#ShortDrama #EngSub #FullEpisode #TrendingNow #MustWatch #shortfilm #drama #boylove
#BigWaveScreen
#BigWaveScreen
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Disculpe, eh, Padre, eh, Nye, eh, eh, compreste y...
00:05Ginseng milenario por dos millones. Si se lo toma, le aseguro que se curará.
00:10Y vivirá cien años más.
00:11Muy bien, hijo. Muchas gracias.
00:15Ginseng milenario por dos millones.
00:20Amor, tu tío sí que tiene dinero.
00:25Pagó dos millones por un rábano seco.
00:30Ese Leo es solo uno. Nadie encerrado cinco años en la muerte.
00:35¿Tenías que venir tú?
00:38Hace cinco años.
00:40Lo engañé para que cargara con mi mala racha.
00:43Ahora que ya pasó, ese matrimonio...
00:45...ya no tiene sentido alguno.
00:47Luna, hablando de eso...
00:50Aquel maestro predijo que tienes destino de Fénix Celestial inmensa...
00:55...y finalmente noble.
00:56Nuestra familia López, bajo tu liderazgo, ha prosperado sin...
01:00...para parar.
01:01Pero a tus 24 años...
01:03...llegó una gran calamidad.
01:05Usamos a Leo para cargarla.
01:06Eso ya quedó atrás.
01:10¡Suscríbete al canal!
01:15¡Mi amor!
01:18¡Mi amor!
01:20Cinco años sin verte.
01:20¡Cómo te extrañé!
01:21¡Ven!
01:22¡Abrázame!
01:23¿Qué haces?
01:23¡Quítale tu sucia!
01:25¡Abrazo a mi esposa!
01:27Me casé y al día siguiente me fui.
01:29Son cinco...
01:30...cinco años sin verla.
01:30¿Qué tiene de malo?
01:32Pensé que me culparías.
01:33Pero no.
01:35Eres bastante consciente.
01:37¿Por qué te culparía?
01:38Debo agradecerte.
01:40¿Sabes?
01:41En esa montaña había un ingopal.
01:43Me enseñó todas sus habilidades.
01:45¡Mira!
01:47Este anillo.
01:48Él me lo dejó antes de retirar.
01:50Así como mandó a sus tres mil discípulos.
01:55¿Te volviste loco por estar encerrado?
01:59Luna, mira...
02:00Menos mal que no fuiste tú quien subió.
02:01Si te hubieras vuelto así...
02:03...nuestra familia hubiera...
02:05...terminado.
02:06No me importa nada lo que haces.
02:08Ya solicité el divorcio.
02:10Luego del periodo de espera, firmaremos el documento.
02:13Mientras tanto...
02:14...puedes...
02:15...quedarte a mi lado...
02:17...como un guardia.
02:18Luna.
02:20¿Quieres a esta idiota como guardia?
02:22¿Pero a quién podría proteger?
02:25Diego.
02:26¿Eh?
02:27Ya tomé mi decisión.
02:29¿Algún problema?
02:30No.
02:31Ninguna.
02:32Seré tu guardia.
02:33¿Pero divorciarte de mí?
02:35¿Pero divorciarte de mis mentiras?
02:36Leo.
02:37Hay un abismo entre tú y yo.
02:40Mi ideal es...
02:41Mi ideal es...
02:43Mi ideal es...
02:45¡Pero qué guapa!
02:49¡Qué pena!
02:50Alguien pagó 15 millones por tu cabeza.
02:53Adiós, precioso.
02:55Adiós.
03:00Adiós.
03:05¿Qué?
03:06¿Qué demonios?
03:08¡Luna!
03:09¡Es una...
03:10¡Al vecino!
03:10¡Corre!
03:11¿Qué estás haciendo?
03:13Salvándote.
03:15No creo que puedas detenerme otra vez.
03:20¡Pero!
03:22¡Suscríbete al canal!
03:23¡Suscríbete al canal!
03:24¡Suscríbete al canal!
03:25You
03:30You
03:35No, no, no.
03:37No puede ser.
03:40No, no, no.
03:45Ahora es mi turno.
03:50¿Qué haces?
03:52¡No te pases!
03:55¡Ey!
