- 1 hour ago
LUZ DE LUNA 4 - MARTES - Capítulo 94 Emisión 27-01-2026
LUZ DE LUNA 4 - Capítulo 94
LUZ DE LUNA 4 - Capítulo 94
Category
📺
TVTranscript
00:00Mi papá es el mejor del mundo, mira como canta Luz.
00:03Está genial.
00:06¡Bravo, Bobby!
00:07¡Bravo, papá!
00:09Lo estás haciendo increíble, quiero que se escuche hasta allá.
00:12Tu papá es un gran músico, además una gran persona.
00:16No hay duda que va a ganar este duelo.
00:18Sí, él va a ganar, Juan.
00:20¡Ay, qué emoción!
00:22Se nota que todo el público lo quiere, pero no más que yo.
00:25Tú, la que me hace feliz cada día, la que abriga mis noches vacías.
00:37Te amo desde el día en el que te vi.
00:43Tú, enamoras con una sonrisa, y con una mirada notizas.
00:58No hay nadie mejor que tú, solo tú.
01:03Tan linda y tan bella eres tú.
01:08¡Y que siga la fiesta!
01:13¡Moby, Bobby, está bien, Bobby!
01:23¿Qué te pasó?
01:24¿Qué te escuchas, Bobby?
01:25¡Bobby!
01:26¡No, primo!
01:29No, no puede ser.
01:30Esto no puede estar pasando.
01:32¡Bobby!
01:32¡Bobby, Bobby, por favor!
01:34¡Bobby, Bobby, escúchame!
01:36¡Bobby, reacciona!
01:37¡Bobby, hermano!
01:38¿Qué te pasó, Bobby?
01:40Tranquila, Josefina, no de esas nada.
01:41¿Pero cómo no va a ser nada?
01:43¡Si se ha desmayado, Dios mío!
01:45¡Ya vengo a la ambulancia!
01:46¡Bobby!
01:47¡Bobby, por favor!
01:48¡Bobby!
01:48¡Bobby, levántate, por favor!
01:50¡Bobby, Bobby!
01:51¡Hermano!
01:52¡Hermano, reacciona!
01:57No estoy diciendo que nos volvamos unos asesinos.
02:00Solo digo que la justicia en este país, Alma, no funciona.
02:04O sea, que tú piensas que los criminales siempre van a ganar.
02:08¿Qué más puedo pensar?
02:10A las autoridades no les interesa su gente.
02:13Esos mercenarios solamente se quieren llevar plata a los bolsillos.
02:16Estamos a merced del sicariato, de la extorsión.
02:19Meten leyes que favorecen a la delincuencia, Alma.
02:22¡Todo este sistema está corrupto, podrido!
02:24Pero tú eres policía.
02:26Y eres bueno, no eres un corrupto.
02:28¿Aún se puede confiar?
02:30Confiar no.
02:31Y a mí no confío, Alma.
02:35Yo perdí la esperanza hace mucho tiempo.
02:39Mejor dicho, me la arrebataron.
02:43Diego.
02:46Todavía no se sabe quién fue el asesino de mi hermano.
02:50Han pasado ya dos meses, Alma, dos meses.
02:54Y nadie sabe quién lo mató.
02:56Y ahora viene este imbécil de Eus.
03:01Intentando arrebatarme a Renata, mi esposa.
03:04No.
03:06Yo no se lo voy a permitir.
03:08Por eso fui, Alma.
03:09Por eso lo confronté.
03:11Para demostrarle de lo que soy capaz.
03:13Nadie se mete con los míos.
03:17Yo...
03:18De verdad, yo entiendo.
03:19Entiendo tu frustración.
03:21Tu rabia, tu miedo.
03:23Te entiendo.
03:23Son sentimientos que yo he tenido últimamente, pero...
03:28Pero que nos pueden hacer mucho daño.
03:36Quizás...
03:36Deberías hablar con alguien de todo esto.
03:39Con un profesional.
03:41¿No has pensado en llevar terapia?
03:42Sí.
03:46Quizás debería hacerlo.
03:49Josefina es una muy buena psicóloga.
03:51Quizás ella te pueda ayudar.
03:52Bobby, Bobby, por favor, reacciona.
04:03¡No, Bobby!
04:04¡Bobby!
04:05¡Bobby!
04:06¡Llame a una ambulancia!
04:08¡Bobby!
04:09¡Bobby!
04:10Bobby, por favor, levántate.
04:12¿Qué pasó?
04:13¿Por qué se desmayó?
04:14¡Es una descarga!
04:17¡Nadie tengo los instrumentos!
04:19¡Nadie!
04:19¡Nadie!
04:20¡Se puede reaccionar!
04:21¡Hay que llevarlo!
04:22¡Hay que llevarlo a una clínica!
04:24¡Hay que sacarlo de aquí!
04:24¡Vamos!
04:25¡Hay que levantarlo!
04:26¡Ayúdame, por favor!
04:27Mi amigo, tengo que ir a ver a Bobby.
04:29¡Ey, ey, ey!
04:30Espera, espera, espera.
04:31Seguro que ahorita nos dicen que todo está bien.
04:33¿Pero cómo puedes decir eso, Rodolfo?
04:34¿No ves cómo está?
04:35No, yo tengo que ir a verlo.
04:37¿Por qué?
04:38¿Por qué tú tienes que ir a verlo?
04:40Porque es mi amigo.
04:41Y estoy preocupada por él.
04:42¡Quiero saber qué le pasó!
04:45¡Espera, Josefina!
