Skip to playerSkip to main content
  • 13 hours ago

Category

😹
Fun
Transcript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:29Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:01Transcription by CastingWords
02:05Transcription by CastingWords
02:09Transcription by CastingWords
02:19Transcription by CastingWords
02:21Transcription by CastingWords
02:23Transcription by CastingWords
02:25Transcription by CastingWords
02:27Transcription by CastingWords
02:31Transcription by CastingWords
02:33Transcription by CastingWords
02:37Transcription by CastingWords
02:39Transcription by CastingWords
02:41Transcription by CastingWords
02:43Transcription by CastingWords
02:45Transcription by CastingWords
02:47Transcription by CastingWords
02:49Transcription by CastingWords
02:51Transcription by CastingWords
02:53Transcription by CastingWords
02:55Transcription by CastingWords
02:57Hey, let's get started.
03:14I'm surprised.
03:15The start of the beginning of Kim Ji-yeon has a chance to live in the beginning.
03:19Tell me.
03:20What do I do?
03:22Just tell me.
03:23What do I do?
03:24Why don't you even know him?
03:29Why don't you think I'm gonna do it?
03:30You really want to fire.
03:31I want to fire.
03:32How better do I do it?
03:33Why not?
03:34I want you to do it.
03:36All right, we are in there.
03:37So, thank you so much.
03:38I have no purpose to go.
03:39Because I want to, I can't.
03:41I want you to miss it.
03:43That's what I want.
03:44I want you to do it.
03:45I want you to do it.
03:46I want you to do it.
03:47You want me to be doing it?
03:48I want you to do it.
03:53I don't know.
04:23I don't know.
04:53I don't know.
05:23I don't know.
05:25I don't know.
05:27I don't know.
05:29I don't know.
05:31I don't know.
05:33I don't know.
05:35I don't know.
05:39I don't know.
05:43I don't know.
05:45I don't know.
05:47I don't know.
05:49I don't know.
05:51I don't know.
05:53I don't know.
05:55I don't know.
05:57I don't know.
05:59I don't know.
06:01I don't know.
06:03I don't know.
06:05I don't know.
06:07I don't know.
06:09I don't know.
06:11I don't know.
06:13I don't know.
06:15I don't know.
06:17I don't know.
06:19I don't know.
06:21I don't know.
06:23I don't know.
06:25I don't know.
06:27I don't know.
06:29I don't know.
06:31I don't know.
06:33I don't know.
06:35I don't know.
06:37I don't know.
06:39I don't know.
06:41I would like to charge 2 telegrams a bit longer than 5A to charge.
06:51After driving thecision wait for 1.
06:54I'm going to charge 2 about the train station.
06:58I'm going to charge 3.
07:03I don't know, I'm going to charge 3.
07:07The time is over.
07:10The message is 1.
07:12If you want to call your phone number 2, please click on the 2.
07:25After you walk back, please go back.
07:28Thank you so much for taking care.
07:31Bye.
07:35Kim, do you understand?
07:37I'll never hear you again.
07:40Because of his name,
07:42I'll have dinner with my wife.
07:44But I'll never hear you again.
08:07And I'll never hear you again.
08:37I don't know what to do with him, but I don't know what to do with him, but I don't know what to do with him.
09:07The camera.
09:09The camera, the camera.
09:12The camera, the camera, the image.
09:16The link will automatically be sent to me and then we will get your camera.
09:21If you haven't yet, you can send me a camera, SD card, and get my server phone.
09:28What are you doing?
09:35What are you doing?
09:37I'm going to go.
09:43I'm going to go down and down.
09:45I'm going to go.
09:58I'm going to go.
10:20I'm going to go.
10:23I can't see you.
10:53I'm curious.
10:55What advice you could do?
11:03You don't have any arms.
11:06You don't have any attention.
11:08You don't have any arms.
11:10It doesn't hurt me.
11:12I don't have anything to do.
11:15That's a pretty weird one.
11:19That's a good thing.
11:21What are you doing?
11:22I'm sorry.
11:24But you're not a kid.
11:28I'm sorry.
11:34I'm not a kid, too.
11:37I'm not a kid.
11:42Why is it that I'm listening to you?
11:48Do you want me to hear you?
11:50I'll tell you I'll know you.
11:54I found you to be able to find a way to find you.
11:59You can find a way to where you are and where you are.
12:07It's one thing I've been doing.
12:13That's what I've been doing for you.
12:18You'll be right back.
12:20I'll kill you later.
12:22You'll be right back.
12:24You're not gonna kill me later.
12:27You're right.
12:30You're a kid who's not going.
12:33You can't just make me.
12:36You're right now.
12:37You're not gonna die.
12:41I'm not gonna die, bitch.
12:44What?
12:45Hold on!
12:51You can't get me on my own.
12:53I can't get you on my own.
12:58I can't get you on my own life.
13:03I can't get you on my own.
13:07I can't get you on my own.
13:14What are you doing here?
13:18You didn't have to come on my own.
13:23I can't get you on my own.
13:32I'm out here.
13:35I don't know where you are at.
13:40I don't know if it's a relationship or a relationship.
13:44But what do you know?
13:47What do you know?
13:49What do you know?
13:52I'm sorry for you.
13:57I'm sorry for you.