03:57¡Maldito!
04:00¡Devuélveme el cinturón!
04:05¡Maldito!
04:10¡Maldito!
04:15¡Maldito!
04:20Es de Tarot, el clan asesino de Asia.
04:25Nadie se atreve a tocar a Tarot.
04:28No importa quién sea, te metiste.
04:30En un lío.
04:30Tarot o rábano, no me importa.
04:32Yo soy el jefe de la secta divina y ¿me ves presumiendo?
04:35Oh
04:37Pero como te atreves viendo te
04:40Así vestida no pude resistirme
04:42La próxima vez lo tendré en cuenta
04:44Bien
04:45Muy bien
04:45Estás provocando a la grandiosa Tarot
04:48¿Te atreves a decirme cómo te llamas?
04:50Pues doy la cara
04:52No me escondo
04:52Soy Diego López
04:55Usa todo lo que tengas
04:56Si me quejo
04:57No soy un macho
04:58Diego
05:00Tengo en la mira
05:00Contigo
05:01¡Hasta la muerte!
05:05¿Por qué te atreves a usar mi nombre?
05:08La asesina es súper linda
05:09Y está
05:10Está buenísima
05:10¿No te parece bien que te la presente?
05:13Esa presentación me costará
05:15La vida
05:15¿Quieres que me mate?
05:17Basta
05:17Pueden engañarla por el momento
05:20Pero para siempre
05:21Conoce su rostro
05:23No el nombre
05:25Pero la próxima vez
05:27Vendrá totalmente preparado
05:28No solo Leo
05:30Yo también estoy en su lista negra
05:31Luna
05:32¿Qué hacemos?
05:34No hay nadie que se sabe
05:35Salve del tarot
05:35Son unos desquiciados
05:37No van a descansar hasta no
05:40Para su objetivo
05:41Volvamos
05:42A ver
05:43¿Quién le pagó tanto a tarot
05:44Para
05:45Para eliminarme
05:45¿Qué derroche?
05:50Por lo que pasó
05:51Te perdono
05:52Pero espero que reconozcas tu lugar
05:55No te pases de la gaya
05:56Oye
05:58No
06:00Devuélveme mi cinturón
06:05¿Quién le pagó tanto a tarot
06:07¿Quién le pagó tanto a tarot
06:10Oye
06:12Oye
06:12Oye
06:12Oye
06:12Ya llegaron
06:13¿Recuerdas qué hacer?
06:15¿Verdad?
06:15Claro
06:16Claro
06:16No importa lo que el tarado les diga o haga
06:20Solo finjo el desmayo para avergonzarlo
06:22Quiero que Luna
06:23Sepa que ese inútil
06:25No merece estar en nuestra casa
06:27Luna
06:28Luna
06:28Ven aquí
06:29Nieve se detiene
06:30Desmayó
06:30Bájala ahora
06:33¿Qué pasó?
06:35No sé
06:35Se desmayó de repente
06:36Ni el médico tiene la cura
06:38Hay que llevarla al hospital
06:40Oye
06:40Leo
06:41¿No dijiste que aprendiste habilidades en la montaña?
06:44¡Enséñanos ya!
06:45Un mugroso de montaña
06:46¿Qué podría ser?
06:47Llévalo al hospital
06:48Rápido
06:50Leo
06:50¿No estabas presumiendo antes?
06:52¿Y ahora te acobardas?
06:54Mira
06:55Si de plano no sirves
06:56Recoge tu saco
06:58Y vete a la montaña
07:00No te quedes aquí
07:01¿Y para qué tanta prisa?
07:05¿Qué tonto?
07:08No importa lo que hagas
07:10No va a despertar
07:11Que Luna se dé cuenta
07:12Que ese inútil
07:13No merece estar a su lado
07:15Su pulso es calmado y fuerte
07:17No tiene nada
07:18Está fingiendo
07:20No finjas ser experto
07:23Puedes o no
07:24Si no
07:25Admítelo de una vez
07:26Recoge tus cosas
07:27Y lárgate
07:28No nos hagas pasar
07:30Vergüenzas
07:31Diagnóstico hecho
07:34Si es
07:35Está enferma
07:35Y muy grave
07:36Hay que tratarla ya
07:37Si no
07:38Podría morir
07:40Vaya inútil
07:43No tiene nada
07:44Solo está fin
07:45Y lo va a ser
07:46Tan grave
07:47¿Y ahora qué?