04:46¡Jose!
04:53Por favor, deje su mensaje después de la señal.
04:56No contesta, Luz.
04:57Quiero saber qué pasó con mi papá.
04:59Quiero saber si está bien.
05:03Seguro que sí va a ser, Juani.
05:05Ahorita mi papá nos llama y nos dice que no hay nada grave.
05:09Tengo que llamar a Santi.
05:10Necesita saber qué está pasando.
05:11No hay que preocuparlo.
05:13Primero hay que esperar a que nos digan cómo está Bobby.
05:15No quiero quedarme sin papá, Luz.
05:17No quiero.
05:18Ya perdí uno una vez.
05:19No quiero.
05:21Eso no va a pasar.
05:23Vamos con Alma y Diego.
05:24Ellos deben de saber algo, ¿sí?
05:25Sí, sí, vamos.
05:27No me interesa la orden de restricción.
05:30Yo no voy a permitir que le hagas daño a mi hija, maldito enfermo.
05:34Grita todo lo que quieras.
05:35No vas a poder detenerme.
05:37Sí voy a poder, Alexis.
05:39La voy a proteger.
05:41Sea lo que sea que quieras hacer, la voy a proteger.
05:43Bueno, te deseo mucha suerte con eso.
05:45No necesito suerte.
05:47En este instante voy a advertirles el peligro que corren.
05:51No vas a tocarle ni un pelo.
05:52¡Henry!
05:55¡Suéltame!
05:56¡Suéltame, Henry!
05:57¿Trabajas para mí?
05:58¡Suéltame!
06:00Yo trabajo para el señor Altamirano.
06:02¿Qué?
06:04Esto no te conviene, Henry.
06:06Me estás cavando tu propia tumba.
06:08Ya, ya, ya.
06:09Déjate de amenazas estúpidas.
06:11Me vas a agradecer cuando esa niñita no esté más en este mundo.
06:16Esa obsesión absurda que tienes se va a terminar.
06:18Y te vas a concentrar en lo que importa.
06:21Sin luz nada importa.
06:22Sin ella mi vida no tiene sentido.
06:24¿No te das cuenta, Alexis?
06:25Si tú la matas, te lo juro que no voy a tener ningún inconveniente en hundirte.
06:31Ni a ti ni a nadie.
06:33Y no me va a importar si termino en la cárcel.
06:35Te lo advierto.
06:35Ya, eso lo dice de la boca para afuera.
06:38Pero a la hora de la hora tu miedo va a poder más que tu rencor.
06:42Llévenselo.
06:43Vamos.
06:44No.
06:44¡Adóvense, Henry!
06:45¡Suéltame, maldita sea!
06:46¿Cómo es eso de que quieres hacerle daño a Luz?
06:49¿Qué te pasa es una niña?
06:50Tú cállate.
06:51No pienso hacerle nada a esa mocosa.
06:54¿Sabes?
06:54Tiene que aprender a controlar.
06:56Tiene que saber que conmigo no se juega.
06:59¿Y la solución es hacerle daño a mi nieta?
07:00No te pongas a jugar a la abuelita cariñosa, que no te queda.
07:05Más bien, acostúmbrate a los gritos, a las lágrimas y a la sangre.
07:10Que esta es la casita del terror, Barbie.
07:13Y tú decidiste venir a vivir aquí.
07:15¡Bobby!
07:22¡Bobby, reacciona, Bobby!
07:24¡Bobby!
07:25¡Reacciona, despierta, Bobby!
07:26¡Bobby!
07:27¿Dónde están los paramédicos, por favor?
07:29¡Alguien vaya a buscarlos!
07:31¿Todo bien?
07:31¿Qué haces aquí, maldito?
07:33¡Eres un miserable!
07:34¡Tú le hiciste esto a vos!
07:35Ya, ya, ya, tranquilo, León.
07:36Ya está llegando la ambulancia.
07:37Ey, relájate, León.
07:39Escuchate, amigo.
07:40Yo no he hecho nada.
07:41En todo caso, tú serías el primer sospechoso
07:43porque te muere de envidia que tus músicos brillen sin ti.
07:46Sé la clase de persona que eres.
07:49Eres un delincuente, un oportunista.
07:53¿Y tú?
07:54¿Y tú, Tony?
07:55¿Sabías lo que iba a pasar?
07:57¡Eres su cómplice!
07:58¿Qué te pasa, León?
07:59¿Cómo vas a pensar que yo voy a hacerle algo así a mi primo?
08:02A ver, por favor, con permiso.
08:03Con permiso, salgan.
08:04No puede haber tanta gente aquí.
08:05Apártense.
08:06Ok.
08:12Mi primo va a ser bien, ¿no?
08:13¡Bobby!
08:14¡Bobby va a ser bien!
08:16Aguanta, Bobby.
08:19Aguante, primo, aguanta.
08:21Aguanta, primo.
08:31Tranquila, mi amor.
08:33Todo va a estar bien.
08:34No podemos pensar lo peor.
08:35Es que yo no vi, Alma.
08:37Yo vi cómo mi papá se desmayó
08:39y cómo todos gritaban su nombre.
08:41Fue horrible.
08:42Mira, yo voy a llamar a León
08:43para que me diga exactamente qué pasó, ¿sí?
08:46Lo hemos llamado y no responde.
08:48Yo voy a ir a la discoteca.
08:50Tranquila, Juan, y todo va a estar bien.
08:55Mi amor,
08:56Bobby es fuerte.
08:58Él va a salir de esta, yo lo sé.
