My Lover is Two Decades Younger_2
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00When I was 40 years old, what happened to me?
00:05When I was 40 years old, what happened to me?
00:10I was 20 years old.
00:15And this man said that he loved me.
00:20물론, 난 믿지 않는다.
00:25하지만...
00:30...
00:34...
00:35...
00:35...
00:37...
00:38...
00:40...
00:42...
00:43...
00:44...
00:45...
00:47...
00:48...
00:49...
00:50...
00:51...
00:52That's all.
00:57Look at me, I'm a person who's a person who's not.
01:02I started to go to the studio
01:05but my body is so cute.
01:07I am the most popular food influencer in Korea.
01:12I was so sad to see my career and career, but...
01:17내 삶은 건조하고 외롭다.
01:22안녕하세요.
01:26그런데...
01:27그런 나에게...
01:30저 이제 못 참겠어요.
01:32그런데 저 어떻게 해요?
01:37저희 한국인들에게도의 주인공이 있다면?
01:42That's it.
01:47That's it.
01:52Thank you very much.
01:57Do you remember the most recent event in the past?
02:02Ah, an event?
02:07새로운 브랜드 론칭을 준비중이어가지고
02:09좀 바쁘다보니깐 이벤트를 제가 딱히
02:12최근에 오빠가 저 몰래 사무실에
02:15노란 장면을 두고 왔더라구요
02:18제가 노란 장면을 너무 좋아하거든요
02:21레스토랑 오픈 준비로
02:22바쁜데 힘내라고
02:24너무 로맨틱하네요
02:26너무 부러운데
02:28뭐
02:29자주 하는건데
02:30그게 뭐 이벤트라고 하면
02:31이벤트
02:32이벤트
02:33이벤트
02:34라고 할 수 있겠네요
02:35그저 자기야
02:36흐흐흐흐
02:37수고하셨습니다
02:39수고하셨습니다
02:40수고하셨습니다
02:42대표님
02:44대표님
02:46아
02:47고마워요
02:48고마워요
02:49네
02:52고마워요
02:53고마워요
02:54고마워요
02:55고마워요
02:56하아
02:57나 진짜
03:02ışため
03:06공연
03:07고마워요
03:08하아
03:09도대체
03:11도대체
03:12샀는
03:13perfectly
03:14준비
03:19호응
03:20이쁘다
03:21청소� sil격
03:22슈 الض�
03:26도대체
03:28도대체
03:28시 Senator
03:28저세
03:29안 Greens
03:29제�
03:29los
03:29도대체
03:30함께
03:31고마워요
03:31팀
03:07You're a man.
03:09I didn't think I had a chance.
03:11It's a man.
03:12But you didn't want it to be like that?
03:15Yeah
03:17Do you still do that in the future?
03:20We're going to be able to grow.
03:22You'll be able to do that, right?
03:25Are you going to leave today?
03:27Why?
03:30Why?
03:32Oh, well, let's go.
03:35Wait a minute.
04:07Hmm, hmm, hmm, hmm.
04:12여보세요?
04:15여보세요?
04:17여보세요?
04:22안녕하세요.
04:24휴대폰 주인인데요.
04:25어.
04:27어디에 계세요?
04:28제가 사정이 있어서 그런데 혹시 조금만 맡아.
04:33네?
04:34시간은 제가 맞추겠습니다.
04:38어.
04:40그럼.
04:41시간 되.
04:42계실 때 다시 전화 주시겠어요?
04:44감사합니다.
04:46근데.
04:47목소리가 참 좋으시네요.
04:50네?
04:53아니에요.
04:54연락 드리겠습니다.
04:56네.
04:57네,
04:58네.
05:00네.
05:02네.
05:56I have a feeling that...
05:58It's...
05:59I can't wait.
06:00It's...
06:02If I was a kid, I'd have to take care of it.
06:04That's right.
06:05If you think about it, my husband would have to...
06:07I'm going to move on to the end of the day.
06:10I don't know.
06:12What do you think about it?
06:13I don't know.