14:00I'm not going to be able to get you.
14:05I can't get you all I can.
14:10I can't get you all.
14:13I can't get you all I can.
14:35What the hell are you doing?
14:58Why don't you say anything?
15:03I'm going to say something that you can handle.
15:08I'm going to say something.
15:13I'm willing to do it.
15:16He helped me.
15:19He helped me.
15:22He helped me.
15:26What do you want to say?
15:30You're not a mistake.
15:33What do you want to say?
15:34What do you want to say?
15:36I'm too tired.
15:38I'm so tired.
15:39I've been so tired.
15:40I've been so tired.
15:42I've been so tired.
15:44I'm so tired.
15:45It's all my fault?
15:47Who can I kill?
15:51Who can I kill?
15:52I'm so tired.
15:54Who can I understand?
15:58Then I'll ask you one more.
16:01I can't stop.
16:05This is the end, right?
16:14Oh?
16:16Please answer your question.
16:18This is the end, please answer your question.
16:21Please!
16:23I'm not going to stop.
16:26I'm not going to stop.
16:29I'm not going to stop.
16:31If you know me, I'm going to stop.
16:34I'm going to stop.
16:51I'm going to stop.
16:59μœ€μ€€μ„œμž…λ‹ˆλ‹€.
17:02κ·Έλ•Œ μ œμ•ˆν•˜μ…¨λ˜ λ°•νš¨, 아직 μœ νš¨ν• κΉŒμš”?
17:12μž μ‹œλ§Œμš”, 무슨 μΌμ΄μ‹­λ‹ˆκΉŒ?
17:14μ•„λ‹ˆ, 무슨 μΌμ΄μ‹œλƒκ³ μš”, 예?
17:15λ¬Έλ„μš”.
17:20μœ€μ€€μ„œ 씨?
17:23직접 μ°Ύμ•„μ˜¬ 쀄은 λͺ°λžλŠ”λ°.
17:26당신이 μ£½μ˜€μž–μ•„, κΉ€μž¬μ›….
17:29당신이 μ§€μ‹œν•œ 것도 μ—¬κΈ° λ‹€ 담겨 μžˆμ–΄.
17:33뭐?
17:37κ·Έλž˜μ„œμš”?
17:39λ§Œμ•½ μ•„μ§„μ΄ν•œν…Œ 무슨 μ§“ ν•  생각인 κ±°λ©΄ λ‚΄κ°€ 이 μ˜μƒ 언둠에 뿌릴 κ²λ‹ˆλ‹€.
17:46μ•„...
17:51μ˜€λŠ˜λ”°λΌ λ‚˜ν•œν…Œ 이래라 μ €λž˜λΌ ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒλ“€μ΄ λ§Žλ„€.
17:54근데...
17:56μ€€μ„œ 씨가 μ˜μƒ 올릴 λ•Œ λ‚˜λŠ”...
17:58λ„ˆ κ°€λ§Œνžˆ μžˆμ„κΉŒμš”?
18:00λ‚΄κ°€ μ€€μ„œ 씨보닀 ν•  수 μžˆλŠ” 일이 더 λ§Žλ‹€λŠ” κ±° 잘 μ•Œ ν…λ°μš”.
18:03보μž₯ 내일은 μ„μž λ‚˜μ˜¨ 그런 μ‘°μ “ν•œ μ˜μƒμœΌλ‘œλŠ”...
18:07뭘...
18:08이것도 같이 μ²˜λ¦¬ν•˜λ©΄ 되죠.
18:09뭐야?
18:09이 μžμ‹ ν•Έλ“œν°μΈλ°.
18:10μ €ν•œν…Œ μ£Όμ‹œμ£ .
18:12이 λ˜λž€ μƒˆλΌκ°€ λŒ€ν‘œ λ‚΄κΉŒμ§€ λ“€λ¨Ήκ±°λ¦¬λ©΄μ„œ ν˜‘λ°•μ„ ν•΄μ„œμš”.
18:16μ–΄μ¨Œλ“  이번 일 잘 처리되면 λ¬Έ λŒ€ν‘œλ‹˜κ»˜ 말씀 μ’€ μž˜ν•΄ μ£Όμ‹­μ‹œμ˜€.
18:20μ €λ²ˆμ— μ‹€μˆ˜ν•œ 것 λ•Œλ¬Έμ— 저도 μ’€ μ°μ°ν•΄μ„œμš”.
18:23μ•„, ν™”μž¬ μž‘ν’ˆμ΄μš”?
18:24ν•˜κΈ΄ κ·Έλ•Œ μ œλŒ€λ‘œ μ£½μ˜€μœΌλ©΄ 였늘 갈 일이 μ—†μ—ˆκ² λ„€μš”.
18:28λ‚΄κ°€ κ°€μ§„ μ˜μƒλ“€, λ…Ήμ·¨ 파일, 언둠에 κ³΅κ°œν•œλ‹€κ³  해도 λ‹Ήμ‹ ν•œν…Œ 큰 타격이 없을 μˆ˜λ„ μžˆκ² μ§€.
18:34근데...
18:35얼룩 μ •λ„λŠ” 남겠지.
18:37그런 얼룩듀이 λ§Žμ•„μ§€λ©΄ 당신이 μ—¬νƒœκΉŒμ§€ μ§€μΌœμ˜¨ 이미지도 κ²°κ΅­μ—”...