09:00No quiero que le pase nada.
09:02No me quiero quedar sin papá.
09:04Juane, hay que rezar, ¿sí?
09:06Hay que mandarle fuerza y amor a tu papá
09:08para que esté bien.
09:10Sí, sí.
09:11Vamos a pedir por Bobby.
09:16Bobby, Bobby, reacciona, por favor.
09:17¿Me escuchas?
09:18Bobby, por favor, Bobby.
09:21Ahí está, está reaccionando.
09:24Cuidado, cuidado.
09:26Sí, Bobby.
09:29¿Qué me pasó?
09:31¿Dónde estoy?
09:32Tranquilo, estás aquí.
09:33Estamos contigo.
09:34Todo está bien,
09:35pero sufrió una fuerte descarga.
09:37Debemos llevarle a una clínica
09:38para hacerme unos chequeos preventivos.
09:39¿Clínica?
09:40No, no, no.
09:40Yo no voy a ninguna clínica
09:42de ninguna manera, ¿no?
09:42Voy, voy, cálmate.
09:44Eso no lo vamos a discutir.
09:47¿Y el duelo?
09:48No, todavía no he terminado de cantar.
09:51Tengo que seguir.
09:51Eso no importa ahora, primo.
09:53Sí, vamos.
09:54Vamos, vamos.
09:55Cuidado.
09:57Eso.
10:02Eso es.
10:06Uy, Chipen, ¿te vas?
10:08Qué sensible me resultaste, hombre.
10:11Entonces, tiras la toalla.
10:13Ni modo.
10:14Nosotros ganamos, Tony.
10:16Quédense con su triunfo, miserables.
10:19Pero van a pagar lo que han hecho.
10:21La próxima vez el duelo será conmigo.
10:24Y yo los voy a enfrentar y los voy a hundir a ambos.
10:26¿De qué estás hablando, León?
10:28Si yo ya te he dicho que no tengo nada que ver en esto.
10:30¿Qué te pasa?
10:31Tranquilo, mi hermano.
10:38Tranquilo, vas a estar bien.
10:41León.
10:43Yo estoy seguro que Tony no ha tenido nada que ver en esto.
10:46Lo conozco desde chiquito y él no sería capaz.
10:50Es más, pensándolo bien, creo que ha sido mi culpa.
10:53Debo haber yo hecho algo que no debía.
10:55Agarré mal el micro, no sé.
10:57No, no, no, no.
10:57No, no, no, no.
10:57No, no, no te quiero ver cómo está Bobby.
10:59Déjala, déjala.
11:00Es nuestra amiga.
11:01Vamos.
11:02Bobby, ¿cómo estás?
11:04Fue solo un susto, ya estoy bien.
11:07Bobby, me preocupé muchísimo, de verdad.
11:10Gracias.
11:11Ahora me van a llevar a la clínica para hacer un chequeo.
11:15¿Pero qué es lo que pasó?
11:16¿Se electrocutó?
11:18Al parecer alguien manipuló el micro.
11:20Voy a averiguar qué sucedió realmente.
11:22Pero de hecho ha habido una mano sucia en esto.
11:25¿Pero quién puede haber hecho algo así?
11:32Oye, Pizzle, ¿qué fue?
11:37Dejé que lo dejaras en ridículo, no que lo mataras.
11:40Relájate, Pacora.
11:41Mira, simplemente se me fue el voltaje y ya está.
11:45Pero quiero que tengas algo.
11:46Nadie se ha muerto.
11:47¿Por qué te alarmas?
11:48Ese brother no va a volver a cantar.
11:49¿Qué más quieres?
11:50Es que esa no era la idea.
11:52La idea era que pasara un roche y que por tonto perdiera.
11:55No que quedara como una víctima.
11:57Oye, ¿sabes qué?
11:58A mí me da igual.
11:59Así que dame mi plata, ¿sí?
12:00Al toque, que ahorita se van a dar cuenta todos.
12:02Y darte un sol después de lo que has hecho.
12:04Ah, sí.
12:05Listo, chino.
12:06Entonces, ¿qué te parece si voy y le cuento a todos que tú me obligaste a hacer esto?
12:10Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya.
12:13Tranquilo, tranquilo.
12:14Te voy a dar tu amorosa plata, ¿eh?
12:16Tómate, tómate, tómate, tómate, tómate.
12:18No me has ayudado en nada, me has ayudado.
12:19Un paridad de oro.
12:20Chucho.
12:25Eres un maldito, Claudio.
12:27¿Cómo te atreves a hacerle eso a mi primo, ah?
12:28¿Cómo te atreves a decir que eres un maldito?
12:30Cálmate, chibolo, cálmate.
12:32Yo no le he hecho nada.
12:33A mí no me gusta ganar con trampas, ¿ah?
12:35Nunca lo he hecho y nunca lo haré.
12:36No te creo.
12:37No creo nada de lo que dices.
12:39¿Te acuerdas cuando me enfrenté a León?
12:41Fue legal.
12:43Ustedes ganaron y yo acepté.
12:45Ahora nos toca a nosotros.
12:47¿Qué culpa tengo yo que el imbécil de tu primo se electrocute?
12:49No hables así de él.
12:51No vuelvas a hablar así de él.
12:52Y tú no me vas a ver la cara, Claudio.
12:54Yo sé que fuiste tú.
12:55Y yo no vuelvo a cantar más en tu orquesta.
12:56Ah, a ver, a ver, a ver.
12:58Aguanta, Chipen.
