The Underdog's Triumph (DUBBED)_2
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00The candidate for your blind date is on table eight. Don't forget.
00:00:21So she's the one I'm going to meet.
00:00:30Hello, I'm David Taylor, 28 years old. I work in an electronic factory and earn 80 grand a year.
00:00:41I don't have a car or a house, but I'm planning to get them.
00:00:47My name's Claire Harrison. I'm 27 this year. I graduated from Mason University with dual PhD
00:00:53in finance and business admin. I made 300 million last year and have both car and house.
00:00:59What in the world? Why would someone that outstanding want a blind date?
00:01:03Um, if we're to get married, I make 3,500. With my bonus, I can earn 6 grand.
00:01:10I can give you 5 grand if you don't mind.
00:01:14Uh, why are you laughing?
00:01:16I'm not here for a blind date.
00:01:19Huh? Isn't this a table eight?
00:01:23Yes, it is. However, this is in the VIP section. I believe your table eight is in a regular dining hall.
00:01:31Please turn right after exit.
00:01:32I'm sorry. I'm really sorry.
00:01:34Hold on.
00:01:35Hold on.
00:01:38You forgot your gift.
00:01:42This, this is my toolbox.
00:01:46Oh, right. You would look prettier without those glasses.
00:02:01Oh, I do look better.
00:02:10Sorry for making you wait. I'm Devitt Taylor, 28 years old. I'm-
00:02:19I'm Devitt Taylor. I'm 20-
00:02:20What in the world? Look at yourself. What sort of woman would willingly marry you?
00:02:27Not only that, you made me wait. What gives you the right to be late?
00:02:31I make 80 grand annually. I work in-
00:02:34You're 28 years old. You only earn 80 grand a year? Are you kidding me?
00:02:39You lack punctuality. Serves you right to be a laborer for the rest of your life.
00:02:46You want to date me?
00:02:49Gives you the guts. Stop daydreaming.
00:02:51What are you doing, Mom?
00:03:05What am I doing? I seriously don't understand. You know that guy next door? The one who writes web novels?
00:03:12He's only 28, but he's expecting a second child. Why haven't you even found a girlfriend?
00:03:17That woman's a goat digger, so it won't work out. Let's just go. I'm begging you.
00:03:21No, no, no. I've already paid the matchmaker. You have to go through with this. Now, come with me. Hurry.
00:03:28You want my daughter's hand? Sure. The dowry's 500 grand.
00:03:36500? Is this a robbery?
00:03:38If you can't even afford this much, then you shouldn't go into blind dates. The door's over there. Please leave.
00:03:44Hey, truth be told, I didn't even want to be here.
00:03:46Wait, son.
00:03:48Mom.
00:03:50I'll pay the dowry.
00:03:51Mom.
00:03:52Also, you'll need to buy a house, but only my daughter's name will be on the deed.
00:03:56In addition, the man of the house will be responsible for all household expenses.
00:04:01Another thing. My younger brother is of marriageable age. I'll have to prepare a dowry, a car, and a house for him as well.
00:04:09I'd rather marry a pig than a woman like you.
00:04:11You pauper.
00:04:13Did you think I'd want to marry you?
00:04:15Get the hell out of my house!
00:04:17Mom!
00:04:20Are you alright?
00:04:21How dare you hit my mom?
00:04:23So what?
00:04:25You just want money, right?
00:04:26Here, this should be enough for a month.
00:04:28Take it and get out of here.
00:04:32How dare you?
00:04:33Get out of here now. You're selling my house.
00:04:35That's too far.
00:04:36David, forget about it. Let's go.
00:04:40Get out!
00:04:42Let's just go, David.
00:04:44You're just a lowly labor worker and you want to marry me in your dreams!
00:04:55Mom, you go home first.
00:04:57What about you?
00:04:58I'm going for a walk.
00:05:04Damn it. If I were richer, I won't have to deal with this shit. Mom wouldn't have to go through all this.
00:05:11Mr. Taylor!
00:05:16Who are you?
00:05:24Are you Mr. David Taylor?
00:05:26I am.
00:05:27I'm a butler of the Harris family from Everton. My master wants to meet you.
00:05:32Who's your master?
00:05:33The Patriarch of the Harrisons, Mr. Theodore Harrison.
00:05:39Mr. Taylor, this way please.
00:05:42Mr. Harrison Senior, I'll be leaving first.
00:05:44Who are you?
00:05:50That.
00:05:54Do you still remember me?
00:05:56It's you.
00:06:04Sir? Sir, you alright? Sir?
00:06:07Hello? Hello? 911? I have an elderly who needs medical attention. Please come! Hurry! Hurry!
00:06:20Have a seat.
00:06:22Okay.
00:06:24Back then, you saved my life. I promised that I'd repay you.
00:06:31It was nothing, Mr. Harrison Senior. You don't have to repay me.
00:06:34Ah, look around you. What do you think of this hotel?
00:06:38It's the most high-end hotel in Everton. It's great.
00:06:43From today onwards, it's now yours.
00:06:54I can't believe that I'm the owner of the Dennis Day Hotel now.
00:06:58Are you blind?
00:07:00It's you.
00:07:01What are you doing here? This is the hotel's VIP area. Not a place for the likes of you.
00:07:06I can go wherever I want. None of your business.
00:07:09Hold it.
00:07:10You're acting suspicious.
00:07:12Did you steal something?
00:07:16A transfer contract?
00:07:17How gutsy of you, David.
00:07:19How dare you steal an important document from the Dynasty Hotel? You're screwed.
00:07:23Man!
00:07:25Yes, Mistat?
00:07:26He stole an important document from the hotel.
00:07:30Take him away and break his arms.
00:07:32Hold on.
00:07:33Eleanor, I suggest you take a great look at the contract and see if I really stole it.
00:07:38Otherwise, you're going to regret it.
00:07:40Regret? Who do you think you are? A lowly labor worker like you.
00:07:44Making me, a hotel manager, regret it? What are you waiting for? Beat him up!
00:07:48Hold it!
00:07:56Mr. William!
00:07:59What happened, Eleanor?
00:08:01This useless man stole a document from the hotel.
00:08:04He even threatened me. I'm so scared.
00:08:06You sure have a lot of guts to steal from Dynasty Hotel. Do you have a death wish?
00:08:14Eleanor, don't worry. Now that I'm here, no one will hurt you.
00:08:17You're the best, Mr. William.
00:08:20Hey, you. You stole a document from Dynasty. There's no way you'll get away with this.
00:08:26But I can give you a chance.
00:08:28Chance? What do you mean?
00:08:30Well, get on your knees and lick my shoes clean. Maybe I'll show you some mercy and let you crawl out of here.
00:08:38Licking a pair of shoes isn't enough. I want him to lick the shoes of everyone here until they're clean.
00:08:49Are you deaf? I told you to kneel and lick our shoes.
00:08:52That's right. Licking shoes is what a bottom feeder like you should do. Now get over here.
00:09:00Mr. William!
00:09:07It's you who should lick my shoes.
00:09:10You fool! How dare you make him do that? You must have a death wish!
00:09:14What are you waiting for? Beat him up!
00:09:15Hold on.
00:09:20Why don't you first take a good at this and find out if it's forged in any shape or form.
00:09:25Do you think you can frighten us with a stolen contract? We're not afraid of you!
00:09:31Wait!
00:09:31What's the matter, Mr. William?
00:09:33Mr. Taylor, I'm sorry for not recognizing you. I didn't know what you derived today.
00:09:38Mr. Taylor?
00:09:42Mr. William, what's the matter?
00:09:43Why did you call this piece of trash Mr. Taylor?
00:09:47Tickle yourself.
00:09:50Mr. William, this document is fake.
00:09:52It is fake?
00:09:53Yes. You may not know, but this guy works in an electronics factory. He also shamelessly came to me during a blind date.
00:10:02It's impossible that he's the owner of Dynasty.
00:10:04He works in an electronics factory?
00:10:05Yes.
00:10:06Mr. Are you sure?
00:10:07Well, she's right. I do work in a factory.
00:10:10Hear that? He's admitted himself. Dynasty isn't a place you can acquire with just money. I'm sure that this contract is fake.
00:10:19Bastard. You've got some nerves. How dare you forge a contract?
