- 5 hours ago
Las De Siempre Capitulo 12 Las De Siempre Capitulo 12
Category
📺
TVTranscript
00:00Why do you have that face?
00:02No, thank you.
00:03You and Karen?
00:04I'm not sure who is that.
00:05I'm not sure who is that.
00:07I'm not sure who is that.
00:09I'm not sure who is that.
00:10I'm not sure who is that.
00:12Listen, do you have that?
00:14I'm not sure who is that.
00:15I'm not sure who is that.
00:16Julie, why are you always with that morgue?
00:18I don't know.
00:20Doña Marta me regaló un juguito.
00:21No, es morgue.
00:22Es investigación de campo y esto es mi fuente.
00:25Pero si quiere no me cuente.
00:26Yo ahorita voy a olvidar en redes.
00:27Lo mucho que quiere nadie.
00:28Venga, no.
00:29Que vos con el que nada.
00:30Vamos, acompáñame.
00:31Gracias, doña Marta.
00:32Qué pena.
00:33Vamos saliendo.
00:34Colabore.
00:35Ahora esto está loca.
00:36Esas son lesiones personales.
00:37Yo lo único que quiero es que usted desaparece.
00:40Yo no, yo no estoy sin nada.
00:41No, no, no.
00:42No, no, no, no.
00:43Sigamos.
00:44Jeje.
00:45Llévelo, llévelo.
00:46Tienes que mandarse a...
00:45I'm going to kill you, Patricia.
00:50¿Me explicas?
00:55El doctor Bionce es inocente, ¿sí?
00:58Parece que Mónica, nuestra casera,
01:00le puso por 17 años a su hija.
01:02Eso no está bien.
01:04Patricia es una víctima.
01:06¿Cuánto te está pagando vivas por esa defensa?
01:08Ay, tampoco.
01:10Pero, amor, ¿está hasta acá?
01:15Tragada, tragada, no sé.
01:17Pero sí me gusta.
01:18Y estoy segurísima de que él...
01:20Es la mejor persona que yo conocí.
01:22Así que esto es muy injusto.
01:25Tú ya sabías esto, ¿cierto?
01:30Tragada.
01:31Tragada.
01:35¿Hace cuánto Mario se quería divorciar de mí?
01:39Ajá.
01:40Necesito ponerle punto final a esto.
01:45Te pido...
01:45que me ayudes.
01:46Honestidad brutal.
01:48Hace un mes.
01:50No sé, ¿tú de verdad quieres escuchar esto?
01:55¿Tanía sabía?
01:56No.
01:57¿Tanía sabía?
01:58No.
01:59No.
02:00No sabía.
02:01Mario nunca le dijo.
02:03Si lo hubiera hecho, no...
02:04Lo hubiera puesto.
02:05En esa caja, los piquetes y el anillo.
02:08Lo de ellos fue un...
02:10un amor.
02:10¿Cómo?
02:11No sé.
02:12Fue un infierno.
02:13Ellos terminaban, volvían, cortaban, volvían...
02:15Sí.
02:16Porque sentía mucha culpa por ti, obviamente.
02:18Pobrecitos.
02:20¿Tan víctimas como tú?
02:21O sea...
02:22¿Era para ellos fue un infierno todo esto?
02:24Ya.
02:25Obviamente no fue un amor pasajero.
02:27Una aventura así de momento.
02:30¿Como Clara y Emilio?
02:34¿Qué?
02:35Que Clara...
02:36Me metió los cachos con la rata de Emilio...
02:39Y por eso renunciaron...
02:40Y por eso te digo que no fue una cosa pasajera.
02:42Porque...
02:43No fue una...
02:44No sé.
02:45Una aventura...
02:45Un momento.
02:46Así, de repente.
02:47Porque se le dio la gana.
02:48No.
02:49No fue así.
02:50¿Pero qué me quieres decir con eso?
02:50Que fue mejor, ¿no?
02:51Olvídate.
02:52Eso fue horrible también lo que hicieron.
02:53Fue amor.
02:54Lucía, fue amor.
02:55¿Estás bien?
02:56Amor.
02:57¿Estás bien?
03:00¿Estás bien?
03:01Yo siento mucho lo que pasó con él.
03:05¿Con Carlos?
03:06Sí, con Carlos.
03:07Es que...
03:08Fue horrible que se enterara como se enteró...
03:10De lo nuestro.
03:11Horrible.
03:12Horrible.
03:13Horrible.
03:14No es la palabra que ha recibido.
03:15No.
03:16No.
03:17Se portó como...
03:18Como un cremañón.
03:19Horrible.
03:20Sí, bueno.
03:20Pero...
03:21No lo culpo, ¿no?
03:22Igual...
03:23Pues...
03:24Como...
03:25Con Moreto.
03:25O sin Moreto.
03:26O sin Moreto.
03:27Yo no me arrepiento de nada de lo que pasa entre nosotros.
03:30Emi, ¿tú por qué me estás nudando así?
03:34Emi, ¿tú por qué me estás nudando así?
03:35No, no, no.
03:36¿Qué son esos ojos de...
03:37de pollo regañado?
03:38No.