12:59Nosotros tenemos que regresar al escenario.
13:01Y seguir con el concierto.
13:03No.
13:05No, eso no va a pasar.
13:06Porque yo no quiero volver a trabajar contigo.
13:08Perdón.
13:09A ver, te recuerdo que tienes un contrato firmado con nosotros.
13:12Que si tú lo incumples, yo te denuncio.
13:15Y te mando derechito a la cárcel.
13:17Y ahí vamos a ver cómo trabajas.
13:20Porque vas a tener que pagar un dinero.
13:22Que en la vida no te va a alcanzar para eso.
13:25No, no.
13:26Eso, eso.
13:27Eso no se puede.
13:28¿Ah, no?
13:29Lee.
13:30Lee tu contrato.
13:31Lee todas las paginitas de tu contrato antes de firmar como un imbécil.
13:35¡Es un raldito!
13:36Eh, ya, suéltame.
13:37O te calmas o te calmo.
13:39Escúchame.
13:40Tú tienes que entender que yo te puedo arruinar tu carrera.
13:44La puedo mandar al suelo.
13:46Dime.
13:46¿Eso es lo que quieres?
13:47Vamos, dime.
13:49¿Eso es lo que quieres?
13:56Tranquilo, hombre.
13:58Tranquilo.
13:59Tienes que creerme.
14:01Yo no hice absolutamente nada.
14:04No lo hice nada a tu primo.
14:06Ahora, deja de llorar, ¿sí?
14:10Y volvamos al escenario.
14:13Demuestra que eres un verdadero profesional.
14:16El show tiene que continuar.
14:19Vamos.
14:19Señoras y señores, yo sé que ustedes están preocupados por lo que le pasó a nuestro compañero Bobby Chipen.
14:31Pero déjenme confirmarles que él está, está bien de salud.
14:40Si ustedes me dicen qué es lo que pienso en estos momentos, miren, para mí no ha sucedido nada.
14:47Pero lamentablemente, nuestro querido Bobby Chipen ha decidido retirarse del duelo.
14:53Desde aquí le mando un abrazo para su pronta recuperación.
14:58Bueno, y como esto es una fiesta, nosotros tenemos que seguir, señores.
15:05Así es.
15:08Y los Arati Orquesta vamos a seguir porque esto es un concierto, señores.
15:12Y ahora somos los indiscutibles ganadores.
15:15¿Sí o no?
15:16¡No los escucho!
15:19¡Sí!
15:21Y también quisiera que hagamos un brindis por nuestro vocalista, el gran Tony Chipen.
15:28Nuestro gran cantante de cumbia peruana.
15:35¡Eso es!
15:36¡Ahora sí!
15:37¡A gozar, señores!
15:39Así es, gente linda.
15:40¡A bailar!
15:46Desde que te vi por primera vez, no hago más que pensar en ti.
16:05Sigo esperando el momento para decirte que te quiero.
16:12Aunque no sé mucho sobre ti, no me hace falta nada más.
16:21Con solo verte lo tengo todo.
16:25Porque estoy loco, estoy loco por tu amor.
16:32Quiero ser quien te abrigue por las noches.
16:36Quiero ser quien te cante mil canciones.
16:39Quiero ser quien te despierte con un beso.
16:44Quiero ser la brisa que mueve tu cuerpo.
16:48Quiero ser protagonista en tus sueños.
16:52Quiero ser un adicto a tus deseos.
16:56Quiero ser el final de tu camino.
16:59Quiero ser la puerta que abra a tu destino.
17:14¿Qué te canta?
17:15Tony Chipen.
17:19Desde que llegaste todo se transformó.
17:23Mi corazón...
17:24Me quedé pensando, Josefina.
17:32¿Por qué te fuiste corriendo a ayudar a Bobby?
17:34Porque esa no me parece una actitud de amigos, me parece una actitud de otra cosa.
17:37¿Qué quieres decir? ¿Que me gusta Bobby?
17:39Bueno, eso lo deben pensar todas las personas en la discoteca.
17:41Si me dejaste parado como un gil en la pista de baile.
17:44Todo el mundo debe pensar que soy un cachudo.
17:46Te están riendo a mis espaldas.
17:47¿Qué importa lo que piensa la gente?
17:48¿Acaso no confías en mí?
17:50Claro que importa lo que piensa la gente.
17:52Soy una persona pública, Josefina.
17:54Y me has dejado en ridículo.
17:56Deberías pensar eso en vez de pensar en tu amiguito.
17:58¿Y acaso no viste cómo se desmayó?
18:00Ah, parecía que le había dado un infarto o algo.
18:02Cualquier en mi posición hubiera pensado lo peor.
18:05Me has dejado en ridículo.
18:08¿Te importa más ese pata que tu esposo?
18:10¿Eso es lo que estás tratando de decirme?
18:12No estoy poniendo a Bobby por encima tuyo.
18:14Todos tus reclamos no tienen justificación.
18:16¿Cómo que no, ah?
18:17¿Cómo que no, si me has humillado delante de todos, maldita sea?
18:25Yo soy el hombre de tu vida.
18:28No él.
18:29Yo merezco respeto.
18:32Solamente a mí.
18:41Chicas, no se preocupen.
18:42Bobby está en el hospital solo por prevención.
18:45En cualquier momento va a llegar.
18:47Tranquilas, miren.
18:48Lo mejor es que se vayan a descansar para que el tiempo se pase mucho más rápido.
18:52Ya mañana temprano vas a poder ver a tu papá, mi amor.
18:55Es que yo no quiero descansar, Alma.
