Skip to playerSkip to main content
#fullmovie
#dramahub
#shortdrama
#shortfilm
#shortmovie
#fullepisodes
#full
#movie
#freemovie
#dramausuk
#romanticdrama
#dramaseries
Transcript
00:00:00You
00:00:05You
00:00:10Nunca debí haberte dejado ir infiltrado en eso
00:00:15En ese maldito trato
00:00:16Ni siquiera pude despedirme
00:00:18Marco, Hermano
00:00:21Voy a proteger tu legado
00:00:23Y protegeré a nuestra familia
00:00:25Gracias por ver el video
00:00:31Oye, oye
00:00:32¿Quién eres?
00:00:33¿Para qué familia trabajas?
00:00:35Solo vine a dejar las flores, no quería molestar
00:00:38Luca, mirala
00:00:40No parece una amenaza
00:00:45Por las flores
00:00:48Por las flores
00:00:50Y por...
00:00:51La interrupción
00:00:52Mil disculpas
00:00:55La interrupción
00:00:56La interrupción
00:00:57La interrupción
00:00:58La interrupción
00:01:00La interrupción
00:01:01La interrupción
00:01:02La interrupción
00:01:03La interrupción
00:01:04Senyora Macini
00:01:05El señor Marco
00:01:06Tenía una esposa llamada
00:01:07Abba Jackson
00:01:08Y estaba embarazada
00:01:11Prepara el coche
00:01:13Voy a traer a mi nuera a casa
00:01:15Y su casa también
00:01:20No te preocupes, bebé
00:01:24No te preocupes, bebé
00:01:26Lo superaremos juntos
00:01:28De algún modo
00:01:30Mira, mira
00:01:33Mira, mira
00:01:35El gafe de la familia por fin está muerto
00:01:40La interrupción
00:01:44La interrupción
00:01:46La interrupción
00:01:47La interrupción
00:01:49De un lado
00:01:51Sobre
00:01:53El reso
00:01:58El reso
00:02:01La interrupción
00:02:01no has hecho nada por esta familia no hemos pasado fatal mientras
00:02:06tú andabas haciendo el papel de viuda dame una razón
00:02:11para deshacerme de este bebé porque me lo debes
00:02:16esto es tu culpa
00:02:21ni por esta familia tuve cinco trabajos que más quieres de mí nunca será suficiente
00:02:26nos deberás hasta tu muerte
00:02:31por favor cariño piensa en tu
00:02:36hermano
00:02:37bueno
00:02:41voy a aplastar a ese bastardo ahora lo mandaré al infierno
00:02:46para que salute a su papá inútil
00:02:51ay
00:02:52ay
00:02:53ay
00:02:54ay
00:02:56ay
00:02:58ay
00:02:59ay
00:03:00ay
00:03:01ay
00:03:03ay
00:03:04ay
00:03:05ay
00:03:06ay
00:03:08ay
00:03:09ay
00:03:10ay
00:03:11ay
00:03:13ay
00:03:14ay
00:03:15ay
00:03:16ay
00:03:19ay
00:03:17You were here this morning.
00:03:19Don't go, Luca.
00:03:21Don't stop.
00:03:21It's an amenaza.
00:03:25Señora?
00:03:26Soy Elena Mancini, la madre de Marco.
00:03:31Es decir, soy la abuela de tu bebé.
00:03:36¿La familia mafiosa más poderosa del país?
00:03:39No.
00:03:41Marco era mi hijo mayor, él era mi orgullo.
00:03:46Lo siento muchísimo por haber ocultado su identidad.
00:03:51Tú has sufrido.
00:03:51¿Qué ha ocurrido demasiado por esto que ha ocurrido?
00:03:56¿Jugando a ser una Mancini?
00:04:00¿En serio?
00:04:01¿Alguien ha...
00:04:01Aquí se lo cree.
00:04:03Si vuelves a cuestionarlo, mi gente hará que tú...
00:04:06...otra pierna quede igual que la primera.
00:04:10Y para siempre.
00:04:11¿Qué estás haciendo?
00:04:13Derek, corre.
00:04:15Tal vez deberíamos ir...
00:04:16Un momento, querida.
00:04:20Cualquiera.
00:04:21¡Que le levante!
00:04:21¡Que le levante la mano a mi nuera!
00:04:23¡Se merece que le quiebren los dedos!
00:04:26¡Uno!
00:04:28¡A...
00:04:29¡Uno!
00:04:31¡Vamos, querida!
00:04:34¡Volvamos a casa!
00:04:36A tu verdadera casa.
00:04:40Ok, voy.
00:04:41¡Volvamos a casa.
00:04:46¡Volvamos a casa!
00:04:51¡Volvamos a casa!
00:04:53¡Volvamos a casa!
00:04:55¡Volvamos a casa!
00:04:56¡Volvamos a casa!
00:05:00¡Volvamos a casa!
00:05:01¡Señora Abamancini.
00:05:03¿Aquí vivía Marco?
00:05:04¡Volvamos a casa!
00:05:06¡Volvamos a casa!
00:05:07¡Volvamos a casa!
00:05:09¡Volvamos a casa!
00:05:11¡Volvamos a casa!
00:05:13¡Volvamos a casa!
00:05:15¡Volvamos a casa!
00:05:17¡Volvamos a casa!
00:05:19¡Volvamos a casa!
00:05:21¡Volvamos a casa!
00:05:23¡Volvamos a casa!
00:05:25¡Volvamos a casa!
00:05:27¡Volvamos a casa!
00:05:29¡Volvamos a casa!
00:05:31¡Volvamos a casa!
00:05:33¡Volvamos a casa!
00:05:35¡Volvamos a casa!
00:05:37¡Volvamos a casa!
00:05:39¡Volvamos a casa!
00:05:40¡Volvamos a casa!
00:05:42¡Volvamos a casa!
00:05:44¡Volvamos a casa!
00:05:45¡Volvamos a casa!
00:05:47¡Volvamos a casa!
00:05:49¡Volvamos a casa!
00:05:51¡Volvamos a casa!
00:05:53¡Volvamos a casa!
00:05:55¡Volvamos a casa!
00:05:55conocer bien es luca el hermano menor de marco es ese tipo
00:06:00frío como un iceberg con el que te topaste esta mañana vaya vaya vaya
00:06:05es la chica de las flores del cementerio
00:06:08luca
00:06:10conocerá a la esposa de marco por favor trátala con
00:06:15respeto
00:06:18bien
00:06:20es a la casa de los mancini o eres realmente tonta
00:06:25o muy valiente
00:06:27luca abre la puerta inmediato
00:06:30todos por detrás
00:06:35ahora
00:06:38quien demonios eres tú
00:06:40vigilaré cada paso que des y cada resultado
00:06:45respiro tuyo
00:06:46así que dime
00:06:47quien eres realmente
00:06:50mi hermano ha muerto y tú apareces ahora este era tu plan de
00:06:55desde el principio
00:06:56nuestra fortuna
00:06:57no sabía
00:06:58que marco era un malcini
00:07:00no necesito esto
00:07:02puedo salir de esta casa
00:07:03no vas a ninguna parte
00:07:04ella no se va a ir a ning
00:07:05una parte
00:07:09quítale las manos
00:07:10de encima
00:07:11ella está embarazada de marco
00:07:14ah en serio
00:07:16como sabemos que es de marco
00:07:18que coincidencia
00:07:19no crees
00:07:20cuestioname lo que quieras pero
00:07:25a mi hijo jamás
00:07:26jajaja
00:07:27bien hecho chica
00:07:28tienes agallas
00:07:29tienes agallas
00:07:31estás bien
00:07:33luca
00:07:34que gros
00:07:35cero
00:07:36abba es una buena chica
00:07:37no la acuses sin razón
00:07:39vamos
00:07:40cariño
00:07:41vamos a comprar ropa
00:07:42ignora a este idiota
00:07:45a ellos los puedes engañar
00:07:49a ellos los puedes engañar
00:07:50pero yo descubriré quién eres y te desenmascararé
00:07:55a ellos
00:08:05Estos son los últimos estudios.
00:08:11Escoge lo que quieras.
00:08:13Tengo ropa de sobra.
00:08:15Estos son de...
00:08:15Estos son demasiado caros.
00:08:16Oh, no te preocupes.
00:08:18Luca va a pagar todo.
00:08:20Cuida a mi querida nuera.
00:08:25Tengo ropa de sobra.
00:08:30Tengo ropa de sobra.
00:08:32Tengo ropa de sobra.
00:08:33Tengo ropa de sobra.
00:08:34Tengo ropa de sobra.
00:08:35Tengo ropa de sobra.
00:08:36Tengo ropa de sobra.