06:14I don't know.
06:15I don't know.
06:17I don't know.
06:18I don't know.
06:19I'm feeling so bad.
06:22No, I'm fine. It's fun. It's fun and fun.
06:27왠지 너 듣고 싶어지고.
06:30고마워요.
06:32이렇게 송이야기를 하니까 그래도 좀..
06:37마음이 편한 것 같아요.
06:42지금 주변에 얘기할 친구들도 별로 없는데.
06:46내가 최근에
06:47이렇게 웃었던 적이 있었나?
06:51음..
06:52그럼 휴대폰 주실 때까지라도
06:54저한테 남편 흉보는 거 어떠세요?
06:57네?
06:58아
07:01좀..
07:02웃기신 분이네?
07:05네.
07:07아저씨 지금 먹으려고요.
07:09아.. 아침 꼬박꼬박 챙겨드시는구나.
07:12우리 남편 아침 안 먹은 지 얼마나 됐는지 아세요?
07:15아니 처음에 결혼할 때 자기는
07:17아침밥 안 먹으면 안 된다고.
07:19꼭 먹어야 된다고 그랬던 사람인데.
07:21안 먹다고.
07:22와..
07:23아침밥을 매일 해주신 거예요?
07:25네.
07:26거의?
07:27근데 뭐.
07:29이젠 차를 줘도 안 먹으니까.
07:33아..
07:34맞다.
07:35근데 휴대폰 주기로 한 날이..
07:37제가 아직 시간이란 장수를..
07:39제가 아직 시간이란 장수를..
07:40제가 아직 시간이란 장수를..
07:42아..
07:43혹시..
07:44정말 죄송하지만..
07:45며칠만 또 맡아줄 수 있을까요?
07:47네?
07:48아..
07:49죄송해요.
07:50제가 지방인데..
07:51며칠만 더 이따 올라가야 할 거..
07:52그래서..
07:53그동안 지금처럼 통화는 계속해도 괜찮죠?
07:58그건..
07:59생기 하나 없이 말라가던 나에게..
08:02담배와도 같은 말이었다.
08:05의자가 스페인에서 오고 있거든.
08:07다 다음 주나 돼야 돼.
08:09결국 오픈날은 못 지키겠네.
08:12며칠 밀린 정도니 다행이죠.
08:14정희씨가 본사에다 이야기 좀 잘 해줘.
08:18그나저나..
08:19이번에 괜찮으시겠어요?
08:21대표님하고..
08:22메뉴 선정 아직 하부에 안 보신 걸로 아는데..
08:24나도 이제 양대표랑 이야기하는 게 지친가지..
08:27내가 지쳐..
08:28이번엔 양보 못하지..
08:31음..
08:32어?
08:33의사님..
08:34휴대폰이 두 개시네요?
08:36어..
08:37아니야 아니야..
08:38잠깐만..
08:39음..
08:41음..
08:42여보세요?
08:43오늘이네요.
08:44그러게요..
08:48뭔가..
08:49시험섭섭하네요..
08:50뭔가..
08:51시험섭섭하네요..
08:52저도 그러긴 한데..
08:53사실 기대가 더 돼요.
08:57네?
08:58뭐가요?
08:59어떤 분이신..
09:01어떤 분이신..
09:02말일까요?
09:03이게 실체
09:12Hello.
09:17당신이 정말 나랑 통화 안
09:22그 사람이라고?
09:25안녕하세요
09:27이렇게 만나게 됐네요
09:28네
09:32아
09:33혜택포
09:34혜택포
09:35혜택포
09:36네
09:37감사합니다
09:38이걸 어떻게 사례드려야 될지
09:42네
09:43아
09:44아
09:45사례는 됐어요
09:46그럼 가보겠습니다
09:47아
09:48저기
09:49미쳤나봐
09:52김미연
09:53완전 아기잖아
09:54뭐라 이렇게
09:57이렇게
09:57이렇게만 배치해놓으면 끝난 것 같습니다
09:58그렇죠
09:59아
10:00이쪽은 이번에 새로 입사하게 된 신입 셰프들입니다
10:02그리고 여기는 그 유명한 김미연 셰프님
10:07안녕하세요
10:09잘 부탁드립니다
10:12감사합니다
10:14감사합니다
10:16아
10:17I'm sorry.
