
02:25Bastante vocal al respecto.
02:28Algunos de estos legisladores...
02:29Algunos de estos...
02:30Están tratando de estas personas tratando de perseguir esto a través de la ley comercial.
02:35Están diciendo que, bueno, los comerciantes como estamos viendo noticias de Estados Unidos...
02:40¿Creen que son un grupo pequeño de 57 mil personas?
02:43¿Creen que son un grupo pequeño de 57 mil personas?
02:45Que hay de 20 mil a 30 mil viviendo en Dinamarca.
02:48Ha sido un proceso desafiante.
02:50Por supuesto, aterrador, pero principalmente creo que los...
02:55Groenlandeses están enojados.
02:57Las tiendas de rifles han vendido casi todos sus...
03:00La gente está preparada para una invasión, pero...
03:05Muy agradecidos con la Unión Europea también, como con la TAN, que nos han respaldado en esta situación.
03:10Tenemos mucha confianza de que aquí en adelante no va a ser...
03:15Fácil tomar Groenlandia, pero como he mencionado a Trump, no debemos confiar en él.
03:19Estamos esperando...
03:20Esperando qué va a ser...
03:21Ha habido discusiones sobre él teniendo...
03:25Acuerdos con minerales tratando de hacerse dueño de tierra en Groenlandia.
03:30Depende como parte del acuerdo que estaba tratando de hacer.
03:32Yo no creo que eso vaya a pasar.
03:35No creo que los Groenlandeses quisieran eso de ninguna manera, forma.
03:39Esta gente...
03:40Solía ser nuestros aliados, resulta que han cambiado, nos han apuñalado por la espalda.
03:45Tanto Groenlandia como Dinamarca.
03:48Y bueno, tuvimos soldados que fueron a la guerra contra...
03:50Trump, con todos ellos, que lucharon por Estados Unidos.
03:55Porque tuvimos un tratado.
03:57Y respecto a la seguridad, él está mintiendo.
03:59Ya tenemos un tratado.
04:00Un acuerdo de 1951.
04:03Y él puede hacer básicamente todo lo que...
04:05En términos de seguridad, mientras digamos que está bien.
04:07Y nunca hemos dicho que no.
04:08A nada.
04:10Debe tratarse de los minerales de pronto.
04:13Posiblemente de bajo tierra.
04:14También...
04:15De pronto tengamos petróleo.
04:17Creemos que esto es...
04:20Creemos que es egoísta.
04:22Creemos que esto es una locura.
04:25Creemos que Estados Unidos está tratando de arruinarlo todo para ellos mismos.
04:28Han sido el superpoder del mundo.
04:30Y creo que Trump ahora lo está desmantelando.
04:32Nadie puede confiar en él.
04:34Si no podemos confiar en él...
04:35Si Groenlandia y Dinamarca no pueden...
04:36¿Quién puede?
04:37Esa es la sensación actual.
04:39Claro.
04:40Bueno, una de las razones que da el presidente Donald Trump para la compra o la invasión...
04:45de Groenlandia es que quiere proteger al Ártico, a la zona también en torno a...
04:50Groenlandia, de los intereses de China o de Rusia.
04:53¿Sienten ustedes en...
04:55De cierta forma que se les está diciendo que no pueden autogobernarse o que se les puede comprar?
05:00¿Con dinero para otros intereses?
05:05No puede ser posible comprarlos con dinero.
05:08Nadie quiere vender su tierra acá.
05:09Es...
05:10Esto es hermoso.
05:10Tendría que venir usted algún día.
05:13Nadie quiere vender.
05:14Nadie quiere vender.
05:15Nadie quiere vender su cultura aquí.
05:18Nuestro lenguaje, nuestro estilo de vida.
05:20Estamos viendo en estos momentos que los agentes de ICE de Estados Unidos están entrando.
05:25A las reservas estadounidenses a orígenes.
05:28Las reservas no son parte...
05:30del gobierno federal de Estados Unidos.
05:33Ellos no pueden legalmente hacer eso, pero a él no le importa.
05:35No le importa eso.
05:35No le importa la ley internacional.
05:36No le importan los tratados, aparentemente.
05:40La administración que Estados Unidos tiene en estos momentos está desmantelando...
05:45está desmantelando, creo yo, a los Estados Unidos como un superpoder.
05:49Digo...
05:50Todos los países ricos de la Unión Europea, todos en la OTAN, están buscando otras formas.
