1
بعد غروب الشمس (مدبلج)
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Do you want to go to Ayla?
00:00:03Yes, I and Ayla were together only because of the Act of the Act.
00:00:07And now the Act.
00:00:09And my dear friend of Ayla is very happy.
00:00:12And now the time for me to return.
00:00:14During the 6th of May, and as it is the last time for Ayla, the Act of the Act.
00:00:32And it is the last time for Ayla.
00:00:38But it is the last time for Ayla.
00:00:42And during the 7th of May, I added to her water, and I added to her water, and I added to her water.
00:00:49But this is the last time for Ayla.
00:00:52And during the 8th of May, and as it is the last time for Ayla, I added to her water.
00:00:57But this is the last time for Ayla.
00:01:01But the night came after the night.
00:01:07I was able to get to the house.
00:01:10It was time for Ayla to my home.
00:01:14I was able to get to the home of Ayla.
00:01:16I was able to get my time for Ayla.
00:01:18This is the last time for Ayla.
00:01:20I was able to get to my home.
00:01:21Was I able to get to my home?
00:01:22Did you eat something?
00:01:26No.
00:01:27But I ate all my friends with my friends
00:01:31I ate with my friend in the house
00:01:33I ate with my friend
00:01:35Are you going to get my friend in the house?
00:01:42I'm not a bad guy
00:01:44I'm not a bad guy
00:01:45No, you're not a bad guy
00:01:48You're not a bad guy
00:01:49You're not a bad guy
00:01:51What do you think, Saba?
00:01:52I'm a bad guy in the house
00:01:54I'm a bad guy in the house
00:01:56And when I'm a bad guy
00:01:58You're not a bad guy
00:01:59You're not a bad guy
00:02:00You're not a bad guy
00:02:01I'm not a bad guy
00:02:03I saw you
00:02:05I saw you that by my eyes
00:02:06Aila, this is a good guy
00:02:12I love her
00:02:13I'm not a bad guy
00:02:16I need to buy a good guy
00:02:18I'm not a bad guy
00:02:19I was in the house
00:02:20I was in the house
00:02:21I didn't know you
00:02:23I'm not a bad guy
00:02:25No, I don't think anything. I'm just feeling sorry.
00:02:29I've got a meal for you. I've got a meal for you. I've got a meal for you and I've got a meal for you and I've got a meal for you.
00:02:36Is there a lot of time? Why do you have this time?
00:02:41There's no future after now.
00:02:43The night is the last time I've done with you.
00:02:48Look, you say two words, then you say it.
00:02:51No, it's not.
00:02:52You're going to take your meal. Come on, I'll take your meal for you.
00:03:05Ayla, this is the last time I'm going to take your meal for you.
00:03:11Yes, this is the place.
00:03:14Click on it with a more power.
00:03:16I'm going to see you about a meal for you.
00:03:20Not looking at you.
00:03:23But if youoisse my meal for you a day, it may be able to take your meal for you.
00:03:28You're going to dare not.
00:03:30I can see you.
00:03:34I see you.
00:03:35Oh, my dear!
00:03:37When you were looking at Basim in the day of his travel...
00:03:43Basim...
00:03:47Basim...
00:03:49I was going to spend three days behind you with no sleep.
00:03:52You were looking at Basim for 9900 times.
00:03:57Basim...
00:04:02Basim...
00:04:05Ayla...
00:04:16I just achieved your dream with your friend.
00:04:18And now it's time to go back.
00:04:26From now on...
00:04:28We can have a new life.
00:04:35The End
00:04:41You...
00:04:43You...
00:04:44You became a miserable...
00:04:45I'm a little nervous.
00:04:50In every city of the desert
00:04:51you know that my dream
00:04:53loves Ayla
00:04:55with a bloodline.
00:05:05All of us think that this marriage
00:05:07was because Ayla
00:05:09affected me.
00:05:15سابري عود مرة أخرى مزعج يدور حول أختي مثل النحلة
00:05:22والأسوأ أنه فقير لا يملك مالا ولا حتى وسيم مثل باسم بماذا يقارن به
00:05:33أيلى أنا مستعد أن أقدم كل شيء لحمايتك وإسعادك هل توافقين أن تكوني خطيبتي؟
00:05:44eses
00:05:46أختي
00:05:49أمر بهذه الأهمية
00:05:51لا يمكن اتخاذه بهذه العجلة
00:05:54ه
00:05:55الخاتم
00:05:58لماذا تنظر إليه
00:05:59ألا تريد أن تجعل أختي خطيبتك
00:06:02إذن اقفذ وأحضره
00:06:03ه
00:06:04إقفذ
00:06:05بالمناسبة
00:06:07نسيت أن أخبرك
00:06:08معدات الكهرباء في المسبح معطلة
00:06:10هناك تسريب كهربائي
00:06:11اشرقت
00:06:12ماذا تفعلين
00:06:14I'm just going to try to get rid of it
00:06:17Yeah, I'm sorry
00:06:20This guy is not afraid of the death
00:06:26Right, it's a kill
00:06:27Yeah, I'm sorry
00:06:33Are you kidding me?
00:06:35Are you aware that this is very dangerous?
00:06:44I'm sorry
00:06:51Let's get married
00:06:53I'm going to try to love you
00:06:56I'm going to try to love you
00:06:56Good
00:07:07I'm going to see you
00:07:08I'm going to see you
00:07:09I'm going to let you know
00:07:11I know I'll have a divorce
00:07:13That's why I have a divorce
00:07:14That's why I me that day
00:07:14I'm only going to let you know
00:07:15Flet Me's son
00:07:32I can't get married
00:07:32I can't get married
00:07:34I'm going to take this effort
00:07:36This is a decision
00:07:45I'm not going to do it at all
00:07:48Do you want to watch the group?
00:07:54So let's go to the river
00:07:57He says it's beautiful
00:07:59The river?
00:08:01The river?
00:08:03The river?
00:08:05Is this the place that we agreed to?
00:08:07Yes, Ila
00:08:09Are you going to love the river?
