00:00Hello, I'm Ripper Dirt. I'm 5'9", 145 pounds.
00:04Uh, R-
00:05Not even you are.
00:06Go for it.
00:07Rick! I got my hand stuck in this laundry basket!
00:09Don't bother-
00:10Don't bother me when I'm doing science.
00:11But I have a job interview, please!
00:13Can you be more whiny?
00:15More-
00:15Sure, whiny?
00:16Sure.
00:17I have a job interview!
00:18And I'm trying to keep our universe-
00:20from collapsing.
00:21What do you want to hear?
00:22You're cool.
00:23You're better than me.
00:24You're a god.
00:25And I'm just enough-
00:25Yeah, you didn't know where milk came from until recently!
00:27I'm going to ink cherry!
00:28What is this?
00:29What is this?
00:30What's going on?
00:31Are you auditioning people to replace Dad?
00:33I'm exploring options!
00:34Did you think I would-
00:35Did anyone notice that my husband was like a slimy little guy?
00:37Hey!
00:38Do you hear yourself or-
00:39Send these people home, gramp-
00:40After callbacks!
00:41This isn't the first round!
00:42This isn't the first round!
00:43Oh, that was good!
00:44Is this the-
00:45Any important house business you said needed tending to?
00:48Maybe-
00:49Or keeping-
00:50I'm sorry, Jared!
00:51Ugh, fine!
00:52Nice work, we'll be in touch!
00:53No!
00:54You won't!
00:55We'll circle back!
00:56No!
00:57Say-
00:55Name Jerry!
00:56Ugh!
00:57That's more like it!
01:00Sous-titrage FR ?
Commentaires