- 7 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00.
00:03What did you do to use as a gold medal?
00:31Just, I'm so cute.
00:33I'm so sure to use it.
00:35I'm not a good one.
00:37But, if you're going to 6am, you're going to take a break.
00:41I'm hungry.
00:43Just hold on your hand.
00:44You can take a simple 간단ly, you can't take a break.
00:46You can't take a break.
00:48I'm going to school with the phone.
00:50You can take a break, so you can take a break.
00:53Hey, my friends, I'll take a break.
00:55I'll take a break.
00:56Yes.
00:57I'll take a break.
00:59Yes, I'll take a break.
01:00Now I will put my face on my face.
01:03My friends are waiting for me.
01:11My feelings are so good.
01:12Please put my face on my face.
01:14Please put my face on my face.
01:16Let's take a look.
01:17One, two, three.
01:22One, two, three.
01:24One, two, three.
01:26One, two, three.
01:34네, 하트 조금만 더요.
01:36두 분 지금 그 감정에 행복에 겨우셔야 돼요.
01:40어? 선생님?
01:44안녕하세요.
01:46다시 쉬어다 가겠습니다.
01:47네.
01:49마시고자 운동 좀.
01:51힘드시겠어요.
01:52선생님 결혼 축하드려요.
01:54감사합니다.
01:55수고하셨습니다.
01:56수고하셨습니다.
01:57수고하셨습니다.
01:58수고하셨습니다.
01:59수고하셨습니다.
02:00죄송해요.
02:01괜히 저 때문에 여기까지.
02:02아니에요.
02:03홍생 결혼사연 찍는 거 구경도 할 겸.
02:06겸사겸사한 건데.
02:07배 많이 고프시죠?
02:09촬영 금방 끝나니까 제가 끝나고 맛있는 거 사드릴게요.
02:13윤 선생님도 같이 가셔야 돼요.
02:16저까지요?
02:17같이 가서 식사하고 가세요.
02:26줄 쌤 식사하세요.
02:29지, 나 팝생 없어.
02:31에이, 무슨 밥을 생각으로 먹어요.
02:33그러지 말고 내려와서.
02:34보자 액스.
02:35지, 나 좀 혼자 있고 싶어.
02:37사이.
02:42줄 쌤은 저녁 안 먹겠다는데?
02:44요즘 좀 우울해하는 거 같지.
02:46가족들 생각 많이 나겠죠.
02:48아무래도 연말이고 하니까.
02:49하긴.
02:50벌써 내일이 올해 마지막 날이네.
02:53크리스마스에 31일에.
02:5512월은 가만히 잘 살던 사람도 괜히 외롭게 만든다.
02:58안 그래?
02:59글쎄요.
03:00전 그런 날에 별로 감흥이 없어서.
03:03왜 감흥이 없어?
03:04하차 그런데 팍팍 감흥 올 나이 아니야?
03:06글쎄요.
03:07그런 게 별건가 싶어서.
03:09가끔 너 보면 진짜 민증 한 번 까보고 싶어.
03:13무슨 여고생이 그러냐?
03:15전 그냥 그래요.
03:17아, 생각하니까 더 좋아지네.
03:21아, 왜 들었어?
03:23아, 괜찮아.
03:24아, 글쎄요.
03:25글쎄요.
03:26말치하겠어요, 이제 그만 드시지.
03:27아, 그만 먹긴 뭐 이제 시작인데.
03:30아, 겨우 12시구만.
03:3212시요?
03:34그럼 2011년 마지막 날 된 거네요.
03:37안녕.
03:402011년.
03:42왜 이렇게 하는 거 아니었지.
03:45아이씨.
03:46아이씨.
03:47아이씨.
03:48아이씨.
03:49아이씨.
03:50아이씨.
03:51박생까지 왜 이래요?
03:52여기요.
03:53네, 잠시만요.
03:54어.
03:55감사합니다.
03:56어, 들어가시게요?