00:10:23I do work in an electronic factory. As for the veracity of this contract, why don't you ask your ex-boss?
00:10:29Ask her boss? Who do you think you are?
00:10:33Get him! Beat him up until I say stop!
00:10:35You piece of trash. Trying to cheat us with a fake contract? He won't get out of here alive.
00:10:41Get him!
00:10:44Get him!
00:10:45Stop!
00:10:47Mr. Warden!
00:10:48What is he doing here?
00:10:50What are you doing?
00:10:51We're teaching this trash a lesson for forging a contract on our hotel.
00:10:56Isaac, why don't you tell them who the hotel owner is?
00:11:00How dare you call Mr. Warden by just his name?
00:11:02You court death!
00:11:06Mr. Warden, why did you hit me?
00:11:08You're the one courting death. Do you even know who he is?
00:11:11Him? Isn't he just a worker who spurs belts in a production line?
00:11:14He's the current owner of the Dynasty Hotel.
00:11:17He's really the owner?
00:11:21Mr. Taylor, I got deceived by her. I had nothing to do with this.
00:11:25Go away from me in the office!
00:11:29David, I mean...
00:11:31Mr. Taylor, I'm so sorry for what I did. Can you please forgive me? Please give me a chance.
00:11:37Forgive you?
00:11:38Too late.
00:11:39No, no, it's not! No, you like me, right? I'll marry you! I promise to serve you well!
00:11:46Mr. Taylor!
00:11:47Isaac, I don't want to see them ever again.
00:11:50Yes, Mr. Taylor.
00:11:51No, no!
00:11:52Ma'am, take her away!
00:11:54Please have mercy on me! Mr. Taylor! Mr. Taylor!
00:11:57Mr. Taylor, I apologize for this.
00:12:02It's fine, Isaac.
00:12:04All right, is there anything you need from me?
00:12:06Uh, yes.
00:12:09Mr. Harrison would like you to dine with him at Serenity Lake.
00:12:13He hopes you'll attend.
00:12:15That's great! I also have something to discuss with him.
00:12:24Help!
00:12:27What are you doing? Let me go!
00:12:29Don't be shy, little lady. Come and have some fun with us!
00:12:33Help! Let me go!
00:12:43You have three seconds. If you aren't gone, within three seconds, all of you will be spending the night on the grass!
00:12:49You punk! Trying to play the hero here? You're asking for trouble! What are you waiting for? Get him!
00:12:57It's just you wait!
00:13:03Sir, thanks for saving me!
00:13:05Don't mention it.
00:13:06You want to come to my place for a drink or two?
00:13:08It's fine. Be careful on your way home. I have things to do.
00:13:11Come on!
00:13:12Sorry, I'm busy.
00:13:14See that, Claire? I told you that he has an impeccable character!
00:13:18You have nothing to worry about. After you two are married, he won't cheat on you!
00:13:23Grandpa, all men are either greedy or lustful. Why didn't he refuse you when you offered him dynasty?
00:13:30Mr. Harrison!
00:13:31David! Here, come here! Please, have a seat!
00:13:34Mr. Harrison? I'm here to not just have a meal with you. I want you to have this. This is a contract for the hotel. I hope you'll take it back.
00:13:45What do you mean by this?
00:13:46I didn't save you for the money, so I can't take this gift of yours.
00:13:52Good. Very good. I was right about you. You're the man I've been looking for.
00:13:59What are you talking about? Thank you. Why are you here?
00:14:04Mr. Harrison, this is...
00:14:09Ah, allow me to introduce her to you. This is my granddaughter and your future wife.
00:14:14Future wife? Mr. Harrison, I don't understand.
00:14:18Truth be told, I'm quite worried about my granddaughter's marriage. I've always wanted to
00:14:24find for her a good husband who has integrity and not excessively vain. And now, I've found just the
00:14:31man. You've fulfilled all my conditions. But, Ms. Harrison and I have only met toys.
00:14:37Relationships take time and effort to build. What's more important is meeting the right
00:14:42person. Do you not find Claire attractive for you?
00:14:45Ms. Harrison is radiant in her beauty. It's I who I don't think I'm a match for her. Besides,
00:14:50you haven't asked her what she thinks of it yet. I'm willing.
00:14:53See? Since you two like each other, it's decided then. You two can get registered tomorrow.
00:14:58Tomorrow? Isn't that too fast, Mr. Harrison?
00:15:02I heard that you're being urged to get married. Don't you want to have peace of mind?
00:15:18I had blind dates days ago. Now I'm holding my own marriage shirt.
00:15:22My marriage to you is for grandfather's sake. You can continue with your daily routine.
00:15:26I won't even mind if you fall for another woman.
00:15:30Whoa, you make me sound like a scumbag.
00:15:33Take it as you will. All right. Riverside 1 will be our house from now on.
00:15:39However, I hope you won't cross the line and stay away from me.
00:15:44Okay.
00:15:44Hasworth 8-8.
00:15:48Seems like this woman is quite the handful.
00:15:50Hey, Mom.
00:15:56David, come home now. I have some great news for you.
00:16:04Mom, I'm home.
00:16:05Ah, David! You look so dashing in this suit. Come, sit.
00:16:11What is she doing here, Mom?
00:16:13Madam Isidora has come to discuss the marriage between you and Eleanor.
00:16:17She said we won't have to pay the dowry anymore.
00:16:20Mom, haven't you seen their true colors? Guess why she came today.
00:16:25David, what are you talking about? I'm a good person.
00:16:29You should stop assuming the worst of others. You're a grown man now and should be married.
00:16:34I'll settle this for you.
00:16:35That's right, Madam Taylor. We'll be a family from now on.
00:16:38Family? What if I tell you that I'm no longer the owner of the dynasty?
00:16:43Do you still want to marry your daughter to me?
00:16:45How could that ever happen?
00:16:48Well, it happened. They gave me the hotel, but I rejected it.
00:16:53Are you an idiot? You were given a hotel for free.
00:16:56Why did you reject it? You're the biggest fool I've ever met.
00:16:59What are you talking about, Madam Isidora? How can you scold my son?
00:17:02Stop saying my name. Let me make this clear to you.
00:17:05No way in hell will I allow your son to marry my daughter. That's non-negotiable. Useless.
00:17:11Oh, yeah. You two have to compensate for my daughter's emotional distress.
00:17:17I'll send the bill to you later.
00:17:20Let her go, Mom.
00:17:26David, what's going on?
00:17:31What exactly happened? Which hotel was she talking about?
00:17:35Mom, the thing is, I saved wealthy men some time ago.
00:17:40To thank me, he wanted to give me a hotel.
00:17:43Eleanor and her family probably knew about it, so they came to curvy favor of me.
00:17:47Oh, no wonder. When you said that you've returned the hotel, her attitude changed 180 degrees.
00:17:53How could such people exist?
00:17:54Let's not talk about her. Oh, yet, Mom. I think you no longer have to worry about me not getting a wife.
00:18:00Huh?
00:18:04I'm married.
00:18:04What? You're already married? Who is she? Let me have a look.
00:18:11Oh, she's so beautiful.
00:18:14How did someone like you catch her eye?
00:18:19David, are you sure this isn't a scam?
00:18:21It's not, Mom. She's someone else I met before in the North. She's an independent woman and wants to
00:18:26maintain a positive public image. So we've been keeping our relationship in a secret.
00:18:31Oh, I see.
00:18:33So, don't worry about me anymore. I'm telling you. You can rest assured now.
00:18:37Oh, this is great. My son finally has a wife. I can breathe easier now.
00:18:42We've also fulfilled your dad's dying wish. David, when will you bring her home? I'd like to meet her in person.
00:18:51I'm going to ask her now and let you know as soon as possible.
00:18:54Okay.
00:18:58I'll go call her now.
00:18:59Okay.
00:19:08Hello, Mr. Harrison. I'd like to meet Claire and have a chat with her. We can meet up at Riverside 1.
00:19:24Stop it. Let's enter the house first.
00:19:27Well, isn't this David?
00:19:34What are you doing here, you wretch? Mr. Grace, don't be fooled by what he's wearing. He's just a
00:19:39measly worker in a factory.