18:42λ”λŸ¬μ›Œμ§€λŠ” 건 ν”Όν•  수 없을 κ²λ‹ˆλ‹€.
18:45λ”λŸ¬μ›Œμ§€λŠ” κ±°μ•Ό.
18:46κΉ¨λ—ν•˜κ²Œ μ”»μœΌλ©΄ 되죠.
18:50근데 μ§€κΈˆ λ‚˜ ν˜‘λ°•ν•˜λŠ” κ±°μ˜ˆμš”?
18:52λ‚˜λŠ” κ²½κ³ ν•˜λŸ¬ 온 κ²λ‹ˆλ‹€.
18:54아진이도 당신도 더 눈 두고 λ³Ό μˆ˜κ°€ μ—†μœΌλ‹ˆκΉŒ.
18:58그러고 λ³΄λ‹ˆκΉŒ κ·Έ μ€€μ„œ 씨 μΉœκ΅¬λ„ λ‚˜ν•œν…Œ κ²½κ³ ν•˜λ €λ‹€κ°€ κ·Έλ ‡κ²Œ λλŠ”λ°.
19:05ν•˜ν•˜ν•˜.
19:07μΉœκ΅¬λΌλ¦¬λŠ” μ’€ 그런 것도 λ‹΄λ‚˜λ΄μš”, κ·Έμ£ ?
19:12아진이 κ°€λ§Œνžˆ 냅둬.
19:20아진이 λ©ˆμΆ”λŠ” 건 λ‚΄κ°€ ν•  κ±°λ‹ˆκΉŒ.
19:23당신은 κ·Έλƒ₯ ν•œ 발 λ¬ΌλŸ¬μ„œμ„œ μ§€μΌœλ³΄κΈ°λ§Œ ν•˜λΌκ³ .
19:28μ—¬νƒœ κ·Έλž˜μ™”λ˜ κ²ƒμ²˜λŸΌ.
19:49κ³ ν•΄μ„±μ‚¬ν•˜λŸ¬ μ™”μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
19:52μˆ˜λ…€λ‹˜ 가쑱을 죽인 범인을 μ•Œμ•„μš”.
19:56μˆ˜λ…€λ‹˜λ„ μ•„λŠ” μ‚¬λžŒμ΄μ—μš”.
20:01μ˜ν™” 캐리어λ₯Ό λ„λŠ” μ—¬μž λ² λ₯Όλ¦° μ˜ν™”μ œ 초청과 λ™μ‹œμ— κΈ€λ‘œλ²Œ μˆœμœ„μ— 였λ₯΄λ©° ν•΄μ™Έ μ‹œμž₯μ—μ„œλ„ μ‘΄μž¬κ°μ„ κ°μΈμ‹œν‚€κ³  μžˆλŠ” 배우 λ°°κ°€μ§„.
20:10λ°°κ°€μ§„ μ”¨λŠ” 졜근 κ°œλ΄‰ν•œ λ‚˜μ˜ μ‹œλ‹ˆμ–΄λ₯Ό 톡해 타격적인 λ³€μ‹ κ³Ό λͺ°μž…감 μžˆλŠ” μ—°κΈ°λ‘œ 평단과 관객을 λ™μ‹œμ— μ‚¬λ‘œμž‘μœΌλ©° 데뷔 이후 졜고의 μ—°κΈ° 인생을 μ“°κ³  μžˆλ‹€λŠ” 평가λ₯Ό λ°›κ³  μžˆλŠ”λ°μš”.
20:23였늘 μ²­λ£‘μ˜ν™”μƒμ—μ„œλ„ μ—¬μš°μ£Όμ—°μƒ μˆ˜μƒμ΄ 유λ ₯ν•˜λ‹€λŠ” 전망이 μš°μ„Έν•œ μƒν™©μž…λ‹ˆλ‹€.
20:28κ³Όμ—° 였늘 λ°€ μ²­λ£‘μ˜ν™”μƒ λ¬΄λŒ€ μœ„μ—μ„œ μ—¬μš°μ£Όμ—°μƒ νŠΈλ‘œν”Όλ₯Ό ν’ˆμ— μ•ˆμ„ 수 μžˆμ„μ§€ κ·€μΆ”κ°€ μ£Όλͺ©λ©λ‹ˆλ‹€.
20:34였늘 μ™œ μ΄λ ‡κ²Œ λΉ„μΉ˜λ‚˜μš”?
20:39μ§„μ§œ λ„ˆλ¬΄ μ˜ˆμ˜λ‹€.
20:41맀일 λ³΄λŠ” 얼꡴인데 뭘 μƒˆμ‚ΌμŠ€λŸ½κ²Œ.
20:44맀일 봐도 예뻐.
20:45맀일 봐도 μ•ˆ 질렀.
20:46μ§„μ§œ λ„ˆλ¬΄ μ˜ˆμ˜μ§€ μ•Šμ•„μš”?
20:47λ„€.
20:51맀일 봐도 μ•ˆ 질렀.
21:04맀일 봐도 μ•ˆ 질렀.
22:43Okay.
22:45I'll take care of you.