00:08:37Tengo ropa de sobra.
00:08:38Tengo ropa de sobra.
00:08:39Tengo ropa de sobra.
00:08:40Tengo ropa de sobra.
00:08:41Tengo ropa de sobra.
00:08:42Tengo ropa de sobra.
00:08:43Tengo ropa de sobra.
00:08:44Tengo ropa de sobra.
00:08:45Tengo ropa de sobra.
00:08:46Tengo ropa de sobra.
00:08:47Tengo ropa de sobra.
00:08:48Tengo ropa de sobra.
00:08:49Tengo ropa de sobra.
00:08:50Tengo ropa de sobra.
00:08:51Tengo ropa de sobra.
00:08:52Tengo ropa de sobra.
00:08:53You
00:08:58oh
00:09:00es preciosa
00:09:03ella
00:09:05está bien
00:09:08siempre haces
00:09:10como si fueras
00:09:11el duro
00:09:12tus ojos cuentan
00:09:13otra historia
00:09:13hijo mío
00:09:15oh si
00:09:16te queda bien
00:09:18gracias
00:09:18nos llevamos uno de todo
00:09:20en su talla
00:09:23Mom...
00:09:25Mom...
00:09:27That's too generous.
00:09:28Mom...
00:09:30Mom...
00:09:32Mom...
00:09:33Mom...
00:09:35Mom...
00:09:37Mom...
00:09:39Mom...
00:09:41Mom...
00:09:43Mom...
00:09:45Mom...
00:09:47Mom...
00:09:49Mom...
00:09:51Mom...
00:09:53Mom...
00:09:55Mom...
00:09:57Mom...
00:09:59Mom...
00:10:01Mom...
00:10:02Mom...
00:09:38No te preocupes, en realidad es un blando.
00:09:44Ahora, ¿seguimos comprando?
00:09:47Sí.
00:09:48¿Señor?
00:09:52Sí.
00:09:53¿Su madre ha quedado?
00:09:53Ha gastado aproximadamente 15 millones de dólares en la señora Jackson la última semana.
00:09:58Dios mío, en solo unos días ya nos ha sacado millones de dólares.
00:10:03Claramente no es una novata.
00:10:07Además, ha estado gastando una gran...
00:10:08Quiero saber...
00:10:13Todo sobre ella.
00:10:15¡Pero todo!
00:10:16Si nos está tomando por tontos.
00:10:18Entonces me encargaré de que se arrepienta de haber oído el nombre Mancini.
00:10:23¡Gracias!
00:10:28Lo siento, señora.
00:10:33No...
00:10:33Quiero agobiarla, pero...
00:10:36¿Debemos hablar del increíble coste?
00:10:38Del cuidado de su marido.
00:10:40Y cómo se realizará el pago de la factura.
00:10:43La edición...
00:10:43Limitada te queda perfecta.
00:10:48Marco, concéntrate en mejorar, ¿vale?
00:10:53No te preocupes por las facturas.
00:10:56Yo me encargo.
00:10:58Yo me encargo.
00:10:59Yo me encargo.
00:11:00Yo me encargo.
00:11:01¡Sacry tobo...
00:11:03Estoy trazido por las facturas.
00:11:03No te preocupes por las facturas.
00:11:05Provecho.
00:11:06Sí.
00:11:07Lo ceaca es el principal ¿Sacr uncasar o la verdad?
00:11:09Desde mi me encargo.
00:11:10¡Gracias!
00:11:11Yo me encargo.
00:11:12bajas lo ha RuthСvah y l 의지.
00:11:13Tan de su marido porque es lo que cambia ahora.
00:11:15Obviamente.
00:11:16Com estado de su marido.
00:11:17Además, sits som en un condado.
00:11:19Entonces, lean vivenos delатели como una baleza de mi show.
00:11:21Empie está pendientes.
00:11:22Selena de una hora del software
00:11:23y respiración.
00:11:24Como tú me encarga luego.
00:11:26Det生 un montón de dinero.
00:11:04Su hermano se casó con ella bajo falsa identidad.
00:11:08Ella hizo un error.
00:11:08Ella hizo varios trabajos para ganar dinero.
00:11:10Cuando su hermano enfermó, trabajó para pagar su trabajo.
00:11:13Y después día y noche para su funeral.
00:11:17Me equivoqué con...
00:11:18¡Suscríbete al canal!
00:11:23¡Gracias!
00:11:28¡Suscríbete al canal!
00:11:32¡Debes volver a casa ya!
00:11:37¿Qué le pasa, mamá?
00:11:38Está...
00:11:39¿Está bien?
00:11:42Mamá...
00:11:44¿Qué ocurre?
00:11:47¡Papá!
00:11:47¡Suscríbete al canal!
00:11:48¡Suscríbete al canal!
00:11:52¡Suscríbete al canal!
00:11:53Por favor, no te enfades.
00:11:55Teníamos que traerte aquí.
00:11:57¡Suscríbete al canal!
00:12:00¡Suscríbete al canal!
00:12:02How do you help economically, we had to find another solution.
00:12:07Ese viejo usurero nos dará 80 mil dólares para que te cases con él.
00:12:12Ese viejo usurero nos dará 80 mil dólares para que te cases con él.
00:12:17¿Estás loco? ¡Estoy embarazada!
00:12:21Tu marido está muerto.
00:12:22No, Abba. ¿Por qué quedarse con su hijo? Piensa en tu familia.
00:12:25El señor Feng está esperando.
00:12:27No lo compliques más aún.
00:12:31¡No pienses en vender!
00:12:32¡Víctor Feng!
00:12:36Si ella muere, ¿cómo?
00:12:37¿Cómo vas a mantener a este niño?
00:12:38¡No!
00:12:42¡Está llamando a alguien!
00:12:43¡No!
00:12:46¡No!
00:12:47¿Hola?
00:12:52¡Adiós!
00:12:52¡Adiós!
00:12:53¡Adiós!
00:12:53¡Adiós!
00:12:54Ava está en peligro, hay que buscar...
00:12:59¡Vamos!
00:13:04¡Vamos!
00:13:09¡Vamos!
00:13:14¡Vamos!
00:13:16¡Vamos!
00:13:18¡Vamos!
00:13:19¿Crees que te va a salvar?
00:13:22¡No!
00:13:24¡Venosa a tocar a mi futura mujer!
00:13:29¿Señor Feng?
00:13:30¡Oh, es un placer!
00:13:32¡Ella es Ava, mi hermana de quien...
00:13:34¡Oh!
00:13:35¡Dos por el precio de uno veo!
00:13:37¡Ah!
00:13:38¡Es el hijo de...!
00:13:39...de un muerto.
00:13:40Si...
00:13:41Si quieres, puedo encargarme ahora mismo.
00:13:42Podemos ofrecerte un descuento.
00:13:44¡Sesenta mil sería más que justo!
00:13:45¡Una miseria para un hombre con su riqueza!
00:13:47¡Perek, estás loco!
00:13:48¡Soy...
00:13:49¡Es tu hermana!
00:13:50¡Este es tu sobrino!
00:13:51¡El futuro de mi hijo!
00:13:53¡Me importa más que...!
00:13:54¡Eres estúpido bastardo tuyo!
00:13:56¡Ey, ey!
00:13:57¿No hace falta ser tan brusco?
00:13:59¡Con una belleza!
00:14:00¡Ahora, cariño!
00:14:02¡Toma esto!
00:14:04¡Aquí!
00:14:05¡Así todo será más fácil para todos!
00:14:07¡Aaah!
00:14:08¡Ojojo!
00:14:09¡Está bien!
00:14:10¡Veo que eres un poco revoltosa!
00:14:12¡Aaah!
00:14:13¡Aaah!
00:14:14¡Quizás necesitas atención personal!
00:14:19¡Aaah!
00:14:20¡Aaah!
00:14:21¡Aaah!
00:14:22¡Aaah!
00:14:23¡Ah!
00:14:24¡Aaah!
00:14:25¡Aaah!
00:14:26¡Aah!
00:14:27¡Aah!
00:14:28¡Aah!
00:14:29¡Aah!
00:14:30¡Aah!
00:14:31¡Aah!
00:14:32¡Aah!
00:14:33¡Aah!
00:14:34¡Aah!
00:14:35¡Aah!
00:14:36¡Aah!
00:14:37¡Aah!
00:14:38¡Aah!
00:14:39¡Aah!
00:14:40¡Aah!
00:14:41¡Aah!
00:14:42¡Hazte a un lado!
00:14:43¡Sabía que abataba!
00:14:44¡No hay problemas!
00:14:45¡Su marido acaba de morir y ya tiene otro!
00:14:47¡Aah!
00:14:48¡Aah!
00:14:49¡Aah!