03:39Emi...
03:40No.
03:40Nosotros quedábamos en que no nos íbamos a volver románticos cuando nos involucramos
03:44y...
03:45Tai.
03:46No, no...
03:47Uh-uh.
03:48Sí, pero...
03:49Uh-uh.
03:50Pero igual no está mal que yo quiera...
03:50Pues...
03:51Revivir algunos momentos así, ¿no?
03:52Qué...
03:53Que...
03:54Que...
03:55Que trascendiéramos...
03:56Do you want to repeat it?
03:59No, no.
04:01Yo me quiero ganar el lugar de Lucía a pulso y no porque me acuesto con el jefe.
04:06¿Qué?
04:08Porque eso es lo que están pensando en el noticiero.
04:12Sí.
04:13Así no puede ser.
04:15Sí.
04:16Sí.
04:17Sí.
04:18Sí.
04:19Sí.
04:20Sí.
04:21Sí.
04:21Sí.
04:22No le quito más de tres minutos.
04:25Quería...
04:26¿Puedo proponerle dos reemplazos para Huitrago y Henao?
04:29¿Cómo dos reemplazos?
04:31Si las dos personas que se fueron ya volvieron.
04:34¿Usted no sabía eso?
04:35No.
04:36No sabía.
04:37Mmm.
04:38Pilas, Tania.
04:39Sí, porque es importante que usted sepa lo que pasa.
04:41¿Qué pasa con su equipo, no?
04:43Exactamente.
04:44Eso mismo pienso yo.
04:46Sí.
04:47Permiso.
04:51No.
04:52No.
04:53No.
04:54No.
04:55No.
04:56No.
04:57No.
04:56No.
04:57No.
04:58No.
04:59No.
05:00No.
05:01No.
05:02No.
05:03No.
05:01No.
05:02Dos.
05:03Tener una vida con Tania.
05:06For me, the work is not my life.
05:11It's just that you don't want to be a child, a cat, a house, a farm.
05:15That's what I want.
05:16I've always wanted one that I wanted to give you, I've tried it.
05:20I believe.
05:21He also tried it many times, but you know what, in a couple of days...
05:26When things work really, when it's engranated, when it's connected, there's no space to enter.
05:31No sé, mugre.
05:32¿Cómo así entonces para ti?
05:34Mario y yo no éramos una pareja.
05:36Pues yo también pensaba que yo tenía una pareja.
05:41Y no, yo no sé, tal vez la rutina, la monotonía.
05:46La adrenalina en el trabajo porque te conozco y eso nos pasa a los dos.
05:49Nos quedamos tan pegados en el trabajo.
05:51Que nos olvidamos del resto de la gente.
05:53Dejamos de ver al otro.
05:56Y se va el deseo y se va todo y, no sé, de repente un buen día.
06:01Te despiertas, miras a quien está al lado en tu cama y dices, ¿quién es este?
06:06No, un amigo no, un desconocido.
06:08Hasta miedo a preguntarle porque no sabe qué le va a responder a uno.
06:11¿Estás hablando de ti o de mí?
06:16De los dos.
06:19No, ninguno de los amigos sabe dónde está.
06:21Milagros, mamá, ¿dónde se metió?
06:22No sé, nadie la ha visto en el barrio.
06:24Eh, bueno, ya mi abogado está el tanto de...
06:26La situación por si hace desgraciado se le ocurre demandarnos.
06:28Y si Silvia se entera, ¿por qué ese infeliz le va a contar?
06:31Todo lo que pasó.
06:32Mónica, Mónica, perdón, perdón.
06:35Me porté como...
06:36Como un animal, como un estúpido.
06:37Como si la violencia pudiera arreglar algo
06:38y lo único que hizo fue complicar más las cosas.
06:41Y yo, ¿qué hago cuando aparezca Milagro?
06:43La miro a los ojos y le digo que...
06:45¡Deme!
06:46La verdad, Mónica.
06:51¿Tiene que decirle toda la verdad?
06:52La verdad no, mamá.
06:53¿Toda no?
06:54Bueno, igual en cualquier momento van a...
06:56seguir las pruebas de ADN.
06:57Así que, obviamente, se va a dar cuenta
06:59de que yo no soy su papá.
07:00Ya sé, ya sé.
07:01Pero yo no le puedo contar a Milagro.
07:02Es como...
07:03No puedo, mamá.
07:06No puedo, mamá.
07:09No puedo, mamá.
07:10No puedo, mamá.
07:11No puedo, mamá.
07:15No puedo, mamá.
07:16Hello.
07:18It's Silvia.
07:21No!
07:22No!
07:23No!
07:24No!
07:25No!
07:26No!
07:27No!
07:29No!
07:30No!
07:31No!
07:32No!
07:33No!
07:34No!
07:35No!
07:36No!
07:37No!
07:38No!
07:39No!
07:41No!
07:42No!
07:43No!
07:44No!
07:45No!
07:46No!
07:47No!
07:48No!
07:49No!
07:50No!
07:51No!
07:52No!
07:51No, no, no, no, no, no. Un momento.
07:56La mejor manera de proteger a Milagros es decirle la verdad.