00:08:11We're going to the river
00:08:13I saw that this place is the perfect place
00:08:17I'm good
00:08:19I'm good
00:08:21The driver's person who is in the right
00:08:23is the correct
00:08:25I'm going to love the river
00:08:27I'm going to love the river
00:08:29I'm going to love the river
00:08:31I'm going to love the river
00:08:33I'm going to love the river
00:08:35I'm going to love the river
00:08:37I'm going to love the river
00:08:39I'm going to love the river
00:08:41I'm going to love the river
00:08:43I'm going to love the river
00:08:45I'm going to love the river
00:08:47I'm going to love the river
00:08:49I'm going to love the river
00:08:51I'm going to love the river
00:08:53I'm going to love the river
00:08:55I'm going to love the river
00:08:56I'm going to love the river
00:08:57Yeah, you're just 이해 chaud
00:08:59Have a good day
00:09:03How do you, make the river
00:09:05With me
00:09:07You're gonna need to love the river
00:09:09I cover it
00:09:11You know, I want to eat
00:09:13The place that I didn't consider
00:09:14my favorite problem
00:09:15At the beginning
00:09:16I threw her on the right side
00:09:18I'm going to love the river
00:09:19I'm going to love it
00:09:20I'm just going to love it
00:09:21How do you do that
00:09:22I will量 of my life
00:09:23Why what are you eating lunch
00:09:24What does it's dinner
00:09:26добавes
00:09:27This is the macarona
00:09:30It's good for something in the morning
00:09:33It's useful for the morning
00:09:34After the end of the macarona
00:09:36I'm going to drink the sugar
00:09:38And that's why you don't think I'm feeling
00:09:40You can't remember
00:09:43I'm feeling more than you
00:09:45Yes, of course
00:09:46You're my wife
00:09:47I'll go to the clothes
00:09:50You can't remember me when I talk to you
00:09:55I want macarona
00:09:57Ayla
00:10:02I can't wait for you
00:10:04I'm going to go to the clothes
00:10:04Well, I'm going to change my clothes
00:10:08And I'll go to the clothes
00:10:09Ayla
00:10:10Let's go to the clothes
00:10:11I'll go here
00:10:12Ayla
00:10:19Let's go to the clothes
00:10:21Ah
00:10:24Yeah, let's go to the clothes
00:10:27I'm going to go to the clothes
00:10:28I'm going to go to the clothes
00:10:30حتى في لحظة الانفصال
00:10:32لازمت كذلك
00:10:34وقعي هنا
00:10:36I'll go to the clothes
00:10:36I'll go to the clothes
00:10:41Ayla
00:10:42بعد انتهاء شهر التهديئة
00:10:44سأغادر
00:10:46I'll go to the clothes
00:10:47نعم
00:10:47Ayla
00:10:49هل تعرفين عن ماذا أتحدث؟
00:10:52أليس هذا عن التبرع لدار الأيتام
00:10:55لقد تذكرت هذا الأمر
00:10:57حسنا
00:10:58وقعت على التبرع الأسبوع الماضي
00:11:01أنا ذاهبة
00:11:02أنت حقا لا تهتمين به
00:11:08ولا تسمعين أي كلام أقوله
00:11:11لكن لا يهم
00:11:13فقط عند مقابلة الشخص الذي تحبينه حقا
00:11:17تهتمين بمظهرك بهذا الشكل
00:11:19حسنا يا Ayla
00:11:22فلتذهبي وتعيشي
00:11:24مع حبيبك القديم بسعادة
00:11:28مرحبا
00:11:36يا صابر
00:11:37مشروع رقاقة الذكاء الاستماعي قلب التنين الذي اقترحته
00:11:41يعتبره القياديونز أهمية استراتيجية كبيرة
00:11:44وقرروا تأسيس فريق بحسا وتطوير قلب التنين
00:11:49الآن ندعوك رسميا للانضمام إلى الأكاديمية الألمية
00:11:53كباحث رئيسيا لمشروع قلب التنين
00:11:56هل توافق على الانضمام للمساهمة في تنمية الوطن؟
00:12:01في خدراتك؟
00:12:03أنا موافق
00:12:04بالإضافة إلى ذلك
00:12:06مستوى السرية المشروع والأعلى
00:12:08بمجرد الانضمام
00:12:10لن تتمكن من التواصل مع الخارج
00:12:13لمدة ثلاث سنوات
00:12:15حسنا
00:12:16لا مشكلة
00:12:18جيد
00:12:18سيبدأ المشروع بعد شهر من الآن
00:12:22فترة التهديئة للطلاق
00:12:28هي أيضا شهر واحد
00:12:29أي لا
00:12:31هذه الخمس سنوات توقفت من أجلك
00:12:35من الآن فصاعدا
00:12:37سأسير في طريق الخاص
00:12:39أيها الرئيس جئت لزيارتكم
00:12:52يا صابر
00:12:54أنت هنا؟
00:12:55أيها الرئيس
00:12:56ربما سأسافر بعيدا
00:12:58ولا أتمكن من زيارتكم لمدة ثلاث سنوات
00:13:02كيف ستقب هذه المدة؟
00:13:04سأستعد للانضمام للأكاديمية العلمية
00:13:07آه هذا عمر رائع جدا
00:13:09في الماضي تخليت عن دعوة الأكاديمية من أجل آيلا خليل
00:13:13ووجدت عملا في معهد أشوائي في مدينة البحر
00:13:16كنت أشعر بالأسف من أجلك دائما
00:13:19حسنا بالمناسبة
00:13:21هل ستوافق آيلا على غيابك كل هذه المدة؟
00:13:26نحن انفصلنا
00:13:28آه لقد قلت دائما
00:13:32إن زواجكم لن يدوم طويلا
00:13:34لا تحزن يا ولد
00:13:36يمكنك الآن أن تعيش لنفسك فقط
00:13:40الزواج غير المناسب من الأفضل أن ينتهي
00:13:43نعم من الأفضل أن ينتهي
00:13:48لا داعي للحديث يا رئيس
00:13:49لنذهب لرؤية الأطفال
00:13:51حسنا هيا
00:13:52هيا
00:13:52كل هذه السنوات
00:14:06عددت الكثير من الهدايا لإسعادها
00:14:10لكنها لم تنظر إليها حتى
00:14:14هذه الأشياء الجيدة
00:14:28ستبيعها بتسع دولارات؟
00:14:29نعم
00:14:30حسنا اتفقنا
00:14:33لا ترجع عن كلمتك
00:14:35تم استلام تسعة دولارات
00:14:38حقا شخص قادم من قرية فقيرة
00:14:51حتى الأوراق القديمة يريدوا بيعها
00:14:53يا سابر كيف تجرؤ على تجاهلي؟
00:14:58عادة تلعق أحذيتنا
00:15:00كيف تجرؤ على تجاهلي اليوم؟
00:15:02يا سابر أنت أصم؟
00:15:05أنا أتحدث إليك
00:15:06ماذا تريدين؟