00:14:50¡Aah!
00:14:51¡Aah!
00:14:52¡Aah!
00:14:53¡Aah!
00:14:54Luca Mancini
00:14:55¡Manchini!
00:14:56¡Idiota!
00:14:57¡Me has matado!
00:14:59¿Cómo se metió Abba con alguien como tú?
00:15:01Abba es la esposa de mi hermano y su...
00:15:04¡Su bebé es su único hijo!
00:15:07¿Es en serio?
00:15:08¿Su hijo es un hijo?
00:15:09¿Es el heredero de los Mancini?
00:15:11Parece que tu esposa también está embarazada.
00:15:14¡Ah!
00:15:15¡Sí!
00:15:16¡Es verdad!
00:15:17¡Juro que no lo sabíamos!
00:15:18¡Por favor!
00:15:19Te hará pagar 10 veces lo que le hiciste a Abba.
00:15:24¡Busca un médico!
00:15:26¡Busca un médico!
00:15:27¡Busca un médico!
00:15:28Trae un auto y ocúpate de...
00:15:29¡Manchel!
00:15:34Oh
00:15:39Oh
00:15:44Oh
00:15:49Oh
00:15:51Oh
00:15:53Oh
00:15:54Oh
00:15:56Oh
00:15:59Oh
00:16:01Oh
00:16:03Oh
00:16:04Oh
00:16:06Oh
00:16:08You
00:16:09Where is Abba?
00:16:10And the baby?
00:16:11What are you doing?
00:16:12They are examining.
00:16:14Doctor, how are you?
00:16:19Mancini.
00:16:20Tiene una fractura grave.
00:16:21Requiere cirugía urgente.
00:16:23La medicación.
00:16:24Podría causar un aborto.
00:16:26Necesitamos su consentimiento para poder...
00:16:29No!
00:16:35Doctor, ¿hay alguna forma de operar sin anestesia?
00:16:38No.
00:16:39No es recomendable.
00:16:40El dolor sería insoportable.
00:16:44No.
00:16:45No.
00:16:46No.
00:16:47No.
00:16:48No.
00:16:49No.
00:16:50No.
00:16:51No.
00:16:52No.
00:16:53No.
00:16:54No.
00:16:54No.
00:16:55No.
00:16:56No.
00:16:57No.
00:16:58No.
00:16:59No.
00:17:00No.
00:17:01No.
00:17:02No.
00:17:03No.
00:17:04No.
00:17:05No.
00:17:04No.
00:17:05No.
00:17:06No.
00:17:07No.
00:17:08No.
00:17:09No.
00:17:10No.
00:17:14No.
00:17:16No.
00:17:17No.
00:17:18No.
00:17:19No.
00:17:19No.
00:17:20No.
00:17:24No.
00:17:25No.
00:17:29No.
00:17:30No.
00:17:31No.
00:17:32No.
00:17:33No.
00:17:34No.
00:17:35No.
00:17:36No.
00:17:37No.
00:17:38No.
00:17:39No.
00:17:40No.
00:17:41No.
00:17:42No.
00:17:43No.
00:17:44No.
00:17:44No.
00:17:49No.
00:17:54No.
00:17:55No.
00:17:56No.
00:17:59Señora Abba, por favor, permítame ayudarla.
00:18:04No.
00:18:05No.
00:18:06No.
00:18:09No.
00:18:10No.
00:18:11No.
00:18:12No.
00:18:13No.
00:18:14No.
00:18:16No.
00:18:17No.
00:18:18No.
00:18:19No.
00:18:19No.
00:18:20No.
00:18:21No.
00:18:22No.
00:18:23No.
00:18:24No.
00:18:24No.
00:18:25No.
00:18:26Somos familia.
00:18:27Te lo mereces.
00:18:29De hecho, he estado pensando en hacer otra cosa.
00:18:34Quiero volver a trabajar.
00:18:39Sada, si necesitas dinero, te hago una transferencia.
00:18:43No, no es por eso.
00:18:44Marco siempre decía que...
00:18:49Debí hacerlo yo misma.
00:18:51Quiero que nuestro hijo conozca...
00:18:54...a su padre y sepa qué valoraba.
00:18:59Eres tan terca como él.
00:19:02Vas a necesitar...
00:19:04...la acompañarás.
00:19:09No, no, no, no.
00:19:11Puedo manejarlo sola.
00:19:14Por la mañana, a las 10, estaré en la entrada.
00:19:19¡Gracias!
00:19:24¿Sabes?
00:19:29¿Sabes que puedo hablar con tu jefa, no?
00:19:31Asegurarme de que pongan fácil todo.
00:19:33No hace falta.
00:19:34No.
00:19:34No quiero trato especial.
00:19:36Pero gracias por llevarme.
00:19:39Sabes, te quería decir que no tienes que temerme.
00:19:43Te voy a decir que no tienes que temerme.
00:19:44Te puedo ayudar en lo que quieras.
00:19:49Te voy a decir que no tienes que tener aquí.
00:19:51Te voy a decir que no tienes que tenerlo.
00:19:53¡Suscríbete al canal!
00:20:04¿Por qué vuelve?
00:20:06Esa barriga arruina la tienda.
00:20:09Las embarazadas saben lo que hacen.
00:20:12Se esconden tras la ley.
00:20:15No podemos echarla.
00:20:16Y mandarla al...
00:20:18¿Asumes el riesgo?
00:20:23No podemos echarla.
00:20:28Pero sí hacerle la vida imposible para que se vaya.
00:20:33¡Gracias!
00:20:34¡Gracias!
00:20:35¡Gracias!
00:20:36¡Gracias!
00:20:37¡Gracias!
00:20:38¡Gracias!
00:20:39¡Gracias!
00:20:40¡Gracias!
00:20:41¡Gracias!
00:20:42¡Gracias!
00:20:43¡Gracias!
00:20:44¡Gracias!
00:20:45¡Gracias!
00:20:46¡Gracias!
00:20:47¡Gracias!
00:20:48Con esto terminamos las previsiones.
00:20:53¡Gracias!
00:20:54¡Gracias!
00:20:55Señor, con todo respeto, pero...
00:21:00¿Estamos aquí porque le preocupa a su cuñada?
00:21:05¡Gracias!
00:21:06I-Gracias!
00:21:07¡Gracias!
00:21:08¡Gracias!
00:21:09Un saludo.
00:21:10Por favor.
00:21:11Le llevo para su propia...
00:21:10Cancela la reunión.
00:21:15Quería hablar contigo por...
00:21:20Situación.
00:21:22Me preocupan los riesgos legales.
00:21:25Mi embarazo no afectará a mi trabajo.
00:21:28No pienso aprovecharme de la...
00:21:30La política de la empresa.
00:21:31Oh, me alegra escucharlo.
00:21:35Entonces, ¿no te importará demostrar tu compromiso?
00:21:38Vende un millón en productos o...
00:21:40Y no volveré a preocuparme.
00:21:43He visto tu historial de...
00:21:45Tentas, sé que puedes hacerlo.
00:21:50Tentas, sé que puedes hacerlo.
00:21:55Tentas, sé que puedes hacerlo.
00:22:00Tentas, sé que puedes hacerlo.
00:22:05You see, they will make matters out of obstacles
00:22:10This episode's from Roblox
00:22:11Sleep over the lights
00:22:13They say we won't crash
00:22:15But you can't take the nothing
00:22:16They won't see us coming
00:22:18Scale all of the water
00:22:20They built a hole with us
00:22:21They may be blinding me
00:22:25Señor
00:22:27Queda media hora para cerrar
00:22:29Y la señora
00:22:30Ya supera
00:22:31Ventas mensuales
00:22:32En tan solo un día
00:22:35Pero aún está muy lejos
00:22:36Del objetivo imposible de su jefa
00:22:40Ella dejó muy claro
00:22:44Que no quiere trato especial
00:22:45Pero llevo tiempo sin atender mi armario
00:22:48Para el evento de los
00:22:50Rosy
00:22:50Necesito
00:22:51Varios trajes nuevos
00:22:52Si ya lo dice señor
00:22:53Le faltan bastantes
00:22:55Cosas en su colección de trajes
00:22:57Entonces debería ser una compra
00:23:00¿Verdad?
00:23:05Señor
00:23:06¿Puedo ayudarle?
00:23:07Señor
00:23:07Esta corbata de edición limitada
00:23:10Deiría perfecta con su tono de piel
00:23:12Estaría encantada de tomarle medidas personalmente
00:23:15Señor
00:23:15Como gerente
00:23:17Sería un honor atenderle
00:23:20Yo
00:23:20Yo misma
00:23:21Prefiero que me atienda
00:23:23¿Para qué?
