02:06I had no knowledge that the Messenger was your Messenger
02:09Bamsi
02:09If the worst happens
02:11What would we have done without you?
02:14It didn't happen
02:14It didn't happen
02:16Praise be to God, Hafsa
02:17But
02:18Let it fall into my hands
02:20And then we shall see
02:21no
02:21I have never killed anyone
02:23Catch the killer
03:08Your son sought refuge in this place to escape the murder he committed.
03:23I don't want to spoil the peace that has lasted between us for years.
03:30Therefore, I want to resolve the issue as quickly as possible.
03:33The trial is not your responsibility, Commander.
03:42And I will judge my son myself.
03:47And where is the beaver?
04:24my dad
04:26my dad
04:28my dad
04:30my dad
04:32my dad
04:38my dad
04:40my dad
05:54What is your goal, Les?
05:58Tell me clearly
06:00Your son is our prisoner because he entered our fortress.
06:05Without any permission
06:10You must pay a ransom for Lady Artur to take him.
06:16But the ransom is now too high, Khaleela.
06:24If you can't afford it, someone else will.
06:32We will prolong it
06:40And who is
06:44music
06:54music
07:04music
07:14music
07:24music
07:34music
07:44music
07:46music
07:48music
07:58music
08:00music
08:02music
08:24music
08:25Here I am again, at the foxes' table.
08:43music
08:45music
08:47Know that I will not surrender to whoever prepared this meal.
08:49music
08:53I will not let my son become prey for those who have bared their fangs in his face.
08:59I came to take this murderer in the name of the Seljuk state.
09:23So tell me what ransom you are asking for.
09:27If anything is to be taken in the name of the Seljuk state
09:34So I will take it
09:38I am the tribal chief here.
09:47And don't forget
09:53Because you are under my command
09:56And who are you to try to pay the ransom and take me?
10:02No professionalism
10:03This
10:04miiting
10:05cake
10:08Trying
10:11cake
10:15QA stinginess
10:21Return
10:22Q isot
10:25Who has
10:28men
11:59Beware
12:07If you overstep your bounds with me
12:11Gunduz is not your prisoner
12:15He is Ertugrul's son
12:18So-and-so
12:23If even one hair of his is damaged
12:27I will bring the castle down on top of you
12:30Get these people out
12:40Take Mr. Qandouzi to his room
12:51Everyone go outside
13:26We will resolve everything here according to the rules.
14:05It was woven with the sweat of one's brow
14:08Effort is involved in every knot.
14:13May God protect the hands of those who have wronged us.
14:21Hey, pick them up, my daughter.
14:37Okay, Mom
14:38Oh God
14:46Protect our children
14:49And keep them away from all calamities
14:52And keep them away from all calamities
14:53My mom
15:00My mom
15:04Send it to the market, my daughter, to be sold.
15:13My mom
15:17My mom
15:18What should I do with the woven fabric?
15:21Send it to the market, my daughter, to be sold.
15:26Send it to the market, my daughter, to be sold.
15:29My mom
15:43As I said
15:46If something is to be taken in the name of the state
15:50I am the only one who will take it
15:52No one has the power to do this.
15:57Except me only
15:59And not just taking
16:11No one else here gives except me.
16:14Won't he face justice in Sokot in any case?
16:27The death penalty was issued in Sogut a long time ago.
16:30I will not leave my son amidst these dirty calculations
16:36That's why I will pay his ransom
16:41I took my son and went
16:44What does this mean, Mr. Ertugrul?
16:48Didn't you say you would find him and bring him to justice?
16:53Is this the justice you promised me?
16:57Or did you just want to distract me?
17:01I do not believe that justice will prevail there.
17:07I will not let my son be a victim of her.
17:11I will not take him to Sajd
17:13They will make the accused escape
17:16If you allow this
17:18The state will also hold you accountable for your actions.
17:24to talk
17:26How much ransom do you want?
17:32I will give you more than that
17:34I will take it
17:36I want a thousand of our pieces
17:46Good
17:58consent
18:00But I won't pay today.
18:04What do you mean?
18:14I mean, I don't own all that gold now.
18:18His warriors will go and bring him back.
18:20And I will wait here until the gold comes.
18:26Ms. Abelji made a presentation
18:32What do you say, Mr. Arturo?
18:36What do you say, Mr. Arturo?
18:38What do you say, Mr. Arturo?
18:40What do you say, Mr. Arturo?
18:44What do you say, Mr. Arturo?
18:48What do you say, Mr. Arturo?
18:50What do you say, Mr. Arturo?
18:58My mother is a wandering mother
19:00Tell me what's wrong?
19:02Don't worry, my daughter
19:04I'm fine
19:10There has been a tightness inside me for a long time
19:14My heart is burning like embers
19:17Perhaps this is because I worry too much about my Contos subject.
19:26My mom
19:30How long have you been like this?
19:33Has this ever happened to you before?
19:36This distress is unlike anything else.
19:40What's happening inside me is indescribable.
19:44This also happened to me when we previously lost Suleiman Jah's husband.
19:54I will tell Mrs. Artuk right away.
20:00No need, my daughter
20:02Mom, your nose is bleeding.
20:05Let's tell him before your condition worsens.
20:09Mr. Artuk will examine you and give you the medicine.