00:15:09يا سابر هل أصبحت جريئا؟
00:15:11كيف تتحدث معي بهذه الطريقة؟
00:15:14إذا لم تعتذر لي اليوم
00:15:15غدا سأرمي الفطورة التي أعدتها
00:15:18وأوسخ الملابس التي غسلتها
00:15:20وأفسد الأرضية
00:15:21كما تريدين؟
00:15:22على أي حال في هذه السنوات الخمس
00:15:25لم تكون إلا هاتف
00:15:26يا سابر سأخبرك
00:15:27حبيب أختي القديم
00:15:28عادة وأنت البديل
00:15:30سترحل قريبا
00:15:36أشركات لا تتحدثي هكذا عن السيد صابر
00:15:47هو في النهاية زوج أختك
00:15:49هو رجل يعيش على حساب النساء
00:15:52أليستحق أن يكون زوج أختي؟
00:15:54يا باسم
00:15:55سأقول لك الحقيقة
00:15:56بصراحة أختي
00:15:57لم تنساك طوال هذه السنوات
00:16:00وكانت تشتري لك أشياء كل يوم
00:16:02وتتصل به بين الحين والآخر
00:16:04وتقول أنها تفتقده
00:16:05يا باسم
00:16:06ألا تفهم مشاعر أختي؟
00:16:08بمجرد أن تطلبها
00:16:10ستطلق أختي هذا الفاشل على الفور
00:16:12يا أشرقت
00:16:13توقفي
00:16:14أشرقت
00:16:16متهورة قليلا
00:16:17سيد صابر
00:16:19لا تأخذ الأمور على محمل الجد
00:16:21أشرقت
00:16:21صريحة جدا
00:16:22لا بأس
00:16:24أعتدت على ذلك
00:16:25أنا لم أقل شيئا خاطئا
00:16:27صابر
00:16:28لماذا تقف مذهولا؟
00:16:29اذهب وحمل أمتيعة باسم إلى الداخل
00:16:32أختي الآن وافقت على إقامته هنا
00:16:34ماذا؟
00:16:36باسم عاد للتوم
00:16:37وأنت تعرف أن منزله بحاجة إلى تجديد
00:16:41لذلك
00:16:42سأدعوه ليقيم في منزلنا
00:16:45أي لا
00:16:45ربما من الأفضل أن أذهب
00:16:48فهذا المنزل
00:16:49هو بيتك مال جديد
00:16:50وأرى أن السيد صابر ليس سعيدا بهذا
00:16:53يا باسم
00:16:55لا تهتم إذا كان سعيدا أم لا
00:16:56هو في منزلنا
00:16:57مجرد خادم مسؤولا عن التنظيف والطبخ
00:16:59لا تقلق يا باسم يمكنك الإقامة هنا
00:17:02صابر شخصا كريم جدا
00:17:04لن يغضب من هذه الأمور
00:17:06بالفعل لن أغضب من هذه الأمور الصغيرة
00:17:08سيد باسم
00:17:10يمكنك الإقامة هنا
00:17:12بعد كل شيء
00:17:14هذا المنزل سيكون لك عاجلا مآجلا
00:17:16لكم
00:17:17ربما من الأفضل أن أتراجع
00:17:20ولا أريد أن أؤثر على هذه العلاقة الزوجية بسببي
00:17:24سأذهب الآن
00:17:26توقف
00:17:27لا لن تذهب
00:17:29لقد نظفت الغرفة جيدا
00:17:32حتى الغرفة جاهزة؟
00:17:34يا صابر
00:17:37ماذا تنتظر؟
00:17:38هيا خذوا أحمل أمتعة باسم إلى الأعلى
00:17:41أنا لست بخير
00:17:43احملوها بأنفسكم
00:17:45يا صابر
00:17:46يا صابر
00:17:48أنت متعب؟
00:17:51اجلس هنا
00:17:52هل تريد أن تشرب الماء؟
00:17:58تفضل
00:17:59اه صابر
00:18:01اذهب واطبخ
00:18:02نحن جائعون
00:18:03بالمناسبة
00:18:04باسم لا يأكل الأكل الحار
00:18:06تأكد من أن يكون الطعام خفيفا
00:18:08لا أستطيع
00:18:10ماذا تقول؟
00:18:11كيف لا تستطيع؟
00:18:13في هذه السنوات الخمس
00:18:14ألم تكن أنت من يطبخ؟
00:18:16يا صابر
00:18:16ما الذي حدث لك اليوم؟
00:18:18هذه هي المرة الثانية
00:18:20التي ترفضني فيها
00:18:21في هذه السنوات
00:18:22لم تكن هكذا
00:18:23لأن بعضهم سيقيم هنا
00:18:26تغضب مني لهذا السبب
00:18:28أليس كذلك؟
00:18:30لا
00:18:30كل شيء بسببي
00:18:33كيف يمكن لشخص غريب مثلي
00:18:35أن يجعل السيد صابر يطبخ لي؟
00:18:37هذا ليس من شأنك
00:18:39صابر
00:18:41ما الذي تعنيه؟
00:18:43إن يدي مصابة
00:18:46لا أستطيع لمس الماء خلال هذه الفترة
00:18:48هل أنت مصاب؟
00:18:50لقد كذبت علي مرات عديدة
00:18:52استخدمت لسخة جروح
00:18:53على هذا كثير؟
00:18:54أنت مصاب؟
00:18:56لماذا لم تخبرنا؟
00:18:57تريدنا أن نظل جائعي؟
00:18:59يا أشرقت
00:18:59لا تقولي هذا
00:19:00السيد صابر لم يقصد
00:19:02آيلا
00:19:03ما رأيكم بتناول الشواء؟
00:19:06شواء؟
00:19:07مطعم أحمر الشواء؟
00:19:09آيلا
00:19:09ما زلت تتذكرين؟
00:19:11بالطابع
00:19:12هذا كان المطعم المفضل لدينا
00:19:15في أيام شبابنا
00:19:16صابر
00:19:18هل ستذهبوا؟
00:19:20معنا؟
00:19:20هيا سننتظرك
00:19:21غير ملابسك
00:19:22لا تتأخر
00:19:23أنا أعتذر
00:19:25لدي فقط بدلتان
00:19:26الأخرى في الغسيل
00:19:27لن أذهب
00:19:28لديك بدلتان؟
00:19:31يا آيلا
00:19:31كيف يكون السيد صابر بدلتان فقط؟
00:19:34خلال هذه السنوات في الخارج
00:19:36اشتريت على الأقل مئات البدلات
00:19:38السيد صابر هو زوجك
00:19:41بعد كل شيء
00:19:42يجب أن تهتمي به أكثر
00:19:43أعطيه الكثير من المال
00:19:45ولا أعرف أين ينفقه
00:19:48أعطيت كل المال لأختك
00:19:51أختي
00:19:52هو قروي
00:19:53حتى لو أعطيته المال
00:19:54لن ينفق على الملابس
00:19:56لا بأس
00:19:58هذه البدلة مناسبة
00:20:02هيا بنا بسرعة
00:20:03باسم جائع طوال اليوم
00:20:05هيا
00:20:06تحمل قليلا
00:20:12ستكون حرا قريبا
00:20:14شواء بحري
00:20:21لو سمحت شواء بحري
00:20:23باسم أنت تحب المأكولات البحرية
00:20:26آيلا أتي طيبة جدا
00:20:29صابر هل لديك حساسية؟
00:20:35لا
00:20:35إذن شواء بحري؟
00:20:40هي تعرف أن باسم يحب المأكولات البحرية
00:20:43لكنها لا تذكر أن لدي حساسية منها
00:20:46تفضل
00:20:50حقا آيلا
00:20:54هل كنت مشاغبا في طفولتي؟
00:20:56بالطابع
00:20:56هل تتذكر في المدرسة الثانوية
00:20:59عندما تسلقت الجدار
00:21:00لتهرب من المدرسة وتأتي إلى هنا؟
00:21:03بالتأكيد أتذكر
00:21:04كنا نتسلق الجدار معا
00:21:06ثم فجأة سقطنا أرضا
00:21:08وحينها قبلنا بعض القبلة الأولى
00:21:11يا لها من ذكرى جميلة حقا
00:21:13لا تتحدث
00:21:16كان هذا محرجا
00:21:17السيد صابر عذرا
00:21:21لم نتجهلك عمدا لكن
00:21:23لم تكن جزءا من تلك الذكرى
00:21:26أعتذر حقا
00:21:26صابر
00:21:32كل أنت أيضا
00:21:35احذري
00:21:43أعتذر يا سيدي هل أنت بخير؟