00:19:41Eleanor, this is the blind date you mentioned. Even from this distance, I can still smell the
00:19:47reek of poverty on it.
00:19:48Of course. A pauper like him isn't even worthy of licking your shoes.
00:19:52Eleanor, I can't believe that you have the nerve to appear before me.
00:19:56Do you think you're still the owner of Dynasty? You're such an idiot.
00:20:00You refused Dynasty even after it was fully given. That's why you're a bottom feeder.
00:20:06Do you really think I can't do anything just because I no longer own Dynasty?
00:20:10What can you do to me? Do you know who my boyfriend is? He's the CEO of Grace Holdings.
00:20:15You can't do anything to me. Even if you own Dynasty, let alone as you are now.
00:20:19I heard that you abused your power and bullied Eleanor at Dynasty. I won't make things difficult for you.
00:20:26Kneel and apologize to Eleanor three times and we'll let bygones be bygones.
00:20:30She brought it upon herself. She's the one who should kneel.
00:20:34Kneel, to you, you're not worth it. Mr. Grace, you have to help me deal with this trash.
00:20:42You punk, I'll give you three seconds. If you aren't on your knees by then, I'll make sure that there's no place where you never turn.
00:20:49You trash. Don't try to be tough. If you offend Mr. Grace, you could lose your job at that factory.
00:20:54I'll give you three seconds. If you don't leave in three seconds, you'll regret it.
00:21:00Regret it? On what grounds? Mr. Grace, let's not waste our time. Get rid of him.
00:21:06Whatever comes next is on your own head. Serves you right.
00:21:09Seems like grandpa was right. Everything looks the same in here. He sent me to pick you up because he was worried you might get lost.
00:21:16Hold on. Did I say he can leave?
00:21:18Who the fuck are you?
00:21:20I'm the CEO of Grace Holdings. Hold Grace. This man offended my girlfriend. Until he kneels an apology to her, he can't leave.
00:21:29Grace Holdings? Seems like it doesn't exist anymore.
00:21:34What did she say?
00:21:34David, where did you get this actress from? She's pretty good at it. But don't go thinking I'll let you off so easily. In your dreams.
00:21:41Hello, Alfred.
00:21:49What?
00:21:59Miss Harris? I didn't know it was you.
00:22:01I beg you. Have mercy on us. Please smash Grace Holdings. I apologize for what I did.
00:22:08Mr. Grace, are you crazy? Why are you kneeling to them?
00:22:10Shut up. Do you know who she is? She's the sole daughter of the Harrison family. And David is her husband.
00:22:17I told you that you regret it. But you didn't believe me.
00:22:20How could this trash possibly eat the Harrison's son-in-law?
00:22:23Who are you calling trash?
00:22:26I'm the trash. I'm the trash.
00:22:27Remember, he's my husband. Nobody else can touch him but me.
00:22:32Yes, yes.
00:22:34They're lost. David, let's go.
00:22:38Oh, by the way, Mr. Grace.
00:22:43She brought you trouble. You know what to do, right?
00:22:45Yes, yes, yes.
00:22:47Let's go.
00:22:48Sure.
00:22:52Mr. Grace, are you alright?
00:22:54You bitch! You nearly ruined me!
00:23:12The… this villa… I can never afford it even if I work to death.
00:23:17Seems like you know your own limits. I'll make this clear.
00:23:20My room is over there. If you dare to set even one foot inside, I'll break your leg.
00:23:27I understand. Um, right. Claire, I need your opinion on something.
00:23:33Hmm?
00:23:34Well… my mom knows of our marriage, so I won't know if you…
00:23:38Not free.
00:23:44Hello?
00:23:44Ms. Harrison, the North's strategy warehouse is approaching its delivery date.
00:23:48But according to the team, they can't finish it on time.
00:23:51What? Have you tried to rush them?
00:23:53I did, but it's useless. A group of local thugs have taken over and hindered work.
00:23:59Okay. Tell me more after I've returned.
00:24:03What is it? Did something happen?
00:24:05A group of thugs occupied the project site and hindered progress.
00:24:12Wait, what am I doing? You can't even help me.
00:24:15Anyway, wait here. I'm returning to the company.
00:24:18Claire, wait.
00:24:21What if I can't chase the thugs away?
00:24:25What are you saying?
00:24:26I said…
00:24:28If I can chase the thugs away, as an exchange, I hope you'll come meet my mom with me as my wife.
00:24:38Come meet my mom with me.
00:24:40I'll do it if you can get this dealt with.
00:24:43Of course. My expectations of you…
00:24:46…is zero.
00:24:48It's a deal, then.
00:24:49It's a deal, then.
00:24:51I'm here to collect on behalf of the Harrison group.
00:25:00So a debt collector.
00:25:01The one owning this land houses a hundred million. Give us the money, and we'll leave.
00:25:07That's right. Just pay us.
00:25:10For your information, the Harrison group bought this piece of land.
00:25:13If you want your money, then find the ex-owner. Our group has nothing to do with this.
00:25:16Nothing to do with this.
00:25:18Fuck off if you're not paying.
00:25:20Yeah, fuck off man. Get out of here.
00:25:21Get out of here. I'll give you three seconds. You can either get lost, or we'll break your legs.
00:25:28Huh. He's taking off his jacket. Does he think we'll get scared?
00:25:32I'm sorry, but I'm not going anywhere.
00:25:34You asking for this?
00:25:38Shit, you have some nerve.
00:25:39Guys, let's get him.
00:25:43How's that? Getting cold feet? You want to fight?
00:25:46How'd it back been when I was in the north? You lot wouldn't be in a cannon fodder. Come on.
00:25:54Damn. Don't you know we work for Riley De La Cruz? If you hit us, Mr. De La Cruz will strike you down.
00:26:00Is that so?
00:26:06So you occupied this place, under Mr. De La Cruz orders?
00:26:10Yeah. So what?
00:26:11So what? Tell me where he is. I'll meet him in person.
00:26:14Why should I tell you? You are worthy.
00:26:22You have one more arm, and two more legs. Tell me now.
00:26:26I'll tell you.
00:26:28Speak!
00:26:29Tonight, Mr. De La Cruz will be going to the nightclub for Ophelia Parker for a drink with her.
00:26:34If you can find Ophelia, you'll find Mr. De La Cruz.
00:26:37Claire, aren't you at the office today?
00:26:45I heard you went to the project site and got into a fight.
00:26:48News sure spread quickly.
00:26:50Are you out of your mind to take them on alone?
00:26:53Are you worried?
00:26:54I was worried you were there on the behalf of the Harrison group.
00:26:59If something happened to you, it would ruin our reputation.
00:27:02Don't worry. I'm pretty tough.
00:27:05Hey, regarding the project collection, it'll be dealt with by the end of tonight.
00:27:10Is it Ophelia? The top hosses here? I heard her companionship starts at 100 grand per hour.
00:27:22Yeah, I know. It'll be the peak of my life just to have her companionship.
00:27:26Ophelia, I love you.
00:27:32Ms. Parker.
00:27:33What is it?
00:27:34I was instructed by Mr. De La Cruz to escort you to his room.
00:27:37Tell Mr. De La Cruz I'll meet him in his private booth later.
00:27:40Okay.
00:27:51That thug was telling the truth.
00:27:52As long as I follow Ophelia, I'll find Mr. De La Cruz.
00:27:58Mr. De La Cruz, what have I done wrong?
00:28:01Let me go!
00:28:02Stop!
00:28:08Stop!
00:28:08Punk! Who let you in here? You seek death!
00:28:15I'm here on the Harrison group's behalf.
00:28:17I hope that you'll vacate the site, Mr. De La Cruz.
00:28:20Leave?
00:28:22Throw him out!
00:28:32Stop!
00:28:34Who sent you here?
00:28:35No one sent me here.
00:28:37But if you don't comply and vacate the site, then nobody's leaving tonight.
00:28:42Punk, do you know who I am?
00:28:44With just one word, I can make your body disappear in Everton tomorrow.
00:28:48Then before I die, I'll drag you all down with me as my cousin.
00:28:52You punk, you're just like me back then. If you work for me, I'll withdraw my men.
00:28:58Mr. De La Cruz, you know that's impossible.
00:29:03And I'll lose respect if I retreat without a fight.