03:57미안해요, 윤 선생님.
03:59우리 내일도 아침 일찍부터 움직여야 돼서요.
04:02두 분 선생님들 많이 취한 것 같은데 잘 좀 부탁드릴게요.
04:05네, 들어가세요.
04:06네.
04:07네.
04:08들어가세요.
04:09네.
04:10네.
04:11선생님, 일어나요.
04:12이제 들어가야죠.
04:13문양독.
04:14영덕택이 같은 줄 알았어.
04:16문양독.
04:17영덕택이 같은 줄 알았어.
04:18문양독.
04:19영덕택이 같은 줄 알았어.
04:21영덕택이 같은 줄 알았어.
04:22여기가 이렇게 이렇게 이 아파트에 앉아있는 해.
04:25선생님, 일어나요.
04:26이제 들어가야죠.
04:27응.
04:28문양독.
04:30영덕택이 같은 줄 알았어.
04:33If I traveled all around the world, I know what I would find
04:42Someone half as smart, someone half as sweet, half as lovely and half as kind
04:50If I was the ruler of a kingdom with a house of wives to choose
04:58It wouldn't even quite compare to what I've got right here with you
05:06So if I stumble just a bit, trying to say what's on my mind
05:14Please excuse me cause I never felt the way that I feel inside
05:22It's possible, I may have finally found my dream come true
05:30That could never be
05:34Oh, 추윤다 여기서 뭐해?
05:40하... 올해도 이렇게 가나 싶어서
05:44그렇게 보면 올 한 해 정말 다사다난했어, 그지?
05:47빨리 뭐해 생각만 해도 아주 이가 갈리는데
05:50그래도 난 뼈저린 교훈도 얻었고, 그래서 드는 생각도 많고
05:55아무튼 우리 식구들 올 한 해를 어떻게 마무리할까 고민 중이야
05:59뭔가 의미 있는 마무리를...
06:00깜짝이야, 비켜봐, 좀
06:02계속 걸리적거리게
06:04자
06:10왜 또 이러고 자
06:12언니, 일어나 지금 몇 시인지 알아?
06:16어?
06:17그러게 못 마시는 술은 왜?
06:20얼른 나와, 중국 음식 시켰어
06:22어? 주쌤은 안 드세요?
06:24난 별 생각 없어, 많이 먹어
06:28어제부터 밥도 안 먹고 향수빵이 꽤 심한 모양이네
06:33지현아, 나 미안한데 무슨...
06:35어, 잠깐만
06:38나 어제 어떻게 들어왔어?
06:40기억 하나도 안 나요? 작은 윤쌤이 데려다줬는데
06:44언니, 윤 선생님 정말 매너 하나는 최고지 않아요?
06:47응
06:48응
06:52근데 이거 누구 돈으로 시킨 거야?
06:54아, 제가 오랜만에 한턱 쏘는 거예요
06:57그러지 마, 내가 줄게 얼마야
06:59아니요, 제가 맨날 얻어만 먹어서 정말 한 번 사는 거예요
07:03그러지 말라니까, 얼만데?
07:05네, 27,500원이야
07:08아, 그래? 오늘 다 모이는 거야?
07:12연경이도?
07:14아, 알았어
07:15나도 오늘 별 약속 없으니까 12시 전에 갈게
07:18응, 전화해
07:20아
07:25어?
07:27지갑이 어디 갔어?
07:28아, 알겠습니다
07:29아, 알겠습니다
07:33윤 선생님
07:34아직 주무세요, 윤 선생님
07:38윤 선생님
07:44윤 선생님, 왜요?
07:45어머!
07:45아, 아, 밖에 계셨어요?
07:48안 그래도 전화하려고 그랬는데 속은 좀 괜찮아요?
07:52지갑이 없어졌다고요?
07:53네, 어제 술집 들어가기 전까진 분명히 있었는데 아무리 찾아봐도 없어요
07:57혹시 제가 지갑 꺼내는 거 보신 적 있으세요?