00:23:25Para ropa de caballero
00:23:30¿Empezamos?
00:23:33Por aquí señor
00:23:35¡Gracias!
00:23:40I had to take the measures.
00:23:43What a hell, what is this?
00:23:45So I had to take the measures.
00:23:48I just needed to remove the measures.
00:23:50Well, we didn't have much time.
00:23:54Wow.
00:24:00No.
00:24:05Now, take the measures like this.
00:24:10Mm-hmm.
00:24:55I did it! I've saved my job!
00:24:58I've got a record of sales...
00:25:00Gracias
00:25:02No hay que agradecerme
00:25:05¿Cómo?
00:25:08¿Cómo?
00:25:10...
00:25:15...
00:25:16...
00:25:20...
00:25:30the tienda me dieron hacer esa venta
00:25:35ya entiendo
00:25:38les amenazas para que
00:25:40se callen pero tampoco funcionará
00:25:42porque las cámaras de seguridad lo grabaron
00:25:44todo
00:25:45cámaras de seguridad
00:25:50y
00:25:55¡Qué mal momento! Lamentablemente hoy no funcionan por mantenimiento.
00:26:00Pero, por suerte, todos vieron cómo rompiste mercancía.
00:26:05Que valían miles de dólares.
00:26:07Vieron a Ava, ¿verdad?
00:26:10Sí.
00:26:10Sí, lo vimos.
00:26:12Que alguien llame a seguridad.
00:26:15Llamen a la policía.
00:26:20Llamen a la policía.
00:26:25Por hoy.
00:26:27He oído que destrozaron esta tienda.
00:26:28Le pido que se marche a otro.
00:26:30Tendré que llamar a la policía.
00:26:31La policía trabaja para mí.
00:26:33¿Eres Luca Mancini?
00:26:36¿Verdad?
00:26:38¿Verdad?
00:26:40¿Verdad?
00:26:41¿Verdad?
00:26:42¿Verdad?
00:26:43¿Verdad?
00:26:44¿Verdad?
00:26:45¿Verdad?
00:26:46¿Verdad?
00:26:47¿Verdad?
00:26:48¿Verdad?
00:26:49¿Verdad?
00:26:50¿Verdad?
00:26:51¿Verdad?
00:26:52¿Verdad?
00:26:53¿Verdad?
00:26:54¿Verdad?
00:26:55¿Verdad?
00:26:56¿Verdad?
00:26:57¿Verdad?
00:26:58¿Verdad?
00:26:59¿Verdad?
00:27:00¿Verdad?
00:27:02¿Verdad?
00:27:03¿Verdad?
00:27:04¿Verdad?
00:27:05¿Verdad?
00:27:06You
00:27:11You
00:27:16You
00:27:21You
00:27:26You
00:27:28You
00:27:30You
00:27:31You
00:27:33You
00:27:35You
00:27:36You
00:27:38You
00:27:40You
00:27:41You
00:27:43You
00:27:45You
00:27:47You
00:27:49You
00:27:46You
00:27:48You
00:27:50You
00:27:51You
00:27:56You
00:27:58You
00:28:00You
00:28:01You
00:28:03You
00:28:05You
00:28:07You
00:28:09You
00:28:06You
00:28:08You
00:28:10You
00:28:12You
00:28:14You
00:28:16You
00:28:20You
00:28:22You
00:28:11un tornado arrasó con la tienda mandy va a pasar tiempo en la cárcel la justicia
00:28:16se ha hecho bien hecho
00:28:21cariño quiero que te concentres completamente
00:28:26en tu embarazo el drama del trabajo puede esperar hasta que nazca mi nieto
00:28:31y salvo si mamá he transferido cinco millones de dólares a tu
00:28:36cuenta para los cuidados prenatales me preocupa el bienestar
00:28:41del bebé
00:28:41luca
00:28:43quiero que la lleves al médico mañana para un check
00:28:46no eso no es necesario
00:28:51tengo reuniones en europa así que quizá por
00:28:56podría mandar a alguien a...
00:28:57si puedo perfectamente ir sola
00:28:59mmm
00:29:01yo no quiero molestar a luca por algo tan rutinario
00:29:06está decidido cancela todas tus reuniones quiero
00:29:11que la lleves tú
00:29:12no voy a tolerar más incidentes
00:29:16sí madre
00:29:31Abba Jackson, ya estamos listos.
00:29:34El papá debería venir también.
00:29:35Alentamos la p...
00:29:36No, no es...
00:29:40¿Prefieres que explique que soy el hermano?
00:29:45De tu difunto esposo, podría ser un poco incómodo.
00:29:48Señor y señora Jackson, por favor...
00:29:50Pazen cuando quieran.
00:29:50¡Vamos!
00:29:55Por favor, sube un poco la...
00:30:00Pazen la camiseta y baja un poco la falda.
00:30:02Ya vamos a empezar.
00:30:05Pazen la camiseta y baja un poco la falda.
00:30:10¿Primera revisión prenatal juntos?
00:30:13Pazen los...
00:30:14Pazen los...
00:30:18El bebé se ve perfecto. Mide unos siete.
00:30:237 centímetros con un ritmo cardíaco fuerte.
00:30:27¿Se mueve el bebé?
00:30:28¡Claro que sí!
00:30:30¡Mira ahí!
00:30:32Está haciendo...
00:30:33Ya es un niño muy expresivo.
00:30:38¡Papá!
00:30:43¿No quieres venir a verlo?
00:30:48Los bebés a las 18.
00:30:53Las semanas se están desarrollando muy bien.
00:30:56Para el cuidado en casa...
00:30:58Comiendo mucho descanso, comida rica en nutrientes y...
00:31:03Contacto físico cuando sea posible.
00:31:06¿Contacto físico?
00:31:07¡Sí!
00:31:08Es muy beneficioso para el desarrollo fetal.
00:31:11Ven aquí y pon tus manos sobre...
00:31:13De su barriga.
00:31:14Ah...
00:31:15Doctora...
00:31:16¿Es apropiado?
00:31:17¡Qué...
00:31:18Tiene de inapropiado!
00:31:19¡Es lo que hacen los maridos!
00:31:23Ok...
00:31:25Ok...
00:31:28Como al último rec высокio...
00:31:30Yeah...
00:31:31forcing a brushyang y石!!!
00:31:33Como que sea solo valleja con profesores!
00:31:35Inggría30 grrrí.
00:31:36Si crea que.
00:31:38¡Por qué lo deseos hacer!
00:31:39Primera referución de tus cuálias para un développement subfluglon!
00:31:43acronymas Omglobalia Farm Pro!?
00:31:44Just like this, from above to below, from left to right.
00:31:49Caricias suaves, lo entiendo.
00:31:54¿Entiendes?
00:31:56Entiendo.
00:31:57Hazlo una vez al día, sin...
00:31:595 a 10 minutos.
00:32:02Ya puedes levantarte.
00:32:04¡Gracias!
00:32:09Hmm, ¿todo bien con el bebé?
00:32:14¿Alguna intención?
00:32:14¿Todo bien con la medicación en especial?
00:32:17Nada.
00:32:17Nada, no.
00:32:19La doctora...
00:32:19Dijo que el bebé se está desarrollando bien y que no hay nada de qué preocuparse.
00:32:24Sí.
00:32:25Buenas noticias.
00:32:28Antes de que se me...
00:32:29No me olvide, la hija de los Rossi va a celebrar su cumpleaños el próximo fin de semana.
00:32:34Todos deberíamos asistir.
00:32:37¿Los Rossi?
00:32:38Bueno, son...
00:32:39Nuestros rivales comerciales, pero...
00:32:42Se debe mantener la...
00:32:44Y ella está muy colada por Lu.
00:32:49Desde que eran niños...
00:32:51No, ma, por favor.
00:32:53La señorita Sofía...
00:32:54Rossi...
00:32:55Ha llegado sin avisar.
00:32:57¿Se presenta sin llamar?
00:32:59No.
00:32:59Qué maleducada.
00:33:01Deberíamos hacer que Abba suba...
00:33:02No, no, está bien.
00:33:03Yo estoy aquí.
00:33:04No, no.
00:33:05No, no.
00:33:06No, no.
00:33:07No, no.
00:33:08No, no.
00:33:09De hecho, señora Mancini...
00:33:11Luca, te traigo la invitación de mi cumpleaños.
00:33:13Muy bien.
00:33:14Muy bien.
00:33:14Luca, ¿quién es esta mujer?
00:33:19La falta de educación de los Rossi...
00:33:24No, si nunca me decepciona.
00:33:27Ah, Luca Mancini, ¿cómo te atreves a hablarme así?
00:33:29Sí, señorita Rossi, ¿verdad?