18:56Yo quiero ver a mi papá.
18:58Yo también.
18:59Quiero esperar a que Bobby venga.
19:02¡Papá!
19:04Hijita linda.
19:08¿Estás bien, verdad? ¿No te pasó nada?
19:09¿No me ves? Estoy enterito.
19:12Me asustaste mucho.
19:13Pensé que te había pasado algo horrible y no puedo vivir sin ti.
19:16No, hijita, no, no, no te preocupes.
19:19Tienes papá para, uff, para mucho rato.
19:21Es más, creo que con este susto tengo ya como hasta superpoderes.
19:24Chicas, lamento no haberles dicho la verdad, pero yo también estaba muy asustado con todo esto.
19:31Pero esto ya pasó, ya pasó. Ya estoy como cañón, solo necesito descansar un poco.
19:36Lo que sí no lo voy a negar, me duele haber tenido que dejar el duelo, abandonarlo.
19:42Eso es lo de menos, Bobby. Además todos sabemos quién fue el verdadero ganador.
19:46Todo esto fue obra de Claudia.
19:47Sí. Pienso, pienso lo mismo, Elmo.
19:52Yo no lo sé.
19:54Yo dudo mucho que Tony se haya prestado para que Claudio me haga algo así.
20:00Bobby, Tony ya no es el chico, el chico que conocimos.
20:09¿Qué te pasa, Rodolfo? ¿Te parece bien reaccionar así?
20:13Ah, haciendo un escándalo y votando las cosas.
20:14¿Qué te pasa? Esto no es nada en comparación al show que hice en la discoteca.
20:18Ay, Bobby, mi querido Bobby, deberías pedirme perdón.
20:22No lo voy a hacer. No te he faltado el respeto en ningún momento.
20:26Si no puedes aceptar que tengo amigos...
20:28No, no, no, no, no, no me vas a hacer quedar como si fuera el malo en la película.
20:31No.
20:33Y no me vas a votar de esta casa, ya fue suficiente.
20:35Lo mismo digo, ya fue suficiente.
20:38Yo te he respetado, Josefina.
20:41Me he quedado en silencio.
20:43He tratado de ser un buen esposo y tú no me has dejado.
20:47Tú tienes la culpa de que eso no funcione, no yo.
20:50¡Ya cállate!
20:51No me voy a callar, ¿entendiste? No me voy a callar.
20:54Y ahora se va a hacer lo que yo diga en esta casa.
20:57Desde mañana vuelvo a ser el hombre en esta casa.
20:59¿Desde mañana?
21:00Mañana ni siquiera vas a estar aquí.
21:02Quiero que te largues de una vez.
21:03¿Ah, sí? ¿Quieres que me vaya?
21:05Bótame, pues.
21:07¡Bótame!
21:08¡Llama a la policía!
21:09¡Llama al ejército si quieres!
21:11¡Yo de aquí no me muevo!
21:14¿Entendiste?
21:17¿Qué pasó?
21:18¿Por qué están peleando ahora?
21:19Nadie se está peleando acá.
21:21Y desde mañana se acabaron las peleas en esta casa.
21:25Me voy a dormir a mi cuarto como me corresponde.
21:28Y espero que mi mujer me acompañe como una buena esposa.
21:32¿Qué tanta vaina, carajo?
21:34¿Qué pasó, mamá?
21:39No sé, hija.
21:40No sé.
21:49Luz y Juani ya están descansando.
21:53Qué bueno.
21:54Qué bueno.
21:55Oye, esto...
21:57Esto no se va a quedar así, te lo juro.
21:59León, estaba pensando que...
22:02En verdad yo no creo que Tony tenga nada que ver en esto.
22:04Yo creo que esto debe haber sido una idea de Claudio y Tony no se enteró.
22:11¿Qué pasa?
22:14¿Qué pasa?
22:16Tony siguió cantando en el escenario.
22:21¿Cómo?
22:21¿Cómo?
22:22Claudio anunció a todos que habías perdido y continuaron tocando.
22:29Tony, Wilfredo, todos los músicos de la orquesta.
22:33No, no, no, no, no lo puedo creer.
22:37Voy si realmente Tony te quisiera.
22:40No haría algo así.
22:42Voy y te pudieron matar.
22:44Si Tony es responsable, tiene que ir a la cárcel.
22:47Al igual que el maldito de Claudio.
22:50No, no.
22:53No, no, en verdad no lo puedo creer.
22:55Mi primo, mi primito.
22:56¿Y qué dice la policía?
23:00La policía ya empezó las investigaciones.
23:02Pero sea como sea, la responsable tiene que pagar.
23:06Y yo me voy a encargar de eso.
23:07Vamos, Eus.
23:26Contesta, contesta, contesta, contesta, contesta.
23:29Contesta, Eus.
23:31¿Qué pasa?
23:32¿Todo bien?
23:33Eus, no me contesta la llamada y la conferencia es en una hora.
23:37Alita sea, nada.
23:39¿Es muy importante esa conferencia?
23:41Muchísimo.
23:42Más de lo que crees.
23:44Este es un antes y un después, Martina.
23:45Es más, estoy seguro que te va a encantar.
23:49¿Por qué?
23:51¿Se trata de mi primer disco?
23:52Vamos a acabar a Claudio.
23:55¿Qué?
23:56Sí.
23:57Tenemos los testimonios de un testigo clave que señala que Claudio es el culpable de la muerte de tu amigo Rubén y también de Leopoldo.
24:06¿Leopoldo?