00:21:57بخير
00:21:58بخير
00:21:58ذراعك محلوقة بشدة يجب أن تذهب إلى المستشفى
00:22:01صابر كيف حالك؟
00:22:03هل تؤلمك ذراعك؟
00:22:04يا باسم إذا بدك خطيرة
00:22:09يا آيلا لا تهتمي بي
00:22:11أسرعي واخذي السيد صابر إلى المستشفى
00:22:13أنا بخير
00:22:14كيف لا تكون مصابا يا باسم؟
00:22:17عادة إذا خدشت جلدك قليلا ستتألم متوالة اليوم
00:22:20أسرعي بأخذه إلى المستشفى
00:22:22يا آيلا لا تهتمي بي أسرعي فالسيد صابر أو لا
00:22:26صابر باسم منذ صغر وحساس
00:22:32المستشفى ليست بعيدة هل تأخذ تاكسي بنفسك؟
00:22:36هيا باسم هيا بنا
00:22:37ما هؤلاء الناس ألا يمكنكم الذهاب إلى المستشفى معا؟
00:22:41هي منشغلة بإنقاذ حبيبها القديم
00:22:43كيف تهتم ببديل مثلي؟
00:22:55تذكر أن تضع الدواء بانتظام وإلا ستترك ندبة
00:22:59آه حسنا
00:23:00تفضل
00:23:08يا له من اهتمامي من الآن سآيلا
00:23:22فقط بعض القطرات من زيت الشواء واستأجرت طابقا كاملا في المشفى
00:23:26لو قابلت امرأة قوية بهذا الاهتمام لتزوجتها فورا
00:23:29لا تحلم
00:23:30هذه المرأة الجيدة نادرة من نوعها
00:23:33تترك زوجها المصاب بجروح خطيرة لتعتني بحبيبها القديم المصاب إصابة طفيفة
00:23:45هي حقا لا تأتي إلا مرة كل ألف عام
00:23:48صابر
00:23:51آيلا
00:23:52لم أتوقع أن تتمكني من توفيري بعد الوقت
00:23:55في زيارتي
00:23:57سمعت من الخادمة أنك لم تعود إلى المنزل
00:24:01هل أنت غاضب من باسم مرة أخرى؟
00:24:04كم عمرك؟
00:24:05لما تتصرفك الأطفال وتهرب من المنزل؟
00:24:08أخبرتك بأن باسم حساس منذ صغره
00:24:11سيتألم إن لم يأتي للمستشفى
00:24:13هل من الممكن أنني احترقت؟
00:24:17وكنت في المستشفى تلقى العلاج؟
00:24:19يا صابر
00:24:20أنا أعرفك جيدا
00:24:22أنت تغسل الملابس وتطبخ كل يوم
00:24:24ولا تصاب بالجروح والحروب
00:24:26ضع بعد الدواء
00:24:28وسيكون هذا جيدا
00:24:30باسم مختلف جدا
00:24:32لم يعاني في حياته كلها
00:24:35ألا يمكنك أن تكون متسامحا
00:24:38أو أن تكون كريما؟
00:24:40لقد انفصلنا
00:24:41لتسعدي مع باسم
00:24:43أليس هذا تسامحا وكرما بما يقفي؟
00:24:46صابر توقف
00:24:48إن كنت تحبني حقا
00:24:50يجب أن لا تشك بيه
00:24:52إذن هل تحبيني؟
00:24:54أنت
00:24:56أنت زوجي
00:24:57أنا
00:24:58إذا لم أعجب بك
00:25:00كيف سأتزوجك؟
00:25:01طوال خمس سنوات
00:25:03قلت لك أنني أحبك مرات لا تحصى
00:25:06لكنك لم تردي أبدا
00:25:07لأنك لا تحبيني حقا
00:25:10حسنا
00:25:10على الأقل
00:25:12هذا ينهي علاقتنا التي دامت خمس سنوات
00:25:14صابر هل انتهيت؟
00:25:16آيلا سعالي وسعيديني سحابوا بانطالي عالق
00:25:21أنا
00:25:27إذن كنت معه في الحمام
00:25:30ظننت أنك خصصت بعد الوقت لزيارتي
00:25:34بلكنني كنت أتواهم فقط
00:25:36صابر
00:25:38اذهبي بسرعة لا تجعله ينتظر
00:25:40يا صابر
00:25:42لا تفكر كثيرا
00:25:43أنا وباسم مجرد أصدقاء
00:25:46وهو مثل عائلتي
00:25:47إذن
00:25:49سأساعد باسم في السحاب
00:25:51لا تفكر في الأمر
00:25:53يا عزيزي
00:25:56ماذا كنت سأفعل من دونك
00:25:59ظننت أن الجهد الكافي
00:26:15سيجعلنا نعيش معا حتى الشيخوخة
00:26:18لكن الواقع أثبت أنني كنت مخطئا
00:26:20الحب ليس بالإجبار
00:26:22مرحبا
00:26:23صابر
00:26:24مشروع قلب التنين يحتاجه لبعض الاستهدادات الأولية
00:26:28تعال الآن إلى مركز الأبحاث
00:26:29حسنا
00:26:30لا مشكلة
00:26:32بالمناسبة
00:26:33هل أخبرت زوجتك أنك ستغيب ثلاث سنوات؟
00:26:37سواء أخبرتها أم لا
00:26:38نحن بالفعل منفصلان
00:26:40طلاق؟
00:26:43لماذا؟
00:26:44تقول أننا تطلقنا
00:26:46متى تطلقنا؟
00:26:49أسألك يا صابر
00:26:51لماذا؟
00:26:52تقول للناس أننا تطلقنا متى؟
00:26:55بالطبع لقد انفصلنا بالفعل
00:26:58يا صابر هذه النقطة ليست مضحكة
00:27:01لمكن أمزح وثيقة الانفصال التي وقعتها بنفسك
00:27:04يا صابر إذا استمريت هكذا سأغضب منك حقا
00:27:09أنا جاد نحن مفصلان حقا إذا كنت لا تصدق أذهبي
00:27:14لا تتشاجره كل شيء خطأي سامحوني
00:27:19باسم كيف خرجت؟ كيف حالك؟ هل تشعر بالألم؟
00:27:23صابر لا تهتم لأن آيلا ساعدتني في فك السحاب
00:27:29فنحن أصدقاء منذ الطفولة
00:27:31كنا نستحيم معا منذ الصغر
00:27:34لا بس
00:27:35تمتلك زوجتك بشرة ضيضاء وناعمة
00:27:40توقف يا صابر
00:27:48صابر
00:27:54صابر
00:27:55عيلة عيلة
00:27:56باسم كيف حالك؟
00:28:04هل أنت بخير؟
00:28:05أنا بخير
00:28:07سيدي يرجى تسليم الهاتف
00:28:18مشروع قلب التنين هو خطة الألفية لدولتنا
00:28:27هذه خطة المائة عام
00:28:29لذا يجب على جميع الباحثين هنا
00:28:33بذل أقصى جهدهم لإنجازه وتطويره
00:28:36السيد باهي
00:28:38صابر
00:28:39أنت هنا
00:28:40رائع جدا
00:28:41يا رفاق
00:28:42يا رفاق
00:28:43أقدم لكم بكل فخر
00:28:45صابر
00:28:46هو كبير الباحثين لدينا
00:28:48وسيقودنا
00:28:50جميعا لإتمام
00:28:52الاستعدادات الأولية
00:28:54لمشروع قلب التنين
00:28:57فلنحييه
00:28:58صابر
00:29:11بعد ثلاثة أيام
00:29:13سيبدأ مشروع قلب التنين رسميا
00:29:16اذهب وجاهز أغراضك
00:29:18نحن بانتظار انضمامك
00:29:19حسنا يا أستاذ
00:29:21سيحل رأس السنة قريبا
00:29:24يمكنك العودة للاحتفال بالعام الجديد
00:29:26أنت أيضا يا أستاذ
00:29:29أتمنى لك أيضا سنة جديدة سعيدة
00:29:30سنة جديدة سعيدة
00:29:32مائة وثمانية وعشرون
00:29:42هيلة اتصلت بي
00:29:44كل هذه المرات
00:29:46مرحبا
00:29:50صابر
00:29:51أين ذهبت
00:29:52هل تعلموا أن أختي تبحث عنك بجنون
00:29:54هيلة تبحث عني
00:29:56بجنون
00:29:58سيدي لقد عدت أخيرا
00:30:04في هذه الفترة التي غبت فيها
00:30:07انقلب المنزل رأسا على
00:30:08ناق
00:30:08كل شيء نفعله
00:30:10لا ترضى عنه السيدة
00:30:12تغضب كل يوم