07:59Ese tipo es un abusador.
08:01Que te cogió la fuerza, que te forzó.
08:02¿Qué no hizo eso, Fabián?
08:06¿Qué?
08:07Yo me paralicé.
08:09Yo me quedé en shock.
08:10Me quería descender.
08:11Pero no pude.
08:11Yo le dije que no.
08:12Y él no paró.
08:14Tengo que ir a buscar a mi hija.
08:16Tal vez sea mucho más.
08:21Es más fácil culpar a Tania, a María, a la gente de afuera, a todo el mundo.
08:26Y uno no solamente se tiene que hacer responsable porque no te estoy invalidando, María.
08:31Uno no solamente se tiene que ser responsable de las cosas que hace, sino de las que ha de hacer.
08:36Si tú tomas la responsabilidad de esa partecita sea muy chiquita, de lo que pasó.
08:41¿Y te haces cargo de eso?
08:45Pues...
08:46Tal vez te vas a ahorrar mucho tiempo.
08:51¿Ok?
08:56Tal vez te vas a ahorrar mucho tiempo.
09:01Karen, ¿cómo estás? Cuéntame, ¿cómo está Tomás?
09:05¿No quiere comer?
09:06Pero yo le compré la hamburguesa, ya...
09:08No, yo le quité la...
09:09No, obviamente le quité la cebolla y...
09:11Sí, la pizza está bien en el horno, ¿no?
09:15Tampoco...
09:16¿Tampoco quiso?
09:17Ok.
09:19Karen, ¿será que puedas llamar a...
09:21Ah, ¿qué no sabe?
09:24Karen, a mí sí me cae la cara la verdad.
09:26Tengo vergüenza con lo que te voy a pedir, pero...
09:27¿Será que es posible que...
09:29Que llames a María, ¿sí?
09:31Te paso el contacto ahorita y...
09:32Mira, ella seguro sabe que puede comer Tomás.
09:36Ok.
09:37Dale, oye, te agradezco mucho.
09:41¿Quién es María?
09:46Al parecer la única que sabe qué puede comer Tomás.
09:51Qué lindo papá soy.
09:56Carlos, nunca cerraba con deportes.
09:59Un noticiero remata con...
10:01El mío no.
10:03¿Algún problema con eso?
10:06Gracias, eso es todo.
10:09¿Puedo traer algo en algo?
10:10Un segundo.
10:11Yo quiero agradecerles por haber...
10:16Regresado al noticiero.
10:17Pero quiero recordarles que aquí la directora soy yo.
10:20Tania.
10:21Para mí el jefe sigue siendo Carlos.
10:22Por eso estoy aquí.
10:24Tania, usted no va a durar ni cinco minutos aquí.
10:26Nadie cree en usted.
10:27A usted eso le quedó grande.
10:31¡Gracias!
10:36Hola.
10:41Siento mucho lo que pasó con Vuitra Buena.
10:46Normal.
10:47Nadie da un peso por mí en este noticiero.
10:48Por lo visto, por mí tampoco.
10:51Bueno, perdóname por meterme en lo que no me incumbe,
10:55pero no me...
10:56Me gustó para nada lo que vi cuando entré a la oficina de Emilio.
10:58No.
10:59También entre Emilio y yo no.
11:01Sí, no es mi cuento, no.
11:02Yo no soy en absoluta la policía de la moral para andar.
11:05No.
11:06Ya sé que me debería haberle dicho, no sé, no hay tu brazo.
11:09¿Usted cuándo me lo vas a cobrar?
11:10Ah.
11:11No, no, es que yo no te estoy cobrando nada.
11:12Pero si Emilio me llega a personar ese sí un poquito para que te la deje fácil,
11:15te va a exigir...
11:16Cuando tengas la nota, por favor, me la muestras.
11:19Tania.
11:21Yo de verdad no tengo nada con Emilio.
11:24Yo amo a Carlos.
11:26Y voy a hacer lo que sea para volver con él.
11:31Y voy a hacer lo que sea para volver con él.
11:36Y voy a hacer lo que sea para volver con él.
11:41La violencia basada en género es muy, muy buen tema.
11:45Un poco complicado, pero es buen tema.
11:49¿Cuántos casos...
11:49No muchos, no muchos de los que puedo hablar?
11:54¿Tú sabes qué?
11:54Las víctimas no se quieren exponer.
11:56Es difícil.
11:56Claro.
11:57Oye, ¿a ti te gustaría hablar de esto conmigo?
12:01Trabajar.
12:02¿Te gustaría llamar este tema?
12:03Te contrato.
12:05¿Pago bien?
12:05¿Y yo cobro duro?
12:08No, yo sé.
12:08Me gusta esto.
12:12No, ni que sí.
12:13No, déjame...
12:13Déjame pensar, no me presiones.
12:14Déjame pensarlo, ¿vale?
12:17¿Por qué tienes tanto interés en este tema.
12:22El tema está más cerca de lo que uno cree.
12:27¿Cómo se puede hablar?
12:27¿Qué pasa, Lucía?
12:29¿A ti te pasó algo así?