24:06Sí.
24:07¿Leopoldo Zárate?
24:09Pero si a Leopoldo tú lo...
24:10Sí, mi amor, mi amor.
24:12Pero eso solamente lo sabemos tú y yo.
24:16Hasta lo importante es que todo el mundo va a creer que fue Claudio.
24:18A fin, me libré de todos mis problemas.
24:23Y de los tuyos también.
24:32El candidato diputado Eus de Sousa fue detenido por la policía.
24:36Luego de incumplir la orden de alejamiento que interpuso en su contra el cantante León Zárate.
24:42El hijo del expresidente Eusebio de Sousa fue llevado a la comisaría.
24:45Pero horas después fue puesto en libertad tras diligencias de su abogado.
24:49¿Puedo creer que esté saliendo en libertad?
24:51Ahora que estamos a instantes de que inicie la conferencia de prensa a la que convocaron los candidatos de Sousa y Benavides,
24:57la opinión pública se pregunta.
24:59¿Hablarán sobre lo ocurrido en la casa de los Zárate?
25:01¿Cómo me gustaría estar frente a esos dos?
25:04Para gritarle todas sus verdades en sus caras.
25:08Ya tendrás oportunidad, mi amor.
25:11La justicia les va a llegar.
25:13León, alma.
25:15Patricia, ¿qué haces aquí?
25:19Supongo que ya sabes lo que hizo tu hijo y que el acuerdo que teníamos queda completamente descartado.
25:24León, no tengo excusas.
25:27Sé que lo que hizo Eusebio es terrible, pero yo les prometo que me voy a hacer cargo.
25:32Voy a hablar con él.
25:33No tienes por qué hablar con él, Patricia, date cuenta.
25:36Él no es un niño.
25:37Lo que hizo ayer fue terrible.
25:39Pudo acabar todo en una tragedia.
25:41No, estoy segura que no, porque Eusebio solo quería ver a Luz, nada más.
25:45No, Patricia, no es así.
25:47Eusebio se puso agresivo.
25:49Tuvieron que contenerlo los policías.
25:51No voy a dejar que vuelva a ver a mi hija nunca más.
25:54Y no voy a parar hasta verlo hundido en la cárcel, Patricia.
25:57¿Y se te pasó la rabieta?
26:09Te juro, Alexis, que si le has hecho algo a Luz, yo te mato con mis propias manos.
26:14No voy a tener piedad de ti.
26:16Ya cálmate, Eusebio.
26:18No le voy a hacer nada a tu hijita.
26:20Por lo menos por ahora.
26:22Esto ha sido una advertencia.
26:24Y espero que hayas aprendido la lección.
26:26Luz, ¿está bien?
26:28¿De verdad?
26:30¿No estás jugando conmigo?
26:31Ay, no, Eusebio, no estoy para juegos.
26:34Ella está bien.
26:36Eso sí, no me la vuelvas a mencionar, porque entonces sí va a haber complicaciones.
26:42¿Cómo puedes querer hacerle daño a una niña?
26:46Eres un monstruo.
26:47Que esta situación se está volviendo insoportable.
26:51Yo estaba bien.
26:53Vivía tranquilo.
26:53Sin llamar la atención de nadie.
26:58Y lo arriesgué todo por ti.
27:01¿Para qué?
27:02Para que te portes como un malagradecido.
27:11¿Qué vas a hacer ahora?
27:13¿Vas a golpearme?
27:16¿Estás seguro de que quieres ir por ese camino?
27:18¿No?
27:19No.
27:20Solo te voy a dar un consejo.
27:23Déjate de hacer estupideces.
27:26Porque a la próxima no voy a dudar en matar a toda la familia Zárate.
27:32Y a ti si es necesario.
27:33Tú no serías capaz.
27:38Si tú me haces algo, tendrías que decirle adiós al amor de mi madre.
27:44Te juro, Egos, que ni por ella estoy dispuesto a ir a la cárcel.
27:50Ya lo sabes.
27:51Esta es mi última advertencia.
28:10León, créeme que te entiendo.
28:11Pero, por favor, te pido que lo reconsideres.
28:14No tengo ningún motivo para hacerlo.
28:18Tengo información importante sobre Alexis que los puede ayudar.
28:22Estoy dispuesta a seguir con el trato.
28:25¿Qué información?
28:26Primero me tienen que asegurar que voy a poder irme con mi hijo.
28:29Patricia.
28:31Tú no estás en condiciones de exigir absolutamente nada.
28:34Si sabes algo, lo dices ahora mismo.
28:39Hay una mujer viviendo en su casa.
28:41Una tal Bárbara.
28:43Dice que es tu madre.
28:44¿Bárbara?
28:45Está en casa de Alexis.
28:47No puedo creer que se haya ido con ese maldito.
28:49¡Por supuesto!
28:50No tengo ninguna duda.
28:52Esa mujer estuvo de espía de Alexis en esta casa.
28:55Y seguramente cogió la pastilla de mi mamá también.
28:58¿Tú crees que haya hecho eso por órdenes de Alexis?
29:02Es probable.
29:04Es de lo peor.
29:06Hablaré con Diego.
29:08Para que esté atento a los movimientos de Bárbara.
29:10León, yo puedo ayudarlos.
29:12De verdad.
29:14Solo te pido que puedas perdonar a mi hijo.
29:17¿Perdonarlo?
29:18Eso jamás, Patricia.
29:19Jamás.
29:21Mira.
29:23Tráeme una prueba contundente en contra de Alexis.