00:33:31He oído mucho sobre tu familia.
00:33:34Soy Abba, esposa de Marco.
00:33:38Marco era su hermano.
00:33:39Ah, ok.
00:33:45Pensaba que llevabas el bebé de Luca.
00:33:47Eso está bien, porque el look es mío.
00:33:49He venido a darte esto, ¿y así me recibes?
00:33:53No me decepciona.
00:33:54Concepciones de la fiesta, cariño.
00:33:56Ponte algo elegante.
00:33:59Bueno.
00:33:59¡Vaya bien!
00:34:04You
00:34:09Averigüe si hay alguna relación entre esa mujer embarazada y Luca.
00:34:12No creo que su relación sea tan sencilla como...
00:34:14...como dicen.
00:34:15Entendido.
00:34:19Te ves bien.
00:34:24Vaya, vaya, parece que mi hijo cabezota sí tiene buen...
00:34:29...gusto.
00:34:31Luca eligió muy bien este vestido.
00:34:33Te queda per...
00:34:34¡Perfecto!
00:34:35¿Luca eligió esto?
00:34:38Gracias.
00:34:40Nunca he estado en un lugar tan elegante.
00:34:44Podría...
00:34:44...a darles vergüenza.
00:34:46No te preocupes por eso.
00:34:49Eres...
00:34:49...es mi orgullo y alegría.
00:34:51Además, Luca estará con nosotros todo el tiempo.
00:34:54Se asegurará de que todo vaya bien.
00:34:59¿Luca?
00:35:00¿Y sus zapatos?
00:35:02¿Cómo pudiste olvidar algo tan básico?
00:35:05No.
00:35:06No.
00:35:06No.
00:35:07No.
00:35:14Okay.
00:35:37No hay problema.
00:35:39Solo no quiero que te caigas.
00:35:471 2 3
00:35:511 2
00:35:551 2
00:35:592
00:36:012
00:36:052
00:36:072
00:36:112
00:36:15It's my birthday birthday!
00:36:20Se supone que yo soy el centro de atención, no una mujer embarazada!
00:36:25Mamá, no... deberíamos hacer un drama aquí.
00:36:28Está bien, ellas...
00:36:30Siempre es así.
00:36:32No quisimos robarte el protagonismo.
00:36:36Una disculpa no es suficiente.
00:36:38Como eres la cuñada de Luca...
00:36:40Porque no nos entretienes con alguna actuación.
00:36:44¡Mira!
00:36:45Ella antes era repartidora.
00:36:47Camarera, dependiente, limpiadora.
00:36:50¿Qué podría hacer alguien con su pasado para entretener a esta gente?
00:36:53Jejeje.
00:36:55¡Mira!
00:36:56¡Mira!
00:36:57¡Mira!
00:36:59¡Mira!
00:37:00¡Mira!
00:37:01¡Mira!
00:37:02¡Mira!
00:37:04¡Mira!
00:37:05¿Cómo es que iba esta pieza?
00:37:07No tengo idea.
00:37:08He olvidado todo lo que me enseñaste.
00:37:10Es imposible que sepa tocar.
00:37:11Es una don nadie...
00:37:12Es imposible que sepa tocar.
00:37:13Es una don nadie...
00:37:15...de la nada.
00:37:16Está tendiéndole una trampa.
00:37:17Hasta la señora Mancini está sonriendo.
00:37:20Y esperando a que fracase.
00:37:25¡Mira!
00:37:26¡Mira!
00:37:27¡Mira!
00:37:28¡Mira!
00:37:30¡Mira!
00:37:30¡Mira!
00:37:31¡Mira!
00:37:32¡Mira!
00:37:33¡Mira!
00:37:35¡Mira!
00:37:36¡Mira!
00:37:40¡Mira!
00:37:41¡Mira!
00:37:42Solo tocaba para el bebé.
00:37:44Creo que...
00:37:45Recon...
00:37:45Conoció la música que tocaste para nosotros antes.
00:37:48O quizás deberías...
00:37:50Enseñarme alguna vez.
00:37:51Enseñarme alguna vez.
00:37:52Apropiadamente.
00:37:53Me gustaría tocar para los dos.
00:37:55Porque mamá me dijo que te cuidara es...
00:38:00Lo mínimo que puedo hacer.
00:38:04Vale.
00:38:05Le...
00:38:06...algo...
00:38:07..enfini.
00:38:08¡Mira!
00:38:09¡Mira!
00:38:10...yep!
00:38:11¡Mira!
00:38:12¡Mira!
00:38:13¡Mira!
00:38:14¡Mira!
00:38:15Okay.
00:38:20Okay.
00:38:25Okay.
00:38:30Okay.
00:38:35Okay.
00:38:40Okay.
00:38:51Sin duda son más que cuñados.
00:38:53Mira cómo tocan juntos.
00:38:55Si no puedo tenerlo, lo destruiré.
00:39:00Esto es lo que vamos a hacer.
00:39:02Sí, siempre disfruto de este tipo de ventas.
00:39:07Yo también.
00:39:08De parte de la señorita Rosy, con sus saludos.
00:39:12Salud.
00:39:12Salud.
00:39:17Señor, esa bebida seguro está drogada.
00:39:20Obviamente.
00:39:20Los Rosy están tomando medidas.
00:39:22Estas tensiones vienen de hace años.
00:39:26Deberíamos responder previamente.
00:39:27Sí, sí.
00:39:28Sí, sí.
00:39:29Sí.
00:39:30Sí.
00:39:32Sí.
00:39:33Sí.
00:39:34Sí.
00:39:35Sí.
00:39:36Sí.
00:39:37Sí.
00:39:38Sí.
00:39:39Sí.
00:39:41Sí.
00:39:42Sí.
00:39:43Sí.
00:39:44Sí.
00:39:45Sí.
00:39:46Sí.
00:39:47Sí.
00:39:48Sí.
00:39:49Sí.
00:39:51Sí.
00:39:52Sí.
00:39:53Sí.
00:39:54Sí.
00:39:57Sí.
00:39:58Sí.
00:39:59Sí.
00:40:00Sí.
00:40:01Sí.
00:40:03Sí.
00:40:04Sí.
00:40:05Sí.
00:40:06Sí.
00:40:09Sí.
00:40:10Sí.
00:40:14Sí.
00:40:15Sí.
00:40:16Sí.
00:40:17Sí.
00:40:18Sí.
00:40:19Sí.
00:40:20Sí.
00:40:21Sí.
00:40:22Sí.
00:40:23Sí.
00:40:24Sí.
00:40:25Sí.
00:40:29Sí.
00:40:30Sí.
00:40:34Sí.
00:40:35Sí.
00:40:36Sí.
00:40:37Sí.
00:40:39Sí.
00:40:39Sí.
00:40:40Sí.
00:40:41Sí.
00:40:42Sí.
00:40:43Sí.
00:40:44Sí.
00:40:44Sí.
00:40:46Sí.
00:40:47Sí.
00:40:48Sí.
00:40:49Sí.
00:40:49Sí.
00:40:50Sí.
00:40:51Sí.
00:40:52Sí.
00:40:53Sí.
00:40:54Sí.
00:40:55Sí.
00:40:56Sí.
00:40:57Sí.
00:40:58Sí.
00:40:59Sí.
00:41:01Sí.
00:41:02Sí.
00:41:03Sí.
00:41:04Sí.
00:41:05Sí.
00:41:06Sí.
00:41:07Sí.
00:41:08Sí.
00:41:09Sí.
00:41:11Sí.
00:41:12Sí.
00:41:13Sí.
00:41:14Sí.
00:41:15Sí.
00:41:16Sí.
00:41:17Sí.
00:41:18Sí.
00:41:19Sí.
00:41:20Sí.
00:41:21Sí.
00:41:22Sí.
00:41:23Sí.
00:41:24Sí.
00:41:25Sí.
00:41:26Sí.
00:41:27Sí.
00:41:28Sí.
00:41:29Sí.
00:41:30Sí.
00:41:31Sí.
00:41:32Sí.
00:41:33Sí.
00:41:34Sí.
00:41:35Sí.
00:41:36Sí.
00:41:37Sí.
00:41:38Sí.
00:41:39Sí.
00:41:40Sí.
00:41:41Sí.
00:41:42Sí.
00:41:43Abba, despierta.
00:41:48Abba, abba.
00:41:53Abba, despierta.
00:41:58¿Luca?
00:42:03Dios mío, ¿qué nos ha pasado?
00:42:08Esto no...
00:42:13No está bien.
00:42:18¿Luca?
00:42:19¿Luca?
00:42:21¿Luca?
00:42:23Si alguien nos ve así, seguro que pensará en lo peor.
00:42:28¿Luca?