00:30:13في هذه الفترة
00:30:15تم تغيير أكثر من عشرين طباخا
00:30:17الأطباق إما مالحة جدا
00:30:20أو خفيفة جدا
00:30:21يبدو أنهم اعتادوا على
00:30:23رعايتي
00:30:24لا تقلقوا
00:30:26ها أنا قد عد
00:30:27اذهبوا إلى أعمالكم
00:30:29أين كنت هذه الأيام
00:30:37هل تتذكر العودة
00:30:39كان لدي عمل طارق
00:30:41سافرت
00:30:42سافرت
00:30:44معهدكم لا يجني
00:30:46الكثير من المال
00:30:47هل تحتاج للسفر
00:30:48المرة القادمة
00:30:49لا تقم بذلك
00:30:51فقط استقيل
00:30:52حسنا
00:30:53من أجلك تخليت عن عمل
00:30:56في الأكاديمية العلمية
00:30:57لكن هذه المرة
00:30:59سأبذل كل جهدي
00:31:01لتحقيق أحلامي
00:31:02يا صابر
00:31:08في ذلك اليوم
00:31:10كان ذراع باسم
00:31:11مملؤ بالضماضات
00:31:13لذا سعت باسم
00:31:14في السحاب
00:31:14وأيضا
00:31:17أنا وباسم
00:31:19كنا نستحم منذ الصغر
00:31:21مجرد مساعدة في سحاب
00:31:24لا تفكر بها كثيرا
00:31:25وأيضا
00:31:30لا داعي للغيرة
00:31:31بهذا الشكل الكبير
00:31:32وأيضا
00:31:33منزل باسم الجديد
00:31:34قد تم تجديده
00:31:35ويعيش فيه الآن
00:31:37يساعدني أنك تفهمني
00:31:41حسنا صابر
00:31:42أنا جائع
00:31:44اذهب لمساعدتي
00:31:46في طهي وعاء من الماكرونة
00:31:48طبخك لا يضاهر
00:31:50هل سيتي
00:31:51أن الزراع مصابة
00:31:52كل هذا الوقت
00:31:56ولم تتعافى بعد
00:31:58هكذا
00:32:00حسنا
00:32:01سأتحمل قليلا
00:32:03وأكل بعد يومين
00:32:05هذه هدية لك
00:32:12في هذه الفترة
00:32:13كنت مشغولة بباسم
00:32:15لم يكن لدي وقت لرعايتك
00:32:18هذه تعويض
00:32:19هدية السنة الجديدة
00:32:20ثمينة جدا
00:32:21ألا تعجبك؟
00:32:23هذه الساعات ثمينة
00:32:26بذلت الكثير من الجهد
00:32:28لجعلهم يجلبونها إلي
00:32:30إذا لم تعجبك
00:32:33سأعطيها لباسم
00:32:35وأقول لك
00:32:36كي لا تندم
00:32:37باسم
00:32:40أقول لك أختي تحبك كثيرا
00:32:42لا يجب أن تذهب للخارج
00:32:44واو
00:32:47أختي
00:32:48باسم أخبرنا منذ أيام
00:32:50أنه يحب هذه الساعة
00:32:51ولم نتوقع أن نقش دريتها بالفعل
00:32:53في السابق هدايا السنة الجديدة
00:32:55كانت تعطى في ليلة رأس السنة
00:32:57يا باسم
00:32:59بالتأكيد أختي متشوقة
00:33:01لرؤيتك سعيدا
00:33:02لكن
00:33:03ألم تعطي السيد صابر
00:33:05هدية السنة الجديدة؟
00:33:06ماذا تقول يا باسم؟
00:33:08أختي تزوجته منذ خمس سنوات
00:33:10ولم تعطيه هدية سنة جديدة
00:33:12باسم ولو مر في هذا العالم فقط
00:33:14أنت يا باسم من يحصل على هدايا السنة الجديدة
00:33:17أليس كذلك؟
00:33:21يا حبيبتي
00:33:22هذه هدية السنة الجديدة
00:33:24هل تعجبك؟
00:33:25يا حبيبتي
00:33:27أين هي هديتي؟
00:33:29لاحقا
00:33:30يا حبيبتي
00:33:34هذه هدية السنة الجديدة
00:33:36التي عددتها لك خصيصا
00:33:37يا حبيبتي
00:33:40هل سأحصل على هدية رأس السنة اليوم؟
00:33:43كنت مشغولة جدا
00:33:45في السنة القادمة
00:33:47يا حبيبتي
00:33:49تفضلي
00:33:50هدية السنة جديدة
00:33:51يا حبيبتي
00:33:53في هذا العام
00:33:54ألا أستعق هدية السنة الجديدة؟
00:33:57في القادمة
00:33:59السنة القادمة
00:34:00سأعطيك بالتأكيد
00:34:02آيلا
00:34:05هذا العام أوفيت بوعدك أخيرا
00:34:07وأعطيتني هدية السنة الجديدة
00:34:10لكنها كانت مجرد شكليات
00:34:12بما أن هذه الهدية من آيلا
00:34:15لك خصيصا
00:34:16فاحتفظ بها
00:34:18هدية السنة الجديدة
00:34:20التي لم أجرؤ على طلبها في السابق
00:34:22الآن لم أعد بحاجة إليها
00:34:25شكرا يا آيلا
00:34:26وبطبع شكرا لسيد سابر
00:34:29على عدم اعتراضه على هدية آيلا الجميلة
00:34:32صديقة الطفولة
00:34:33نعم
00:34:38أنا حقا لا أمانع
00:34:41يا سابر
00:34:45آيلا
00:34:45ساعديني في ارتدائها
00:34:47هل هذا ممكن؟
00:34:48اليوم هو ليلة رأس السنة
00:34:59بعد انتهاء هذه السنة
00:35:01سأغادر نهائيا
00:35:03صابر
00:35:09يا صابر
00:35:12هذه بدلة فاخرة أعددتها لك
00:35:15ستلبسها معي على حفل رأس السنة
00:35:18لا أحب الضوضاء
00:35:19لن أذهب
00:35:21كيف لك أن لا تذهب؟
00:35:23حفل رأس السنة هو حفل للاجتماع
00:35:26يجب أن يكون الجميع معك
00:35:28أمي ستذهب أيضا
00:35:29أمك؟
00:35:31قبل المغادرة
00:35:32سأودع والدتك
00:35:34حسنا
00:35:35سأذهب
00:35:36سمعت أن هناك سريا غامضا
00:35:45دفع سروة لشراء هذه الساعة
00:35:48لم أتوقع أنها آيلا
00:35:49باسم
00:35:51آيلا تحبك حقا
00:35:52هذه الساعة تم شراؤها من مزاد سويسري
00:35:56محدودة الإصدار ترمز إلى الحب الفريد في العالم
00:35:59نعم يا باسم
00:36:01لا أحد في العالم يحبك مثل أختي
00:36:04أنا متأكدة
00:36:05لا تقول ذلك
00:36:06في النهاية السيد صابر هو زوج آيلا
00:36:09سيد صابر لا تغضب
00:36:12فالزواج والحب ليس نفس الشيء
00:36:15أنا لست غاضبا
00:36:16أنا أتفق معهن
00:36:18أعتقد أنك وزوجتي متوافقان تماما
00:36:22تلعب لعبة الجذب والدفع مرة أخرى
00:36:32يا صابر
00:36:33كيف يمكن لشخص من الطبقة الدنيا مثلك أن يترك امرأة قوية مثل أختي
00:36:37أختي هي فرصتك الوحيدة للارتقاء للطبقة العليا
00:36:41لا أصدق الآن أنك ستتركها
00:36:45لمن تتظاهر؟
00:36:47يا أشرقت توقفي
00:36:49أشرقت محقة
00:36:52آيلا تحب باسم فقط
00:36:54هذا كان معروفا منذ أيام المدرسة
00:36:56باسم
00:36:58أتذكر أيام الدراسة؟
00:37:00آيلا كانت ترافقك كل يوم
00:37:01الهلام والشوكولاتة في مكتبك كلها كانت آيلا تضعها لك سرا
00:37:06توقفي
00:37:09آه وأيضا في الماضي عندما تشجرت مات تجهلتك لأيام
00:37:14لا تعلموا أنها بكت لسلاسة أيام بلياليها
00:37:18عيناها كانت مليئتين بالإحمرار
00:37:21نعم
00:37:22يا باسم عندما علمت أختي أنك تزوجت فجأة نهارت تماما