29:27Y quizás solo así.
29:29Deje que Eos y tú se vayan lejos de este país sin que yo diga nada.
29:32Pero perdonarlo, Patricia, jamás.
29:35Y nunca más se va a volver a acercar a mi hija.
29:38No lo voy a permitir.
29:40Eso es imposible.
29:42Voy a hacer caer a Alexis.
29:45Se los aseguro.
29:45¿Por qué nadie habla?
29:56Silencio, chato.
29:57Desde el día de hoy nadie va a hablar en esta mesa.
30:00Vamos a comer todos en silencio.
30:02¿Qué?
30:02No entiendo.
30:04No tienes que entender nada.
30:05Yo soy el que toma las decisiones acá y esta es mi decisión.
30:08Entonces mejor me voy a desayunar a otro lado.
30:10Tú no te vas.
30:11Ni tu mamá ni tú se van de esta casa hoy día.
30:14Esta casa está sucia y necesita que la limpien.
30:16A ver si hacen algo productivo de una buena vez.
30:19Rodolfo.
30:19¿Qué pasa?
30:20Si quieres que la casa esté limpia, agarra una escoba y barre tú.
30:23Oye, ¿qué me has dicho?
30:24Déjale en paz.
30:26Papá, ya basta.
30:27Pareces un loco.
30:28Cállate tú.
30:29Ya tienes que ir al colegio.
30:30¿Qué haces acá?
30:31Vete.
30:31Mi mamá me tiene que llevar.
30:32¿No escuchaste lo que dije?
30:34Tu mamá no se va a ningún lado hoy día.
30:36Ya vete al colegio que ya estás bien grande.
30:38Vete.
30:39No, caso.
30:39Vamos a ir juntos, ¿sí?
30:41Tú no te vas a ir de acá.
30:43Vas a llamar, vas a pedir perdón, vas a decir que estás resfriada.
30:45Yo no sé.
30:46Pero tú no te mueves de acá.
30:48Tú quedes acá.
30:50Ya te he dicho que te vaya.
30:50Vete.
30:53Mamá.
30:53Dile a León que te lleve por hoy, ¿sí?
30:55Que he tenido un inconveniente y me voy a demorar.
30:59¿Segura?
31:07¿Qué te pasa, Rodolfo?
31:08Estás actuando como un energúmero.
31:11Estás asustando a tus hijos.
31:12Estoy cansado que nadie me respete en esta casa.
31:16Comenzando por ti, Josefina.
31:20Suéltate.
31:21Anoche te esperé en el cuarto y nunca subiste, Josefina.
31:26Así que ahora mismo me vas a cumplir como mujer, ¿entendiste?
31:30Ahora mismo.
31:31¡No!
31:32¡No!
31:33¡Vine acá!
31:37Hoy es el inicio de la caída de mi padre.
31:41De mi propio padre.
31:47Ya no vas a volver a tener miedo, mi amor.
31:50Nunca más.
31:51Ni yo tampoco.
31:57No me va a temblar ni un solo dedo cuando toque darle el tiro de gracia.
32:03Tengo que hacerlo.
32:07Tengo que hacerlo.
32:08¡Hijo!
32:26¿Qué haces acá?
32:27¿Qué haces acá?
32:28¡Lárgate!
32:28¡Estás todo borracho!
32:29¡Lárgate!
32:29¡Lárgate!
32:30¡He venido a celebrar contigo, hijo!
32:32¡Gané!
32:33¡Tu viejo es un éxito!
32:35No te molestes conmigo por mujeres, ¿eh?
32:37¡Fíjate!
32:38¡No!
32:38¡Ey!
32:39¿Qué haces?
32:39¡Lárgate!
32:40Quiero brindar contigo, hijo.
32:42Tú eres mi única familia.
32:45Le hemos ganado, ¿ah?
32:47Le hemos ganado a nada más y nada menos que a León y a Bobby.
32:51¡Vamos a ver!
32:52¡Te brindemos, hijo!
32:53¡No me importa eso!
32:54¡Lárgate de mi casa!
32:58¡Ya lo estoy diciendo que te largues de acá!
32:59¡Lárgate!
33:00¡Lárgate!
33:01¡No, hijo!
33:01¡No me votes así, por favor!
33:03¡Por favor!
33:03Yo no tengo a dónde ir.
33:06Todas las noches estoy durmiendo en un cuartucho de mala muerte.
33:10En un hotel mugroso.
33:13Solo.
33:17Contró la nostalgia.
33:20Hijo.
33:24Gabriel.
33:25Tú siempre vas a ser mi hijo.
33:26¡Así no te guste!
33:29Ser tu hijo es mi maldición, Claudio.
33:34Tú violaste a la mujer que amo.
33:37A mi propia esposa.
33:39Y me quitaste a mi hija.
33:42Yo sé.
33:43Yo sé que he sido un maldito, un desgraciado, un buen nacido.
33:46Lo sé.
33:46Pero que no me creas.
33:48Pero que no me creas.
33:55Yo nunca dejo de quererte, hijo.
33:58¿De verdad?
34:01Me acuerdo perfectamente cuando naciste.
34:05Tú...
34:05Tú, Galatito.
34:09Peluconcito.
34:09Tu madre.
34:14A ella.
34:16Se la alegró corazón cuando te vio.
34:21A ella.
34:28La extraño tanto.
34:30No vuelvas a hablar de ella.
34:35No vuelvas a hablar de ella.
34:43Sabes que la extraño mucho.
34:46Ella fue...