00:42:30¡Luca, despierta!
00:42:33¿Vale?
00:42:38¡Ah, Dios!
00:42:43Están llegando.
00:42:45Actúas como si tuviéramos un amorío.
00:42:47¿Por qué te preocupas?
00:42:48No te preocupes, no hicimos nada malo.
00:42:49Soy la viuda de tu hermano y estoy embarazada.
00:42:52Sí.
00:42:53Si alguien nos ve así, el apellido Mancini quedará arruinado.
00:42:57Está bien.
00:42:58Oye, entonces, ¿te preocupa manchar el nombre de...
00:43:03Oye, oye, oye, oye, es que aún no me has respondido.
00:43:08Muchas gracias a todos por ser...
00:43:13...separadme en este día.
00:43:15Tengo información muy importante que compart...
00:43:18...con todos ustedes.
00:43:20Acabo de pillar a Luca Mancini en una...
00:43:23...situación bastante comprometedora con la viuda embarazada.
00:43:28...de su hermano en mi dormitorio.
00:43:33¡Gracias!
00:43:38¿Puedes dejarme ir?
00:43:43¡Vienen!
00:43:44Está bien.
00:43:46Ven.
00:43:48Yo me encargo.
00:43:49Cuidado.
00:43:50¡Espera!
00:43:50Están justo ahí.
00:43:52Si salimos...
00:43:53...ahora, caeremos directo en su trampa.
00:43:55Bien.
00:43:55¿Cuál es tu brillante idea, señorita?
00:43:57Ahm...
00:43:58Déjame ver.
00:44:00Vamos por la ventana.
00:44:01Podemos bajar por ahí.
00:44:01No, no, no, no.
00:44:03Es que...
00:44:03Es que tengo miedo a las alturas.
00:44:05¿Qué tú qué?
00:44:08Perdón, no me imaginaba que el gran Luca Mancini tuviera miedos como los demás.
00:44:13Sí, y bueno, ese es uno de mis miedos.
00:44:15No lo hago público, así que...
00:44:17Hace...
00:44:18...a qué más te refieres.
00:44:22¿Dónde estás?
00:44:23¿Dónde están los infieles que quieres exponer?
00:44:25Baja la voz, idiota.
00:44:27No los desp...
00:44:28¡Diviertes!
00:44:28No debemos alertarlos y darles la oportunidad de escapar.
00:44:32Esta...
00:44:33Entendiendo, vámonos.
00:44:35Eso es.
00:44:37Rápido, rápido.
00:44:38No, no, no.
00:44:43No corran, tenemos que atraparlos.
00:44:44¿Estás loca?
00:44:45Tu casa está en llamas.
00:44:47¿A quién le importan...
00:44:48¡Diviertos chismes, vámonos de aquí!
00:44:49No, no, no, no, no.
00:44:50No, luego salimos juntos.
00:44:52Pero primero...
00:44:53¡Vamos a verlos!
00:44:53¡Vamos!
00:44:58¡Vamos!
00:44:59¡Vamos!
00:45:01¡Vamos!
00:45:02¡Vamos!
00:45:03¡Vamos!
00:45:08¡Vamos!
00:45:13¡Hola!
00:45:17¡Qué diablos!
00:45:18¿Crees que haces?
00:45:18Lo siento mucho.
00:45:20Fue sin querer.
00:45:21Por favor.
00:45:23¿Estás bien?
00:45:23Sí.
00:45:25El personal preparó todo para ti y...
00:45:28Hay agua caliente ahí.
00:45:29Agua caliente ahí.
00:45:33¿Y tú?
00:45:35Estaré aquí afuera, vigilándote.
00:45:38Todo por ti.
00:45:39Ahora entra.
00:45:40Está caliente.
00:45:42Gracias.
00:45:43Gracias.
00:45:48Gracias.
00:45:53Gracias.
00:45:58Gracias.
00:46:03Gracias.
00:46:08¡Demonios!
00:46:13¿Qué pasa?
00:46:16A la señorita Rossi...
00:46:18¿Qué quiere verle, señor?
00:46:19Es muy insistente.
00:46:21Está bien.
00:46:22Déjala pasar.
00:46:23¡Activaste las alarmas de...
00:46:28Incendio y espantaste a todos mis invitados!
00:46:30¡Arruinaste mi fiesta de cumpleaños!
00:46:32¡Ah!
00:46:33¡Ah!
00:46:34¡Ah!
00:46:36¡Ah!
00:46:37¡Ah!
00:46:38Let's go!
00:46:43You will take the responsibility of what you did, the poison, the tramp, everything.
00:46:48And if you ever once again, you will be able to threaten a lot, directly or indirectly,
00:46:53I will end the family of Rosie in this city permanently.
00:46:58You are a monster.
00:46:59She is inside, right, Abba?
00:47:01She is the husband of your brother.
00:47:03How do you do it?
00:47:04Llévatela.
00:47:05Ah!
00:47:06Ah!
00:47:07Ah!
00:47:08Ah!
00:47:09Quítame tus manos de encima!
00:47:08Ah!
00:47:09Ah!
00:47:10Ah!
00:47:11Ah!
00:47:12Ah!
00:47:13Ah!
00:47:14Ah!
00:47:15Ah!
00:47:18Ah!
00:47:19Ah!
00:47:20Ah!
00:47:21Ah!
00:47:22Ah!
00:47:23Ah!
00:47:23Ah!
00:47:24Ah!
00:47:25Ah!
00:47:26Ah!
00:47:27Ah!
00:47:28Ah!
00:47:29Ah!
00:47:31Ah!
00:47:32Ah!
00:47:33Ah!
00:47:33Ah!
00:47:34Ah!
00:47:35Ah!
00:47:36Ah!
00:47:37Ah!
00:47:38Ah!
00:47:39Ah!
00:47:40Ah!
00:47:41Ah!
00:47:42Ah!
00:47:43Ah!
00:47:44Ah!
00:47:45Ah!
00:47:46Ah!
00:47:47Ah!
00:47:48Ah!
00:47:49Ah!
00:47:50Ah!
00:47:51Ah!
00:47:52Ah!
00:47:54Ah!
00:47:55Ah!
00:47:56Ah!
00:47:57Ah!
00:47:58Ah!
00:47:59Ah!
00:48:00Ah!
00:48:01Ah!
00:48:02ya no puedo guardarlos más y ahora ya sabes mis dos se
00:48:07secretos según las reglas tengo que silenciar
00:48:12quien descubra mis debilidades
00:48:13luca déjame ir no no no
00:48:17pero no puedo silenciarte porque
00:48:19ava estoy enamorado de ti
00:48:22luca no promes nunca he hablado
00:48:27más en serio es que ava cada vez que estoy
00:48:31ser
00:48:32de ti yo siento que pierdo el control y
00:48:36mis sentimientos
00:48:37cruzaron esa línea hace meses
00:48:42por favor solo para olvidaré lo que
00:48:45pasó no no ava
00:48:47yo quiero cuidar de ti y del bebé por el
00:48:52rey
00:48:52esto de mi vida
00:48:57lo que
00:49:01chau
00:49:02chau
00:49:03chau
00:49:04chau
00:49:05chau
00:49:06chau
00:49:07luca que pasa porque ava no está en
00:49:10casa
00:49:12¿Qué sucede aquí?
00:49:14Mamá, yo...
00:49:15Nada.
00:49:17Mi ropa estaba sucia.
00:49:19Luca me preparó una ducha y ropa limpia.
00:49:22Oh, menos mal.
00:49:25Lo último que necesitamos es que...
00:49:27...que te dé neumonía.
00:49:28Sí, lo sé.
00:49:29Abba, creo que tal vez deberíamos...
00:49:31Luca...
00:49:32Ya casi es el cumpleaños de Marco.
00:49:37Vamos a visitar su tumba.
00:49:40Es tu hermano y mi...
00:49:42No queremos traicionar su memoria.
00:49:47Oh, cariño.
00:49:48Debes estar agotada.
00:49:50Vamos a casa.
00:49:52Los rocinos son más que problemas.
00:49:54Tenemos que acelerar los planes contra ellos.
00:49:57Vamos.
00:50:02Vamos.
00:50:07Marco...
00:50:09Te echo de menos.
00:50:12Me siento tan perdida.
00:50:17Me siento tan perdida sin ti.
00:50:21Me siento tan perdida.
00:50:22¿Qué te odiarías...
00:50:23Si supieras que siento algo por tu hermano?
00:50:27¿Ava, estás ahí?
00:50:31¿Ava, estás ahí?
00:50:32Me siento tan perdida sin ti.
00:50:33Es.
00:50:35Es.
00:50:37Ava, estás aí?