10:19I'm sorry.
10:21I'm sorry.
10:22I'll tell you what I'm saying.
10:25Yes?
10:26Yes.
10:27Yes.
10:27No
10:28Then we will go to the back of the back of the back of the back of the back.
10:31Yes
10:32Let's go
10:32Let's go
10:34Let's go
10:35Let's go
10:36Let's go
10:38Let's go
10:39Why are you here?
10:44Yes.
10:46Yes.
10:48Yes.
10:49Yes.
10:50Yes.
10:51Yes.
10:52Yes.
10:53Yes.
10:54Yes.
10:54Yes.
10:55Yes.
10:56Yes.
10:57Yes.
10:58Yes.
10:59Yes.
11:00Yes.
11:01Yes.
11:03Yes.
11:04I was able to see my phone when I was in the middle of the day.
11:08But suddenly...
11:09Yes, I will see you later.
11:11Yes, I will see you later.
11:14I don't know how to do this, but I will never be in a secret.
11:18Yes.
11:19Yes, I will see you later.
11:21Thank you again.
11:24Then I will see you later.
11:29I will see you later.
12:37기사님 잠시만요.
12:42고맙습니다.
12:47이래봬도 산지 얼마 안되서 깨끗해요.
12:52아니 그래도 이러면 민성씨가
12:57전 괜찮습니다.
13:02고맙습니다.
13:07고맙습니다.
13:12고맙습니다.
13:14고맙습니다.
13:17고맙습니다.
13:22고맙습니다.
13:27고맙습니다.
13:33여보세요?
13:34저라고 있는거지?
13:37미연이사랑 만났어.
13:39계획대로 되고 있으니까 걱정하지마.
13:42누나 말대로 라임을 좋아하더라고.
13:47의심하거나 그러진 않아?
13:50그러게.
13:51의심같은
13:52고맙습니다.
13:53고맙습니다.
13:54고맙습니다.
13:57고맙습니다.
13:58근데 이사님은
13:59양정호랑 왜 이렇게 사이가 안 좋아진거야?
14:03그건 만나서 말해줄게.
14:05그런데 너
14:07진짜 자신있어?
14:08뭐가?
14:10이사님
14:11꼬실수 있냐?
14:12그건 누나
14:17내가 신경쓰지마.
14:18난 내 할일을 할거니깐.
14:22고맙습니다.
14:23고맙습니다.
14:24고맙습니다.
14:28야.
14:29너 라이크레이드 프렌체즈 준비 안 할거야?
14:32You said it was different from the other side.
14:35If you don't have any questions, what do you want to do?
14:37What's that?
14:38You always say,
14:39Franchise, Franchise.
14:40It's hard to do, huh?
14:42I would like to go to one of my own restaurant
14:47What are you talking about?
14:50I'm not going to go to the store.
14:52I'm going to launch the first Italian restaurant.
14:57Why are you all thinking about it?
14:59Why did you tell me about it?
15:01Did you tell me about it?
15:02I don't know.
15:04Is it so good?
15:06I don't know.
15:07If you want to take care of it, you can take care of it.
15:10You can take care of it.
15:12You're so good.
15:13You're so good.
15:14You're so good.
15:15You're so good.
15:17You're so good.
15:19You're so good.
15:20You're so good.
15:21You're so good.
15:22You're so good.
15:23You're so good.
15:24You're so good.
15:27You're so good.
15:28You're so good.
15:29Feel right.
15:30You were good.
15:31You're right.
15:32Oh
15:37Mr. President, are you still there?
15:40Mr. President, yes.
15:42Mr. President, yes.
15:42I haven't been open yet, so I'm going to practice a lot.
15:47He's been working hard.
15:52Do you have any bad things?