25:06λ™μ‹œκ°„λŒ€ μ˜† μ±„λ„μ—μ„œ μ˜ν™” μ‹œμƒμ‹ λ°©μ†‘λ˜λŠ” κ±° μ•„μ‹œμ£ ?
25:11λ°±μ•„μ§„ 씨, μ—¬μš°μ£Όμ—°μƒμ€ 거의 확정적이라고 ν•˜κ³ μš”.
25:16였히렀 잘 λμ–΄μš”.
25:19λ°±μ•„μ§„μ˜ λ§ˆμ§€λ§‰ λͺ¨μŠ΅μ€
25:21μ‚¬λžŒλ“€μ˜ κΈ°μ–΅ 속에 κ°€μž₯ μ•„λ¦„λ‹€μš΄ λͺ¨μŠ΅μœΌλ‘œ 남을 ν…Œλ‹ˆκΉŒμš”.
25:41λ°±μ•„μ§„
25:42인ꡬ의 μ•½ 4%에 ν•΄λ‹Ήν•˜λŠ” λ°˜μ‚¬νšŒμ  성격μž₯μ• .
25:53κ·Έλ…€λŠ” 타인을 λ„κ΅¬λ‘œ μ—¬κΈ°λ©° μžμ‹ μ˜ λͺ©μ μ„ μœ„ν•΄ μ‘°μ’… 및 μ΄μš©ν•œλ‹€.
25:57ν•œκ΅­ μ˜ν™”κ³„μ˜ ν•œ ν•΄λ₯Ό κ²°μ‚°ν•˜λŠ” κ°€μž₯ 큰 μΆ•μ œ.
26:02κ·Έ 주인곡으둜 λ°±μ•„μ§„ 씨가 이번 μ‹œμƒμ‹μ—μ„œ μ—¬μš°μ£Όμ—°μƒ λΆ€λ¬Έ 유λ ₯ ν›„λ³΄λ‘œ 이름을 올리며
26:08μ·¨μž¬μ§„κ³Ό νŒ¬λ“€μ˜ 뜨거운 μ£Όλͺ©μ„ ν•œλͺΈμ— λ°›κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
26:11κ·Έλ…€λŠ” 살인을 ν•œ 적은 μ—†μ§€λ§Œ 두 λͺ…μ˜ μ‚¬λžŒμ„ μ£½μ˜€λ‹€.
26:25κ·Έλ…€λŠ” μ΄μš©κ°€μΉ˜κ°€ μžˆλŠ” λ‚¨μžλ“€μ—κ²Œ μ˜λ„μ μœΌλ‘œ μ ‘κ·Όν–ˆλ‹€.
26:29κ·Έλ…€λŠ” 아직 μ‹€ν˜„λ˜μ§€ μ•Šμ€ μ‚΄μΈκ³„νšμ„ κ°€μ§€κ³  μžˆλ‹€.
26:42κ·Έλ…€λŠ” 배우 백아진이닀.
26:59자, μ§€κΈˆλΆ€ν„° 제46회 μ²­λ£‘μ˜ν™”μ œ μ‹œμƒμ‹μ„
27:27μ‹œμž‘ν•˜λ„λ‘ ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
27:38λ°±μ•„μ§„
27:39였늘 μ—¬μš°μ£Όμ—°μƒ 유λ ₯ 후보지
27:41μž˜ν•˜λ©΄ μ‹œμ²­λ₯  λŒ€λ°•μ΄μ•Ό.
27:44μˆ˜μƒμ „μ— μ ˆλŒ€ μ•Œλ¦¬μ§€ 말고
27:45μ ˆλŒ€ 접촉 λͺ»ν•˜κ²Œ ν•΄ μ•Œμ•˜μ§€?
27:47λ°±μ•„μ§„
27:47λ°±μ•„μ§„
27:53μš°μ•„ν•˜κ³  μ„ ν•œ μ΄λ―Έμ§€μ˜ 배우 λ°±μ•„μ§„
27:58λ°±μ•„μ§„μ΄μš”?
28:00μ™„λ²½ κ·Έ μžμ²΄μ˜€μ£ .
28:02λ˜‘λ˜‘ν•˜κ³  μ°©ν•˜κ³  예쁘고
28:04어디에 μžˆμ–΄λ„ λˆˆμ— ν™• λ„λŠ” μ• ?
28:08저희 ν•™κ΅μ—μ„œ 아진이 λͺ¨λ₯΄λŠ” μ‚¬λžŒμ΄ μ—†μ—ˆμ„κ±Έμš”?
28:11μŒ€λ“€λ‘œ λ‹€ μ—„μ²­ μ˜ˆλ»ν•˜μ‹œκ³  κ·Έλž¬μœΌλ‹ˆκΉŒ
28:13κ·ΈλŸ¬λ‚˜ κ·Έλ…€λ₯Ό κ°€κΉŒμ΄μ„œ μ§€μΌœλ³Έ μ‚¬λžŒλ“€μ€
28:17μ „ν˜€ λ‹€λ₯Έ 이야기λ₯Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.
28:20그듀을 λ§Œλ‚˜λ΄€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
28:22백아진에 λŒ€ν•΄ μ–΄λ–»κ²Œ μƒκ°ν•˜λƒκ³ μš”?
28:27μ‚¬λžŒμ˜ νƒˆμ„ 씻은 μ•…λ§ˆ.