00:50:42Era en serio todo lo que dije hoy
00:50:44Y quiero ayudarte
00:50:47A superar esto y quiero protegerte
00:50:49Marco y mamá
00:50:52Lo van a entender
00:50:53Ava, te amo
00:50:57Ava, te amo
00:51:02Ava, te amo
00:51:07Ava, te amo
00:51:12Yo entiendo lo difícil que es esto
00:51:14Tu lealtad hacia mamá
00:51:17Marco y tu preocupación por mi madre
00:51:19Es por lo que me enamoré de ti
00:51:24Hay 30 millones en esta tarjeta
00:51:29Y el pin es tu fecha de nacimiento
00:51:34Y el pin es tu fecha de nacimiento
00:51:35Y el pin es tu fecha de nacimiento
00:51:39Y el pin es tu fecha de nacimiento
00:51:44Y el pin es tu fecha de nacimiento
00:51:49I'll see you next time.
00:51:59Espérame
00:52:04Espérame
00:52:09Espérame
00:52:11Espérame
00:52:13Espérame
00:52:15Espérame
00:52:17Espérame
00:52:19Espérame
00:52:21Espérame
00:52:23Espérame
00:52:25Espérame
00:52:27Espérame
00:52:29Espérame
00:52:31Espérame
00:52:33Espérame
00:52:35Espérame
00:52:37Espérame
00:52:38Espérame
00:52:14Bebé se está desarrollando muy bien.
00:52:17De hecho, va perfecto.
00:52:19Y tu marido ha hecho los ejercicios de vínculo que te enseñe.
00:52:24Doctora, en realidad no es mi...
00:52:29No hace falta que te avergüences.
00:52:31La forma en que te mira es especial.
00:52:34Ahora mírense al...
00:52:39Elena, tómale las manos.
00:52:43Inhalen profundo.
00:52:44Acérquense con el cuerpo y con su ayuda mantenga...
00:52:49Ténganse de pie.
00:52:52Arriba.
00:52:54Al exhalar...
00:52:59Hacemos una sentadilla suave.
00:53:03Y luego...
00:53:04Nos abrazamos.
00:53:09Por fin estás en casa.
00:53:14¿Y a quién recibes en casa que...
00:53:19Querida?
00:53:21Solo...
00:53:22Decía...
00:53:22Tonterías.
00:53:24No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:53:29But
00:53:34I'm going to go
00:53:39Señorita, flores del señor Mancini.
00:53:44Gracias.
00:53:49Gracias.
00:53:54Gracias.
00:53:59Gracias.
00:54:04Gracias.
00:54:09Gracias.
00:54:14Me preocupa saber si le va bien ahí fuera.
00:54:19Gracias.
00:54:24Gracias.
00:54:29¿Olé?
00:54:33¿Aba?
00:54:34Estoy en la entrada.
00:54:36No me dejan pasar.
00:54:39No me dejan pasar.
00:54:40No me dejan pasar.
00:54:41No me dejan pasar.
00:54:42Gracias.
00:54:43Gracias.
00:54:44Te extrañé muchísimo, cariño.
00:54:47Solo quería saber cómo estás.
00:54:49Tú y el bebé.
00:54:53Mira.
00:54:55Naranjas frescas.
00:54:56Recién recogidas hoy.
00:54:58Necesitas vitamina D.
00:54:59Nacé para el desarrollo del bebé.
00:55:01Estoy con una dieta controlada.
00:55:03Lo haces.
00:55:04Lo haces hecho en vano.
00:55:05Mira.
00:55:06Lo haces.
00:55:07Lo haces hecho en vano.
00:55:08Mira.
00:55:09Sé que no me has perdonado, pero tienes que entender.
00:55:14Derek y Sara me habrían echado a la calle si no me hubieran
00:55:19aplicado a ellos.
00:55:20No tenía otra opción.
00:55:21No tenía otra opción.
00:55:23No tenía otra opción.
00:55:24Quiero darle vueltas al pasado.
00:55:26Claro.
00:55:28Traje esto.
00:55:29Para mi nieto.
00:55:30Son muy adorables.
00:55:31No.
00:55:32Para mi nieto.
00:55:33Son muy adorables.
00:55:34Gracias.
00:55:34Ese bebé que llevas dentro es también mi familia.
00:55:38Ya lo que...
00:55:39Quiero muchísimo.
00:55:41Mira, te defendí ante Derek.
00:55:44Y él me echó.
00:55:46Ya no me quedó nada.
00:55:49Gracias por ver el video.
00:55:54Gracias por ver el video.
00:55:59Gracias por ver el video.
00:56:01Pero tienes que prometerme que lo usarás para ti.
00:56:04Ni un céntimo para Derek.
00:56:06Está bien.
00:56:07Lo juro.
00:56:08Ni un céntimo para él.
00:56:10De cuánto está...
00:56:11De qué estamos hablando.
00:56:12Diez mil dólares.
00:56:14Diez mil dólares.
00:56:17Ya basta.
00:56:19Llevas al heredero, Mancini.
00:56:21Y solo te han dado diez mil dólares.
00:56:23Es mi ahorro personal.
00:56:26No he pedido ni un céntimo a los Mancini.
00:56:28Esto es completamente inaceptable.
00:56:31Todos saben que los Mancini están increíbles.
00:56:36Tienes que aprovechar esta situación al máximo.
00:56:41Sin mo'.
00:56:42Ah.
00:56:47Cariño, solo...
00:56:50Estoy pensando en...
00:56:52...y tu seguridad, quiero decir.
00:56:55¿Qué pasa si te he...
00:56:57...cuando nazca el bebé?
00:56:59No me casé con la familia Mancini por su...
00:57:02...y si vuelves a mencionar su dinero, no me volverás...
00:57:07...haber, ¿entendido?
00:57:08Lo entiendo, cariño.
00:57:11No diré ni una...
00:57:12...palabra más.
00:57:17¿Pssst?
00:57:18¿10 mil dólares?
00:57:20¿Eso es todo?
00:57:21Para ellos es una...
00:57:22...opina.
00:57:23Debe estar guardándose algo.
00:57:26¡Esa!
00:57:27¡Esa mocosa ingrata!
00:57:29¡Lo intenté todo!
00:57:31No pude...
00:57:32...sacarle ni un centavo más.
00:57:33¿Están nadando en dinero de los Mancini?
00:57:35¿Y nosotros luchando?
00:57:37Con lo que me hicieron en la pierna...
00:57:38...debería recibir millones.
00:57:40Sí.
00:57:41Millones.
00:57:42Son el principio.
00:57:44Hemos pensado en pequeño.
00:57:45¡No!
00:57:47¡No!
00:57:50¡No!
00:57:52You
00:57:57Tengo buenas razones para creer que tenemos un enemigo en común.
00:58:00Creo que deberíamos unir fuerzas.
00:58:02Um...
00:58:07La señora ha dormido bien, señor.
00:58:09Recibió las vitaminas prenatales que usted le envió y...
00:58:12Redujeron efectivamente sus náuseas matutinas.
00:58:15Esta mañana comió media...
00:58:17Una tostada francesa, media porción de huevos revueltos, dos tomates cherry y un...
00:58:22Vaso de leche.
00:58:23Tras un poco de persuasión suave por parte de su madre, tomó un trozo de bistec...
00:58:27Por el contenido de hierro.
00:58:28Ah, me alegro mucho que esté comiendo sana.
00:58:30Y por fin asistió al concierto.
00:58:32Y después habló con la pianista...
00:58:37Sobre las composiciones.
00:58:39¿Es hombre o mujer?
00:58:40Señor, según sus instrucciones, todas...
00:58:42Serán mujeres talentosas, sin excepciones.
00:58:45Incluso habló de usted.
00:58:47Mientras preparaba chocolate caliente, dijo al chef...
00:58:50Nunca es tan bueno como el de Luca.
00:58:52Siempre sabe qué decir.
00:58:56Le preparaba...
00:58:57Pararé un poco ahora mismo y se lo enviaremos.
00:58:59Perfecto.
00:58:59Organizaré un mensajero privado enseguida.
00:59:01Muy bien.
00:59:02Gracias.
00:59:02Gracias.
00:59:07Luca casi ha terminado sus asuntos.
00:59:10Esperemos que llegue a casa a tiempo...
00:59:12Para el nacimiento.
00:59:15Señora Mancini, terribles noticias.
00:59:17El jet de Luca fue destruido en pleno vuelo.
00:59:19Él está desaparecido.
00:59:20¿Qué?
00:59:22Quiero todos los detalles ya.
00:59:23Sí, señora.
00:59:26Aba, respira.
00:59:27Respira, respira.
00:59:28No te asustes.