00:29:06Tell me, what do you want?
00:29:13Tell me, what do you want?
00:29:15The ex-boss of the project owed wages to many of my men, but he ran away.
00:29:19If you cover the losses, we'll leave immediately.
00:29:23How much?
00:29:24One hundred million.
00:29:26Mr. De La Cruz, I'm not a fool.
00:29:28All of your men here collectively earn a hundred grand.
00:29:31A hundred million is enough for a hundred years.
00:29:33You're pretty smart. Then I want five hundred grand.
00:29:37Five hundred.
00:29:39Then I'll need to discuss with my boss first.
00:29:42Go ahead.
00:29:47David, where are you?
00:29:49Boss, I'm at Heaven Club.
00:29:52Mr. De La Cruz is with me.
00:29:53Mr. De La Cruz?
00:29:55David, don't do anything rash.
00:29:57I've talked it over with Mr. De La Cruz.
00:29:58He just needs five million to withdraw from the site.
00:30:03What? Mr. De La Cruz just wants five million for him to withdraw.
00:30:07If you think it's too much, I'll talk over with him.
00:30:12Okay, I'll pay. But remember, don't anger Don Riley.
00:30:16Stay safe.
00:30:18Three million, that's the lowest I can go.
00:30:21Anything lower is unacceptable.
00:30:23Mr. De La Cruz, please don't make it hard for me.
00:30:25You saw how my boss reacted.
00:30:27Truth be told, the Harrison group shouldn't even pay for this.
00:30:31Well, that's too bad.
00:30:32Get him.
00:30:38Wait, but my boss said that.
00:30:41We'll pay what you asked for as a token of friendship.
00:30:44Sure, from now on you're my friend. Come on, drink with me.
00:30:49Here.
00:30:54Hey, we need to cross our arms.
00:30:57Okay. Sure, Mr. De La Cruz.
00:31:07How could you meet Mr. De La Cruz alone? Do you want to die?
00:31:10It's okay. I'm alive and well.
00:31:15I've also settled the project. As you promised, you can't meet my mom.
00:31:21Just for this matter, you're risking your life.
00:31:23Hey, you're my wife.
00:31:27How could a daughter-in-law not visit her mom-in-law?
00:31:30Huh? Jeez, how much did you drink to be so drunk?
00:31:34But I admit it. I was wrong about you.
00:31:45Ugh.
00:31:49Seriously?
00:31:51I helped her solve a big problem and I got a couch?
00:31:53I swear the next time I end up-
00:31:56You should be grateful I didn't let you sleep on the floor.
00:32:00Pack yourself. We're leaving right now.
00:32:04Where to?
00:32:05The Harrisons will be holding a banquet.
00:32:08Since you're a part of us now, naturally I have to bring you along.
00:32:11So I'm accepted.
00:32:17Stop being deluded. Now, hurry up.
00:32:26Mr. Walt.
00:32:28I have to deal with something.
00:32:29You should roam around.
00:32:31Food's over there.
00:32:32David?
00:32:45Miss Parker.
00:32:46What a coincidence. I didn't expect to run into you here.
00:32:50I haven't thanked you for saving me that day.
00:32:52Don't mention it. I'm glad you're fine.
00:32:54You're here to meet the elites of Everton too, right?
00:32:57Come. I'll tell you who's who.
00:32:58That one is the CEO of the Regal Group.
00:33:00That one is the head of Reese's.
00:33:02Both of them are the most influential here.
00:33:04Who do you want to get to know?
00:33:05I can introduce them to you.
00:33:06Miss Parker, actually I-
00:33:07Ophelia?
00:33:10It really is you.
00:33:11Mr. Reese.
00:33:12Hmm. After the party ends, let's find a private place for us to catch up on.
00:33:19What are you doing here, maggot? Get lost!
00:33:28What are you doing here, maggot? Get lost!
00:33:31Were you taught manners at all?
00:33:35How dare you speak to me like that? Do you know who I am?
00:33:40Mr. Reese, he's my friend. Please, don't make things hard for him. You should go now.
00:33:45So what if he's your friend? Let me tell you, I'm really furious right now.
00:33:50Unless you come with me to the restroom and soothe my wrath.
00:33:55Miss Parker, don't worry. He can't touch you.
00:33:58I can't touch her? You really don't know who I am, do you?
00:34:02Also, who the hell are you? How did you get into this room?
00:34:05Do I need to explain myself to a fool?
00:34:07Miss Parker, let's go.
00:34:09Stay here! How dare you ignore me? Huh?
00:34:13Watch out!
00:34:15You need to beat it!
00:34:16Stop laughing!
00:34:20How dare you? You really don't know who I am.
00:34:24Let me tell you, I own a coal mine. You have no idea what I'm capable of.
00:34:31If I don't chop up one of your legs today, my name isn't Reese!
00:34:35What's going on? Who's so bold to cause trouble in here?
00:34:39Mr. Reed, is your security system in working order? How did this person get in?
00:34:45Does he have an invitation?
00:34:47Nice.
00:34:48Sir, please show me your invitation.
00:34:50Uh, I don't have one.
00:34:58Mr. Reed, he's admitted it. He doesn't have an invitation.
00:35:03Everyone, go check your belongings for anything missing. I suspect that. He's a thief!
00:35:10David, you don't have an invitation? You're joking, right? Hurry up and take it out.
00:35:15I'm not joking, Miss Parker. I can't enter without an invitation.
00:35:20Mr. Reed, stop wasting time. Have your men drag him out and thoroughly interrogate him!
00:35:25Men, drag him out!
00:35:27Wait! Mr. Reed, I'll fulfill your request. But you have to spare him.
00:35:33If you get on your knees and apologize to me in front of everyone, I'll consider not chopping off his leg.
00:35:40You're not quantifying to make her apologize to you!
00:35:43Shut up!
00:35:44Mr. Reed, if your men aren't going to interrogate him, then I'll have my men do it.
00:35:50At the same time, we'll also teach him some manners.
00:35:52Understood.
00:35:53Take him away!
00:35:57I dare anyone to touch him.
00:35:59Ms. Harrison.
00:36:00Ms. Harrison.
00:36:01Ms. Harrison.
00:36:02Ms. Harrison.
00:36:03I didn't know you were here. Can I help you with anything?
00:36:05Help me. You tried to harm my men and called that helping me.
00:36:08Ms. Harrison, I didn't know that he's one of the Harrisons. Please forgive me and let me off.
00:36:15He's with the Harrisons? How's that possible?
00:36:19Won't you investigate if you don't know? It seems that you aren't capable enough to handle this job.
00:36:25You should-
00:36:26Claire. He's just doing his job. It's fine.
00:36:32As for Mr. Reed here, he's arrogant and conceited. He shouldn't even be in this banquet.
00:36:37Are you out of your mind, David? Directly addressing her and defying her decision?
00:36:42If you do it again, you'll be fired!
00:36:45Thank you, Ms. Harrison. Thank you, Ms. Harrison.
00:36:48Ms. Harrison actually listened to David? What's their relationship?
00:36:53As for you, I'm terminating all of your projects with the Harrison Group.
00:36:57Ms. Harrison, no. I mean, ma'am, I'm sorry for offending your pet dog.
00:37:09As for the projects, let's not be.
00:37:13Who are you calling a dog?
00:37:19I'm the dog.
00:37:20Get lost. Now!
00:37:27Hey, punk!
00:37:39Come with me.
00:37:43Ms. Parker, I'll take my leave.
00:37:51What's up?
00:37:52You seem to have a good relationship with Ophelia.
00:37:55She was there when I met Mr. De La Clouse. I only met her once.
00:38:02What's the matter? You're jealous?
00:38:05Jealous?
00:38:06Me?
00:38:08How is that possible?
00:38:09Then I tell you, I won't even mind if you cheated on me.
00:38:12This is just a marriage for convenience.
00:38:15Don't think too much.
00:38:19Who's calling me?
00:38:20Hello?
00:38:23What?
00:38:24My mom's hospitalized.
00:38:26Got it.
00:38:37Doctor.
00:38:39Which one of you is Patricia Brown's family?
00:38:41I am. I'm her son.
00:38:42May I know how my mom's doing?
00:38:44Currently, her condition is stable.