28:29μ—„λ§ˆλŠ” μ—†μ–΄μš”.
28:31μ•„λΉ λŠ” λ²”μ£„μžκ³ .
28:33ν‰λ²”ν•˜μ§€λŠ” μ•Šμ•˜λ˜ 것 κ°™μ•„μš”.
28:35μ œκ°€ λŠλΌκΈ°μ—λŠ”.
28:36감정을 κΎΈλ©°λ‚΄κ³ 
28:38μ—°κΈ°ν•˜λŠ” λŠλ‚Œ.
28:39μ–΄λ €μ„œλΆ€ν„° μ—°κΈ°λ ₯은 μ•Œμ•„μ€¬μ£ .
28:42ν•„μš”ν–ˆλ‹€λΌ 가면을 λ°”κΏ¨μ—ˆμœΌλ‹ˆκΉŒμš”.
28:45κ·Έλž˜μ„œ 속을 더 μ•Œ 수 μ—†λŠ” 그런 μ–˜κΈ°.
28:47μ–΄μ©Œλ©΄ λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒλ“€μ— λŒ€ν•œ 곡감 λŠ₯λ ₯이 많이
28:50λΆ€μ‘±ν•΄μ„œ 그럴 μˆ˜λ„ μžˆκ² λ‹€ μ‹Άμ–΄μ„œ
28:53심리 상담도 μ œκ°€ μΆ”μ²œμ„ μ’€ ν–ˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
28:58μ•Ό, 이것 봐봐.
28:59λ°±μ•„μ§„.
28:59λ°±μ•„μ§„.
29:01λ‚΄κ°€ λ‹€μ‹œ μ € μ‚΄ν”Ό μžˆλŠ” κ±°μ•Ό.
29:02μ†Œλ¦¬λ„ μΉ˜μ§€ μ•Šμ•„?
29:03μ‚¬λžŒμ΄ μ‚΄μ•„μ•Ό 돼.
29:05λŒ€λ§μ˜ μ—¬μš°μ£Όμ—°μƒ μ‹œμƒμ„ 이어가보도둝 ν•  ν…λ°μš”.
29:09λ°œν‘œμ™€ μ‹œμƒμ—λŠ” μ§€λ‚œν•΄ μˆ˜μƒμžμ΄μ‹ 
29:12μ§„μ„μ˜ 씨가 ν•¨κ»˜ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
29:14λ°•μˆ˜λ‘œ ν•¨κ»˜ λ§žμ•„μ£Όμ‹œμ£ .
29:17μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”.
29:18μ§„μ„μ˜μž…λ‹ˆλ‹€.
29:21그럼 λ°œν‘œν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
29:23제46회 μ²­λ£‘μ˜ν™”μƒ μ—¬μš°μ£Όμ—°μƒ
29:27μˆ˜μƒμžλŠ”
29:30μ˜ν™” λ‚˜μ˜ μ‹œλ‹ˆμ–΄μ˜ λ°±μ•„μ§„
29:38μΆ•ν•˜λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€.
29:39μ—¬μš°μ£Όμ—°μƒμ„ μˆ˜μƒν•œ λ°±μ•„μ§„ μ”¨λŠ”
29:51μ˜ν™” λ‚˜μ˜ μ‹œλ‹ˆμ–΄μ—μ„œ
29:53κ°€μ‘±μ—κ²Œ μΌμ–΄λ‚œ λΉ„κ·Ήμ˜ 원인을 μΆ”μ ν•˜κ³ 
29:55볡수λ₯Ό μ‹€ν–‰ν•˜λŠ” μˆ˜λ…€ 역할을 λ§‘μ•„
29:58μ‹  μ•žμ—μ„œ κ³ λ‡Œν•˜λŠ” 인물의
30:00심도 κΉŠμ€ λ‚΄λ©΄ μ—°κΈ°λ₯Ό 선보여
30:02κΉŠμ€ μšΈλ¦Όμ„ μ„ μ‚¬ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
30:04κ·€μ‹¬μœΌλ‘œ μΆ•ν•˜λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€.
30:06κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
30:26μ–΄... λ¨Όμ €
30:28ν•˜λŠ˜μ— 계신
30:30우리 μ—„λ§ˆ
30:33λ‚˜ μ–΄λ•Œ 보여
30:35κΈ°νŠΉν•˜μ§€
30:40κ·Έλ…€μ˜ λͺ¨μΉœμ€ 사고사
30:42κ·Έλ…€μ˜ λΆ€μΉœμ€ μ‚΄μΈμ‚¬κ±΄μ˜ ν”Όν•΄μžμ˜€μœΌλ©°
30:46κ·Έλ…€λŠ” μ—°μΈμ˜ ν• λ¨Έλ‹ˆ 사망 ν˜„μž₯에도 μžˆμ—ˆμœΌλ©°
30:50μ—°μΈκΉŒμ§€ μžμ‚΄λ‘œ 생을 λ§ˆκ°ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
30:53단 ν•œ μ‚¬λžŒμ΄ κ²ͺ은 일듀이라고 ν•˜κΈ°μ—”
30:55μ§€λ‚˜μΉœ μš°μ—°μ΄λΌλŠ” 생각이 λ“œλŠ”λ°μš”.