07:50¿Qué vas a hacer?
07:51¡Busca una solución!
07:53Ey
07:53Tranquilo
07:55Tengo un remedio casero
07:55Se lo pones
07:56Y listo
07:57Pero necesito ayuda
08:00Necesito orina de virgen
08:01Tú eres virgen, ¿no?
08:03¿Eh?
08:05Orina de virgen
08:10¿Qué demonios
08:11Quiere ese imbécil
08:12¿A quién insultas?
08:15Ya no lo soy
08:16Pues eres joven
08:17Seguro lo eres
08:20Yo
08:21Pues de prepa que no
08:25Escucha, Diego
08:25Luego me lo explicarás
08:27Oh
08:27¿Y tú?
08:30Soy una dama
08:30Ustedes
08:34Familia
08:35Familia rica
08:35¿Qué desorden traen?
08:37Me toca hacerlo a mí
08:39Ey
08:40¿Qué vas a hacer?
08:41¡Maldito!
08:42¿Qué pretende?
08:43¡Aaah!
08:45¿Qué estás haciendo?
08:47¡Salvándola!
08:48¡Pues sálvala!
08:50¡Pero no te bajes los pantalones!
08:52¡Ya cállate!
08:52Es urgente
08:53Solo la orina de virgen
08:55La salvará
08:55¡Ay!
08:58Se atoró el cierre
08:59¡Amor!
09:00¡Ayúdame con la cremallera!
09:01¡Rápido!
09:02¡Oye!
09:03¡Es la vida de tu hermana!
09:05¡Ni los sueñes!
09:06¿De verdad?
09:07¡Se están bajando los pantalones!
09:09¡Va!
09:10¿Va a sacarlo?
09:11¿Cómo puede?
09:12¡Ay!
09:12¡Qué horror!
09:14¡Ey!
09:14¡Ey!
09:15¿Y si mejor la llevamos al hospital?
09:17¡Ya no queda tiempo!
09:20¡Ah!
09:21¿Lo logré?
09:24¡Cuñadito!
09:25¡Abre la boca!
09:29¡Aaah!
09:30¡Ya estoy bien!
09:32¡Ya estoy bien!
09:33¡No me salves!
09:34¡Ni te acerques!
09:35¡Oye!
09:36¿Ya despertaste?
09:37¿Por qué huyes?
09:39Mi orina de virgen...
09:40...de más de 20 años...
09:41...llena de energía...
09:42...aunque esté sana...
09:42...te rejuvenecerá...
09:44¡Ahí te va!
09:45¡No, no, no, no!
09:46¡No!
09:47¡No quiero por ir!
09:48¡Luna!
09:49¡Luna, salve!
09:50¡Ya viene!
09:51¡Apresúrate!
09:53¡Te juro que cura al instante!
09:55¡Mamá!
09:56¿Qué está pasando?
09:59¡Mamá!
09:59¡Mamá!
09:59¡Mamá!
10:00¡Mamá!
10:00¡Mamá!
10:00¡Mamá!
10:00¡Mamá!
10:00¡Mamá!
10:00¡Mamá!
10:00¡Mamá!
10:00¡Mamá!
10:00¡Mamá!
10:00¡Mamá!
10:00¡Mamá!
10:00¡Mamá!
10:00¡Mamá!
10:00¡Mamá!
10:01¡Mamá!
10:01¡Mamá!
10:01¡Mamá!
10:01¡Mamá!
10:01¡Mamá!
10:01¡Mamá!
10:01¡Mamá!
10:02¡Mamá!
10:02¡Mamá!
10:02¡Mamá!
10:02¡Mamá!
10:03¡Mamá!
10:03How, Leo? No eres más que un perro sardoso. Recién llegas y...
10:08¡Ya molestas a mi hija!
10:10Tía, yo...
10:11Oiga, vieja. Soy el esposo de...
10:13Y si yo soy un perro sardoso, ¿ella qué sería? ¿Una perra?
