00:00هل تعتقد أنك سيد كلماتك؟
00:03أنك تتحكم في كل
00:05حرف ينطق به لسانك
00:06وفي كل فكرة ترسمها
00:09في ذهنك قبل
00:10قبل أن تتجسد صوتا؟
00:12ماذا لو أخبرتك أن هناك قوة
00:15ترجمة نانسي قنقر
00:20تربص بك
00:20وينتظر اللحظة المناسبة ليخونك
00:25هذه القوة ليست غريبة عنك
00:27بل هي أنت
00:28الجزء الأكثر سري
00:30ومخيفاً من ذاتك
00:31استعد لرحلة مرعبة
00:34داخل متاهة
00:35عقلك الباطن
00:36حيث الحقائق المدفونة
00:38تخرج زحفاً من الظل
00:39تخيل للحظة
00:41أنت في اجتماع عمل حاسم
00:43أو ربما في
00:44في لقاء عائلي محرج
00:46أو حتى في حديث ودي
00:48مع شخص يهمه
00:49لسانك يتدفق بالكلمات
00:53تحاول جاهداً أن تظهر
00:54بصورة معينة
00:56أن تخفي شيئاً ما
00:57أن تكتم حقيقة مرتفعة
00:59ثم فجأة
01:01كلمة واحدة
01:03جملة واحدة خاصة
01:04هفوة لفظية عابرة
01:07تخرج من فمك
01:08فتزلزل الأرض من
01:09تحت قدميك
01:10نظرات تتجه إليك
01:12صمت يطبق
01:13تشعر ببناء
01:14ورودة العرق
01:15يتصبب على جبينك
01:17هل كان هذا مجرد خطأ؟
01:19أم كان كشفاً قاسياً
01:22لما تحاول عبثاً إخفاءه؟
01:24لقد تجرأ رجل واحد
01:26على كشف هذا السر المظلم
01:28الذي يسكننا جميعاً
01:29طبيب نفسي النمساوي
01:31سيجموند فرويد
01:32الذي أطلق على هذه الهفة
01:34إسمه
01:35زلات اللسان الفرويدية
01:37لم يرها مجرد أخطاء
01:39بل نوافذ صغيرة
01:42تطل على أعماق الروح
01:44تكشف عن رغباتنا المكبوتة
01:46دوافعنا الخفية
01:48وحتى عددنا
01:49التي نحاول دفنها
01:51تحت طبقات من المجاملة والتصنع
01:54ولكن
01:56كيف يمكن لخلل بسيق كهذا
01:59أن يحاول
01:59تحمل ثقل حقيقة مدفونة
02:01كيف يمكن لكلمة غير مقصودة
02:04أن تفضح نية لم تقصد إظهارها
02:07هل نحن حقاً سجناء أفضل؟
02:09أفكارنا اللاواعية
02:11التي تنتظر أي فرصة
02:13لتتمرد على صفحنا
02:14سيطرتنا الواعية الهشة؟
02:17الإجابة مرعبة
02:18عقلك البلد
02:19الباطن لا ينسى
02:21لا يسامح
02:22يحتفظ بكل سر
02:24بكل رأس
02:24بكل ألم
02:26وينتظر اللحظة المناسبة
02:28ليطلق سراحها
02:29حتى لو كان ذلك
02:31على حساب سمعتك أو علاقاتك
02:34فكر
02:34في ذلك المدير
02:35الذي يطلق على مشروعه الجديد
02:38اسم الفشل
02:39مدلاً من المستقبل
02:41أو تلك المرأة
02:42التي تنادي خطيبها
02:44باسم حبيب
02:44هذه ليست مجرد أخطاء عادية
02:48إنها صرخات
02:49من قاع الوعي
02:50إشارات حمراء
02:52تومد في الظلام
02:53لتخبرنا بأن
02:54هناك شيئاً أعمق
02:56وأكثر تعقيداً
02:58يحدث بداخلنا
02:59شيئاً
02:59أن لا نريد أن نعترف به
03:01حتى لأنفسنا
03:03فلماذا يحدث هذا؟
03:04لماذا يخوننا لساننا
03:07في اللحظات الأكثر حرجاً؟
03:09السبب
03:09ترجمة نانسي قنقر
03:09يكمن في الصراع الأبدي
03:11بين جزئي العقل
03:12الجزء الواعي
03:14ذلك الممثل البارع
03:16الذي يؤدي دوراً أمام العالم
03:18ويحاول جاهداً
03:19الحفاظ على صورة معينة
03:21والجزء اللاو
03:23الكائن الخام
03:24البدائي
03:25الذي يحمل كل الحقائق العارية
03:28كل الرغبات غير
03:29مقبولة اجتماعياً
03:31وكل الدوافع المظلمة
03:33هذا الجزء الأخير
03:34هو الذي ينتصر عندما يزل لسانك
03:37يختطف الكلمات
03:39ويجبر
03:39ويجبرها على حمل رسائل
03:41لم تكن تنوي إرسهاها
03:42ماذا لو كانت كل لحظة
03:44صمت بعد زلة لسانك
03:46هي في الواقع صرخة مدوية من عقلك البارع
03:49يقول فيها