00:38:45But she'll need to get a secondary surgery.
00:38:48This is the medical bill.
00:38:49Please settle it.
00:38:50Okay.
00:38:52Two hundred grand.
00:38:54Doctor, can you give me a few days?
00:38:55I need some money.
00:38:56This is a hospital, not a charity.
00:38:58Take her elsewhere if you can't afford it.
00:38:59Please, I'm begging you.
00:39:00It's fine.
00:39:01I'll take care of the bill.
00:39:02Don't worry.
00:39:03Thank you, Claire.
00:39:11Claire.
00:39:12Since her condition has stabilized, I'll be leaving now.
00:39:17But why?
00:39:20Why?
00:39:21Do you want our first meeting to be in a hospital ward?
00:39:25You're right.
00:39:26Then I'll return the money to you, Claire.
00:39:28I promise.
00:39:30I'll be waiting.
00:39:31Bye.
00:39:33Bye.
00:39:39This ward now belongs to Tommy.
00:39:42If you know what's good for you,
00:39:44then you should get lost.
00:39:50Now get lost.
00:39:52I don't care who the fuck your Tommy is.
00:39:55This is my mom's ward.
00:39:57What?
00:39:58Your mother's ward?
00:39:59Is her name written on it?
00:40:01If you don't want to get beaten up,
00:40:03then you best get lost right now.
00:40:04David, it's okay.
00:40:06Let's just change rooms.
00:40:08Mom, leave it to me.
00:40:12Get lost.
00:40:13What did you say?
00:40:14I'll say that again.
00:40:16This is my mom's ward.
00:40:17Get lost.
00:40:18It's me.
00:40:20You're the only one who's left.
00:40:27Tommy.
00:40:27Tommy.
00:40:28Tommy!
00:40:29Someone beat me up!
00:40:31Who is so bold to raise a hand against my men?
00:40:34Tell me, how do you want to die?
00:40:36Tommy.
00:40:37You're Tommy?
00:40:38Tommy?
00:40:39Tommy?
00:40:39How dare you address him like that?
00:40:41I'm telling you, this is-
00:40:42Tommy works for Mr. De La Cruz.
00:40:44If you offend him, nobody in Everton can keep you safe.
00:40:48David, enough.
00:40:50Let's just leave.
00:40:50Mom, I'll handle this.
00:40:51Leave?
00:40:54Nobody's leaving.
00:40:55I want you to give me one of your arms.
00:40:57I can give it to you, but do you dare to take it?
00:40:59Mr. De La Cruz, right?
00:41:06Hello, Mr. De La Cruz?
00:41:08Your men are causing a scene at the hospital.
00:41:10Please come over right now.
00:41:13Mr. De La Cruz?
00:41:14You really think you have his number?
00:41:19You punk!
00:41:20Who the fuck did you call?
00:41:22Mr. De La Cruz?
00:41:23Who do you think you are?
00:41:24I intend to let you keep one arm.
00:41:26But since you dared to mock Mr. De La Cruz's name, nobody is getting out of here alive today.
00:41:34Don't hurt my son.
00:41:36You old blunt.
00:41:37I'm telling you, after I deal with your son, you'll be the next.
00:41:40I'll make sure you'd see reunited in hell.
00:41:43Get out of my way.
00:41:44Mom!
00:41:45You okay?
00:41:48Stupid brat!
00:41:51Get him!
00:41:54You're next.
00:41:56Me.
00:42:01You're pretty good at fighting.
00:42:03Here.
00:42:05Men!
00:42:09Finish him for me!
00:42:12Fuck around and find out.
00:42:18Hey, Mr. De La Cruz.
00:42:20Mr. De La Cruz.
00:42:21I'm Tommy.
00:42:23Do you remember me?
00:42:25What are you doing here?
00:42:26I injured my leg, so I got hospitalized.
00:42:29But he refused to let me have this ward.
00:42:32I was about to chase him out of here.
00:42:33Aren't you twisting things to your own ends?
00:42:36This is my mom's word.
00:42:37You're the one trying to grab it.
00:42:39Shut up!
00:42:39You're the one who should shut up.
00:42:44Mr. De La Cruz.
00:42:46Why?
00:42:46Why did you slap me?
00:42:47Consider yourself lucky.
00:42:49Come.
00:42:50Put your leg up here.
00:42:52Mr. De La Cruz.
00:42:53Mr. De La Cruz.
00:42:53Hurry up.
00:42:56I mean the other one.
00:43:04You dare to mess with my friend?
00:43:05How many legs do you have?
00:43:07Uh, Mr. De La Cruz, is he a friend of yours?
00:43:11David, I should have kept my men in line.
00:43:21I hope you'll forgive me.
00:43:22Oh, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:43:24Mr. De La Cruz.
00:43:25Mr. Taylor.
00:43:26Mr. Taylor.
00:43:27I didn't know that you two were friends.
00:43:29Please, please forgive me.
00:43:31Mr. Taylor.
00:43:33No, sir, please.
00:43:34Tommy, you may insult me, but you should never insult my mother.
00:43:41Mr. De La Cruz, what would you do if anyone insulted your parents?
00:43:46I'd kill their entire family.
00:43:47Men, take them away.
00:43:49I don't know.
00:43:50Bear me, Mr. De La Cruz.
00:43:51The madam needs to rest.
00:43:52Take them away.
00:43:53No, no, no, no, no, no, no.
00:43:55David, I'm really sorry about this.
00:43:57It's fine.
00:43:58Not your fault.
00:43:59Then I'll take my leave.
00:44:00Okay.
00:44:01Please rest well, madam.
00:44:04Hello, Claire.
00:44:15David, I promised you that I'll visit your mom after the project's finished.
00:44:21But our problem just cropped up.
00:44:24What problem?
00:44:27During the meeting today, we've decided to change the Architectal logo.
00:44:30I'd like you to convince our partner to make changes according to the new design,
00:44:35but they will still have to finish it on time.
00:44:39Isn't this making things hard?
00:44:41You used to work in a factory, right?
00:44:43How much was your monthly salary?
00:44:453.5 grand.
00:44:47Why?
00:44:47Okay.
00:44:48I'll arrange a job for you in the Harrison Group.
00:44:50The salary is 30 grand.
00:44:55Deal.
00:44:56All right.
00:44:57I'll arrange for an assistant to go with you.
00:45:00Annie.
00:45:01This way, Mr. Taylor.
00:45:09Have a seat, Ms. Rush.
00:45:10Mr. High will be back in a moment.
00:45:18Mr. Taylor, you'll be negotiating with Mr. High.
00:45:21I'm sorry, I have to take an important call.
00:45:25I'll be out for a bit.
00:45:26Please wait for Mr. High here.
00:45:28Annie, you can give me the documents.
00:45:37Mr. High?
00:45:39Who are you?
00:45:40What are you doing in Mr. High's office?
00:45:42Which department are you from?
00:45:44Hello, I'm from the Harrison Group.
00:45:50Here to meet Mr. High about the project.
00:45:52The Harrison Group?
00:45:53You?
00:45:54We've concluded all talks about the project with the Harrison Group.
00:45:57There's nothing more to discuss.
00:45:59Tell me, what are you doing here?
00:46:01I'm really here from the Harrison Group.
00:46:03Why don't you ask Mr. High about it?
00:46:05Ask Mr. High?
00:46:06The insolence?
00:46:07I suspect that you're just a thief!
00:46:10Security!
00:46:14Yes, Mr. Cooper?
00:46:15What the hell are you doing?
00:46:17There's a thief who's stealing from Mr. High's office.
00:46:19Do you still want to keep your jobs?
00:46:21Take him away!
00:46:22Mr. Cooper, you'll regret chasing me away.
00:46:26Get him!
00:46:36What's going on here?
00:46:38What's all this ruckus?
00:46:40Mr. High, this punk is pretending to be from the Harrison Group
00:46:43and was stealing from your office.
00:46:44We're giving him a pat down.
00:46:46The Harrison Group?
00:46:47Ms. Harrison told me she'll send someone to discuss the project with me.
00:46:51This could he be?
00:46:53But Ms. Harrison also said she'll send Ann Rush, her personal assistant, to go with him.
00:46:59That means he's an imposter.
