00:00...
00:05Je déteste prendre l'avion, mes files d'attente, la foule, mes retards...
00:10Mesdames et messieurs, nous vous souhaitons la bienvenue à bord de ce vol direct New York-Londres.
00:14Vous prenez souvent l'avion.
00:15Tout le temps, en fait.
00:20...
00:25...
00:30...
00:35...
00:40Une personne à bord menace de commettre un meurtre toutes les 20 minutes, à moins qu'un virement de son...
00:45250 millions de dollars me soient faits sur ce compte.
00:47Comment peut-on tuer quelqu'un dans un avion bondé sans se faire peur ?
00:50...
00:51...
00:55...
01:00Mesdames, messieurs, je vais vous demander de mettre les mains en l'air.
01:03C'est une très mauvaise idée.
01:05...
01:05Marshall, on a le droit de savoir ce qui se passe, putain !
01:07...
01:08Agent Marx, le numéro de compte que vous nous avez...
01:10...
01:15Un piège, quelque chose nous échappe.
01:25Le FBI, la Maison Blanche et Interpol confirment qu'un...
01:30Un vol international a été détourné par un agent de la police de l'air.
01:33Agent Marx, nos chasseurs sont...
01:35Ils sont prêts à intervenir. Est-ce que vous me comprenez ?
01:37On n'a plus beaucoup de temps. Est-ce que vous, vous me comprenez ?
01:40Je ne sais pas.
01:45Je ne sais pas de détourmer cet avion.
01:50J'essaie de le sauver.
Commentaires