15:57No, it's okay
15:59You have to fight with your husband
16:02Now you can't hear it, but you can't hear it
16:07Then you'll feel comfortable with your husband
16:09You can't go with him
16:11You can't go with him
16:12You can't hear it
16:14I can't hear it
16:16I can't hear it
16:17Let's see
16:18I'm going to drill a little to get into god
16:22My husband
16:27지금 가게 프랜차이즈 하자고 하네요
16:32그 사람은 진짜 돈 밖에 관심이 없어서
16:37난 이번에는 진짜
16:40내 가게를 하나
16:42만들고 싶은 건데
16:46좀
16:47너무하지 않아요?
16:52자막 제공 및 자막을 확인해 주신 분들께 진심으로 감사드립니다.
16:57You
17:02You
17:07You
17:09You
17:10You
17:11You
17:12You
17:14You
17:16You
17:17You
17:17You
17:19You
17:20You
17:22You
17:24You
17:25You
17:26You
17:27You
17:28You
17:29You
17:30You
17:31You
17:32You
17:34You
17:35You
17:37You
17:39You
17:40You
17:41You
17:42You
17:44You
17:45You
17:46You
17:47You
17:52You
17:54You
17:56You
17:57You
18:01You
18:02You
18:07You
18:08You
18:09You
18:10You
18:11You
18:12You
18:13You
18:14You
18:15You
18:16You
18:17You
18:19You
18:20You
18:21You
18:22You
18:23You
18:24You
18:25You
18:26You
18:27You
18:29You
18:30You
18:31You
18:32You
18:37You
18:38You
18:39You
18:42You
18:43You
18:44You
18:47You
18:49You
18:50You
18:51You
18:52You
18:54You
18:55You
18:56You
18:57You
18:59You
19:00You
19:01You
19:02You
19:03You
19:04You
19:05You
19:06You
19:07You
19:09You
19:10You
19:11You
19:12You
19:14You
19:15You
19:16You
19:17You
19:19You
19:20You
19:21You
19:22You
19:23You
19:24You
19:25You
19:26You
19:27You
19:28You
19:29You
19:32You
19:33You
19:34You
19:37You
19:39You
19:40You
19:41You
19:42You
19:44You
19:45You
19:46You
19:47You
19:52You
19:54You
19:55You
19:56You
19:57You
19:59You
20:00You
20:01You
20:02You
20:07You
20:08You
20:09You
20:10You
20:11You
20:12You
20:14You
20:15You
20:16You
20:17You
20:19You
20:20You
20:21You
20:22You
20:23You
20:24You
20:25You
20:26You
20:27You
20:29You
20:30You
20:31You
20:32You
20:33You
20:37You
20:39You
20:40You
20:41You
20:42You
20:43You
20:44You
20:45You
20:46You
20:47You
20:48You
20:49You
20:50You
20:51You
20:52You
20:54You
20:55You
20:56You
20:57You
20:58You
21:02You
21:07You
21:09You
21:10You
21:11You
21:12You
21:14You
21:15You
21:16You
21:17You
21:22You
21:24You
21:25You
21:26You
21:27You
21:29You
21:30You
21:31You
21:32You
21:34You
21:35You
21:36You
21:37You
21:39You
21:40You
21:41You
21:42You
21:44You
21:45You
21:46You
21:47You
21:49You
21:50You
21:51You
21:52You
21:54You
21:57You
21:58You
21:59You
22:02You
22:04You
22:05You
22:06You
22:07You
22:09You
22:10You
22:11You
22:12You
22:14You
22:15You
22:16You
22:17You
22:18You
22:19You
22:20You
22:21You
22:22You
22:24You
22:25You
22:26You
22:27You
22:29You
22:30You
22:31You
22:32You
22:33You
22:34You
22:35You
22:36You
22:37You
22:39You
22:42You
22:43You
22:44You
22:47You
22:48You
22:49You
22:52You
22:54You
22:55You
22:56You
22:57You
22:59You
23:00You
23:01You
23:02You
23:04You