00:47:00Take him away!
00:47:01Hey!
00:47:02Wait!
00:47:03May I know if you have anything to prove your identity?
00:47:07These are documents from our company.
00:47:09Documents?
00:47:11Documents?
00:47:12Those documents can't prove your identity?
00:47:15It's obvious that you're an imposter.
00:47:18Mr. High, please don't bother yourself with scum like him.
00:47:23We'll deal with him.
00:47:25Take him away!
00:47:30Stop it!
00:47:31Oh, Ms. Rush!
00:47:33Welcome!
00:47:34I apologize for not receiving you.
00:47:36Ms. Rush, what's the meaning of this?
00:47:40That should be my line.
00:47:41You're gathering around Harrison's project manager.
00:47:44What's the meaning of this?
00:47:46Project manager?
00:47:48You mean him?
00:47:50Mr. Cooper, didn't I tell you?
00:47:52You'll regret chasing me away.
00:47:55He's the project manager?
00:47:57How is that possible?
00:47:59Insolent fool.
00:48:01Mr. High, you know what needs to be done, right?
00:48:05The two of you, let him go!
00:48:09Mr. Cooper, pack your things and get lost.
00:48:12You're fired!
00:48:14Mr. High, I worked very hard for this company.
00:48:17Please spare me this one time!
00:48:19I can spare you, but the Harrisons won't.
00:48:24You two, throw him out!
00:48:25Mr. High!
00:48:28Mr. High!
00:48:30Spare me!
00:48:36Mr. Taylor, I'm sorry about this incident.
00:48:39It's fine, Mr. High.
00:48:40Let's get out of business regarding how the project logo needs to be changed.
00:48:44Sure, let's talk.
00:48:45This way.
00:48:46Take a seat.
00:48:49Smells good.
00:48:49Mr. Hey, you're back.
00:48:53Hold on.
00:49:00Did you make all these?
00:49:01Mr. Why?
00:49:03Did you think I'd never cooked before?
00:49:05Mr. Oh, you've read my mind.
00:49:08So, want to eat?
00:49:09I'll dump them if you want.
00:49:10Mr. Hey, of course I'll eat whatever you cooked.
00:49:12Mr. By the way, you said that if the project went smoothly, you'll meet my mom with me, right?
00:49:30Mr. My mom has already sent invitations to all my relatives.
00:49:34Mr. So ceremonious.
00:49:36Mr. Are you willing?
00:49:39Mr. Wash the dishes after you're done.
00:49:40Mr. I'll need to choose an outfit.
00:49:42Mr. What outfit?
00:49:43Mr. What?
00:49:44Mr. Don't tell me you expect me a mirror wearing this.
00:49:53Mr. Well, I'm just holding up my end of the bargain.
00:49:56Mr. I haven't accepted you as my husband yet.
00:49:59Mr. So it's a yes, then.
00:50:08Mr. Yes, mom?
00:50:12Mr. David, your uncle just called and said his son has landed a big contract.
00:50:18He's invited us to attend his celebration party.
00:50:21Mr. Uncle Simon, doesn't his family look down on us?
00:50:24Mr. I think they're up to no good.
00:50:27Mr. A celebration party is either to flood their wealth or to humiliate us.
00:50:32Mr. David, don't think of him that way.
00:50:35Mr. Since he has invited us, we have to attend.
00:50:38Mr. Fine, I'll be right there.
00:50:41Mr. Okay, I'll be waiting.
00:50:42Mr. Claire, I can't finish all this.
00:50:48I have something to tend to.
00:50:49Mr. Sure, go ahead.
00:50:50Mr. Ah, Simon.
00:50:53Mr. Patricia, you're here.
00:50:56Have a seat.
00:50:56Mr. Uncle Simon, where are our seats?
00:51:01Mr. Oh, silly me.
00:51:04Mr. I've gotten forgetful.
00:51:06Mr. I forgot to reserve seats for you.
00:51:08Mr. But how about this little table?
00:51:11Mr. It fits you well.
00:51:12Mr. Waiter, come bring us two light dishes.
00:51:17Mr. Hey, Dad.
00:51:18Mr. Uh, David, are you fine with seafood?
00:51:23Mr. Try some clam chowder.
00:51:28Mr. Remember, remember, put only the tiniest bit of clam in it.
00:51:35Mr. Uncle Simon, what's the meaning of this?
00:51:42Mr. Why do you care about that?
00:51:44Mr. If we tell you to sit, you sit.
00:51:46Mr. If my dad hadn't invited you, do you really think you'd be eating in the same room as me?
00:51:50Mr. Daniel, David, no, no, come, come, be seated.
00:51:55Mr. Daniel, is that how you should talk to him?
00:51:59Mr. Huh?
00:52:00Mr. Just because you're the project manager of Stronghold's constructions,
00:52:03Mr. You can look down on David, who's just a factory worker?
00:52:07Mr. He's still your cousin.
00:52:08Mr. David, don't take this to heart.
00:52:11Mr. If you don't like this, we can just leave.
00:52:14Mr. We won't bother you, huh?
00:52:16Mr. David, David, listen to me.
00:52:18Mr. We're all family here.
00:52:20Mr. Let's just sit and eat, okay?
00:52:21Mr. Sir, here's your dish.
00:52:23Mr. Just put it down.
00:52:24Mr. Your pickles, sir.
00:52:25Mr. Hold on.
00:52:26Mr. Put it there.
00:52:28Mr. Watch your mouth.
00:52:29Mr. What's with the attitude?
00:52:30Mr. David, your family's annual income isn't high.
00:52:33Mr. I don't think you can handle luxury foods.
00:52:35Mr. So I especially ordered that for you.
00:52:37Mr. Otherwise, you might get diarrhea.
00:52:39Mr. See?
00:52:40Mr. I'm thoughtful and considerate, right?
00:52:42Mr. You've gone too far.
00:52:43Mr. So what if I'm going too far?
00:52:46Mr. Why don't you go to the loo and see for yourself what you really are in the mirror?
00:52:50Mr. You've brought down the entire Taylor family.
00:52:53Mr. Go to hell.
00:52:54Mr. If I am worthless, then what exactly are you?
00:53:00Mr. David, my son is the project manager at Stronghold Constructions.
00:53:04Mr. He makes 300 grand annually.
00:53:06Mr. You can work for 10 years.
00:53:07Mr. Still not match up to Daniel's annual income.
00:53:10Mr. I invited you here today with no other intention.
00:53:13Mr. Other than to teach you something important.
00:53:15Mr. The tailors don't need poor relatives like you.
00:53:19Mr. Poor relatives?
00:53:20Mr. You said you're project manager at Stronghold Constructions, right?
00:53:25Mr. After tonight, you can kiss your career goodbye.
00:53:29Mr. Patricia, has your son gone crazy from his job in the factory?
00:53:33Mr. Should I get Daniel to arrange the janitor's position at Stronghold Constructions?
00:53:38Mr. You may sound like you can fire me.
00:53:44Mr. I can fire you.
00:53:46Mr. But your boss, Mr. High, can.
00:53:50Mr. Well, he knows my boss's name.
00:53:52Mr. Fine then, call him right now and get him to fire me.
00:53:56Mr. You asked for this.
00:53:58Mr. I did?
00:54:05Mr. Hello, Mr. High.
00:54:06Mr. Taylor, what can I do for you?
00:54:09Mr. I need you to help me fire someone.
00:54:12Mr. Daniel Taylor, his project manager at your company.
00:54:18Mr. Dad, I can't take it anymore.
00:54:19Mr. Can you get these losers out of my sight?
00:54:21Mr. Patricia, you didn't seize the opportunity I gave you.
00:54:25Mr. Just get lost with your son.
00:54:26Mr. Hello?
00:54:36Mr. High?
00:54:37Mr. I'm notifying you of your termination.
00:54:40What?
00:54:41Why?
00:54:42Mr. High, I haven't done anything wrong, have I?
00:54:44Mr. You haven't done anything wrong?
00:54:46You know best if you have or not.
00:54:49Mr. High, Mr. High, Mr.
00:54:53What are you standing there for?
00:54:54Mr. Howard, hurry up and get lost.
00:54:57Wait.
00:54:58What's the matter?
00:54:59Do you have anything else to say?