00:59:29Luca siempre ha tenido suerte.
00:59:31Va a estar...
00:59:32Está bien y no estará.
00:59:37¿Hola?
00:59:39Tengo a Luca Mancini.
00:59:4120 millones...
00:59:42...en efectivo por su regreso.
00:59:44Sin policía.
00:59:45Sin familia.
00:59:46Sin...
00:59:47Equipo de seguridad.
00:59:48Vienes sola o él muere.
00:59:50Tienes 24 horas...
00:59:52...en efectivo por su regreso.
00:59:57Oh, Aba, ¿estás bien?
00:59:59¿Quién era?
01:00:00No es nada.
01:00:01Nada, solo...
01:00:02Estoy mareada.
01:00:04El...
01:00:04El bebé.
01:00:05Así que voy a subir y...
01:00:07...y como estarme.
01:00:08Uuuh.
01:00:11Uuuh.
01:00:11Uuuh.
01:00:12Uuuh.
01:00:12Uuuh.
01:00:17You
01:00:22I
01:00:24I
01:00:26I
01:00:27I
01:00:29I
01:00:31I
01:00:33I
01:00:35I
01:00:37I
01:00:39I
01:00:41I
01:00:43I
01:00:45I
01:00:47I
01:00:49I
01:00:51I
01:00:53I
01:00:55I
01:00:57I
01:00:59I
01:01:01I
01:01:03I
01:01:05I
01:01:07I
01:01:09I
01:01:11I
01:01:13I
01:01:15I
01:01:17I
01:01:19I
01:01:21I
01:01:23I
01:01:25I
01:01:27I
01:01:29I
01:01:31I
01:01:33I
01:01:35I
01:01:37I
01:01:39I
01:01:41I
01:01:43I
01:01:45I
01:01:47I
01:01:49I
01:01:51I
01:01:53I
01:01:55I
01:01:57I
01:01:59I
01:02:01I
01:02:03I
01:02:05I
01:02:07I
01:02:09I
01:02:11I
01:02:13I
01:02:15I
01:02:17I
01:02:19I
01:02:21I
01:02:23I
01:02:25I
01:02:27I
01:02:29I
01:02:31I
01:02:33I
01:02:35I
01:02:37I
01:02:39I
01:02:41I
01:02:43I
01:02:45I
01:02:47I
01:02:49I
01:02:51I
01:02:53I
01:02:55I
01:02:57I
01:02:59I
01:03:01I
01:03:03I
01:03:05I
01:03:06I
01:03:08I
01:03:10I
01:03:11I
01:03:13I
01:03:15I
01:03:17I
01:03:19I
01:03:21I
01:03:23I
01:03:25I
01:03:27I
01:03:29I
01:03:31I
01:03:33I
01:03:35I
01:03:37I
01:03:39I
01:03:41I
01:03:43I
01:03:44I
01:03:46I
01:03:48I
01:03:50I
01:03:52I
01:03:54I
01:03:56I
01:03:58I
01:04:00I
01:04:02I
01:04:04I
01:04:06I
01:04:08I
01:04:10I
01:04:12I
01:04:14I
01:04:16I
01:04:18I
01:04:20I
01:04:22I
01:04:24I
01:04:26I
01:04:28I
01:04:30I
01:04:32I
01:04:34I
01:04:36I
01:04:38I
01:04:40I
01:04:42I
01:04:44I
01:04:46I
01:04:48I
01:04:50I
01:04:52I
01:04:54I
01:04:56I
01:04:58I
01:05:00I
01:05:02I
01:05:04I
01:05:06I
01:05:08I
01:05:10I
01:05:12I
01:05:14I
01:05:16I
01:05:18I
01:05:20I
01:05:22I
01:05:24I
01:05:26I
01:05:28I
01:05:30I
01:05:32I
01:05:34I
01:05:36I
01:05:38I
01:05:40I
01:05:42I
01:05:44I
01:05:46I
01:05:48I
01:05:50I
01:05:52I
01:05:54I
01:05:56I
01:05:58I
01:06:00I
01:06:02I
01:06:04I
01:06:06I
01:06:08I
01:06:10I
01:06:12I
01:06:14I
01:06:16I
01:06:18I
01:06:20I
01:06:22I
01:06:24I
01:06:26I
01:06:28I
01:06:30I
01:06:32I
01:06:34I
01:06:36I
01:06:38I
01:06:40I
01:06:42I
01:06:44I
01:06:46I
01:06:48I
01:06:50I
01:06:52I
01:06:54I
01:06:56I
01:06:58I
01:07:00I
01:07:02I
01:07:04I
01:07:06I
01:07:08I
01:07:10I
01:07:12I
01:07:14I
01:07:16I
01:07:18I
01:07:20I
01:07:22I
01:07:24I
01:07:26I
01:07:28I
01:07:30I
01:07:32I
01:07:34I
01:07:36I
01:07:38I
01:07:40I
01:07:42I
01:07:44I
01:07:46I
01:07:48I
01:07:50I
01:07:52I
01:07:54I
01:07:56I
01:07:58I
01:08:00I
01:08:02I
01:08:04I
01:08:06I
01:08:08I
01:08:10I
01:08:12I
01:08:14I
01:08:16I
01:08:18I
01:08:20I
01:08:22I
01:08:24I
01:08:26I
01:08:28I
01:08:30I
01:08:32I
01:08:34I
01:08:36I
01:08:38I
01:08:40I
01:08:42I
01:08:44I
01:08:46I
01:08:48I
01:08:50I
01:08:52I
01:08:54I
01:08:56I
01:08:58I
01:09:00I
01:09:02I
01:09:04I
01:09:06I
01:09:08I
01:09:10I
01:09:12I
01:09:14I
01:09:16I
01:09:18I
01:09:19I
01:09:21I
01:09:23I
01:09:25I
01:09:27I
01:09:29I
01:09:31I
01:09:33I
01:09:35I
01:09:37I
01:09:39I
01:09:41I
01:09:43I
01:09:45I
01:09:47I
01:09:49I
01:09:51I
01:09:53I
01:09:55I
01:09:57I
01:09:59I
01:10:01I
01:10:03I
01:10:05I
01:10:07I
01:10:09I
01:10:11I
01:10:13I
01:10:15I
01:10:17I
01:10:19I
01:10:21I
01:10:23I
01:10:25I
01:10:27I
01:10:29I
01:10:31I
01:10:33I
01:10:35I
01:10:37I
01:10:39I
01:10:41I
01:10:43I
01:10:45I
01:10:47I
01:10:49I
01:10:51I
01:10:53I
01:10:55I
01:10:57I
01:10:59I
01:11:01I
01:11:03I
01:11:05I
01:11:07I
01:11:09I
01:11:11I
01:11:13I
01:11:15I
01:11:17I
01:11:19I
01:11:21I
01:11:23I
01:11:25I
01:11:27I
01:11:29I
01:11:31I
01:11:33I
01:11:35I
01:11:37I
01:11:39I
01:11:41I
01:11:43I
01:11:45I
01:11:47I
01:11:49I
01:11:51I
01:11:53I
01:11:55I
01:11:57I
01:11:59I
01:12:01I
01:12:03I
01:12:05I
01:12:07I
01:12:09I
01:12:11I
01:12:13I
01:12:15I
01:12:17I
01:12:19I
01:12:21I
01:12:23I
01:12:25I
01:12:27I
01:12:29I
01:12:31I
01:12:33I
01:12:35I
01:12:37I
01:12:39I
01:12:41I
01:12:43I
01:12:45I
01:12:47I
01:12:49I
01:12:51I
01:12:53I
01:12:55I
01:12:57I
01:12:59I
01:13:01I
01:13:03I
01:13:05I
01:13:07I
01:13:09I
01:13:11I
01:13:13I
01:13:15I
01:13:17I
01:13:19I
01:13:21I
01:13:23I
01:13:25I
01:13:27I
01:13:29I
01:13:31I
01:13:33I
01:13:35I
01:13:37I
01:13:39I
01:13:41I
01:13:43I
01:13:45I
01:13:47I
01:13:49I
01:13:51I
01:13:53I
01:13:55I
01:13:57I
01:13:59I
01:14:01I
01:14:03I
01:14:05I
01:14:07I
01:14:09I
01:14:11I
01:14:13I
01:14:15I
01:14:17I
01:14:19I
01:14:21I
01:14:23I
01:14:25I
01:14:27I
01:14:29I
01:14:31I
01:14:33I
01:14:35I
01:14:37I
01:14:39I
01:14:41I
01:14:43I
01:14:45I
01:14:47I
01:14:49I
01:14:51I
01:14:53I
01:14:55I
01:14:57I
01:14:59I
01:15:01I
Comments

Recommended