12:31¿A alguien que yo conozco, tal vez?
12:32¿Cómo se puede hablar?
12:34¿Ya te va?
12:34Agaitrón.
12:35Lo que quieras, ¿qué pasa?
12:37Aguacto, ¡acem!
12:37How is it?
12:42Oh, well...
12:47A month later.
12:51Okay.
12:52Thank you for having me.
12:54Bye-bye.
12:56Bye-bye.
12:57¿Tú por qué estás hablando de este tema?
13:02Silvi, siéntate.
13:07¿Qué está haciendo esteulfo?
13:08¿Qué te hacer?
13:09Computa que no vas a trabajar.
13:10si нормально, si no vas a trabajar así
13:11Lo vas y Favorite Thré.
13:12¿Qué te me has hecho eso ?
13:14¿pues cómo hacer esto?
13:15¡Sosflores y Senateas!
13:17¡Pues vegana aquí!
13:18¡Cuando mucho!
13:19Airplane aella
13:22¡Adiós!
13:24¿Está bien齬amente?
13:25A la versión pero grave
13:35¡ gute rosa!
13:13Ah, ya sé.
13:15Es por lo de Mónica, ¿cierto?
13:17Sí, pero también.
13:19Mira, yo estoy...
13:22También impactadísima con este tema.
13:24Es más, déjame yo salgo de...
13:27Todo este tema de mi examen.
13:29Y te juro que yo te ayudo con todo lo que pueda.
13:32Vamos, investigamos, trabajamos, lo que quieras.
13:35Es más, no solamente conmigo.
13:37¿Tú le contaste a Patricio?
13:41Claro.
13:43Y él quedó impactadísimo.
13:45Es más, digo que nos ayudaban todo lo que...
13:48¿Lo voy a llamar de una vez?
13:49No.
13:50A ver.
13:51Sí, necesito hablar contigo.
13:52Escúchame.
13:53Mi amor.
13:54¿Cómo?
13:55¿Qué?
13:57¿Cómo sí estás bien?
13:59¿Qué te pasó?
14:01¿Dónde estás?
14:02Ya salgo para allá.
14:04Oye, hablamos después de lo de Mónica.
14:06Sí, algo...
14:07¿Qué te pasó, Patricio?
14:08¿Qué te pasó?
14:09¿Qué te pasó, Patricio?
14:10¿Qué te pasó?
14:11¿Qué te pasó?
14:12And out of the air.
14:17Chao, hasta mañana.
14:19Hasta mañana.
14:22¿Nos mandó a llamar?
14:27Sí.
14:28El trago, usted tenía razón.
14:30Su jefe es Carlos y no yo.
14:32Así que creo que...
14:32Usted y su amigo van a estar mejor fuera del noticiero.
14:34Quiero que se vayan.
14:36¿Qué?
14:37Sí.
14:38Gracias por el excelente trabajo.
14:40Y lástima que no nos entiendan.
14:42Gracias.
14:43Gracias.
14:44Gracias.
14:47Gracias.
14:48Gracias.
14:52Carlos.
14:53No, quieto, quieto.
14:54¿Cómo te fue?
14:56¿Cómo te fue?
14:57¿Cómo te fue?
14:57Sí, justamente de eso quería hablarte.
14:59Gracias por ayudarme, pero por favor no lo vuelvas a hacer.
15:01Gracias.
15:02Si voy a ser la directora del noticiero quiero hacerlo de verdad.
15:04Así que a partir de ahora yo cometo mis propios errores.
15:07¿Sabes qué?
15:08No esperaba menos de ti.
15:09Bueno, espero que no la hayan embarrado tanto.
15:11No lo vuelvo a hacer.
15:12Por cierto, quedan empanadas, pero se van a acabar pronto.
15:14Espero que no te demores.
15:15Ok.
15:16Pa.
15:17Genial.
15:18¿Papi?
15:20¿Sí, tu micas.
15:21Mamお願い susus.
15:22Loyal, voy algunos أنillado.
15:23¿Tú anjindo?
15:24A partir de entonces.
15:25Así que nadie parecióon los ojos.
15:26Ya sé.
15:27Lousioné de gallo ac minha obra.
15:28Son.
15:29Son.
15:30Contribuy fISA.
15:31Los ojos o這個是 conocimiento.
15:33Plus, le han estado enseñando.
15:34Comiences.
15:35Concierre.
15:36Tus pas.
15:37Tira laση.
15:38Contribuyamos.
15:39Han quedó.
15:41Concierre.
15:43Contribuyamos.
15:44Segurkan manuel por 23 sinales.
15:46annó.
15:46Me di cuenta de algo.
15:51Yo no soy la viuda.
15:53La viuda eres tú.
15:56No seas tú.
16:01No seas tú.
16:06No seas tú.
16:11¿Qué quiere decir?
16:12Mira, yo sé que yo no le di a Mario lo que él necesitaba, lo que él quería.
16:16Yo entiendo eso.
16:18Pero tú y yo no vamos a volver a ser las mismas.
16:21Yo jamás te voy a perdonar esto, Tani.
16:25Nunca.
16:26Yo no voy a perdonar esto.