30:58λ°±μ•„μ§„ 닀큐 λ–΄μ–΄.
30:59그게 λ­μ˜ˆμš”?
31:00보긴 뭐야 νŠΉμ’…μ΄μ§€.
31:01μˆ˜μ • μ€€λΉ„ν•΄ μ£Όμ‹œκ³ μš”.
31:02기사 뜬 κ±° μ—†λ‚˜ ν•œλ²ˆ 확인해 λ΄μš”.
31:04λ„€, μ•Œκ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
31:05μ œκ°€
31:07λ‚˜μ˜ μ‹œλ‹ˆμ–΄μ™€ ν•¨κ»˜ν•˜λ©΄μ„œ
31:10κ³Όμ—° λ‚˜μ˜ 신은 어디에 μžˆμ„κΉŒ
31:13그런 생각을 ν–ˆμ–΄μš”.
31:20λŒμ΄μΌœλ³΄λ‹ˆκΉŒ
31:21신은
31:24제 μ•ˆμ— μžˆλ”λΌκ³ μš”.
31:27μ €λŠ”
31:29λΆˆμš°ν•œ ν™˜κ²½μ—μ„œ μžλžμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
31:35ν•˜μ§€λ§Œ 저에겐
31:36늘 ν–‰μš΄μ΄ λ”°λžμ–΄μš”.
31:39μ§„μ§œ 큰 ν–‰μš΄μ΄λ‹€.
31:41μ²œμ‚¬κ°€ 우리 ν˜•ν•œν…Œ λ‚΄λ €μ™”λ‚˜?
31:43뭐 그런 μƒκ°κΉŒμ§€ ν–ˆμ—ˆμ£ .
31:45근데 ν• λ¨Έλ‹ˆ μž₯둀식μž₯μ—μ„œ μš°μ—°νžˆ λ“£κ²Œ 된 κ±°μ˜ˆμš”.
31:49μ˜ν™” κ΄€κ³„μž
31:49그런 μ‚¬λžŒ μ•žμ—μ„œ 웃고 μžˆλ”λž˜μš”.
31:51그런 μ‚¬λžŒ μ•žμ—μ„œ 웃고 μžˆλ”λž˜μš”.
31:55μ œκ°€ μ—¬κΈ°κΉŒμ§€
31:56ν•œ 계단 ν•œ 계단
31:58λ°Ÿμ•„μ˜¨ κ·Έ λ°œκ±ΈμŒλ“€μ΄
32:00μ‰½μ§€λ§Œμ€ μ•Šμ•˜μ–΄μš”.
32:04κ·Έλž˜λ„ λ©ˆμΆ”μ§€ μ•Šκ³ 
32:06계속 λ‚˜μ•„κ°€λ‹€ λ³΄λ‹ˆκΉŒ
32:08μ €ν•œν…Œλ„ 이런 날이 μ˜€λ„€μš”.
32:11μ–΄λ €μ„œλΆ€ν„° μ—°κΈ°λ ₯은 μ•Œμ•„μ€¬μ£ .
32:17ν•„μš”μ— 따라 가면을 λ°”κΏ¨μ—ˆμœΌλ‹ˆκΉŒμš”.
32:21μ œκ°€ 였늘의 λ‹€νκΉŒμ§€
32:23저와 ν•¨κ»˜ν•΄ μ£Όμ…¨λ˜ λͺ¨λ“  λΆ„λ“€κ»˜
32:26μ§„μ‹¬μœΌλ‘œ κ°μ‚¬λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€.
32:31μ§€ μ£Όλ³€ μ‚¬λžŒλ“€ μ΄μš©ν•΄μ„œ λ‚˜λ₯Ό
32:33병신 λ„ˆλ“±λ…„μœΌλ‘œ λ§Œλ‚¬λ‹€λ‹ˆκΉŒ!
32:36μ„€λ§ˆ 자기 아버지λ₯Ό 죽이렀고
32:38우리 사μž₯λ‹˜μ„ μ΄μš©ν•œ 건가?
32:40κ·Έλž˜λ„ ν˜•μ΄λž‘ μ§€λ‚Ό λ•Œ
32:41정말 κ°€μ‘± κ°™μ•˜μœΌλ‹ˆκΉŒ
32:43μž₯λ‘€μ‹μ—λŠ” ν•œ λ²ˆμ€ 올 쀄 μ•Œμ•˜μ–΄μš”.
32:48λ‹Ήν™©μŠ€λŸ½λ”λΌκ³ μš”.
32:50그리고 μ–Όλ§ˆ 뒀에 μž¬λ²Œμ΄λž‘
32:51κ²°ν˜Όν•œλ‹€λŠ” 기사 뜨고
32:52뭐지?
33:03λ°±μ•„μ§„ 씨에 κ΄€ν•œ 이 λͺ¨λ“  증언듀은
33:06μž…μ¦ν•˜κΈ° 쉽지 μ•Šμ€ κ²ƒλ“€μž…λ‹ˆλ‹€.