03:51لقد كشفت الحقيقة
03:53إنها ليست مجرد
03:54بل هي أسهم ساممة
03:57تطلق من داخلك
03:58لتصيب من حولك
03:59وربما تصيبك أنت بالخزي والعار
04:02الشعور بالحرج
04:04هو الثمن الذي تدفعه لضعف رقابتك الوعية
04:08أمام طوف
04:09وقبل أن نغوص أعمق في هذا الجخيم النغسي
04:14الذي يكشف أسرارنا
04:16اسمحوا لي أن أتوقف لحظة لأشكركم أنتم
04:19متابعين الأوفياء
04:21على شغفكم الدائم بالغموض وعلم النفس
04:24تعليقاتكم الثرية التي وصلتنا في المقطع السابق
04:28كانت بمثابة المحرر
04:29ترجمة نانسي قنقر
04:34ترجمة نانسي قنقر
04:39يغذي الخوارزميات
04:41ويدفع بالمحتوى إلى أولئك الذين يبحثون عنه
04:44عن إجابات مخيفة
04:46إن كنتم من المجموعة النخبوية التي تعشق
04:49الكشف عن الحقائق الخفية
04:51فادعموا هذا المحتوى بالضغط على زر
04:54الإعجاب
04:55وتفعيل جرس الإشعارات
04:57لتكون أول من يعرف عند
04:59ما يكشف الستار عن حقيقة جديدة
05:02دعونا نكمل رحلتنا
05:04هل سبق لك أن سمعت شخصا يخبرك بأنه سعيد جدا لماذا؟
05:09مقابلتك
05:10بينما يبدو على وجهه علامات الضيق الواضحة؟
05:14ثم يخطئ ويقول أنا حزين لمقابلتك؟
05:18في تلك اللحظة
05:19لا يكمن الخطأ في الكلمة التي نطقها
05:22بل في الصراع الداخلي بينما
05:24ما يشعر به حقا وما يحاول أن يظهره
05:28زلة اللسان هذه
05:29ليست مجرد كلمة
05:31بل هي صورة فوتوغرافية لحظية
05:34لتوتر نفسي داخلي
05:36لتعارض بين رغبتين متصارعتين
05:39إنها مثل صمام أمان ينفتح فجأة عندما يرتفع الضغط
05:44داخل الوعاء
05:45عقلك الباطن
05:47الذي لا يستطيع تحمل ثقة للأسرار
05:49المكبوتة
05:50يجد منفذاً صغيراً ليطلق بعضاً من هذا الضغط
05:54ولكن هذا المنفذ يأتي على حسابك أنت
05:57على حساب صورتك التي
05:59بنيتها بعناية فائقة
06:01فما الذي يمكن أن يكون أكثر رعباً
06:04من أن يخبرك لسانك بحقيقة لم تكن مستعداً لمواجهتها
06:09قد تحدث زلات اللسان أيضاً عندما تكون متعباً أو تحت تأثير الكحر
06:14أو مشتتاً
06:16في هذه الحالات تضعف الحواجز الرقابية
06:19تصبح الجسور بين اللاوعي واللسان أقصر وأكثر سوء
06:24سهولةً للاختراق
06:26تخيل أنك حارس بوابة
06:28ولكنك تغفو للأسرار
06:29لحظة فيتدفق جيش من الأفكار المكبوتة ويغزو المدينة
06:33هذا
06:34هو بالضبط ما يحدث في تلك اللحظات الحرجة
06:37هل فكرت يوماً أن زلت
06:39لسان بسيطة قد تكون السبب في إنهاء علاقة أو خسارة وظيفة
06:44أو حتى تدمير سمعة
06:46القوة التدميرية لهذه الأخطاء اللفظية
06:49لا يكون
06:49لا يجب الاستهانة بها
06:50إنها ليست مجرد أخطاء
06:52بل هي رسائل مشفرة
06:54تكشف ما لا نريد أن يكشف
06:56وتفضح ما كنا نأمل أن يبقى مدفوناً
06:59إلى الأبد
07:00إنها تذكرنا بأننا لسنا الوحيدين المتحكمين في ذواتنا
07:04وأن هناك قوة أعمق لا يمكن ترويضها بسهولة
07:09في كل مرة تشعر فيها بالخجل من زلة اللسان
07:12تذكر أن عقلك الباطنة
07:14كان يتحدث
07:15كان يصرخ
07:16كان يطالب بالاعتراف بحقيقة معه
07:19وهذه الحقيقة قد تكون مؤلمة
07:21قد تكون محرجة
07:23ولكنها حقيقة
07:24فهل أنت مستعد لمواجهة هذه الحقائق
07:27التي تقبع في أعماق
07:29هل أنت مستعد للتعامل مع هذا الخائن الكامن في أعماقك؟
07:34هل يتربص بكلماتك؟
07:36اشترك الآن
07:37علق فوراً
07:38لا تدعك
07:39لك يفوز
07:40وهكذا
07:41تبقى كل كلمة
07:42سراً محرجاً
07:44ينتظر اللحظة المناسبة للخروج
Comments