10:18¿Yo? ¿Yo no dije eso?
10:23¿Cómo me llamaste?
10:26¿Vieja?
10:28Entonces...
10:28¿La llamo señorita?
10:30No suena mal, pero...
10:31¿Le queda?
10:34¡Ya bástale!
10:35No eres más que un mantenido.
10:37Aunque te casaste con Luna.
10:38Eso no quita el hecho de que...
10:40¡No vales nada!
10:42¡Mírate!
10:42¡Y mira a Luna!
10:44¿Están a la misma altura?
10:47Tienes razón.
10:48Yo soy muy guapo.
10:51Y Luna...
10:51Sí tiene un rostro aceptable.
10:53Pero del cuerpo le falta.
10:56Y obvio no está a mi nivel.
10:58¿Qué dijiste?
11:01¿A mi cuerpo le falta?
11:02¿No estoy a tu nivel?
11:03Amor, no seas insegura.
11:07Aunque no seas gran...
11:08La forma es buena.
11:11En la montaña aprendí algo de masaje.
11:13Luego te...
11:13Lo aplico.
11:14Todavía hay espacio para un segundo crecimiento.
11:16¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja!
11:18¡Te estás burlando de ella!
11:21¡Leo!
11:22¡Te mataré!
11:23¡Qué tanto alboroto!
11:25¡Qué falta de modales!
11:27¡Todos adentro!
11:28Luna, ¿estás a cargo de los negocios...
11:33Ahora, debe ser más prudente.
11:37De lo contrario.
11:38¿Cómo voy a confiar en ti para entregarte toda la familia?
11:44Disculpa, abuelo.
11:46Abuelo, es que mi hermana y yo fuimos a...
11:48...atacados por el tarot de camino hacia acá.
11:52Todavía estamos en shock.
11:53No nos hemos recuperado aún.
11:56¿Cómo?
11:57¿El tarot?
11:58Esos asesinos nunca se rinden hasta lograr su meta.
12:03Señor.
12:03¿Será que alguien supo que está enfermo y se quiere aprovechar de los López?
12:08Mientras yo esté con vida, ni sueñen con tocar a mi...
12:13¡Familia!
12:17Disculpe.
12:18Eh...
12:18Padre...
12:19Eh...
12:19¿Qué?
12:21Eh...
12:21¿Compré este ginseng milenario por dos millones?
12:23Si se lo toma, le aseguro que se curará y vivirá 100 años más.
12:28Muy bien, hijo.
12:31Muchas gracias.
12:33¡Suscríbete al canal!
12:39Amor, tu tío sí que tiene dinero.
12:42Pagó dos millones por un rábano.
12:43¡Suscríbete al canal!
12:44¡Suscríbete al canal!
12:48What stupid are you saying?
12:50This is Jin Shen of 1000 years old!
12:52What kind of crap?
12:53Padre, cálmese por favor.
12:55Solo es un yerno mantenido.
12:58Que se las da de experto, el no sabe nada.
13:01No digas tonterias, mi tio...
13:03No maneje el negocio de medicina.
13:05Es imposible que lo engañen con un rábano.
13:08Perro que ladra no muerde.
13:10Pero la técnica de falsificación es...
13:13Es bastante buena.
13:14¿Qué tiene de raro que lo hayan engañado?
13:16Ya basta, Leo.
13:18Si quieres llamar la atención, no puedes decir tonterias.
13:21Teo, ya que dice que...
13:23Que es falso.
13:24Enséñale ahora la diferencia del Jin Shen real y el falso.
13:27De acuerdo.
13:28Pues por mi bondad te enseñaré a identificarlo.
13:31Mira primero...
13:33Lo roís.
13:34Lo puedes ver.
13:37Está empalmado.
13:38Con raíces de Jin Shen real.
13:40¿Cuánto valen esas raíces?
13:42De verdad.
13:43Está empalmado.
13:44No le hagan caso.
13:46El color de este Jin Shen es sin importancia.
13:48Igualable.
13:49¡Miren este color!
13:53¡Está teñido!
13:56¡Pero el olor no puede!
13:57¡Pero el olor no puede!
13:58¡Pero el olor no puede ser falso!
13:59¡Escuchen!
