00:00Oh, oh, pardon, maman rentre à la maison avec mon petit cœur
00:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:10En fait, on peut rien faire avec lui
00:15Charlie, comment tu fais ça ?
00:17T'es un super-héros, Charlie
00:21Et c'est quoi un super-héros ?
00:24Tu sais, t'as plein d'autres super-pouvoirs
00:26Très de la place, des yeux lasers, de la force
00:29Tu peux aussi aller dans l'espace
00:30Attrape !
00:31Arrête de pleurer
00:34On va rechercher tous les...
00:35C'est super-vilain et après ça, on va enfin pouvoir les mettre en prison
00:38Génial, on rentre
00:39Et à la fin, ça se termine...
00:40Toujours par une grosse bagarre contre le grand super-vilain
00:43J'ai attendu toute ma vie pour avoir un...
00:48C'est un super-versaire à la taille
00:49Et tu vas où ?
00:53Je vais...
00:53Arrêter une organisation criminelle
00:56C'est génial, ils vont passer du temps...
00:58Ensemble, qu'est-ce qui pourrait arriver ?
01:00Arrête de pleurer
01:03Je vais me servir du grand frère pour m'assurer que mon plan fonctionne
01:08Arrête de pleurer
01:09Arrête de pleurer
01:10Non !
01:11Mon frère a déch...
01:13Un super-pouvoir
01:15Mais moi, je suis quoi dans cette histoire ?
01:18Non !
01:23C'est vraiment trop là-haut !