08:00못 봤는데
08:01술값은 홍쌤 남편분이 냈고 택시비는 내가 냈거든요
08:04박쌤은 지갑 꺼낸 일도 없는데
08:07혹시 누가 훔쳐 한 거 아니에요?
08:09네, 훔쳐 가요?
08:11그래
08:13어제 술집에서 박쌤 취해서 자고 있을 때 누가 빼간 모양이네
08:16안 그러면 멀쩡하던 지갑이 어디 가요?
08:18갔냐, 거기 다시 가봐요
08:19아, 가져라도 전화해보고 저녁때 다시 가야 될 거 같은데
08:23아직 문도 안 열었을 거예요
08:27너 오늘도 보건소 나가?
08:28논문 볼 것도 좀 있고
08:30저녁때 잠깐 당식 좀 봐달라고 그래서
08:32그래도 올해 마지막 날인데 웬만하면 집에 같이 있지
08:36마지막 날이면 뭐
08:37갔다 올게
08:43지갑 들어온 건 아무리 찾아봐도 없는데요?
08:46분명히 여기서 잃어버렸다고요
08:47그전에는 확실하게 있었고
08:49혹시 자는데 누가 훔쳐 간 거 아닌가?
08:51혹시 자는데 누가 훔쳐 간 거 아닌가?
08:52여기 CCTV 있어요?
08:53네
08:53그럼 CCTV 보여줘 봐요 당장
08:55저는 못 보여드리고요 사장님 오셔야 돼요
08:58오시면 연락드릴 테니까 그때 다시 오세요
09:00그럼 여기
09:02네
09:02네
09:03네
09:04네
09:05제 번호거든요
09:06꼭 좀 부탁드릴게요
09:08네
09:09고마워요 유지아 씨
09:12고마워요 유지아 씨
09:13고건
09:14CCTV 있으니까 누가 들고 간 거 확실하게 확인이 되겠네요
09:17그렇겠죠 거기 다 찍혀 있을 거니까
09:20그럼요
09:21거기 다 찍혀 있을 거니까
09:24거기 다 찍혀 있을 거니까
09:26안 돼
09:28앗 뜨거
09:30왜 그러세요?
09:31왜
09:32아니요
09:33아무것도
09:34어?
09:35뭐 하시는 거예요?
09:36뭐긴 년 만들잖아
09:36보고도 몰라
09:37우와 재미있겠다
09:48근데 얼마나 큰 년을 만드시려고
09:49우리 식구들 소망을 담아서 하늘에 날릴 정도로
09:54엄청 큰 놈으로
09:56You're a big man.
09:58You're a big man.
10:00You're a big man.
10:02You're a big man.
10:04You're a big man.
10:18You're a big man.
10:20What's your name?
10:22No, I'm not.
10:24혹시 뭐지?
10:33없어.
10:34right Direction einer
10:36저기 박쌤
10:39네?
10:40우리 지가 포기해요
10:42네?
10:43왜요?
10:44지금 생각해보니까
10:46그거 아무래도 박쌤이 택시같은데 nah
10:48그럴 수도 있잖아요
10:50아 하긴
10:51그래도 여기서 CCTV 확인해준댔달으니까
10:53그것만 확인하고 가요.
10:54What's that?
11:04That's...
11:05I...
11:05Why?
11:07I'm going to buy one of those who I'll buy.
11:09I'll buy one of those who I'll buy.
11:11No, you're not going to buy one of them.
11:13I'll buy one of those who don't want to buy one of them.
11:16And I thought he'd get the ticket one of those.
11:18He was not going to buy one of them anymore.
11:21Who's going to buy one of them?
11:23I'm a great person.
11:26So I'm going to buy the same thing with the same thing.
11:30I'll buy it and buy it.
11:33That's the same thing.
11:34Your father bought me and bought me.
11:37It's so important to me.