00:55:04David, I- oh, Mr. Taylor, please.
00:55:08Please forgive me.
00:55:09I was wrong.
00:55:10Daniel, what are you doing?
00:55:12Why are you dealing to this loser?
00:55:14Shut up.
00:55:15If he's a loser, then I'm even worse than that.
00:55:19Mr. Taylor, will you please call Mr. High and ask him to take me back?
00:55:24Please?
00:55:26Daniel, what do you mean?
00:55:28You got fire?
00:55:30There's no way he's capable of such a feat.
00:55:32Mr. Shut your mouth if you want my job back.
00:55:35Mr. David, there are relatives.
00:55:38Forgive them this once.
00:55:42Fine, but if there's a next time, I won't be as lenient.
00:55:46Yes, yes.
00:55:47Thank you so much, Mr. Taylor.
00:55:48Thank you so much, Mr. Taylor.
00:55:49Thank you so much, Mr. Taylor.
00:55:53David, what are you hiding from me?
00:55:55Mom, when the conditions are right, I'll tell you everything.
00:55:59I promise, okay?
00:56:01Okay, I understand.
00:56:03Let's go.
00:56:03Okay.
00:56:04I'll tell you.
00:56:07Clear wouldn't leave such a mess.
00:56:10No good.
00:56:11Was there a robbery?
00:56:15Who's there?
00:56:24Speak.
00:56:25Who sent you?
00:56:26Do you think I'll tell you?
00:56:28Let's see who's tougher, your arm or your mouth?
00:56:34Now talk.
00:56:37I'll talk.
00:56:37Speak.
00:56:38It was Nathaniel Tucker who sent me.
00:56:40Nathaniel Tucker?
00:56:43Why did he send you?
00:56:44He sent us here to get rid of Claire.
00:56:46Claire?
00:56:47Where's Claire?
00:56:48Tell me.
00:56:51Where's Claire?
00:56:51Tell me.
00:56:52I don't know.
00:56:53By the time we got in here, she was already gone.
00:56:56Ah!
00:57:00Claire!
00:57:01David!
00:57:02What happened?
00:57:04Some Nathaniel Tucker sent someone to kill you.
00:57:06That's an old Tucker.
00:57:08I should have realized it earlier.
00:57:10He's the type who is resourced to this.
00:57:12What's between you and him?
00:57:13Why did he want to kill you?
00:57:15The Harrisons and the Tuckers have been feuding.
00:57:18I'm sure he's trying to stop me from completing a Warhouse project.
00:57:22Damn it.
00:57:22I'm gonna find him.
00:57:24Come back here.
00:57:25What can you do even if you find him?
00:57:26Since he sent someone to kill me, it means that he's well prepared.
00:57:30There's nothing we can do with him.
00:57:32So what do we do now?
00:57:35I'll figure something out.
00:57:37We'll talk about it after tomorrow.
00:57:39Oh yeah.
00:57:40Don't forget to get rid of them.
00:57:42Oh, my daughter-in-law is really pretty.
00:57:46You guys will meet her later.
00:57:47Let's welcome them together, okay?
00:57:50Mom!
00:57:51David!
00:57:52Hey, where's your wife?
00:57:54Well, um, something came up, so she'll be a bit late.
00:57:57Let's wait for her then.
00:57:58Oh, David, come and have a seat.
00:58:00You guys too.
00:58:02David!
00:58:04You've gotta help me!
00:58:05Huh?
00:58:09Timothy, what's the matter?
00:58:10It's about your in-law.
00:58:11That spend-trip with gambling now owes someone 80 grand.
00:58:14I can't do anything about it.
00:58:15He won the money by today, and we don't pay him.
00:58:17Then take her to a nightclub to make back the money by serving other men.
00:58:21What?
00:58:22I'm out of options, David.
00:58:25I don't know what to do anymore.
00:58:26I wouldn't have come to you for help otherwise.
00:58:28Ding dong!
00:58:30Timothy!
00:58:32That's him!
00:58:32He's the guy!
00:58:37On your knees!
00:58:38Grandpa, get behind.
00:58:41You-you-me?
00:58:43You're pretty good at hiding.
00:58:45You just saved yourself from getting beat up.
00:58:47Take care of Grandpa.
00:58:48I just want an answer from you today.
00:58:51Pay up, or no?
00:58:52Stop babbling like a fool!
00:58:56I'll ask again.
00:58:56Are you going to pay up?
00:58:58Riding away?
00:59:00I-I'll pay.
00:59:02Today is my cousin's big day.
00:59:04George, please give me some time.
00:59:06Oh, congrats.
00:59:08Some time?
00:59:09Sure.
00:59:11Lend me your wife for a few days then.
00:59:13Then I'll give you more time.
00:59:15No, no, no!
00:59:16Get her!
00:59:21If you can't do it, then stop misleading us!
00:59:25Get your dirty feet off my cousin!
00:59:27Huh.
00:59:28Trying to play the hero?
00:59:30Sure!
00:59:33Hey, you're really arrogant, you know that.
00:59:35Do you know who I am?
00:59:37I don't care who you are.
00:59:40Help my cousin up and apologize to him.
00:59:42Apologize?
00:59:44He's making me apologize.
00:59:47Apologize?
00:59:48I'll make you be sorry first.
00:59:50Smash everything in sight.
00:59:52We'll teach him a lesson.
00:59:56Please stop!
00:59:57Stop it!
01:00:00For everything you've broken, I'll make you pay a hundred times more.
01:00:05You brat.
01:00:06I'm not done settling scores with you yet.
01:00:10Kneel.
01:00:11Just like him, I said.
01:00:13Kneel.
01:00:13No.
01:00:14You think you're tough?
01:00:16Not going to kneel?
01:00:16I...
01:00:17Ah!
01:00:20Hm?
01:00:27Hit me!
01:00:28Get him!
01:00:29I want you to break his legs, go!
01:00:31Stop!
01:00:34Ms...
01:00:36Ms. Harrison?
01:00:37What brings you here?
01:00:38Who?
01:00:40You know me.
01:00:40Oh, I'm George Hamilton from the Hamilton Crib.