05:55De seguir adelante, consideramos en estos momentos que Canadá, Finlandia, Noruega...
06:00los países escandinavos también, Dinamarca, la Unión Europea y los países de la OTAN están...
06:05Solo esos aliados más cercanos ahora, estamos seguros de si podemos confiar a los Estados Unidos...
06:10Estados Unidos de nuevo.
06:10Es muy triste si lo vemos así.
06:13También hay que entender que...
06:15creímos que estos eran nuestros amigos.
06:17Hay gente que ha muerto en estas guerras en confinamiento.
06:20Que no fueron nuestros, junto a soldados estadounidenses, ellos llegaron...
06:25con ataúdes, llegaron con traumas, algunos de nuestros soldados.
06:27Somos una población muy pequeña, tanto en Dinamarca...
06:30como en Groenlandia, que nos apuñalen en la espalda a alguien...
06:35que bueno, por quien hicimos de todo, que hemos estado de su lado.
06:39Incluso después de escuchar...
06:40a Donald Trump decir que Groenlandia y Dinamarca nunca han hecho nada por ellos...
06:43que la OTAN nunca ha hecho nada por ellos...
06:45los Estados Unidos de América.
06:46No es solamente un insulto, es peligroso.
06:50para los Estados Unidos, creo.
06:52También hemos tenido gente de edad...
06:55que está bastante asustada que los soldados estadounidenses vengan y les violen o los maten o algo.
07:00Digo así, tenemos generaciones de niños Groenlandeses ahora que crecen...
07:05pensando que Estados Unidos, que no podemos confiar en ellos, que son invasores.
07:09Todos aquí...
07:10pueden recordarlo, recordar lo temerosos, lo enojados que la gente...
07:15ha estado en Groenlandia tratando de comprarnos con dinero.
07:18Es una idea ridícula.
07:20La ley Groenlandesa dice que uno no puede ser propietario de la tierra, uno puede recibir...
07:25un lote del municipio y luego uno puede poner una casa ahí y esa casa es de...
07:30la gente, pero la tierra no está a la venta, no puede ser comprada...
07:35por nadie porque los Groenlandeses creen, creemos que las riquezas de la tierra pertenecen a todos.
07:40En su comunidad, le pertenece a los Groenlandeses, todos los que vivimos acá.
07:45Intentar comprar esto se hace ridículo.
07:47Es una idea ridícula para nosotros.
07:49Aparentemente...
07:50empezó una serie de eventos que todavía estamos viendo, cómo se desenvuelven, ¿no?
07:54O sea, como...
07:55Recuerdos comerciales de la Unión Europea con India, el primer ministro Mark Carney de Canadá diciendo...
08:00que van a tener que ir base por base, la Unión Europea que congeló los...
08:05acuerdos comerciales con Estados Unidos porque estaban amenazando con aranceles,
08:08estaban amenazando...
08:10las ramificaciones son enormes y estamos justo en centro de esto.
08:15Ha sido una locura y es extraño.
08:18Y es bastante...
08:19Unas veces...
08:20sensación absurda.
08:20Hemos sentido como que de pronto estamos en una película de alguna manera...
08:25y que habrá un camarógrafo oculto saltando diciendo...
08:28estábamos, digamos, bromeando...
08:30acompañando con su nación, pero por supuesto sabemos que no es así.
08:34Ha sido...
08:35una situación bastante agotadora, unas tres semanas bastante agotadoras...
08:40y estamos esperando que Donald Trump se olvide de todo lo que tiene que ver con nosotros y se concentre...
08:45no hacer las cosas horribles que le está haciendo a su propio pueblo, tanto al pueblo indígena...
08:50y a los agentes de ICE que están avanzando en Minnesota y Minneapolis ahora.
08:54Claro.
08:55Bueno, nos ha estado hablando de la tierra, de...
09:00Groenlandia, de lo que Estados Unidos ha hecho y está haciendo también en los...
09:05los resguardos en su propio territorio, se hizo famoso un vídeo suyo hablando...
09:10también de lo que podría suponer una compra o una invasión para el pueblo...
09:15Inuit, yo le quiero preguntar qué relación tiene el pueblo Inuit de Groenlandia con la tierra...
09:20con la propia isla.
09:25Bueno, nosotros creemos...
09:30que pensamos de manera comunitaria en Groenlandia, eso significa que sociológicamente...
