Kiss Me Under The Vine_3
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00I
00:29I even let you play your violin
00:33You still run
00:35You ungrateful little brat
00:40I don't want to marry you, you're my landlord
00:44I housed you
00:49I fed you, I clothed you
00:52This is how you repay me
00:54Hmm?
00:58I can pay
01:00You think this is about money?
01:03Be my wife
01:13Fine
01:15You can still marry me with a hole in your leg
01:30You think this fancy mansion is gonna save you?
01:32The home and the notorious heir to the Marriott Vineyards?
01:38Come back, Chloe
01:40You're mine!
01:41You're mine!
01:42I
02:06Quick!
02:07I hear it!
02:08Who's chasing you?
02:21My landlord.
02:22Shh.
02:23Kill this.
02:24All right, Chloe.
02:25You know I hate playing hide-and-seek.
02:28Come out, come out, wherever you are.
02:33I'm about to catch you, Chloe.
02:35Shh.
02:37Oh, shit.
02:39This is just perfect.
02:43Shh.
02:47You're safe now.
02:48Um, you're on top of me.
02:50Could you get off, please?
02:52Oh.
02:53Right, right.
02:54Sorry.
02:58Thanks for the rescue, Mr. Gardner.
03:03No way.
03:04It's her.
03:10I finally found you.
03:11Please come back with me.
03:12Tell my dad.
03:13My freedom is not negotiable.
03:15People say Mary Winer's gonna fuck up.
03:17So how do Mary Winer show?
03:21When I'm ready to take over, I'll be back.
03:24Chloe, catch him.
03:29I'm not interested in paperwork and management.
03:31What I want right now is...
03:41Car.
03:45Nice rendition of Shardash.
03:47The phrasing is perfect.
03:48Just like you.
03:49Do we know you?
03:50Just keep playing.
03:55See you, miss.
03:57Hey!
04:04Hello?
04:06Have we met before?
04:07No.
04:09No.
04:11I've got nowhere else to go.
04:13Could I...
04:14stay with you?
04:15May I cut this off of you?
04:16May I cut this off of you?
04:17May I cut this off of you?
04:21May I cut this off of you?
04:22May I cut this off of you?
04:23May I cut this off of you?
04:28May I cut this off of me?
04:32I don't know.
05:02You have scars all over your body.
05:18Did that bastard do this to you?
05:23Did that bastard do this to you?
05:28I swear, I'll make him pay.
05:30No, don't leave.
05:32I just got awake.
05:34Please, can you stay?
05:41Alright, fine.
05:44But you need to let me treat you first.
05:46You need to let me treat you first.
05:47Yeah, I'll make you treat you first.
05:55Hang tight.
06:25Does it hurt?
06:32Uh, yeah, just a little bit.
06:38Gosh, what was I thinking?
06:46E.M., are you a Marriott?
06:53Wait, what's Elliot Marriott done to piss you off?
06:59I heard he's an atrocious state owner just like Ben.
07:02I'm not so sure about that.
07:04Damn.
07:05If she knew I was Elliot Marriott, she would just run and I would never see her again.
07:10You know what?
07:11I'm not falling into the hands of someone like Ben.
07:14I'm leaving.
07:15Hey, relax.
07:20See, he's not the type to just pop by, you know.
07:24This place is but one of hundreds he's inherited.
07:27He probably doesn't even remember it exists.
07:30Really?
07:31Then who are you?
07:33Oh, I'm just...
07:37I'm just the...
07:39Humble gardener.
07:41Elliot Fields.
07:42As you requested me...
07:43Oh, great.
07:44You've really outdone yourself, my good man.
07:48My pleasure.
07:49So...
07:50Starting today, all the gardeners, maids, butlers are on leave.
07:54Full pay, no exceptions.
07:55Why?
07:56I don't want to scare Chloe.
07:57Just do it.
07:58Oh, and by the way, destroy everything with the name Marriott.
08:01Got it?
08:02My dear grandson, the proudest heir of the Marriott family, where are you?
08:17I've missed you so.
08:19Oh, now you're a dear boy.
08:24Oh, now you're a dear boy.
08:30There you are.
08:31Shirtless and handsome as always.
08:34Hello, Elliot.
08:36Grandma.
08:37I have no idea what you're talking about.
08:39Uh, is your early dementia kicking in or something?
08:42I'm the gardener here.
08:44Elliot Fields.
08:45Fields?
08:46Since when?
08:48Please.
08:49She can't know the Marriott.
08:51Is there some sort of romantic charade of yours?
08:54Something like that.
08:56The owner of this estate is away on vacation for the moment,
09:00so Grandma and I are in charge of taking care of her.
09:03Nice to meet you, Mrs. Fields.
09:05Call me Kay, dear.
09:10Elliot!
09:12Who is that?
09:13Why, um, that's just a client.
09:16It's quite a persistent client.
09:18Deer.
09:19Hiding.