01:00:43our families are long-time partners really no then from today onward i'm terminating the
01:00:49partnership and i'm putting the hamilton group on the blacklist but why because you've harmed
01:00:56my family this is your payback they're your family sir i don't want the money anymore
01:01:09i'll compensate for the broken things please let me go miss
01:01:17david you decide
01:01:23if i let you go how many more will suffer because of you you are unforgivable
01:01:30so be it so you've forced me to a dead end none of you will live past today
01:01:46i'll just kill you all right here right now hamilton you dare
01:01:51oh harrison what's there to be afraid of i heard that you and the tuckers
01:01:55i have a long-standing feud once i kill you i'll just tell the tuckers about it what can your family
01:02:02do about it huh as for you you're a good fighter but there's three of us huh you also have a group
01:02:11of elderly disabled behind you what can you do huh do you think you can take all of us by yourself
01:02:17huh clear it's fine really now is not the time for you to play a hero not playing the hero is here
01:02:25keep going why don't you say your final words otherwise you won't be able to say them later
01:02:33close the door
01:02:38i'd like to see who has the guts to lay a finger on my friend
01:02:41i'll have that fucker sleep with the fishes mr mr de la cruz did you call him here
01:02:48since when are you close to mr de la cruz when we were at the nightclub david and i became sworn
01:02:54brothers ah i see can't be helped i've got the reds don't be too delighted at yourself mr de la
01:03:01cruz i'm handing over these trash to you men take them away mr de la cruz sir sir
01:03:11i'll pay for everything is priced no 100 times over please let me go where's the money
01:03:19right here please take it mr de la cruz this is for you and your men yes yes
01:03:26that's improper look at the house miss harrison please take it tidy up the house and furnish it
01:03:32well if not enough ask him for more yes please no problem then may i may i leave now you should be
01:03:40paying for these as for you however you're done for
01:03:50claire thanks for your help i wasn't helping you i'm just helping the harrisons after all you're
01:03:57still my husband on paper messing with you equates messing with us all i understand
01:04:02david you need to buck up if you give me a great grandson by this year i'll handle over
01:04:15all of my wealth to you i'm warning you if you make any funny moves i'll castrate you all right all
01:04:21right don't worry miss harrison
01:04:33i want you to promise me that you will not touch me during our marriage
01:04:45otherwise i'll sue you for harassment you don't trust me this is this that is that will you sign it
01:04:55i'll sign it i'll sign it that's more like it
01:05:10happy now
01:05:27where are you going none of your business
01:05:38where are you going none of your business
01:05:50david it's really you
01:05:53why are you drinking alone come i'll drink with you
01:05:55what are you doing here all along
01:06:06keeping the drug car company must be not fun at all
01:06:09why not come with me let me go let me go
01:06:12let me go let go
01:06:20you i'm warning you let go of me now before i get violent
01:06:26fuck off
01:06:28you do you know who are you dealing with
01:06:30if you don't leave now you won't be able to leave tonight
01:06:45just you wait
01:06:55david thank you for saving me
01:06:58it's okay miss parker
01:07:00you should be more cautious when outside alone
01:07:03if only i have a protector beside me i won't be as afraid
01:07:08what do you mean
01:07:12david
01:07:14i like you
01:07:16i want to
01:07:19become your lover
01:07:22david
01:07:23i really like you
01:07:24david
01:07:27oh fuck
01:07:28now i can't even explain myself to her
01:07:30uh claire
01:07:36claire this isn't what it looks like listen to me
01:07:39you need to explain i'm glad that you're fine
01:07:42have fun and stay safe bye bye
01:07:46claire i can explain david what's between you and her
01:07:51she's my wife
01:07:54i'm sorry i didn't know you're married i never knew miss harrison is your wife
01:08:01if i don't explain it to her i'm done for
01:08:05what now do you really need to do that what do you mean i i like you
01:08:14give up on claire and be with me instead i'll treat you better
01:08:18miss parker if you continue this then we can't even be friends anymore
01:08:28why
01:08:30how am i less than her
01:08:33why won't you look at me instead
01:08:36please leave
01:08:37claire claire listen let me explain okay
01:08:40no go away
01:08:41claire
01:08:42ophelia and i had nothing between us
01:08:45i have a letter here i'll slide it under
01:08:47the letter clearly states everything that has happened between ophelia and i since we've met until now
01:08:58i hope you believe me i just want to go in and sleep
01:09:02i said go away
01:09:10looks like i have to sleep at mom's again tonight
01:09:16oh david what's wrong mom it's terrible what is it your uncle's being held hostage
01:09:37mom why don't you
01:09:42take a seat wait your grandpa just called me he said your uncle had been up to no good while
01:09:48overseas and ended up being detained they're demanding 160 grand so he wanted to borrow from us
01:09:54160 grand mom we don't have that kind of money even if we do we can't lend it how many times was it
01:10:00he never paid back for just an atm to him oh i also thought the same way however your grandpa will
01:10:06be visiting soon no david you have to leave i'll tell him that you're on a business trip
01:10:13don't be scared i'll be waiting for him here no david you have to leave
01:10:18what's the matter dad you knew i was coming so you were trying to leave
01:10:23am i jinxed to you dad please sit please
01:10:26patricia you still recognize me as your father huh your brother is trapped overseas will you save
01:10:40him or not and you david your uncle is trapped overseas not only are you not bothering to save him
01:10:50but you're ignoring it as if nothing is going on huh how can you be so grandpa i'm his nephew
01:11:00he isn't my father don't expect me to save his ass every time he fucks up you can't look at things
01:11:06that way listen your father's already gone so you should treat your uncle as though he's your father
01:11:12now that he's in trouble you should do your part patricia tell me do you still think of brian as your
01:11:19brother or not dad of course brian is my brother and i hope that he returns alive but we really
01:11:27don't have that much money you don't have money if you don't have what about your son he's worked for
01:11:32so many years i'm sure he has some savings dad david doesn't have money either dad you should go home
01:11:39we really don't have any money you don't have money huh what about your house then why not sell it
01:11:47and give me the money so i can save your brother i'll make it clear no matter how you do it i want
01:11:54the 160 grand by tomorrow hey mom
01:12:01ha stop pretending to be ill huh you're better off dead at least i can get some money in compensation
01:12:10grandpa don't go too far huh you're the ones who've gone too far your uncle is trapped in another
01:12:17country and you refuse to help him are you even human david you two should at least come up with 100
01:12:29grand to save your uncle grandpa let me make it clear to you we won't be contributing to anything
01:12:35not even a penny darn you you insolent child how dare you talk to me that way am i still a grandfather
01:12:42to you if you want to borrow money from us sure but you have to pay back the 30 grand you owed us first
01:12:48otherwise it's no go really oh all right then then give me the money first once your uncle returns from
01:12:58overseas i'll make him pay you back everything he owes you huh either pay us back or it's a no-go ah you
01:13:08brett david is that how you talk to me now that you've grown up am i still a grandfather to you i'd
01:13:14rather not consider you in family at all patricia are you really going to just sit there and watch your
01:13:20brother die in a foreign land will you turn a blind eye to him huh oh i uh david come come home with me
01:13:36david come come home with me claire what are you doing here
01:13:41come and have a seat claire ah okay hi mom have a seat you too you too
01:13:55i'm your wife why can't i be here i have to read the letter you've written ophelia has also visited me
01:14:02i've misunderstood you oh you're david's wife i'm david's grandpa remember me yes i remember you
01:14:14from the branded clothes you're wearing you must be quite rich huh david hurry up and tell your wife
01:14:23to give you some money to save your uncle grandpa i've already said it clear we won't contribute even
01:14:31one penny wait a minute david what's going on my mom's older brother was detained overseas they're
01:14:40demanding 160 grand at his ransom so he's here to borrow some money same thing has already happened
01:14:45many times but not even once have they repaid what they borrowed this is your uncle we're talking about
01:14:51what's wrong with lending money huh you're just a bunch of heartless people oh yeah aren't you
01:14:56compensated for 500 grand the other day where's the money david that uncle of yours what's his name
01:15:05ryan brown oh brian brown right give me a moment
01:15:13hello look into a brian brown for me also look into his father okay patricia
01:15:20it's one thing if you two are unwilling to give us the money but now your son has married a rich wife
01:15:28isn't it improper if you don't get us the money right dad she's just a daughter-in-law don't bring
01:15:33her into our family affairs you bunch of heartless people refusing me the money huh she's a part of the
01:15:39family when she married your son it's improper to help a man in trouble right if all of you don't
01:15:45give me the money then i think i'll just stay right here and not leave and none of you are leaving either
01:15:55david your uncle has already returned what
01:16:04what's this nonsense how could he be back dad what's going on here
01:16:09well i have sent someone to dig into this brian has returned a few days ago
01:16:13and the ransom was paid from an account belonging to manson brown it wasn't 160 grand just 30 grand
01:16:22what are you talking about do you have proof of course i have proof my underlings have found brian
01:16:28and they'll arrive with him right now nonsense dad how could you have done this to us what do you have
01:16:34to say now dad you lied to me mom they weren't borrowing money from us they're just using it as an
01:16:42excuse to take all of our hard-earned money count yourself lucky just you wait hold on what else do
01:16:48you want pay back the 30 grand you owe me right now otherwise you won't be leaving
01:16:56patricia brown look at the attitude of your son does he even care about respecting his elders
01:17:05david why why don't we just let it slide no we can't we can't continue being pushovers otherwise
01:17:11we'll be pasted forever claire can you please help me again sure
01:17:18mason brown used to work in the red constellation machine shop you abused your power to commit
01:17:24bribery and corruption the evidence is right here i wonder if the evidence ends up in another town
01:17:32where will you spend the rest of your life where did you get the evidence from
01:17:37i'll give you three seconds return the money or have your miss c's exposed all right all right
01:17:42i'll give back the money
01:17:50sit down thanks claire
01:17:54claire thank you mom we're a family you don't have to thank me
01:17:58just take this what are you doing i can't take it david here i want you to have this you and claire
01:18:07have been married for a while now but you've never brought her any gifts take this buy her a
01:18:12necklace or something as a gift okay mom uh um have you all had dinner yet how about we go for dinner
01:18:21together sure let's go
01:18:33ah don't touch if you're not buying can you even pay for it if it gets damaged
Comentarios