14:00¿Está el cocinero?
14:03¡Pero tomar sopa de Jin Shen pero sin Jin Shen!
14:05¿Cómo que aún piensas en qué comer?
14:07¡Tú mantenido!
14:08¡Aquí no pides platos!
14:10¿En qué parte del mundo existe sopa con Jin Shen sin Jin?
14:13¡Dice puras tonterías!
14:14¡Señorito!
14:15¡Es muy fácil!
14:16¡En la tienda de Jin Shen!
14:18¡En la tienda de especias el bote de esencia de Jin Shen cuesta 10 dólares!
14:21¡Con sólo una gota el olor no puede ser falso!
14:23¡Ahora Jin Shen inunda toda la casa!
14:25¡Es para engañar a los bobos!
14:28¡Pero el olor no puede ser falso!
14:30¡Pero el olor no puede ser falso!
14:32¡Pero el olor no puede ser falso!
14:33¡Es el tonto que fue engañado!
14:35¡Pero!
14:38¡Sebastián!
14:39¡¿Qué está pasando?!
14:40¡Sebastián!
14:41¡¿Qué está pasando?!
14:42¡Oh!
14:43¡Padre!
14:44¡No!
14:45¡No sabía que me habían engañado!
14:47¿Llevas más de 20 años?
14:48¡En este negocio y aún así te estafaron!
14:53¡Adiota!
14:54¡No eres más que un inútil!
14:57¡Ja!
14:58¡Oh!
14:59¡Padre!
15:00¡Padre!
15:01¡Abuelo!
15:02¡Padre!
15:03¡Abuelo!
15:03¡Cálmese!
15:04¡Mandaré a buscar al estafador!
15:06¡No está bien de salud!
15:07¡No!
15:08¡Puede alterarse!
15:11¡Tengo edad avanzada!
15:13¡Y mi enfermedad no mejora!
15:17¡Ahora!
15:18¡Hay asesinos tras de ti!
15:21¡Y Sebastián!
15:22¡No!
15:23¡Fue víctima de una trampa!
15:25¡Es obvio!
15:26¡Qué ha pasado!
15:28¡Alguien está atacando a la familia!
15:30¡Quieren destruirnos!
15:33—¡Rigmierno!
15:34—¡Mira!
15:37—Señor…
15:38with ginseng,
15:39sin ginseng,
15:40¿aún la hago?
15:41¡Vete, vete!
15:42¡No te metas aquí!
15:43¡No te metas aquí!
15:48¿Pero van a querer la sopa o no?
15:51¡No, yo!
15:53¡Tú una palabra más y te despido hoy mismo!
15:57Oye,
15:58si pudiste...
15:58Reconocer el ginseng falso con el que engañaron a mi tío.
16:01¿De verdad sabes de medicina?
16:03Claro.
16:04No seré reencarnación de Paracelso,
16:06pero sí alcanzo a Hipócrates.
16:07No cure a tu hermana solo...
16:08¿Sólo quitándome los pantalones?
16:10¡Cállate!
16:11¡No lo vuelvas a mencionar!
16:12¡O de lo contrario!
16:13¡Te...
16:14¡Te mataré!
16:16¿Qué?
16:17¡Te salvo!
16:18¿Y esa es tu actitud?
16:19¡Qué malagradecida!
16:21¡Ja, ja, ja, ja, ja!
16:22Ya...
16:22Deja de decir tonto...
16:23Si sabes de medicina,
16:25¡Revisa a mi abuelo!
16:28¿Para qué lo reviso?
16:33Si el viejo muere,
16:35mi esposa heredará todo.
16:37Eso se considera bien...
16:38Luego nos divorciamos y me quedo con mi parte.
16:44Salvarlo es ir en contra de mi dinero.
16:47¡Ja, ja, ja, ja!
16:48¡Ja, ja, ja, ja!
16:50¡Maldito tú!
16:52¡Madre!
16:52¡Madre, traja el...
16:53¡Médico!
16:54¡Espera, espera!
16:56¡Padre!
16:57¿Qué le pasó?
16:58¡Mamá!
16:58¡Justo a tiempo!
16:59¡El abuelo empeoró!
17:00¡Que lo revise!