09:23Let me explain.
09:24Elliot!
09:25Where did he go?
09:27Hide in here.
09:28Go, go.
09:35Oh, Elliot.
09:36Elliot.
09:37I haven't seen him, dear.
09:38Maybe he's in the garden.
09:39The garden.
09:40Again.
09:45Who exactly is that woman?
09:46Her name is Vivian.
09:48She's my fiancée, I guess.
09:51My ex-fiancée.
09:53Our families arranged it.
09:55We never finalized it.
09:57So you're engaged?
09:58No.
09:59Not at all.
10:00We were never going to go through with it.
10:03I know he's here.
10:04Please stop playing games.
10:06Vivian can't see Chloe.
10:07Knowing Vivian, she's going to make Chloe's life measure her.
10:12I can't breathe.
10:15I'm claustrophobic.
10:16No.
10:17Chloe, listen to me.
10:18You're okay.
10:19Chloe, listen to me.
10:20You're okay.
10:21No.
10:22This reminds me of when Ben used to punish me.
10:27Chloe, listen to me.
10:30You're okay.
10:31You're not alone anymore.
10:48Chloe, listen to me.
10:49Oh, no, I'm certain he's in the garden.
11:03Shall we go together?
11:04Come now.
11:05Let's not waste time.
11:06Fine.
11:07But if he's playing games again...
11:09Oh, I'm certain there's no one.
11:11Let's go.
11:13It's a beautiful day, isn't it?
11:18All right, Elliot.
11:34Who is Chloe?
11:36Chloe is...
11:38the new family tutor.
11:40She just arrived.
11:45She just arrived.
11:47How wonderful.
11:49Chloe, you're just perfect for that.
11:51So polite.
11:52So graceful.
11:53Exactly what we need in the tutoring.
11:55Um, thank you, but who exactly am I tutoring?
12:00If I say she's tutoring my grandson, won't that expose Elliot's identity?
12:08You'll be tutoring me.
12:11I'm sorry, but why does a gardener need violin lessons?
12:15Well, even gardeners enjoy the fine arts.
12:18Besides, it's less about learning the violin and more about enjoying the art of learning.
12:23Hey, I guess this family really takes care of the gardeners, don't they?
12:28Well, the owner of the estate is very generous indeed.
12:32He values everyone who works here.
12:34Oh, plus we host many parties.
12:36It would be wonderful for you to perform for our guests.
12:39Oh, um, okay.
12:45I mean, it beats dealing with my landlord.
12:49Oh, but...
12:51I'm sorry, I can't.
12:53I'm sorry, I don't have a violin.
12:55My band destroyed mine.
12:58Well, no worries, dear.
13:00Elliot will take you to the music store today.
13:02And buy you a new one.
13:16Are you looking for something?
13:17Yes, may I see this one?
13:19Can I see this one?
13:36What I want right now is...
13:38No way.
13:47Could it really be her?
13:56Is something wrong?
13:57No, no.
13:58It's just, um, you play so beautifully.
14:04I really love this violin.
14:05How much is it?
14:06This violin is handmade by a master craftsman from Italy.
14:10A very exclusive piece.
14:12It's priced at $10,000.
14:15Oh...
14:16Oh, that's far beyond my means.
14:18I'm sorry.
14:19I didn't realize.
14:21Figures, it might not be for you.
14:23Perhaps something second hand would better suit your budget.
14:30Hold on.
14:37We'll take...
14:38Please, wrap it up nice.
14:39You?
14:40You will buy it?
14:41Yes.
14:42Mr. Marriott is actually gonna purchase it.
14:44Are you Elliot Marriott?
14:45Please, just wrap it up nice.
14:48Of course, sir.
14:49Right away.
14:51This violin suits you perfectly.
14:52I should be noticed earlier.
14:54Enjoy your new violin.
14:55So, it was Mr. Marriott that bought this violin.
14:59Mr. Marriott likes to take care of people who really appreciate the arts.
15:06Maybe he's not as bad as I thought.
15:08Hm!
15:09But maybe it's better she doesn't know who I am.
15:32You really like gardening, don't you?
15:35You really like gardening, don't you?
15:40I do.
15:41There's something really peaceful about nurturing life.
15:46It grounds me.
15:58I got you this.
16:05I got you.
16:23Chloe?
16:25Chloe, are you okay?
16:28Yeah, sorry. I just got some thought.
16:35I got you.
16:40I got you.
16:41Goodbye.
16:43I'm julian.
16:45I'm julian.
16:47It's too late.
16:49I don't have any time when I can help.
16:53You know what?
16:54I got you.
16:55I got you.
16:57You know what?
16:58It's so fun.
17:00You know what?
17:04Chloe?
17:11Chloe!
17:21You're awake.
17:24You scared me.
17:28What happened back there?
17:33It's okay if you're not ready to talk about it yet.
17:38I'll go get help.
17:41Should I tell him that I'm a virgin?