11:40Yes.
11:42But really, why are you doing this?
11:44You're just a little weird.
11:46No.
11:53My son, real estate.
11:56Yes?
11:58Why?
11:58It's over.
12:00I'm lost.
12:01It's over.
12:02I'm lost.
12:03Because...
12:04I'm lost.
12:05I don't wanna use it anymore.
12:08I'm sorry, bro.
12:09No, I'm up.
12:11You're a grown-ups.
12:12Yes, yes, what you just want.
12:14You're a grown-up.
12:16No, no, no.
12:18Yes.
12:20Yes.
12:21I don't know.
12:22Really?
12:23I think about your cell phone.
12:24Do you have a phone call?
12:25I'm gonna buy a phone call,
12:26but he knew he knew it.
12:28I was just about a solution for a box.
12:31Do you still have your phone call?
12:33I'm not sure.
12:34You're a girl.
12:36I'm not sure.
12:37I never heard of doctor,
12:39but you've got a phone call.
12:40But I'm not sure if you're stuck with a box.
12:41No?
12:43He was just dead after me.
12:45So I'm going to have a phone call.
12:47What?
12:48I'm not sure.
12:50You're not going to see me.
12:52I'm going to see you later.
12:53I'm going to see you later.
12:55I'm going to see you later.
12:57I'm going to wait for you.
12:59Okay.
13:00It's not that I can.
13:02No, I can go to CCTV.
13:05I can go to the hospital.
13:07I'll see you later.
13:09Why?
13:11What's the matter?
13:20From the police station.
13:22The police station кстати.
13:23Oh, Polly원.
13:26Come on.
13:28Department of mail.
13:29Oh, you Heartbound.
13:31When you confirmation about the police station,
13:35You can hear from them,
13:36his wife to come out of minutes.
13:38Oh, shut up.
13:39Something you could see?
13:40We can hear.
13:41The police station ain't with your face.
13:44Se Dus g Or is that he is bad.
13:47Well, you can call me.
13:49You see?
13:52She's a girl who's a girl.
13:53She's a girl who's a girl.
13:56Okay, now I'm going to go.
13:58Just a minute.
14:00I'll go back to the girl's face.
14:02She's looking at the face.
14:04You're going to go back to the girl's face.
14:06This is her?
14:10You're her?
14:11I'm just going to see her.
14:13I'll go back to the girl's face.
14:14Just go back to the girl's face.
14:15She's looking at the face.
14:18Really?
14:33I'm just going to go back to the girl's face.
14:48I'm going back to the girl's face.
14:49I'm going back to the girl's face.
14:50I'm going back to the girl's face.
14:51I'll be back to you soon.
14:53I'll be back to you soon.
14:55Thanks.
15:03I've been getting a chance to get out of here.
15:06I won't be able to get out of here.
15:08Thank you for your time.
15:09I'll go.
15:10I'll take you a while.
15:12No, I'll take you a while.
15:13I'll take you a while.
15:15I'll take you a while.
15:16I'll take you a while.
15:21I'll take you a while.
15:23Okay.
15:24I'll take you a while.
15:44You're Miss Korea?
15:45What's this?
15:46What's this?
15:47What's this?
15:48What's this?
15:49What's this?
15:50I'll take you a while.
15:51I'll take you a while.
15:52I'll take you a while.
15:53I'll go.
15:54I'll take you a while.
15:55Now I'll take you a while.
15:56Because I'll take you a while.
15:57Why don't I go in?
15:58I'll take you a while.
15:59Because I'm familiar with you.
16:00I'm not going to use hot water.
16:01All right.
16:03I'll go.
16:04All right.
16:05All right.
16:06What?
16:07What?
16:08You're so big, bro?
16:09Let's go.
16:14It's a lot of hot water.
16:16It's been a long time.
16:18It's been a long time since 31st.
16:20Oh, you're looking for 2011.
16:24I'm sorry for the last time.
16:26I was already there for the past half-day.