00:37:27وعندما علمت أنك طلقت وكنت حزين
00:37:29كانت تسافر لرؤيتك كل أسبوع وتشتري لك الهدايا لتجعلك سعيدا
00:37:34حب أختي لك أعمق من البحر وأعلى من السماء الآن
00:37:37بما أنك مطلق لماذا لا تكونان معا؟
00:37:42نعم يجب أن تتزوجها
00:37:45في عيونهم فقط باسم استحقك
00:37:49صابر إنهن يمزح لا تفكر كثيرا
00:37:55لم أفكر كثيرا
00:37:56اسخن مني ويذلونني وأنت لا تدافعين عني بكلمة
00:38:02لأنهن يقولنا الحقيقة
00:38:05ولا يمكنك الاعتراض
00:38:07لأنك تعتقدين في قرارة نفسك أنني لا أستحقك
00:38:12لأنك تعتقدين في قرارة نفسك أنني لا أستحقك
00:38:20صابر
00:38:22سأذهب لأجلسة مع أمك
00:38:27صابر
00:38:33يا صابر
00:38:36عانيت كثيرا هذه السنوات
00:38:39واعتقدت أن تضحياتك لأيلس تجعلها تحبك خلال السنوات الخمس
00:38:44لا بأس يا عم
00:38:46بفضل مساعدتك تمكنت من التخرج من الجامعة
00:38:49عقد الإمتنان لمدة خمس سنوات هو بمثابة رد الجميل لك
00:38:54الآخرون لا يعرفون لكني أعرف تضحياتك
00:38:57لم تكن فقط بسبب العقد بل لأنك أحببتها
00:39:00أنت أحببت آيلا حقا
00:39:03مساعدتي لك
00:39:05لا تكفي لتجعلك تقدم كل هذا لآيلا
00:39:08لكنك من أجل إسعادها مستعد للتضحية بحياتك ومشاعرك
00:39:13أرى مشاعرك تجاهها
00:39:16ولو لم يكن هناك باسم
00:39:18كنت أتمنى حقا أن تكون أنت فقط زوج ابنتي لا أحد غيرك
00:39:23لا بأس يا عم
00:39:25لقد مضى كل شيء
00:39:28هذه البطاقة فيها مليونات دولار
00:39:34الرمز السري تاريخ ميلادك
00:39:36لا لا لا يا عم
00:39:37لا أستطيع قبول هذا
00:39:38خمس سنوات
00:39:39كم عدد السنوات الخمس التي يمكن للإنسان أن يهدرها
00:39:43هذا ما تستحقه
00:39:44كما أن آيلا
00:39:46سوف تتزوج باسم لاحقا
00:39:49ومعرفتها أنك أخذت مليونات دولار ستشعرها بالراحة
00:39:52إذا احتجت في المستقبل لأي شيء
00:39:57أطلبه مني
00:39:58يا عم
00:39:59لدي طلب صغير فقط
00:40:02ما هو
00:40:03إلا في حالات ضرورة قصوى
00:40:05لا تخبري آيلا بمكاني
00:40:07ولا تخبريها عن العقد
00:40:10وأنت هل أخبرتها أنك ستغادر أم لا
00:40:13لا
00:40:16صابر
00:40:18أنت
00:40:19أتريد التحدث مع آيلا بصدق
00:40:22ماذا يمكنني أن أقول لها
00:40:25أنني لن أعود أبدا
00:40:27أنني اقتربت منها عمدا
00:40:29في البداية
00:40:30أم أنني خلال هذه السنوات الخمس
00:40:32كنت أحسن معاملتها
00:40:34لا أستطيع قول ذلك
00:40:36يا عم
00:40:37الآن أريد فقط
00:40:38المغادرة في أسرع وقت ممكن
00:40:40المغادرة
00:40:43صابر
00:40:46أين تذهب
00:40:48صابر
00:40:52إلى أين تذهب
00:40:54لا شيء
00:40:57المكان هنا صاخب
00:40:58طلبت منه أن يأخذني إلى المنزل
00:41:01فهمت يا أمي
00:41:03سياحين منتصف الليل
00:41:05لنقطع الكاكة معا
00:41:07لا
00:41:08سأعود إلى البيت
00:41:10صابر
00:41:16هيا لنقطع الكاكة
00:41:18هيا
00:41:18لا
00:41:19أصدقائك لا يحبونني كثيرا
00:41:23اذهبي أنت وباسم معا
00:41:24لماذا تطلب مني الذهاب معا
00:41:28لماذا
00:41:29أليس كل شيء تريدينه
00:41:32فعلتيه مع باسم
00:41:33أنت تغارو مرة أخرى من باسم
00:41:38أم أنني أخذت باسم في المرة
00:41:40السابقة إلى المستشفى
00:41:42ولم أخذك
00:41:43أعدك
00:41:44إذا حدث مجددا
00:41:46سأخذك أنت إلى المستشفى
00:41:48لا بأس
00:41:48لا تفكري
00:41:50طلبت منك الذهاب مع باسم
00:41:52لأن علاقتكو ما جيدة
00:41:53قطع الكاكة فقط
00:41:54لا شيء أكثر
00:41:55كان الأمر هكذا
00:41:58سأذهب وأقطع الكاكة
00:42:00سنعود إلى المنزل معا
00:42:01هيا باسم
00:42:03أوه كم هذا رومانسي
00:42:18كأنه يقطع كاكة الزفاف
00:42:21سابر
00:42:28انتهت بطارية هاتفي صورهما
00:42:31تاليا
00:42:31يمكنك أن تلتقط الصور
00:42:33بالتأكيد
00:42:34سابر هو زوج آيلا بعد كل شيء
00:42:37هل سيكون محرجا
00:42:39أن يلتقط لنا مثل هذه الصورة؟
00:42:41لست محرجا
00:42:43أختي باسم
00:42:53قبلوا بعضكما
00:42:54قبلوا
00:42:56قبلوا
00:42:56قبلوا
00:42:58قبلوا
00:43:00قبلوا
00:43:01قبلوا
00:43:02سنة سعيدة
00:43:07سنة جديدة
00:43:09سنة جديدة
00:43:11سنة جديدة
00:43:13سنة جديدة
00:43:14سعيدة
00:43:15سابر
00:43:25أنت رائع جدا
00:43:26صورت أختي وباسم بتوافق رائح
00:43:28سابر
00:43:29أحسنت
00:43:30كنت أبكي كل هذه السنوات
00:43:37لا تبكي أمامي
00:43:41سابر
00:43:43ماذا تقول من هراء؟
00:43:45هل كلامنا خطأ؟
00:43:47لقد أخبرتك من قبل
00:43:49أختي تحب باسم في قلبها
00:43:51فقاءها معك
00:43:53كان فقط للتعافي من جراحها
00:43:55نعم
00:43:57الآن عاد باسم
00:43:58يجب أن تبتعد بأدب
00:44:00لا تتشبث بآيلة
00:44:01الفقراء لا يملكون حياة
00:44:03صحيح؟
00:44:04كفا
00:44:04صحيح
00:44:05صابر
00:44:06ألا تعرف من أنت؟
00:44:08كلب فقير يحلم بالصعود إلى الطبقة العليا
00:44:11هل أنت تحلم؟
00:44:12لو لم يسافر باسم إلى الخارج
00:44:14هل تعتقد أن شخصا مثلك
00:44:15يمكنه الاقتراب من أختي؟
00:44:18أنصحك
00:44:18ارجع إلى جحرك
00:44:19حفلات الطبقة العليا هنا لا تناسبك
00:44:23اه؟
00:44:25ابتعدي
00:44:26لمن تابس بهذا الشكل
00:44:28لا تستطيع تحمل بعض الكلمات
00:44:31لقد أخذت خمسة سنوات من عمري آي
00:44:33لماذا تريد أكثر؟
00:44:34بالضبط بالضبط
00:44:35سنواتك الخمس الرائعة
00:44:37حياة الطبقة العليا كلها
00:44:39بفضل باسم
00:44:40ما الذي لا يعجبك؟
00:44:49صابر
00:44:57هل أنت بخير؟
00:44:59أشرقت
00:45:00ماذا تفعلين؟
00:45:02ماذا؟
00:45:03أنا فقط أمسح
00:45:04لا تستطيع تحمل المزاح
00:45:06صابر
00:45:07هل أنت رجل؟
00:45:08إصابة صغيرة تتطاهر بها؟
00:45:10نعم
00:45:11صابر
00:45:15أنت تنزف
00:45:16سأخذك إلى المستشفى
00:45:18ألم في المعيدة
00:45:21باسم يعاني من ألام المعيدة
00:45:24يتألم بشدة
