00:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:05Untertitelung des ZDF, 2020
00:10Die sieben Samurai
00:12Das hohe Lied des Mutes und der Tapferkeit
00:16Der Treue bis in den
00:17Die abenteuerliche Geschichte jener edlen Samurai
00:21Die bis zum letzten Atemzugekämpfend
00:24Selbstlos ihr Leben opfert
00:26Zum Wohle armer, hilfloser Bauern
00:29Ihr Lohn war weder reiche Beute
00:31Noch großer Ruhm
00:32Untertitelung des ZDF, 2020
00:37In ewiger Angst lebte man in dieser
00:42Siedlung ständig bedroht von den
00:44Überfällen grausamer Banditen
00:46Denen Leben und Eigentum und die Ehre der Frauen
00:49Schutzlos preisgegeben waren
00:50Doch dann kamen die sieben Samurai
00:54Und entrollten das Banner
00:55Das Banner des Widerstandes
00:56Seht her
01:00Was sollen die Zeichen bedeuten?
01:03Das untere ist das Dorf
01:04Mit den Häusern
01:05Und den Bauern
01:06Aha
01:07Und was bedeuten die Kreise?
01:09Das sind wir, die Samurai
01:10Unter ihrer kriegskundigen Leitung
01:13Fassen die Bauern neuen Mut
01:15Und gehen
01:15Mit Knüppeln und Bambuslanzen
01:17Bewaffnet in den entscheidenden Kampf
01:19Der sie von der nicht enden wollen
01:20Wollenden Furcht befreien soll
01:22Ich sehe doch aber nur
01:25Sechs
01:25Bin ich nicht dabei?
01:27Nein
01:27Du bist das Dreieck
01:29Welcher Fürst Kiko
01:30In der Hauptstadt
01:35Rolle der berühmte japanische Schauspieler
01:37Toshiro Mifune
01:40Da sind sie
01:41Na endlich
01:42Die Hunde sind da
01:43Da kommen sie
01:45Die grausamen Teufel
01:47Entschlossen das Dorf zu vernichten
01:50Dschlossen aus
01:52Dschlossen das Dorf
01:54Dschlossen
01:55Ah!
02:00Kanzler Shiro, morgen sterben wir alle?
02:02Hab keine Angst.
02:04Wir werden die Banditen verletzen.
02:05Aber es sind so viele und sie haben Schusswaffen.
02:10Weine nicht.
02:10Puccino, es wird alles gut.
02:15Tagelang währt der Kampf.
02:19Noch ist der Sieg nicht mehr.
02:20Nicht errungen.
02:25Es sind nur noch 13 Mann.
02:29Und diesmal...
02:30Lassen wir sie alle herein.
02:34Wir lassen sie an uns...
02:35vorbeireiten.
02:36Dann verfolgen wir sie und stellen sie an der Kreuzung zum Kampf.
02:40Wenn ihr tapfer kämpft, entkommt keiner uns wir besiegen.
02:45Mit gnadenloser Härte wird der Kampf geführt, der über Leben und Tod...
02:50zu einer ganzen Dorfgemeinschaft entscheiden wird.
02:55Untertitelung des ZDF, 2020
03:00Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare