00:00This is the influence of the investigation in the case of...
00:05So, ng mga nawawalang sabongero ay kay Napolkong Chief Rafael...
00:10Si Kalinisan, siya mismo ay tinagkang suhulan ng isang lokal opisyal at na negosyanteng si Atong Ang...
00:15...upang makipagareglo sa mga sangkot na polis.
00:20Kasabay sa patuloy na paghahanap...
00:25...sa negosyanteng si Charlie Atong Ang.
00:27Ibinunyag dinapol kong Executive Officer Rafael...
00:30...Kalinisan na tinangkaumanon itong pigilan ang investigasyon laban sa mga polis.
00:35Na i-dinadawit sa pagkawala ng mga sabongero.
00:38Ayon kay Kalinisan, i-dinadawit sa pagkawala ng mga sabongero.
00:40Ito sa taong malapit sa kanya upang ma-influensyahan ang takbo ng investigasyon.
00:45At makipagareglo, kaugnay sa labindalawang polis nangyarihan niya ito.
00:50Kasabay sa paglutang noon ng whistleblower na si Julie Patidongan.
00:55...tumawag nga si Atong Ang sa kanya.
00:57Pinakita pa niya sa akin yung selfie.
01:00At yun nga, ang tanong ibahado, pwedeng...
01:05...matulungan yung mga polis niya.
01:06Yung exact quote.
01:07Aminado ang opisyal na na-insulto siya.
01:10...sa tangkang pakikipagareglo sa kanya.
01:12Kasi ang tanong dyan, bakit ka-interesan...
01:15...sa kaso ng mga polis sa sabongero?
01:18Sige nga. Bakit?
01:21Dahil ba sa mga tao mo nga sila?
01:23Dahil ba sa inutusan mo sila?
01:25Ba't ayaw mong madismiss sila?
01:28Diba?
01:28At ba't...
01:30...akong inaareglo mo.
01:31Bukod kay Atong Ang, may isa pang grupo pa niya...
01:34...ang sumu...
01:35...tubok na impluensyahan ang kanilang investigasyon.
01:38Tumanggi muna si Kalinisan na pangalan...
01:40...ang mga ito.
01:40Pero, may uugnay sa isang local chief executive.
01:44Ipinaliwanan...
01:45...tapos naman ni Kalinisan kung bakit...
01:47...ngayon lang niya inilantad ang mga impormasyon.
01:50...as far as Napolcom is concerned yung mga kaso.
01:52So, I think...
01:53...I owe it to the Philippines.
01:55...to people, balaman ng tao...
01:56...ano bang talagang tunay na nangyari?
01:57I want to be transparent.
02:00Ito nga, sinubukan tayo ang reglohin ni Atong Ang.
02:02Mahigit dalawampung araw na ang paghahanap.
02:05...tapayang ng mga otoridad.
02:07Pero, hanggang ngayon...
02:08...ay hindi pa rin ito na-arrest.
02:10Ryan Lisiguez para sa Pambansang TV sa Bagong.
02:15Pilipinas!
Comments