00:45:25أي لا أسرعي
00:45:27خذيه إلى المستشفى يا أخي بسرعة
00:45:29هيا
00:45:29صابر
00:45:31أعرف ما تريدين خوله
00:45:33باسم يعاني من ألام المعيدة
00:45:35الألم يستمر طوال اليوم
00:45:37وأنت معتادة على الأتناء به
00:45:40أليس كذلك؟
00:45:41لا بأس
00:45:42اذهبي لرعاية باسم
00:45:44خذيه إلى الطبيب
00:45:46لكن
00:45:46أنا بخير
00:45:47جسدي قوي
00:45:49فقط سقط
00:45:50يمكنني التعامل مع الأمر بنفسي
00:45:53صابر
00:45:54سأعود لاحقا لرؤيتك
00:45:56في المستقبل
00:45:58سأعودك جيدا
00:45:59باسم
00:46:03كيف حالك الآن؟
00:46:04تعال
00:46:05سأخذك للمستشفى
00:46:06أعودك
00:46:18إن حدث مجددا سأخذك للمستشفى أولا
00:46:22لم أتخيل أن لقاءنا الأخير سيكون ساخرا إلى هذا الحد
00:46:26آيلا إذا كنت لا تقدري على الوفاء فلا تقوليها أبدا
00:46:30صابر
00:46:30رأتك ينزف
00:46:32ومع ذلك
00:46:33تركتك أختي وذهبت
00:46:35كن رجلا
00:46:35وابتعد عن أختي
00:46:37نعم
00:46:39افترق عن آيلا حالا
00:46:41كما تريدون
00:46:43أنا وأيلا
00:46:45قد انفصلنا
00:46:47لن أراك مرة أخرى
00:46:54آيلا
00:46:55أختي
00:47:09طلبت مني أن أحضر الدواء
00:47:11حقا لا أفهم ما تفكر فيه أختي
00:47:15بدلا من البقاء بجانب باسم
00:47:17تهتم بك أنت أيها العب
00:47:18لا أحتاجه
00:47:20لماذا تحمل حقبة السفر؟
00:47:22أنا ذاهب
00:47:23أنت ذاهب؟
00:47:24كما تحبين
00:47:26سأتنحى
00:47:27وأفسح المجال لباسم
00:47:29يا صابر
00:47:31توقف عن التمثيل
00:47:33كنت تحب أختي كثيرا
00:47:35حتى أنك تمسكت بها لتتزوجها
00:47:37كيف يمكنك الآن أن تغادر؟
00:47:39آه
00:47:41أعرف
00:47:42أنت تريد أن تبتعد عنها مرة أخرى
00:47:44أخبرني كم مرة هربت من المنزل
00:47:46تعني أخبرك
00:47:47هذه الحيلة لن تنفع مع أختي
00:47:49لقد تركت
00:47:50وثيقة الطلاق على الطاولة
00:47:52ماذا؟
00:47:55صابر
00:47:57إلى أين تذهب؟
00:47:59هل ستعود أم لا؟
00:48:01لن أعود
00:48:02لن أعود أبدا
00:48:04أنا صابر حلمي
00:48:07سعيش حياتي الخاصة
00:48:09من الآن فصاعدا
00:48:10من أجل آيلا
00:48:16تخليت عن أحلامي
00:48:18تخليت عن مستقبلي
00:48:20وخسرت نفسي
00:48:23على مدى خمس سنوات
00:48:25بذلت كل جهدي لأكون زوجا مثاليا
00:48:27أعتني بالمنزل باجتهاد
00:48:30لكنني لم أحصل على الاحترام
00:48:32عشت في هذه الحياة المكبوتة
00:48:35لمدة خمس سنوات كاملة
00:48:37أخيرا
00:48:37يمكنني أن أعيش بمسي
00:48:40صابر
00:48:49لقد عدت
00:48:50جهز لي ملابسا نظيفة
00:48:52واطبخ لي حساء اللحم
00:48:54كالعادة
00:48:55لا تضع الكذبرة
00:48:56صابر
00:49:02صابر
00:49:05مادام
00:49:07أين السيد
00:49:09إن السيدة
00:49:10ليس في المنزل
00:49:12لابد أنه يغار
00:49:16حسنا
00:49:19فهمت
00:49:19حاضر
00:49:21صابر
00:49:27أين أنت
00:49:30أصبحت رجلا
00:49:31وما زلت تلعب لعبة الهروب
00:49:33يا صابر
00:49:39كم هذا طفولي
00:49:40آمرك أن تعود حالا
00:49:42يا صابر
00:49:51أخبرتك من قبل
00:49:52لا شيء بيني وبين باسم
00:49:54لماذا تبالغ
00:49:55صابر
00:50:03بعد كل ما قلته
00:50:05لا تزال تلعب معي
00:50:06حسنا
00:50:07عندما تعود
00:50:09سأجعلك تركع على لوح الغسيل
00:50:12ستندم كثيرا
00:50:13وثقة الطلاق
00:50:27ما هذا
00:50:28صابر يريد الطلاق مني
00:50:34كيف يمكن
00:50:35هذا
00:50:40توقيعي بخط يدي
00:50:42كيف حدث هذا
00:50:44في ذلك اليوم
00:50:49آيلا
00:50:50دعينا ننفصل
00:50:52وقعي هنا
00:51:00آيلا
00:51:14بعد انتهاء شهر التهدئة
00:51:17سأغادر
00:51:19آم
00:51:21مستحيل
00:51:24هو يحبني
00:51:26لدرجة أنه مستعد
00:51:29أن يموت من أجلي
00:51:31كيف يجرع على طلاقي
00:51:33وقد تركته
00:51:35مرات عديدة
00:51:36ولم يغضب أبدا
00:51:38أعرف
00:51:41أنه يغار من باسم
00:51:44ويخترع لعبة الهروب من المنزل
00:51:48فقط ليجذبني
00:51:49ثلاثة أيام
00:51:54على الأكثر
00:51:56سيعود صابر بنفسه
00:51:59فهو
00:52:00يحبني كثيرا
00:52:02يا عم
00:52:05جهزي للملابس النظيفة
00:52:08يا صابر
00:52:10بعد أن أعتني بباسم
00:52:12سأعود لأتعامل معك
00:52:14لوحي الغسيل
00:52:15في انتظارك
00:52:16يا باسم
00:52:27أخيرا شفيت معيدتك
00:52:28كل استعادة صحتك
00:52:30شكرا يا أشرقات
00:52:31ما هذا؟
00:52:37من طبخ هذا العصيد السيء؟
00:52:39أين صابر؟
00:52:40أين ذهب صابر؟
00:52:41أطلب من صابر
00:52:43أن يعد وعاء آخر
00:52:44السيد لم يعد إلى المنزل منذ أيام
00:52:47أختي
00:52:54متى ستعطينا باسم مكانته؟
00:52:56أنا أنتظر أن يصبح باسم زوجة أختي منذ سنوات
00:52:59ماذا تقولين؟
00:53:01ماذا؟
00:53:02أنت وباسم كان عليكما أن تكونا معاً
00:53:05ومنذ زمن خاصة أن صابر قد طلقك
00:53:07كيف عرفتي؟
00:53:11أنا صابر طلقني
00:53:12عندما أرسلتني لإحضار الدواء له
00:53:15قابلته وهو يغادر
00:53:16هو قال ذلك
00:53:17آيلا
00:53:18على أي حال أنت لا تحبينه؟
00:53:21إن مغادرته الطوعية
00:53:22هي بالفعل خلاص لكما
00:53:24لكن كيف؟
00:53:27تجرأ صابر على الطلاقي
00:53:29كيف يفعل هذا؟
00:53:30خلال هذه السنوات
00:53:33دللته كثيراً حتى تجرأ عليها
00:53:35يا عم
00:53:36اتصلي بصابر على الفور
00:53:38وجعليه يعود فوراً
00:53:40سيدتي
00:53:41لقد اتصلت بالسيدي من قبل
00:53:43لكن الرقم لا يعمل
00:53:46أرحباً
00:53:51رقم الهاتف الذي طلبته غير مسجل
00:54:00مرحباً
00:54:03رقم الهاتف الذي طلبته غير مسجل
00:54:06صابر ألغى رقم هاتفه
00:54:11ماذا يريد أن يفعل؟
00:54:15لا
00:54:17أختي إلى أين تذهبين؟
00:54:20صابر
00:54:21تقبل
00:54:22اطبع
00:54:24فإن عيلة
00:54:25بدأت تهتم لأمرك
00:54:27أيها الرئيس
00:54:30الآن سآيلة
00:54:31هل لديك أية مشكلة؟
00:54:33أيها الرئيس
