00:00It's a different
00:05I don't have time to see the images!
00:07Go! Go! Go! Go!
00:08I'm so tired, I'm so tired, I'm so tired!
00:10I'm so tired, I'm so tired!
00:12Wait, wait, wait, wait!
00:16Il a volé Woody!
00:17Quoi? Volé?
00:18Il faut faire quelque chose!
00:19Woody!
00:20Woody a été kidnappé!
00:21Oh!
00:22Un jour, Woody a risqué sa vie pour moi.
00:24Je ne serais pas digne d'ĂŞtre...
00:25...de son amie, sans lui rendre la pareille.
00:27Je te mets aussi tes yeux de méchant.
00:29On ne sait jamais...
00:30Exécution!
00:31Plevique, plevique!
00:32Sur le niveau!
00:33Aaaaaah!
00:34Vers la...
00:35Infini et au delĂ !
00:37Surtout ne parlez pas aux jouets que vous ne connaissez pas!
00:40Faut qu'on traverse!
00:41Nom d'une frite!
00:42Tu veux que je finisse en purée?
00:43Sans vouloir te contrarier, ça me...
00:45...m'ennuierait de faire la une des chiens écrasés!
00:47Stop!
00:50C'est sur la servite.
00:51Surprise, expense!
00:53L' excitement ?
00:55Oh, boy.
01:00Oh, tourne-toi. Personne regarde avant que je remette mon bouchon.
01:03C'est chaud !
01:05Je sens que j'ai la pile qui lâche.
01:08Qu'est-ce qu'on va faire ?
01:09Sers-toi de ta tĂŞte !
01:10Et lĂ , je ne veux pas me servir en banque !
01:15Oui, ils sont Ă nouveau de sortie.
01:17Et qui c'est le héros ? C'est Woody !
01:20Bien rentrer chez eux !
01:23Chaud devant ! Buzz l'Ă©clair Ă la restauration !
01:26On a un seul morceau.
01:28Mais on l'a déjà fait, ce rayon !
01:29Si on avait fait un rayon...
01:30Un rayon rouge, je le saurai !
01:31Stop ! Recule, recule !
01:35Je suis barbioteste !
01:38Je suis patate marie !
01:40Je procède au largage de la prise murale !
01:44Quoi ?
01:45Il va le faire !
01:47Il va le faire !
01:48Il va le faire !
01:49Il va le faire !
01:50Il va le faire !
01:51Il va le faire !
01:52Il va le faire !
01:53Il va le faire !
01:55Toi !
01:56Toi !
01:57Toi !
01:58Toi !
01:59Toi !
02:00Il va le faire !
02:01Il va le faire !
02:02Oh !
02:03Oh !
02:04Oh !
02:05I'm coming, I'm coming, hold on, yeah, I'm coming.
02:10I'm coming, I'm coming, hold on, yeah, I'm coming.
Comments