16:31Yo no voy a perdonar esto.
16:36Yo no voy a perdonar esto.
16:41Yo no voy a perdonar esto.
16:46Yo no voy a perdonar esto.
16:50Pati, ¿cómo?
16:55No me has dicho una sola palabra desde que salimos.
17:00¿Me puedes explicar qué pasó?
17:04¿Quién te pegó?
17:05Yo no voy a perdonar esto.
17:07Yo no voy a perdonar esto.
17:10Ven conmigo, por favor.
17:15Ven conmigo.
17:20Ven conmigo.
17:25Ven conmigo.
17:30Ven conmigo.
17:32Ven conmigo.
17:34Ven conmigo.
17:36Ven conmigo.
17:40Ven conmigo.
17:44Ven conmigo.
17:46Ven conmigo.
17:48Ven conmigo.
17:50Ven conmigo.
17:52Ven conmigo.
17:54Ven conmigo.
17:56Ven conmigo.
17:58Ven conmigo.
18:02Ven conmigo.
18:04Ven conmigo.
18:06Ven conmigo.
18:08Ven conmigo.
18:12Ven conmigo.
18:14Ven conmigo.
18:16Ven conmigo.
18:17Ven conmigo.
18:18Ven conmigo.
18:20Ven conmigo.
18:22Ven conmigo.
18:24Ven conmigo.
18:26Ven conmigo.
18:28Ven conmigo.
18:30Ven conmigo.
18:32Ven conmigo.
18:34Ven conmigo.
18:36Ven conmigo.
18:38Ven conmigo.
18:40Ven conmigo.
18:42¿Ninguna cosa que dices es duro?
18:43Estoy acuelito todas las mentiras!
18:47If you don't know what to do...
18:49If you don't know what to do...
18:51But you have to know...
18:52I don't know why, and I don't know why.
18:54Everything you say is a lie, Monica.
18:56No more!
18:57Milagrosa, Monica.
18:59Milagrosa, Monica.
19:01Dale tiempo, ¿sí?
19:02Deja que se calme, tranquila.
19:07Yo estoy aquí, pa' vos.
19:12No, no, no, no.
19:17No, no, no.
19:19A ver...
19:22Pongamos las cosas en su lugar, entonces.
19:26Tú me estás diciendo...
19:27que sí es lo que no usaste, Monica.
19:31Pero que sí te ha contado...
19:32¿Qué te ha contado con ella?
19:34Créeme que eso es algo de lo que me arrepentiré toda mi vida.
19:37O sea, que tú eres el papá de Milagrosa.
19:42Milagrosa y yo ya nos hicimos una prueba de ADN.
19:47También entregan unos resultados y ahí sabremos
19:49qué es cierto o qué es falso.
19:52Ya cálmate.
19:56Ya cálmate.
19:57¿Cuándo?
20:00Cálmate.
20:01¿Cuándo?
20:02Cintia.
20:02Cálmate.
20:03Cálmate.
20:04Cálmate.
20:05¿Cuándo?
20:06Cálmate.
20:07Cálmate.
20:07I don't know.
20:10I don't know.
20:11I don't know.
20:12This one is nice.
20:13You want your hands?
20:15You want your hands?
20:15You want your hands?
20:17You want your hands?
20:17You want your hands?
20:18You want your hands?
20:19Sylvia!
20:20Sylvia!
20:21Sylvia!
20:22Piensa lo que estás haciendo.
20:24Te calmas.
20:25Deja de comportarte como una demente.
20:27Y hablamos con calma.
20:29Te cuento todo.
20:32¡Suscríbete al canal!
20:37Hola.
20:42¡Suscríbete al canal!
20:44¡Suscríbete al canal!
20:46¡Suscríbete al canal!
20:48¡Suscríbete al canal!
20:50¡Suscríbete al canal!
20:52¡Suscríbete al canal!
20:54¡Suscríbete al canal!
20:56¡Suscríbete al canal!
20:58¡Suscríbete al canal!
21:00¡Suscríbete al canal!
21:02¡Suscríbete al canal!
21:04¡Suscríbete al canal!
21:06¡Suscríbete al canal!
21:08¡Suscríbete al canal!
21:10¡Suscríbete al canal!
21:12¡Suscríbete al canal!
21:14¡Suscríbete al canal!
21:16¡Suscríbete al canal!
21:18¡Suscríbete al canal!
21:20¡Suscríbete al canal!
21:22¡Suscríbete al canal!
21:24¡Suscríbete al canal!
21:26¡Suscríbete al canal!
21:27¡Suscríbete al canal!
21:31¡Suscríbete al canal!
21:32¡Suscríbete al canal!
21:37¡Suscríbete al canal!
21:42¡Suscríbete al canal!
21:44¡Suscríbete al canal!
21:46¡Suscríbete al canal!
21:47¡Suscríbete al canal!
21:49¡Suscríbete al canal!
21:51¡Suscríbete al canal!
21:52¡Suscríbete al canal!
21:54¡Suscríbete al canal!
21:56¡Suscríbete al canal!
21:57¡Suscríbete al canal!
21:59¡Suscríbete al canal!