34:47Ella fue muy buena conmigo.
34:51Fue la única buena conmigo.
34:53Lo extraño tanto.
35:17Yo no voy a hacer nada de lo que tú quieres.
35:20No voy a dormir en esa habitación hasta que tú te vayas de ahí.
35:23Es tu decisión final, Josefina.
35:25¿Estás segura?
35:28Segurísima.
35:29Cometí un grave error al volver contigo.
35:32Nunca debí darte otra oportunidad.
35:34Todo tu cambio fue solo una fachada.
35:36Eres incapaz de ser alguien decente.
35:43Felicitaciones, Josefina.
35:44Al fin conoces al verdadero Rodolfo Pacora.
35:48Yo no me voy a ir de esta casa.
35:52Por más que me grites, por más que supliques,
35:55por más que llames a Alma,
35:57a León yo no me voy a mover de aquí.
36:00¿Entendiste?
36:01Lo que estás haciendo es violencia doméstica
36:03y te voy a denunciar y vas a ir preso.
36:05¿Sí?
36:07Sí, yo no te he tocado, Josefina.
36:09Yo no te he tocado nada de nada.
36:11Si tú eres una tremenda frígida,
36:13incapaz de acalentar a su marido.
36:15¡No, Dios mío, por favor!
36:16¡No, Dios mío!
36:17¿Qué quieres, ah?
36:18¿Qué quieres, ah?
36:19¿Que abra esa puerta y que desaparezca de sus vidas?
36:21¿Eso es lo que quieres?
36:22¿Ah?
36:23¿Eso es lo que quieres?
36:24¡Bótame, pues, entonces!
36:25¡Bótame!
36:27¿Quién van a remeter tu cachetadón?
36:30A ver si así aprendes.
36:32¿Ah?
36:32¿Qué quieres?
36:33¿Que te trate como trataban a tu vieja?
36:35¿Ah?
36:35Cuando tu viejo le sacaba el ancho.
36:37¿Ah?
36:37¿Quieres que haga eso?
36:38Ahí tu vieja se irá dócil.
36:40No le hacía caso a tu viejo.
36:41¡No, pobre de mi familia!
36:43¿Te parece que quieres que repita la historia?
36:45¿Quieres que te meta un cachetadón?
36:47¿Ah?
36:47Tú dime nomás, tú dime nomás, te volteo la cara y se acabó esto.
36:51Siento que por fin estoy cumpliendo mi sueño.
37:11Yo de cachorro quería ser un gran cantante.
37:15Quería, quería que mi viejo esté orgulloso de mí.
37:29Y yo creo que lo he logrado.
37:32¿Sí?
37:34Sí.
37:36Poco a poco lo he logrado.
37:40No seré el gran cantante del mundo, ¿no?
37:42Pero estoy ahí, dándole, ¿verdad?
37:50Oye, ¿me estás escuchando?
37:58Hijo.
38:01Dame un abrazo.
38:04Dame un abrazo, hijo, y dime que me quieres.
38:07Lárgate, lárgate, por favor.
38:08Necesito que te largues de acá, lárgate.
38:09No puedo verte, lárgate.
38:10Te tienes que ir.
38:11Tranquila, hijo, tranquila, tranquilo.
38:12No, no, no, no, no, no quiero.
38:13¡Lárgate!
38:13No quiero que me pegues.
38:15No quiero que me peguen nuevamente, por favor.
38:18Entiendo tu frustración, tu rabia.
38:20Sé que me lo has ganado.
38:22Sé que se me pasó la mano cuando eras niño.
38:26Pero no seas como vivo.
38:29No te conviertas en un viejo miserable.
38:32No te voy a hacer nada.
38:34Solamente te pido que te largues de acá.
38:36Lárgate, lárgate.
38:37No puedo verte.
38:38Necesito que te largues de acá.
38:38Si me saques de tu vida, no vas a poder, Gabriel.
38:41Porque yo siempre voy a estar ahí.
38:44Porque soy tu padre, soy tu familia.
38:46Yo te crié.
38:48Tú eres gracias a mí.
38:49Tú eres lo que eres gracias a mí.
38:52Gracias a ti, Neville, es un infierno, desgraciado.
38:55¡Vivo en un infierno!
38:56¡No!
39:02¡Hijo!
39:03¡Hijo!
39:04¡Hijo!
39:05¡Hijo, por favor!
39:08¡No, no, no!
39:08¡Yo siempre voy a estar ahí!
39:10¡Yo siempre voy a estar ahí!
39:12¡Siempre!
39:13Te equivoco, papá.
39:16Tú muy pronto vas a desaparecer de este mundo.
39:21Te voy a desaparecer.
39:23No te vas a ir de esta casa hasta que aprendas a respetarme
39:39La violencia se desborda
39:41Mi papá está gritando como loco y no sé qué hacer
39:43El temor
39:44Se puso brava la cholita
39:47Hoy vamos a conocer a los verdaderos responsables
39:50De los crímenes más atroces
39:53Y el juego sucio comienza
39:55¿Qué hace Ernesto con ellos?
39:57Y los hagan
39:58Tenían miedo de Claudio Zárate
40:00Es un asesino
40:01Pero no es el único
40:03¿A quién te refieres?
40:05A Leon Zárate
40:06¿Pero qué está diciendo?
40:08No dejes de ver
40:09Y eso no es verdad, ¿no?
40:10Pero tienes que decirnos qué estás ocultando
40:13Luz de Luna 4, la despedida
40:15Mañana después de los otros concha 2
40:18En América
Comments