23:05You
23:06You
23:07You
23:08You
23:09You
23:10You
23:11You
23:12You
23:13You
23:14You
23:15You
23:16You
23:17You
23:19You
23:20You
23:21You
23:22You
23:24You
23:25You
23:26You
23:27You
23:29You
23:30You
23:31You
23:32You
23:33You
23:34You
23:37You
23:39You
23:40You
23:41You
23:42You
23:43You
23:44You
23:47You
23:49You
23:50You
23:52You
23:54You
23:57You
23:59You
24:00You
24:02You
24:03You
24:04You
24:07You
24:09You
24:12You
24:13You
24:17You
24:18You
24:19You
24:20You
24:21You
24:22You
24:24You
24:25You
24:26You
24:27You
24:28You
24:29You
24:32You
24:34You
24:35You
24:36You
24:37You
24:39You
24:40You
24:41You
24:42You
24:43You
24:44You
24:45You
24:47You
24:49You
24:50You
24:51You
24:52You
24:53You
24:54You
24:57You
24:58You
25:02You
25:04You
25:05You
25:06You
25:07You
25:09You
25:10You
25:11You
25:12You
25:14You
25:15You
25:16You
25:17You
25:19You
25:20You
25:21You
25:22You
25:24You
25:25You
25:26You
25:27You
25:28You
25:29You
25:30You
25:31You
25:32You
25:34You
25:35You
25:36You
25:37You
25:39You
25:40You
25:42You
25:44You
25:45You
25:46You
25:47You
25:48You
25:49You
25:50You
25:51You
25:52You
25:54You
25:55You
25:56You
25:57You
25:59You
26:00You
26:01You
26:02You
26:04You
26:05You
26:06You
26:07You
26:09You
26:12You
26:17You
26:19You
26:20You
26:21You
26:22You
26:23You
26:27You
26:29You
26:30You
26:31You
26:32You
26:34You
26:35You
26:36You
26:37You
26:38You
26:39You
26:42You
26:43You
26:44You
26:47You
26:49You
26:50You
26:52You
26:54You
26:57You
26:59You
27:02You
27:03You
27:04You
27:07You
27:09You
27:12You
27:14You
27:17You
27:19You
27:22You
27:24You
27:27You
27:29You
27:30You
27:31You
27:32You
27:34You
27:35You
27:36You
27:37You
27:39You
27:40You
27:41You
27:42You
27:44You
27:45You
27:46You
27:47You
27:49You
27:50You
27:51You
27:52You
27:53You
27:57You
27:59You
28:02You
28:04You
28:07You
28:08You
28:09You
28:10You
28:11You
28:12You
28:14You
28:15You
28:16You
28:17You
28:19You
28:20You
28:21You
28:22You
28:24You
28:25You
28:26You
28:27You
28:29You
28:32You
28:34You
28:37You
28:39You
28:40You
28:41You
28:42You
28:44You
28:45You
28:46You
28:47You
28:49You
28:50You
28:51You
28:52You
28:53You
28:54You
28:55You
28:56You
28:57You
28:59You
29:00You
29:01You
29:02You
29:04You
29:05You
29:06You
29:07You
29:09You
29:10You
29:11You
29:12You
29:14You
29:15You
29:16You
29:17You
29:18You
29:19You
29:22You
29:24You
29:25You
29:26You
29:27You
29:32You
29:34You
29:35You
29:36You
29:37You
29:38You
29:39You
29:42You
29:43You
29:44You
29:45You
29:46You
29:47You
29:49You
29:52You
29:54You
29:55You
29:56You
29:57You
29:58You
29:59You
30:00You
30:01You
30:02You
30:04You
30:05You
30:06You
30:07You
30:09You
30:10You
30:11You
30:12You
30:14You
30:15You
30:16You
30:17You
30:19You
30:20You
30:21You
30:22You
30:24You
30:25You
30:27You
30:29You
30:30You
30:32You
30:34You
30:35You
30:36You
30:37You
30:39You
30:40You
30:41You
