00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05¿Y? Mejor que no sepas nada.
00:10Hola.
00:15Señorita, no puedo estar aquí.
00:16¿Ocurre algo?
00:18Soy sensitiva.
00:20Tengo poderes.
00:22¿Supiste qué?
00:23Que en este viaje va a ocurrir algo muy...
00:25...muy gordo que nos afectará a todos.
00:28¿Qué está pasando aquí?
00:29Creo que nos ocultan algo.
00:30Tal vez nunca aterricemos en México.
00:31¿Qué quiere decir?
00:32No funciona un tren de aterrizaje.
00:34¿Quieren...
00:35...de librarse de mí?
00:36No me miréis así, que no estoy loca.
00:38¿Te importaría decirnos qué has sentido esa...
00:40...de librarse de mí?
00:40Sentí que hoy...
00:42...dejaría de ser virgen.
00:45¡Vamos!
00:45Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50¡Gracias!
00:55¡Gracias!
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:05¿Cuándo te pones en plan heroína, José?
01:07Me das miedo.
01:09¿Quieres?
01:10Mis compañeros y yo intentaremos hacerles pasar el viaje lo más agradable posible.
01:15No me pregunten cómo.
01:20...
01:22...
01:22...
01:25...
01:26...
Commentaires