17:03¡Doctor Ríos es curandero supremo!
17:05¡Ha salvado incontables vidas!
17:07¡Me costó traerlo hasta aquí!
17:08¡Padre!
17:08¡Lo revisará!
17:10¡Seguro lo curará!
17:13¡Doctor Ríos!
17:14¡Por favor, ayúdeme a abuelo!
17:16Tranquila.
17:17Sí, estoy aquí.
17:19¡Claro!
17:20¡Que salvaré la vida del venerable maestro!
17:23¡Oh, je...
17:28¡Oh, je...
17:28¿Tú qué haces ahí parado?
17:31Si no sabes curar, no estorbes aquí.
17:33¿Entiendes?
17:34¡Lárgate!
17:36Joven, ¿sabes de medicina?
17:38Solo un poco.
17:40Y también puedo recetarle algo a los maleducados.
17:43¿Me estás amenazando?
17:45¡Leo!
17:47¡Leo, ¿qué haces aquí?
17:48No hay lugar para ti.
17:50Ni se te ocurra soñar que eres mi yerno.
17:54Su hija y yo nos casamos.
17:56Si no soy su yerno, entonces, ¿qué soy?
17:59Luna, todavía no lo aclaraste.
18:02El plazo de cinco años ya se cumplió.
18:03¿Por qué trajiste de vuelta a ese inútil sin algún valor?
18:07¡Qué tonta eres!
18:08Mamá, cuando regresábamos, tuvimos un percance.
18:12Por eso lo traje.
18:13Además...
18:13Para divorciarnos, hay un periodo de reflexión.
18:16Durante ese tiempo, planeo tenerlo a mil...
18:18Así que reconoce tu lugar.
18:22Tan pronto pasará...
18:23El periodo, lárgate de aquí de inmediato.
18:27Doctor Ríos, disculpe.
18:28No le haga caso a ese vagabundo.
18:33¡Basta!
18:33Voy a revisar al anciano.
18:36Joven, sea un poco humilde.
18:38Te dejaré estar a mi lado para aprender.
18:43Tienes suerte de poder observar al doctor Ríos de cerca.
18:47Eso es algo que muchos pagarían...
18:48Por ver, observa bien.
18:51Venerable maestro, le tomaré...
18:53El pulso, si me permite.
18:55Bien.
18:58El anciano tiene exceso...
19:03El pulso de toxinas y sangre estancada.
19:06Lo que le bloquea la energía.
19:08Para mí...
19:08Esto no es un problema.
19:12Se salvará.
19:13Si puede salvarme...
19:17Tendrá una...
19:18Gran recompensa.
19:20No importa.
19:21Una vez que esté curado...
19:23Hablaremos del pago.
19:25¿Ves?
19:26Así debe ser un maestro.
19:28Y tú que no...
19:28No sabes ni papa.
19:30Con esa actitud de superioridad...
19:31¡Qué ridículo!
19:33Te soy...
19:33Te sugiero que lo detengas...
19:35O tu abuelo morirá.
19:37Las habilidades médicas...
19:38Del doctor Río.
19:39Son únicas.
19:40Que calumnias a otros...
19:42Solo por tu ego.
19:43Me desecho.
19:43Escucha, joven.
19:45La medicina china es profunda.
19:47Que tú no puedas...
19:48No significa que otros no puedan.
19:50Observa con atención.
19:52La oportunidad es preciosa.
19:53Fíjate bien.
19:58¿Qué sucede?
20:01¡Body!
20:03¡Padre!
20:05¡Abuelo!
20:06¡Abuelo!
20:08¡Abuelo!
20:08Doctor Ríos.
20:10¿Qué le pasa?
20:11¿Por qué vomita sangre?
20:12Es que...
20:13No debería pasar.
20:15Por favor, dime qué aprendo.
20:17Aprender de esa aguja que pusiste.
20:19¿Qué le hiciste a invertir la energía y vomitar sangre?
20:21Eso sí, no lo sé hacer.
20:22Doctor Ríos.
20:23¿Qué entere?
20:24Tómese su tiempo.
20:25¿Qué tal si prueba con otra aguja?
20:28Mi suegría.
20:28Tigra y yo somos almas gemelas.