30:42You
30:47You
30:49You
30:50You
30:51You
30:52You
30:53You
30:54You
30:55You
30:57You
30:58You
30:59You
31:00You
31:01You
31:02You
31:04You
31:05You
31:06You
31:07You
31:09You
31:10You
31:11You
31:12You
31:14You
31:15You
31:16You
31:17You
31:19You
31:20You
31:21You
31:22You
31:24You
31:25You
31:26You
31:27You
31:29You
31:30You
31:31You
31:32You
31:34You
31:35You
31:36You
31:37You
31:38You
31:39You
31:40You
31:41You
31:42You
31:44You
31:45You
31:46You
31:47You
31:49You
31:50You
31:51You
31:52You
31:53You
31:54You
31:57You
31:59You
32:00You
32:01You
32:02You
32:04You
32:05You
32:06You
32:07You
32:09You
32:10You
32:11You
32:12You
32:14You
32:15You
32:16You
32:17You
32:18You
32:19You
32:20You
32:22You
32:23You
32:24You
32:25You
32:26You
32:27You
32:29You
32:30You
32:31You
32:32You
32:34You
32:35You
32:36You
32:37You
32:39You
32:40You
32:41You
32:42You
32:44You
32:45You
32:46You
32:47You
32:49You
32:50You
32:51You
32:52You
32:54You
32:55You
32:56You
32:57You
32:59You
33:00You
33:01You
33:02You
33:04You
33:05You
33:06You
33:07You
33:09You
33:10You
33:11You
33:12You
33:14You
33:15You
33:16You
33:17You
33:18You
33:19You
33:20You
33:21You
33:22You
33:24You
33:25You
33:26You
33:27You
33:29You
33:30You
33:31You
33:32You
33:34You
33:37You
33:38You
33:39You
33:42You
33:44You
33:45You
33:46You
33:47You
33:49You
33:50You
33:51You
33:52You
33:54You
33:55You
33:56You
33:57You
33:59You
34:00You
34:01You
34:02You
34:04You
34:05You
34:06You
34:07You
34:09You
34:10You
34:11You
34:12You
34:13You
34:14You
34:15You
34:16You
34:17You
34:18You
34:22You
34:24You
34:25You
34:26You
34:27You
34:28You
34:32You
34:34You
34:37You
34:39You
34:40You
34:41You
34:42You
34:44You
34:45You
34:46You
34:47You
34:49You
34:50You
34:51You
34:52You
34:53You
34:54You
34:55You
34:56You
34:57You
34:59You
35:00You
35:01You
35:02You
35:04You
35:05You
35:06You
35:07You
35:09You
35:10You
35:11You
35:12You
35:13You
35:14You
35:15You
35:16You
35:17You
35:19You
35:20You
35:21You
35:22You
35:24You
35:25You
35:26You
35:27You
35:29You
35:30You
35:31You
35:32You
35:34You
35:35You
35:36You
35:37You
35:39You
35:40You
35:41You
35:42You
35:44You
35:45You
35:46You
35:47You
35:49You
35:50You
35:51You
35:52You
35:54You
35:55You
35:56You
35:57You
35:58You
36:02You
36:03You
36:04You
36:05You
36:06You
36:07You
36:09You
36:10You
36:11You
36:12You
36:14You
36:15You
36:16You
36:17You
36:19You
36:20You
36:21You
36:22You
36:24You
36:25You
36:26You
36:27You
36:29You
36:30You
36:31You
36:32You
36:33You
36:34You
36:37You
36:39You
36:40You
36:41You
36:42You
36:44You
36:45You
36:46You
36:47You
36:49You
36:50You
36:51You
36:52You
36:53You
36:57You
36:58You
36:59You
37:00You
37:01You
37:02You
37:03You
37:04You
37:07You
37:08You
37:09You
37:12You
37:14You
37:15You
37:16You
37:17You
37:19You
37:20You
37:21You
37:22You
37:23You
37:24You
37:27You
37:28You
37:32You
37:33You
Comentarios