22:01¡Suscríbete al canal!
22:02¡Suscríbete al canal!
22:04¡Suscríbete al canal!
22:06¡Suscríbete al canal!
22:07¡Suscríbete al canal!
22:09¡Suscríbete al canal!
22:11¡Suscríbete al canal!
22:12¡Suscríbete al canal!
22:14¡Suscríbete al canal!
22:16¡Suscríbete al canal!
22:17¡Suscríbete al canal!
22:19¡Suscríbete al canal!
22:21¡Suscríbete al canal!
22:22¡Suscríbete al canal!
22:24¡Suscríbete al canal!
22:26¡Suscríbete al canal!
22:27¡Suscríbete al canal!
22:29¡Suscríbete al canal!
22:31¡Suscríbete al canal!
22:32¡Suscríbete al canal!
22:34¡Suscríbete al canal!
22:36¡Suscríbete al canal!
22:37¡Suscríbete al canal!
22:39¡Suscríbete al canal!
22:41¡Suscríbete al canal!
22:42¡Suscríbete al canal!
22:43¿Cómo demostrártelo?
22:45¡Mira!
22:48¡Suscríbete al canal!
22:50¡Suscríbete al canal!
22:52¡Suscríbete al canal!
22:53¡No me abres la puerta!
22:54Mónica, ¿pero para qué?
22:56Hasta mejor que se quede encerrado porque si no...
22:58¡No, Bata, en serio!
22:59Dejémosla quietica un momentico hasta que se calme.
23:02Aquí está.
23:03Aquí está la llave.
23:03Ahora, pues...
23:04¿En serio?
23:05¿Se la van a meter así la brava?
23:07Mamá, ¿cuál es la llave?
23:08No sé, es como...
23:09Estas, estas, la verde o la amarilla, las redonditas.
23:11Perdón por ser tan metido.
23:13Pero yo no creo que esa sea la única manera en la que podamos proceder.
23:16¿Le guste o no?
23:17Así se hacen las...
23:18Las cosas en esta casa.
23:19Lo entiendo, lo entiendo.
23:19Y es respetable.
23:20Pero, pues, yo lo único que digo es que...
23:23Claro, mejor ella lo que quiere es estar en su espacio a solas.
23:25Acaba de recibir una noticia muy fuerte.
23:28Necesita decantarlo.
23:29¿Y entonces qué hago?
23:30Una vez.
23:31Ah, mamá, intente.
23:32¿Me pongo?
23:33Esperar a ver cuándo mi hija le va a dar la gana de hablarme
23:35mientras a ese tipo le llena la cabeza de cucarachas.
23:37Dime tú qué hago.
23:37La...
23:38¿Por qué no sé si es tu hija?
23:38¿Por qué no confías en ella?
23:40Déjala que piense un momento, que...
23:42¿Qué?
23:43¿Qué?
23:43¿Qué, qué?
23:44Tú aquí no tienes ni voz, ni voto.
23:45¿No opines?
23:46Ah, ¿no?
23:47Pero estuve a...
23:48A punto de reconocerla.
23:49¿Así que?
23:49¿Así que qué?
23:50Un papel no te iba a hacer el papá de Milagros.
23:52¿Y tú no vas a ver?
23:53Venir a mi casa a enseñarme cómo tengo que criar a mi hija.
23:56No entiendo.
23:57¿Ok?
23:58Un papel no te iba a hacer el papá de Milagros.
24:03Tu amiga está loca, está enferma, es una...
24:08Tóxica, histérica.
24:09Ya nomás, ya nomás deja de culparla a ella.
24:12¡Otra vez!
24:13¿Ves que ella fue la que te forzó?
24:15¿Te dio burundanga?
24:17¿Te hizo vudú?
24:18Porque si ninguna de esas cosas pasaron,
24:21tú te acostaste con ella porque...
24:23¿Qué hiciste y te importó un pepino?
24:25Que ese día yo estuviera ahí mientras usted...
24:28Silvia, Silvia, Silvia, ¿a dónde vas?
24:33Para qué tanto aguante si no vino...
24:38Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia...
24:43Silvia, Silvia, por favor, ábreme.
24:45¿Qué estás haciendo?
24:47Silvia...
24:48Silvia, Silvia, Silvia, Silvia...
24:53Silvia, ¿qué estás haciendo, por favor?
24:58Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia...
25:03Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia, Silvia
25:18¿Tú tienes algo en contra de mi patico?
25:21Sí, Silvia.
25:23No confío en él.
25:24Silvia, por favor, ven la cuenta.
25:28Silvia, por favor, ven la cuenta.
25:33Silvia, por favor, ven la cuenta.
25:38Silvia, por favor.
25:43Silvia, por favor.
25:46¿Tú me ha buscado?
25:47Sí.
25:48¿Tú me asusten?
25:48That's right.
25:50That's right.
25:52That's right.
25:53That's right.
25:57That's right.
25:58Yeah.
26:00De los viajes de negocios
26:03I'm going to get a phone call on the phone.
26:08Pero siempre pensé que era imaginación mía.
26:13Bueno, dime si lo voy a pensar.