00:54:34هل تعرف أين ذهب صابر؟
00:54:37أنت متزوجة من صابر منذ خمس سنوات
00:54:40ولا تعرفين أين هو؟
00:54:41كيف لي أن أعرف أين ذهب؟
00:54:43أيها الرئيس
00:54:44إن صابر غير ناضج
00:54:46لم يوقع وثقة التلاقي فقط
00:54:48بل ألغى رقم هاتفه
00:54:50والآن يختفي ولا أعلم أين هو
00:54:53إذا كان يريد المغادرة
00:54:55اتركه يذهب
00:54:56ها
00:54:56أنت لا تفهم أبداً
00:54:59صابر يحبني كثيراً
00:55:04لن يغادر
00:55:05ولن يجرؤ أيضاً على تركي وحدي
00:55:07إنه يشعر بالغيرة
00:55:10ويلعب معي لعبة الهروب
00:55:13أمي
00:55:23آيلا تعالي إلى المنزل
00:55:26أريد التحدث معك
00:55:27إسمعيني
00:55:37الآن بعد أن تطلقت من صابر
00:55:39أليس من الأفضل أن تفكري في الزواج من باسم؟
00:55:42أمي
00:55:43أنا لم أوافق على التلاقي من صابر
00:55:46لكن صدرت وثيقة الطلاق ها هي
00:55:49صابر يريد أن يطلقني؟
00:55:58صابر يريد أن يطلقني؟
00:56:03لا أصدق
00:56:06لا أصدق
00:56:07لا أصدق
00:56:09لا أصدق
00:56:09لا أصدق
00:56:10آيلا ما بك
00:56:12اهدأي يا ابنتي
00:56:13في الماضي كنت تصرين على الزواج من باسم
00:56:16والآن بعد أن أصبح بإمكانك الزواج منه
00:56:18أنت غير سعيدة؟
00:56:20أمي
00:56:21أعترف
00:56:22إن باسم كان حبي الأول
00:56:24وأيضاً كنت أحبه كثيراً
00:56:27لكن صابر الآن هو زوجي
00:56:29كما أنني لم أوافق على التلاقي من صابر
00:56:34طالما لم أوافق فلا يعتبر طلاقاً
00:56:37آيلا هل
00:56:38وقعت في حبي صابر معقول؟
00:56:41أمي
00:56:42ما الذي تقولينه؟
00:56:44صابر هو زوجي
00:56:45إذا لم أحبه
00:56:47فمن أحب؟
00:56:48آيلا
00:56:51لا
00:56:53لا يمكنك أن تحبي صابر
00:56:54أمي
00:56:55ماذا تريدين أن تقولي؟
00:56:58إن صابر لا يستحقني؟
00:57:00إن كان الزواج هو من يستحق من
00:57:02فماذا عن كل قصص الحب
00:57:05التي نعيش معنا حتى الشيخوخة؟
00:57:08في الماضي لم أكن متأكدة
00:57:10لكن الآن أنا متأكدة مئة بالمئة أنني أحب صابر
00:57:14لا بد أنه شعر بالغيرة من باسك
00:57:18يجب أن أجد صابر وأسأله
00:57:21آيلا
00:57:22آيلا انتظري آيلا
00:57:24إذا علمت أن صابر تزوجها بسبب عقد رد الجميل وحسب
00:57:31فقد تنهار
00:57:32ماذا سأفعل؟
00:57:34سيدتي لقد شربت زجاجتين من النبيز
00:57:44لا يمكنك الشرب أكثر
00:57:46يا عم
00:57:47لا تهتمي بأمري
00:57:50في الماضي
00:57:52في الماضي
00:57:53كان صابر يمنعني من الشرب
00:57:56الآن
00:57:58هو طلقني
00:58:00واختفى أيضا
00:58:04ولم يعود يهتم بي
00:58:07سأشرب كما أريد
00:58:10وبقدر ما أريد
00:58:11حتى لو شربت حتى الموت
00:58:14فهذا حقي
00:58:16سيدتي
00:58:17لو علم السيد أن مغادرته
00:58:20ستجعلك تشعرين
00:58:21بهذا الألم لم أغادر أبدا
00:58:23نعم
00:58:26كان يحبني كثيرا
00:58:30كيف يمكنه المغادرة دون كلمة؟
00:58:37أختي أنت مخطئة
00:58:39صابر مجرد كلب فقير
00:58:40كيف يستطيع أن يحبك حقا
00:58:42عيلا
00:58:50لا يجب أن تهدمي نفسك من أجل ذلك النكرة
00:58:53أنت تستحقين شخصا أفضل
00:58:55أصمت
00:58:56صابر هو زوجي
00:58:59لا أسمح لكم بالتحدث عنه هكذا
00:59:03أختي
00:59:05انظري
00:59:05هذا هو الدليل
00:59:07صابر سرق مليوني دولار من حساب الشريكة
00:59:09جاء إلى منزلنا كزوجا مقيم من أجل المال
00:59:16حاول تفريقك عن باسا من أجل المال أيضا
00:59:19حتى معاملته الجيدة لك كانت من أجل المال
00:59:22صابر
00:59:23لا أعرف كيف فعل ذلك
00:59:25لكنه سرق مليوني دولار من الشركة
00:59:27إنه مجرد حسالة
00:59:29وطماع
00:59:30هذا مستحيل
00:59:35هو ليس هكذا
00:59:37أختي لا تكوني ساذجة
00:59:40الوجوه تخفي النوايا
00:59:42اقترب منك فقط من أجل المال
00:59:44وبعد أن حصل عليه
00:59:45بالطبع سيغادر بسرعة
00:59:47آيلا أعرف أنك لا تستطيعين تقبل هذه الحقيقة
00:59:50لكنها أمامك
00:59:51شخص مثل صابر
00:59:53لا يستحق حزنك
00:59:54إلا
00:59:58سأبحث عن صابر
01:00:02حتى لو اضطررت البحث في كل مكان
01:00:05سأجده أواجهه لأوضح الأمور
01:00:08هل تعرفين أين يتواجد الآن؟
01:00:12لقد هرب بالمال بالفعل
01:00:13أخبريني كيف يمكننا أن نجده
01:00:16هذا صحيح
01:00:17أختي لن تجدي صابر
01:00:19لكن أنا وباسم
01:00:21قد أبلغنا الشرطة حينها
01:00:23الشرطة؟
01:00:25نعم
01:00:25الشرطة ستقبض عليه قريبا
01:00:28نعم
01:00:29مليوني دولار كافية
01:00:30لجعل ذلك الخائن
01:00:32يقضي بقية حياته في السجن
01:00:46صابر
01:00:47هل أنت حقا خائن يحب المال؟
01:00:52سيدتي
01:00:53أنا
01:00:53أعتقد أن السيدة ليس شخصا طمعا
01:00:57هذا هو الدليل
01:01:00لقد فحصت خزانة ملابس السيد
01:01:02لديه فقط بدلتان شتويتان
01:01:05وقد أخذ كلاهما
01:01:06إذا كان لديه كل هذا المال
01:01:09هل سيهتم ببدلتين قدمتين؟
01:01:12هل لديه حقا بدلتان فقط؟
01:01:15نعم بالطبع
01:01:16لم أرى السيدة يشتري ملابسا جديدة
01:01:19لكنه
01:01:21لم يأخذ بيجامته حتى
01:01:27المفضلة لديه
01:01:29كان يحب هذه البيجامة كثيرا
01:01:32حتى كان ينام بها كل ليلة
01:01:35وقد ارتداها لأربعة سنوات
01:01:38حتى عندما تمزقت
01:01:40لم يتخلص منها
01:01:42بل خاطها
01:01:44ووصل ارتداءها
01:01:45يا حبيبتي
01:01:48هل هذه بيجام الحب التي اشتريتها لنا؟
01:01:51لم أشتريها
01:01:52شركة صديقي أرسلتها لي
01:01:54لتجربتها
01:01:55تبدو فاخرة
01:01:57أشعر براحة كبيرة عند ارتدائها
01:01:59إذا أحببتها
01:02:01فواصل لارتداءها
01:02:02شكرا يا حبيبتي
01:02:03هذه أول هدية تقدمينها لي
01:02:05سأرتديها حتى أموت
01:02:07شكرا يا حبيبتي
01:02:22حتى هدية مني
01:02:26كان يعتز بها
01:02:28حتى الملابس الممزقة لم يتخلص منها
01:02:32صابر مثل هذا
01:02:35هل يحب المال ولا يحبني؟
01:02:38ترجمة نانسي قنقر
Comments