16:29I was just a little bit off.
16:32I was really a big deal.
16:35I'm going to get a job
16:37and I'm going to get a job
16:39and I'm going to get a job
16:41and I'm going to get a job
16:43and I'm going to get a job
16:48What was your favorite thing about you?
16:55I'm just...
16:56I'm just a lot of regret
16:58Why?
17:02I was going to have to say something
17:04I was going to do it
17:06What are you doing?
17:08What can I say?
17:10You're still still in the same time
17:12I do not care
17:14What?
17:15I'm sure I don't care
17:16just about it
17:17I hope that 2011
17:18will be what happened
17:19to me
17:20I will do it
17:21I'll be for you
17:28Hold on, go and get your email
17:31Yes
17:34You guys should keep running down
17:37What?
17:38It's delicious
17:39It's delicious
17:40I all know
17:41We'll talk about it
17:42It's delicious
17:43I'll eat it
17:43I don't eat it
17:44Maybe you can't eat it
17:45It's you are me
17:46Maybe you can't eat it
17:48You can't eat it
17:50I can't eat a lot of food
17:52I think the word is in Texas
17:53I didn't know
17:53I don't eat a lot of food
17:55I don't eat a lot of food
17:57I doesn't eat at the same time
17:59I shouldn't have a good food
18:02It smells good
18:04What's the difference?
18:05Yeah.
18:06All right.
18:08I don't care.
18:09You don't you don't care.
18:11You're not here, man.
18:12What is the problem?
18:13What are you going to do, man?
18:14You're not wrong, man.
18:15I'm not going to have azugle at this scene.
18:16What happened?
18:17What can I do?
18:18What's the problem?
18:19I go out and go, man.
18:20Who had a good job in?
18:21What happened?
18:22Why did he come on and go?
18:24Why did he come on?
18:25When did he come on out?
18:26That's what he did.
18:27What did he say?
18:28You go out and do something.
18:29When he comes back to it,
18:30he's moving to the edge of the edge of his legs.
18:31This was he'll be okay.
18:32His head is dominant now.
18:33Just let's go ahead and get it!
18:55Oh!
18:56Oh, asterisk!
18:58Yeah, I'll see you next year. I'll see you next year.
19:01Where are you going?
19:02What do you want to do? Where are you going?
19:05I'm going to go to a doctor's book.
19:07You're going to work with me.
19:10This is a art show.
19:13I'm going to go to my friends.
19:18Then we'll see you again.
19:21Wait a minute.
19:24Then I'll go.
19:26You can find yourself.
19:27You can find yourself.
19:28You can find yourself.
19:29You can find yourself.
19:31K 급히는?
19:32신세는 무슨.
19:33조심해서 가요.
19:34네, 운전 조심하세요.
19:52생사를 못했네요.
19:54윤 선생님!
19:55세피뉴얄!
19:57박쌤도요.
20:01I am not waiting for you to come back in 2012.
20:04In 2012, we will be able to announce the title in 2012.
20:08We'll be able to announce the title in 2011.
20:1610, 9, 8!
20:19Are you having a word?
20:21Um, I have to say something.
20:25I don't have a word.
20:27Wait a minute.
20:31Ah!
20:36Ah!
20:37You're not going to land in here!
20:38Let's go!
20:40You're not going to do this!
20:42Oh!
20:42Just there, it's still today!
20:45Oh!
20:46Let's go!
21:013, 2, 1! Happy New Year!
21:11Oh, my God! Happy New Year!
21:17Happy New Year!
21:19영어회사 보다가 꼭 한번 따라해보고 싶어서.
21:31지원 학생도 Happy New Year.
21:35놔놔 놔놔!
21:38어?
21:40하하하하!
21:42호호!
21:443, 2, 1!
21:46Happy New Year!
21:48박쌤.
21:52나...
21:54박쌤 좋아요.
22:08박쌤.
22:15박쌤.
Comments