17:47Mr. Marriott, Chloe's reaction stemmed from severe trauma.
17:52Ben's long-term threats and punishments have created this emotional wound.
17:57Just give her time.
17:59Patience and support is needed is crucial right now.
18:03Perhaps you've been a tad too eager.
18:07I'll remember that.
18:10I'm so sorry I shouldn't have kissed you.
18:13It's okay.
18:14Honestly, I blame myself and my irresistible charm.
18:19Yeah.
18:20Would you like some?
18:21It's great for relaxing.
18:23I've never actually tasted wine before.
18:24Really?
18:25Never?
18:26Yeah.
18:27Never?
18:28Yeah.
18:29Ben used to forbid alcohol.
18:30Said it was immoral.
18:31And...
18:32It's okay.
18:33It's okay.
18:34Honestly, I blame myself and my irresistible charm.
18:36Yeah.
18:37Would you like some?
18:38It's great for relaxing.
18:40I've never actually tasted wine before.
18:47Really?
18:48Never?
18:49Yeah.
18:50Ben used to forbid alcohol.
18:51Said it was immoral and proper.
18:53Oh my god.
18:54Seems like Ben was wrong about a great many things, huh?
18:55Yeah.
18:56Here, let me show you.
18:57First, you swirl it around a bit to let it breathe.
19:12Then, take a small sip and hold it in your mouth to really savor the flavor before swallowing.
19:25Try it.
19:38Wow.
19:39It's delicious.
19:41How do you know so much about wine?
19:48Uh...
19:49Just...
19:50Casual knowledge, really.
19:52You hang around Mr. Marriott enough and you'll learn a thing or two.
19:56Oh.
19:57I see.
19:58I guess I got a lot to learn from you, huh?
20:00Hmm.
20:04Care to dance?
20:05You know my dream is always to become a violinist.
20:17Really?
20:18Well, maybe I can make that dream a reality.
20:19Hmm.
20:20How could you help me?
20:21Or is it just cause she secretly liked me?
20:23Hoey!
20:24Have you no shame?
20:25Look at you.
20:26Dancing and drinking wine with...
20:28It's disgusting.
20:29You're sick, babe.
20:30Chloe doesn't belong to you.
20:31She never has.
20:32Chloe?
20:33Come here.
20:34Now.
20:35Come here.
20:36Now.
20:37Come here.
20:38Now.
20:39Come here.
20:40Now.
20:41You're sick, babe.
20:42Chloe doesn't belong to you.
20:43She never has.
20:44Chloe.
20:45Come here.
20:46Now.
20:47Look at you. Dancing and drinking wine. It's disgusting.
20:54You're sick, Ben. Chloe doesn't belong to you. She never has.
20:58Chloe, come here. Now.
21:05As long as I'm here, I'm never going to let you put a finger on her. You understand that?
21:10Listen, boy. I don't want any trouble with the Marriott family, even if you are just the help.
21:16She is mine. She belongs to me.
21:29Chloe, you choose. Come with me and watch him die.
21:39Don't blame her. I'm the one who fell in love with her.
21:46How dare you!
21:50Don't hurt him! Get away from him, you little slut!
21:53You filthy little girl. You want one? Ha? I will kill you. I will kill the both of you.
22:08You think I care about the Marriott family? Let them come.
22:12But she is mine. She will always be mine.
22:16I am... the man.
22:26Don't hurt him.
22:32Very few have seen my face.
22:34And you're one of the unlucky few.
22:36Now, I don't care if you don't believe me,
22:39but I would highly suggest
22:41that you go crawling out of here right now
22:44before I have someone really deal with you.
22:48You got that, Ben?
22:50I don't want to shoot you in front of Chloe.
22:53I don't want to shoot you in front of Chloe.
22:57Don't test me.
23:04This isn't over.
23:06She is mine.
23:08She will always be mine.
23:10You'll regret this, Marriott.
23:30Why was he so afraid of you?
23:32He's just afraid of the Marriott name.
23:35Everybody knows that that family doesn't take betrayal lightly,
23:38and since I work here,
23:40he probably thought that crossing me
23:42would get him in trouble with the real Mr. Marriott.
23:46That makes sense.
23:47All right.
24:05Vivian is inviting me to go hunting with her.
24:08Hunting?
24:09I guess it's her form of flirting.
24:12flirting
24:13But why would a lady like her want to go out with somebody like you? I mean no offense
24:18It's just I thought a lady like her kind of snobbish and would just chase after someone with money. Mm-hmm. I
24:27Don't know maybe she's
24:29Over silk gloves and tea parties and is looking for someone a little more
24:35unconventional
24:38God, I really don't want to go
24:40Maybe you should go and just enjoy yourself and not care about what other people think
24:48You should come with me me why not it'd be a good change of pace for you. I
24:56Can't I haven't got anything suitable to wear
25:03I've got an idea
Comentarios