20:12Don't tell anyone about this.
20:16There are many problems on my head, and
20:22I don't want him to be preoccupied with me too.
20:26When the right time comes
20:29I will speak with Mr. Artuk about the matter myself.
20:34Hafsa
20:38You understand me, don't you?
20:41You won't tell anyone about this.
20:47I don't want them to get distracted by it.
20:50music
20:52music
20:53music
20:55music
20:56music
20:57music
20:58music
20:59music
21:00music
21:01music
21:02music
21:03music
21:04music
21:05music
21:06music
21:07music
21:08music
21:09music
21:10music
21:11music
21:12music
21:13music
21:14music
21:15music
21:16music
22:17There is more here than what you asked for.
22:20Go ahead and count
22:22We have complete confidence in you, Mr. Ertugrul
22:26There is no need to count
22:28You've shown your filthy face again, Mr. Ertugrul
22:32You are making a mistake, Commander.
22:36You will pay for what you do.
22:39Mr. Ertugrul paid the ransom
22:42He took his son because he deserved it
22:44We did what was required of us
22:49What comes after this is not our problem.
22:52You didn't have to give him the killer.
22:54Soldiers
22:57Come along with Mrs. Elie Belki to the castle exit
23:07Even if you took him to the ends of the earth
23:19I will find him and bring him to justice.
23:21This account is not finished here yet
23:51They will catch him one day, Mr. Ertugrul
24:13The Seljuk prince's reach extends to every corner of the Seljuk lands.
24:19It won't reach my son.
24:21And I will not take him to Seljuk lands
24:26But to Nicaea
24:28Nicaea?
24:32There are safe places where I can hide Gundos
24:35Prince Baha' al-Din's hand cannot reach there
24:41That's why I want to leave quickly.
24:45The only request from you
24:49It is to tell your soldiers abroad
24:52That they do not consider us your enemies and attack him
24:58I'll do what needs to be done, don't worry.
25:02I hope everything goes as you wish and that nothing happens to you until it happens to you.
25:10Translated by Nancy Qanqar
25:15Translated by Nancy Qanqar
25:17Translated by Nancy Qanqar
25:42I am happy that the reconciliation between us will continue.
25:44Sometimes, peace is a preparation for the battle of Ya'al-Ais.
26:10I know this very well
26:17If it weren't for Gunduz
26:20Hyenas want to devour him
26:23I would have known how to enter the castle
26:26And I will tear you out of here with my claws like wolves.
26:30And I won't just take Gunduz
26:35Rather, I took your heads
26:37But everything in this world has its time.
26:43We will meet again
26:49And now
27:04I will take my son
27:12Soldiers
27:16Help yourself
27:23My soldiers will take you to your son's place.
27:44Let's go
29:15my dad
29:15Don't lower your head, Jundz
29:20I can't look you in the face, Dad.
29:26Jundz
29:31Come on, raise your head
29:34I didn't do anything, Dad.
29:44I am not a murderer
29:47They chose a lie against me
29:56They forced me to run away, my father.
30:04I wanted to reveal the truth
30:09I wasn't thinking about myself, but about you, believe me.
30:15I didn't want your nose to get dirty because of me
30:24Jundz
30:31Keep me away from you
30:42About my tribe and about my tent
30:45And about my brothers and those I love
30:55They forced me to do this
31:05Do you think I wished
31:13That all of this is happening because of me
31:16How can I look at your face now?
31:22The second situation: I say to you, my father
31:26Jundz
31:38Everything is gone
31:42I know very well that you are innocent of this crime.
31:53There's no point in dwelling on the past now, Gendz.
32:05We will wait
32:09Let's see what happens next.
32:12Do you know, Dad?
32:18For the first time in my life, I feel afraid of something.
32:24That is, I will die without gaining your approval.
32:30I was very afraid that I would die without gaining your approval, my father.
32:41Japanese man
32:51He learns lessons from his mistakes.
32:53He regrets what he does until he matures and becomes a man.
33:03To find the right path
33:13And you matured because of the hardships
33:15I knew right from wrong
33:18Regret was clearly visible in your eyes.
33:25And in the words you said
33:28music
33:34My son, a son grows up to fill the void left by his father.
33:40music
33:47And one of his father's eyes
33:49music
33:51He serves his country like him
33:54To hold his head high
33:57music
34:01music
34:03And you will surely make me proud, my son.
34:05music
34:08You are one of the pillars of my tent
34:10music
34:13music
34:14music
34:18music
34:20music
34:22music
34:23music
34:24music
34:25music
34:26music
34:27music
34:28music
34:29music
34:30music
34:31music
34:32music
34:33music
34:34music
34:35music
34:36music
34:37music
34:38music
34:39music
34:40music
34:41music
35:12Come on, come on
35:15Well done, O seeker!
37:12Get up
37:28You are more than deserving of this position, sir.
37:32When will you become the owner of this throne?
37:36It's not important that its owner becomes a liar
37:40Indeed, his judgment
37:42I can rule the throne without becoming its owner.
37:48Even me
37:54Ring the bells of the poor man's church
37:56I will be the ruler of our people.
38:23Translator for the channel
38:53Translator for the channel
39:23Translator for the channel
39:53Translator for the channel