26:17¡No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
26:18Y en cambio de un cambio gamacho.
26:20¡No, no, no, no, no, no, no, no!
26:23What happened to Monica?
26:28What happened to Monica?
26:30I wanted to do it, I was the only one who knew it was.
26:33All of this was a curse.
26:35Now, I'm going to kill you.
26:37I'm going to kill you.
27:36Oh
27:41Oh
27:46Oh
27:51Oh
27:56Oh
28:01Oh
28:03Oh
28:05Oh
28:06Oh
28:08Oh
28:10Oh
28:11Oh
28:13Oh
28:15Oh
28:16Oh
28:18Oh
28:20Oh
28:21Oh
28:23Oh
28:25No
28:27Oh
28:29Oh
28:31Oh
28:35Oh
28:37Oh
28:39Oh
28:41Oh
28:43Oh
28:45Oh
28:47Oh
28:49Oh
28:51You
28:56Oh
29:01No supiste entrar y te habré a ser tan fuerte.
29:06Tres, saliste igual.
29:11No había que ser lo que yo era.
29:16No había que ser lo que yo era.
29:21Yo merecí algo más raro.
29:26Y no tu silencio no esté de estar.
29:31No había que ser lo que yo era.
29:36No había que ser lo que yo era.
29:41No había que ser lo que yo era.
29:46No había que ser lo que yo era.
29:47No había que ser lo que yo era.
29:48No había que ser lo que yo era.
29:49No había que ser lo que yo era.
29:51No había que ser lo que yo era.
29:53No había que ser lo que yo era.
29:54No había que ser lo que yo era.
29:56No había que ser lo que yo era.
29:58No había que ser lo que yo era.
30:00No había que ser lo que yo era.
30:02No había que ser lo que yo era.
30:04No había que ser lo que yo era.
30:06No había que ser lo que yo era.
33:10I'm going to go to the hospital.
33:12Hey, I'm going to go to the hospital.
33:14I'm going to go to the hospital.
33:15I'm in.
33:18He?
33:19He was long.
33:20Oh, I got a little girl, I got a little girl.
33:23I got a little girl.
33:25Ah...
33:27Juley...
33:28Sabes que te queda muy bonito.
33:30Yo voy a llamar a leerlo.
33:32Carlos...
33:33¿Qué?
33:34Estoy...
33:35Cansat que me duela...
33:37Que Mario no esté...
33:40Pues sí, yo te entiendo.
33:44Tienes toda la razón.
33:46No es fácil.
33:47No es fácil.
33:50Oye, perdona que sea como medio saco aquí con la pregunta,
33:53pero...
33:55Well, if you have these enemies, it's because Lucia knows, right?
33:57Yes.
33:58How did Lucia know?
34:00Blegó.
34:01Sí.
34:02FBrel, ¿no?
34:03Ya, venga.
34:04El ponte fue la caja antes de entregársela, por Dios.
34:05Me faltó gritarle maldita lisiaba para ser la caja antes de entregársela, por Dios.
34:07Claro.
34:08Me faltó gritarle, maldita lisiaba para ser el problema.
34:09Este es un problema.
34:10Es el problema.
34:11No.
34:12No.
34:13Me faltaba creas.
34:14No.
34:15Y me faltaba creas.
34:16No, yo me faltaba creas.
34:17No.
34:18No, yo me faltaba creas.
34:19No.
34:20No, yo no me faltaba creas pero repugía pear, no me faltaba creas.
34:25¿Qué es esa caja de la caja antes de entregársela?
34:29But he had to realize that that marriage was not what she thought.
34:32It's something positive.
34:34How well happened to me?
34:36I don't know what my sister thought was.
34:39But you love Mario.
34:41Yes, I also love my sister.
34:44And she's here, she's alive.
34:46And I would like to forgive her.
34:48But what?
34:49You're not going to die for the rest of her life.
34:51It's very probable.
34:52Dígamelo a mí.
34:54Lucia no me quiere ni ver.
34:55Y eso que soy la que le dio la vida.
34:59Qué linda, mamá.
35:00Qué linda.
35:00Escuchando conversaciones ágil.
35:01¿Qué?
35:04Ay, ay, ay.
35:06Las cosas con Lucía nunca volverán a ser las mismas.
35:10Pero tú tienes que intentarlo.
35:11Y yo también, porque somos una familia.
35:14Es funcional, pero esto sí, una familia, ¿no?
35:17Y tú fresco.
35:19Yo tampoco fui la mamá perfecta, pero ahí poco a poco fui aprendiendo, ¿o no?
35:23Claro.
35:24Tú también vas a poder.
35:26Así que adelante.
35:28Hasta mañana.
35:29Hasta mañana.
35:34La señora, por Dios.
35:39La señora, por Dios.
35:44La señora, por Dios.
35:49La señora, por Dios.
35:51La señora, por Dios.
35:53La señora, por Dios.
35:54La señora, por Dios.
35:58La señora, por Dios.
35:59La señora, por Dios.
36:03La señora, por Dios.
36:04La señora, por Dios.
36:06La señora, por Dios.
36:08La señora, por Dios.
36:09La señora, por Dios.