33:08그런 이유둜 μ €ν¬λŠ” 취재λ₯Ό 계속 μ΄μ–΄κ°€λŠ” 것이 λ§žμ„κΉŒ
33:12μ˜λ¬Έμ„ ν’ˆκ³  있던 와쀑에
33:14μƒˆλ‘œμš΄ 사싀을 μ•Œκ²Œ λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
33:17λ°±μ•„μ§„ μ”¨μ˜ λΆ€μΉœ
33:18λ°±μ„±κ·œ μ”¨μ˜ μ„μ—°μΉ˜ μ•Šμ€ μ£½μŒμ— κ΄€ν•œ μ†Œλ¬Έμ΄
33:22λ°”λ‘œ κ·Έκ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
33:24κ·Έλ‚ μ˜ 진싀에 λŒ€ν•΄
33:25저희 λ””λ§ˆνŠΈκ°€ 좔적에 λ“€μ–΄κ°”μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
33:28이 μ‚¬κ±΄μ—λŠ” 유λ ₯ν•œ 용의자둜 μ§€λͺ©λœ μ„Έ μ‚¬λžŒμ΄ μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
33:36야ꡬ μ„ μˆ˜ μΆœμ‹ μ˜ 졜λͺ¨ 씨
33:38그리고 죽은 ν”Όν•΄μžμ˜ 폭행에 μ‹œλ‹¬λ €
33:42μ‚΄ν•΄ 동기가 κ°€μž₯ λͺ…ν™•ν–ˆλ˜ ν”Όν•΄μžμ˜ λ”Έ
33:45배우 λ°±μ•„μ§„
33:47λ°±μ•„μ§„ μ”¨μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
33:49κΈ°μ–΅ν•΄μš” κ·Έ 사건
33:50ꡉμž₯히 νŠΉμ΄ν•œ μ‚¬κ±΄μ΄μ—ˆκ±°λ“ μš”.
33:52ν”Όν•΄μžλŠ” ν•œ λͺ…인데
33:54κ°€ν•΄μžκ°€ μ—¬λŸ¬ 수둜 νŠΉμ •λμ—ˆκ±°λ“ μš”.
33:56그쀑 μ‚΄ν•΄ 동기가 κ°€μž₯ λͺ…ν™•ν–ˆλ˜ μ‚¬λžŒμ€
33:58ν”Όν•΄μžμ˜ λ”Έ
33:59λ°±μ•„μ§„ μ”¨μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
34:00λ§ˆμ§€λ§‰μœΌλ‘œ
34:09제 μ—°κΈ°λ₯Ό μ‚¬λž‘ν•΄ μ£Όμ‹œκ³ 
34:12μž‘ν’ˆμ— μ—΄κ΄‘ν•΄ μ£Όμ‹œκ³ 
34:14배우이기 전에
34:16ν•œ μ‚¬λžŒμœΌλ‘œμ„œ
34:18μ €λ₯Ό μ‚¬λž‘ν•΄ μ£Όμ‹œκ³  응원해 μ£Όμ‹ 
34:21λͺ¨λ“  λΆ„λ“€κ»˜
34:23이 μ˜κ΄‘μ„ λŒλ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
34:25μ§„μ‹¬μœΌλ‘œ κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
34:50μ§„μ‹¬μœΌλ‘œ κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
41:26We're right back.
41:37We're right back.
41:41We're right back.
41:45Now I think there's nothing more than me.
42:00It was you.
42:04My last one.
42:15We'll see you next time.
42:45I love you, Asuna.
43:15I love you, Asuna.
43:38μ–΄μ ―λ°€ μœ€μ„ν•˜ μž‘κ°€κ°€ μš΄μ „ν•˜λ˜ μ°¨λŸ‰μ΄ κ°€λ“œλ ˆμ΄λ₯Ό 듀이받고 λ„λ‘œ μ•„λž˜ λ§λ– λŸ¬μ§€λ‘œ μΆ”λ½ν•˜λŠ” 사고가 λ°œμƒν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
43:46이 μ‚¬κ³ λ‘œ μš΄μ „μž μœ€μ„ν•˜ μž‘κ°€λŠ” ν˜„μž₯μ—μ„œ μ‚¬λ§ν•˜κ³  λ™μŠΉμžλ‘œ μ•Œλ €μ§„ 배우 λ°±μ•„μ§„ μ”¨λŠ” μ‹€μ’… μƒνƒœμž…λ‹ˆλ‹€.
43:53경찰은 μ •ν™•ν•œ 사고 κ²½μœ„λ₯Ό νŒŒμ•…ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
43:59μ–Έμ œλΆ€ν„°μ˜€μ„κΉŒμš”?
44:06μ—„λ§ˆλΌλŠ” μ‘΄μž¬κ°€ 항상 제 λ§ˆμŒμ†μ— λΉ„μˆ˜μ²˜λŸΌ λ°•ν˜€ μžˆμ—ˆλ˜ 게
44:14λ‚˜λŠ” μ£½μ–΄μ„œλ„ μ—„λ§ˆλ₯Ό μ΄ν•΄ν•˜κ³  μš©μ„œν•  수 없을 것 κ°™μ•„μš”.
44:21κ·Έλž˜μ„œ 이번 μ‚Άμ—μ„œ μ—„λ§ˆλ₯Ό 깨끗이 μ •λ¦¬ν•˜κ³  λ– λ‚˜λ €κ³ μš”.
44:27그리고 μ—„λ§ˆμ˜ μ‚Άμ—μ„œλ„ λ‚΄κ°€ λ‚¨μ•„μžˆμ§€ μ•Šλ„λ‘
44:33그게 μ΅œμ„ μΈ 것 κ°™μ•„μš”.