20:30¿Aún quieren la otra aguja?
20:31Desea que estire la pata pronto.
20:33¿Cierto?
20:34Cuanto antes se muera, repartimos su plata.
20:36Leo, mejor te callas y no puedes...
20:38¡Ayudarnos!
20:40Esto no va bien.
20:42Probaré otra técnica de...
20:43Aguja.
20:44Esta vez no fallaré.
20:46Oye, si pones otra aguja...
20:48La vida del anciano queda en tus manos.
20:51¡Cállate!
20:51¿Cómo te atreves a cuestionar mi medicina?
20:54Si no confían en mí, me voy.
20:57¡Ay, ay, ay, Leo!
20:58Una palabra más.
20:59¡Se haré que te saquen!
21:02¿Está bien?
21:03Ya me di cuenta.
21:05A toda esta familia le urge la herencia.
21:08Doctor Ríos, no le haga caso a este inútil.
21:13¡Déjalo de una vez!
21:18¡Uuuh!
21:19¡Uuuh!
21:19¡Uuuh!
21:21¡Uuuh!
21:21¡Uuuh!
21:22¡Uuuh!
21:22¡Uuuh!
21:23¡Uuuh!
21:23¡Uuuh!
21:23¡Uuuh!
21:23¡Uuuh!
21:23¡Uuuh!
21:23¡Uuuh!
21:23¡Uuuh!
21:23¡Uuuh!
21:24¡Uuuh!
21:24¡Uuuh!
21:24¡Uuuh!
21:24¡Uuuh!
21:25¡Uuuh!
21:25¡Uuh! ¡Uuh!
21:25Oh
21:27Amor
21:28Llámales
21:30¿A quién le llamo?
21:32A los del crematorio
21:33El viejo ya se está muriendo
21:34Y mejor date prisa
21:35Antes de que empiece a apestar
21:36¡Ah!
21:38¡Ah!
21:38¡Ah!
21:40¡Ah!
21:40¡Ah!
21:41¡Ah!
21:41¡Ah!
21:43¡Se quedó sin aire!
21:44¡Sin aire!
21:45¡Sin aire!
21:45Doctor Ríos, usted es el mejor médico.
21:50¿Cómo que con dos agujas, mi suegro ya perdió la vida?
21:54¡Esto yo!
21:55No, Joby, tratas de...
22:00Detenerme, ya lo habías notado, ¿verdad?
22:05Por favor...
22:06¡Salva al venerable maestro!
22:09¿Y yo por qué?
22:10Pero joven, no tienes por qué.
22:12¿Qué quieres decir con eso?
22:14¿Para qué deberías salvar...
22:15¿Qué es ese viejo para mí?
22:17Toda la familia me insultó sin razón y me miró por encima de...
22:20...el hombro, ¿ahora quieren que actúe?
22:22¿No que soy tan despreciable?
22:24Leo...
22:25De todos modos, eres mi yerno.
22:27Te dan la oportunidad de lucirte.
22:28Deberías aprovecharlo.
22:29¡Ah, ahora sí!
22:30Soy su yerno.
22:31¿No dijiste que soy un maldito perro mantenido?
22:34Con esa actitud...
22:35...no puedo hacer nada.
22:36¡Tú!
22:38Leo...
22:39...si puedes hacer algo...
22:41...sálvame, abuelo.
22:43Te lo prometo.
22:44De ahora en adelante.
22:45Nadie aquí se meterá contigo.
22:47Que tu madre se disculpe conmigo, de corazón.
22:50Mamá, discúlpate.
22:53Disculparme con ese...
22:54Mamá.
22:55No es momento de berrinches.
22:57¿De verdad quieres ver morir al abuelo?
23:00Perdón.
23:03¿Eh?
23:03¿Qué dijiste?
23:04Hay viento, no te escuchas.
23:05¿Te escucho?
23:06Te dije...
23:08¡Perdóname!
23:09Esto hubiéramos...
23:10...hecho desde el principio.
23:14¡Oigan!
23:15¿Alguien de aquí es virgen?
23:18¡Ah!
23:20¡Aplausos!
23:21¡Aplausos!
23:24¡Aplausos!
Comments