36:11¿Tú me podrías hacer el favor de intentar hablar con ella que en este momento me está odiando?
36:14¿Sí?
36:15¿Sí?
36:16Pues, yo trato.
36:18La señora, por Dios.
36:19La señora, por Dios.
36:20La señora, por Dios.
36:21¿Patricia, ¿te ha dicho algo de mí?
36:22No.
36:23No.
36:24¿Estás segura?
36:26Sí, muy, muy segura.
36:28Sara, cuando yo conocí a Patricio, Patricio era el príncipe.
36:31Azul, que es una de mis mejores amigas y él no es así, él es un monstruo marano.
36:35No, no, quiero saber.
36:36¿Sí, doña Mónica?
36:37Yo voy a ver si Milagros está en el cuarto.
36:41¡Vai, yo voy!
36:44¡Viek!
36:46You're going to tell me what happened with Patrice.
36:51¿En ese momento te dijo que no?
36:56No te niego que todo este circo sí me ha traído muchas y muchas.
37:01Imágenes a la cabeza.
37:03Vamos a terminar, te comenzamos.
37:05No, no, no, no, no, no, no, no.
37:06No, no, no, no, no.
37:11Era todo muy diferente.
37:12Cuando una mujer a uno le decía que no, uno trabajaba por el sí, ¿verdad?
37:17Y si era un sí, pues ya era un hecho.
37:19Sí, sí, sí. Antes todo era mucho más sencillo.
37:21Mira, ni se te ocurra mencionar, porque en estos tiempos de fanatismo...
37:26Un no, un no es peligrosísimo.
37:29Yo pensé que estabas preocupada por mí porque...
37:31Yo pensé que no iba a ir a vivir a Europa con un viejito y resulta que te estabas comiendo ese viejito.
37:35Lo sé.
37:36Yo sé.
37:36Eso es lo peor.
37:37Lo sé.
37:37Por eso me perdí.
37:38Por eso no te había podido mirar a los ojos.
37:40No soy capaz de...
37:41Pero si fuiste capaz de convertirme en un gestor en el mismo lugar.
37:46Ya no tomes más fracas.
37:48No tomes más fracas.
37:49Ya te borrachaste.
37:50Voy a pedir que le hagan una bomba.
37:51No dejes que tome ni un trago más.
37:56Mi novio no es solo un pendejo.
38:00Es un pendejo.
38:01Todo queda lástima.
38:04¿Por qué?
38:05¿Cómo se le ocurre?
38:06¿Ve?
38:06Una mujer como tú no sabe lo que se está perdiendo.
38:11Cualquier hombre sería feliz con tener una mujer como tú.
38:16Sería increíble el pastrado.
38:21No, le digamos.
38:26Patricio sería incapaz de hacer una cosa así.
38:31Yo sé cuento.
38:31No me lo creo.
38:32¿Tú crees que él me puede inventar algo así?
38:34No sé.
38:35No sé qué creer.
38:36No sé.
38:36No sé qué pensar, pero en este momento a ti no te creo nada.
38:39Yo tampoco lo creía hasta que hablé con Tania.
38:41Y Tania me...
38:41Y me hizo caer en cuenta que yo dije que no.
38:43Y él no paró.
38:44Y si no paró es un abuso, Silvia.
38:46Y entonces, ¿por qué fuiste a tratar de matarlo?
38:49Eso es un intento de homicidio.
38:50¿Estás loca?
38:51Yo...
38:51Yo no lo iba a matar.
38:52Yo no fui a buscarlo a él.
38:53Yo fui a otra cosa.
38:54Explícame qué es lo que quieres.
38:56¿Quieres sacar a él?
38:56Javarco, mi matrimonio lo lograste.
38:58¿Quieres quedarte con Patricio?
39:00Te lo regalo.
39:01¿Quieres que él mantenga a tu hija?
39:03¡Adelante, hazlo!
39:04Yo no quiero nada de Patricio.
39:05No quiero ni siquiera...
39:06No quiero tenerlo cerca.
39:08No quiero nada de él.
39:10¿Crees que yo quería que esto me pasara?
39:11Yo no quería hacerte daño.
39:15Pero lo hiciste.
39:16Acabaste con mi vida.
39:19Y eso no te lo voy a perdonar.
39:21¡Gracias!
39:26¡Gracias!
39:31Eres una arpida mentirosa.
39:36Todo lo que tú quieras, pero jamás un abusador.
39:38Es su palabra contra la mía, ¿no?
39:40Sí, pero no podemos dejar...
39:41que esto se nos vuelva ahí una bola de nieve.
39:44¿Qué fue lo que pasó entre Mónica y Patricio?
39:45¿Pasó qué pasó?
39:46Patricio es el papá de Milagros.
39:48Yo estoy segura de que tú estás siendo víctima de Patricio.
39:50También me estás...
39:51No lo puedes ver.
39:53Tú necesitas armarte una tragedia, perdón.
39:56Que la tuya para sentirte menos miserable.
39:59Yo no soy víctima de nadie.
40:01¿Qué haces en mi casa ahí con mi hija?
40:06¿Qué haces en mi casa?
Comments