44:38μ œκ°€ λ§ˆμ§€λ§‰μ— 짧은 ν–‰λ³΅ν•œ μˆœκ°„μ„ λ“œλ ΈμœΌλ‹ˆ
44:43평생 κ·Έκ±Έ μ•ˆκ³  μ‚΄μ•„κ°€μ„Έμš”.
44:49μ–΄μ©Œλ©΄ μ œκ°€ 처음이자 λ§ˆμ§€λ§‰μœΌλ‘œ μ—„λ§ˆμ—κ²Œ λ“œλ¦¬λŠ”
44:54μ•„μ£Ό κΈ΄ λ³΅μˆ˜κ°€ λ˜κ² λ„€μš”.
44:57μ€€μ„œμ•Ό!
45:01μ€€μ„œμ•Ό!
45:03influenzaμ•Ό!
45:10μ€€μ„œμ•Ό!
45:11μ•„!!!
45:26I don't know.
45:56찾을 μˆ˜κ°€ μ—†λ‹€.
46:00μ•„λ‹ˆ, μƒν™œ λ°˜μ‘μ΄λ‚˜ 흔적 같은 게 μ „ν˜€ μ•ˆ λ‚˜μ™”μ–΄?
46:05μ•„, μ•„λ‹ˆμ•Ό.
46:06κ·Έλ ‡κ²ŒκΉŒμ§€ ν•  ν•„μš”λŠ” μ—†μ–΄.
46:09방솑도 κ·Έλƒ₯ 두고 λ„€ μͺ½μœΌλ‘œ ν•„μš”ν•œ κ±° μš”μ²­ν•˜λ©΄ μ λ‹Ήνžˆ μ‘ν•΄μ£ΌκΈ°λ‚˜ ν•΄.
46:15κ³Όκ±° 저희가 λ°©μ†‘ν–ˆμ—ˆλ˜ μ—¬λ°°μš°μ˜ 두 μ–Όκ΅΄, 후속 이야기λ₯Ό μ „ν•΄ λ“œλ¦¬λ €κ³  ν•©λ‹ˆλ‹€.
46:21μ†Œμ„€ 곡동정범 Y의 μž‘κ°€μ΄μž μ œλ³΄μžμ˜€λ˜ μœ€μ€€μ„œ 씨가 μ–Όλ§ˆ μ „ μ‚¬λ§ν–ˆλ‹€λŠ” μ†Œμ‹μ„ μ „ν•΄ λ“€μ—ˆλŠ”λ°μš”.
46:29μž μ‹œ 이 μ˜μƒμ„ μ£Όλͺ©ν•΄ μ£Όμ‹œκΈΈ λ°”λΌκ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
46:34읡λͺ…μœΌλ‘œ 제보λ₯Ό ν•΄ μ£Όμ…¨κ³ μš”.
46:37μœ€μ€€μ„œ 씨가 μš΄μ „ν–ˆλ˜ μ°¨λŸ‰μ— 그녀도 ν•¨κ»˜ νƒ‘μŠΉν–ˆμ—ˆλ‹€λŠ” 사싀을 μ•Œ 수 μžˆλŠ” 증거 μ˜μƒμž…λ‹ˆλ‹€.
46:44이 μ˜μƒμ„ λ§ˆμ§€λ§‰μœΌλ‘œ κ·Έλ…€λŠ” μ™„λ²½ν•˜κ²Œ μ‚¬λΌμ Έμ„œ μ§€κΈˆκΉŒμ§€ 연락이 λ˜μ§€ μ•Šκ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
47:00연락이 λ˜μ§€ μ•Šκ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
47:10μ „λΆ€μ˜ 엽톡역이 도움이 λ˜μ…¨κ³ ,
47:12μ²˜μŒμ— λ‹Ήμ‹œμ—λŠ” κ°€μž₯ 많이 μ΄μš©ν•˜μ—¬ μ„±μ˜ 학생듀과 λ΅™ gΓΆnder자의 재cious ν–‰μ‚¬λŠ” 뢀쑱이닀.
47:19κ·Έλ…€λŠ” μ§€κΈˆ μœ μ§€ν•œstanding 곡동정범을 압박에 μ˜ν•œμ μΈ μž₯μ‚¬λŠ” investigator,
47:25이제 ꡭ민의 학생듀과 ν•¨κ»˜ μ§€μΌœλ•μ΄ μž…μ¦μ„ 확인할 수 μžˆλŠ” κΈ°μˆ μž…λ‹ˆλ‹€.
47:30λ™μƒμ˜ 학생듀과 ν•¨κ»˜ μ§„μ •ν•œ 곳이 도움이 λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
47:35Oh, my God.
48:05Oh, my God.
48:35Oh, my God.
49:05Oh, my God.
49:35Oh, my God.
50:05Oh, my God.
50:35Oh, my God.
51:05Oh, my God.
51:35Oh, my God.
52:05Oh, my God.
52:35Oh, my God.
53:05Oh, my God.
53:35Oh, my God.
54:05Oh, my God.
54:35Oh, my God.
55:05Oh, my God.
55:35Oh, my God.
Comments

Recommended