09:35típicamente en el occidente, uno se piensa individualmente, no estamos diciendo que eso está mal...
09:40simplemente así no pensamos nosotros, esto parte de las generaciones antes de nosotros.
09:45Si uno está en una pequeña villa, todo el mundo tiene un trabajo, todo el mundo es importante y eso...
09:50pasa a la vida ahora cada persona, cada Groenlandés, es importante...
09:55para nosotros.
09:56Nosotros...
09:59estamos pensando realmente en la comunidad, nadie puede...
10:04apropiarse de la tierra, nadie quiere la riqueza...
10:09de muchas otras personas...
10:11admiramos eso, pues...
10:13admiramos...
10:14si uno es amable, si uno ayuda a sus vecinos...
10:19si uno ayuda a la gente de edad...
10:21si uno ayuda a la gente que está en problemas...
10:23si uno...
10:24gente...
10:25sin hogar o sin casa...
10:26uno tratará de...
10:27alojarlos o darles algo para comer...
10:29por supuesto...
10:31la gente necesita dinero para conseguir...
10:34comida...
10:35cosas así...
10:36somos una sociedad moderna...
10:37sí...
10:38pero hemos mantenido...
10:39nuestra sociedad moderna...
10:39nuestra cultura...
10:40hemos mantenido nuestro estilo de vida...
10:41nuestra manera de pensar...
10:42incluso...
10:43en leyes...
10:44que se puede ver...
10:45que tenemos aquí en Groenlandia...
10:46como somos autónomos...
10:47tenemos nuestro propio...
10:49parlamento...
10:50y la marca tiene su propio parlamento...
10:51la manera en la que pensamos...
10:53sobre...
10:54sobre el mundo...
10:55es...
10:56cómo puede uno contribuir...
10:57no...
10:58qué tanto tiene uno...
10:59qué tanto uno puede reunir...
10:59para...
11:00bueno...
11:01obtener lo que Donald Trump...
11:02tiene...
11:03o hacer como él hace...
11:04Cristilier...
11:05nos estamos ya...
11:06quedando sin tiempo...
11:07le quiero hacer una última...
11:08pregunta breve...
11:09el primer ministro de Groenlandia...
11:11dijo que...
11:12no sabe mucho...
11:13sobre esas...
11:14su...
11:14propuestas...
11:15conversaciones...
11:16que están teniendo Dinamarca...
11:17y Estados Unidos...
11:18para un...
11:19acuerdo...
11:20en torno a Groenlandia...
11:21teme que se esté haciendo...
11:22un acuerdo...
11:23sin contar con los Groenlandes...
11:24no...
11:27no...
11:28no...
11:29ellos nunca...
11:30harían eso...
11:31nos...
11:32han informado...
11:33en cada momento...
11:34el primer ministro de Groenland...
11:35también ha dicho...
11:36realmente que no sabemos...
11:37de qué se trata el acuerdo...
11:38usualmente...
11:39posiblemente...
11:39se trata solamente...
11:40de las mentiras de Trump...
11:41estamos muy orgullosos...
11:43de nuestros líderes...
11:44así...
11:44aquí en Groenlandia...
11:46muy orgullosos...
11:47no hay pánico...
11:48hay calma...
11:49hay firmeza...
11:50también...
11:51la primera visibilidad...
11:52es...
11:53popular...
11:54porque se asegura...
11:55de cumplir con su promesa...
11:56de que...
11:57de respalda a los Groenlandeses...
11:58en cada momento...
11:59debe ser...
12:00mentiras de Donald Trump...
12:01de nuevo...
12:02bueno pues...
12:03Tilia y Martinussen...
12:04muchísimas gracias...
12:04por estar con nosotros...
12:05aquí...
12:06en France 24...
12:07muchas gracias...
12:08por preguntarme...
12:09de todo esto...
12:10nosotros les agradecemos...
12:11también a ustedes...
12:12que hayan estado...
12:13en este episodio...
12:14de la entrevista...
12:15ya saben...
12:16que pueden encontrar...
12:17todos los anteriores...
12:18este también...
12:19en nuestro sitio web...
12:19en nuestro canal de YouTube...
12:20les invitamos...
12:21a que sigan...
12:22con nuestra programación...
12:24te deseo...
12:25y...
12:26chau
12:29En un instante, Enfoco
12:34Enfoco
Comments